Using Visual Literacy to Teach Science Academic Language: Experiences from Three Preservice Teachers

REFERENCES

• Amaral, O. M., Garrison, L., & Klentschy, M. (2002). Helping English learners increase achievement through inquiry-based science instruction. Bilingual Research Journal, 26, 213–239.
   Google Scholar
• Anstrom, K., DiCerbo, P., Butler, F., Katz, A., Millet, J., & Rivera, C. (2010). A review of the literature on Academic English: Implications for K–12 English language learners. Arlington, VA: The George Washington University Center for Equity and Excellence in Education.
   Google Scholar
• Aslam, A., Boots, R., Link, S., Pearson-Beck, M., Mayton, H., & Elzey, D. (2013). Effective community listening: A case study on photovoice in rural Nicaragua. International Journal for Service Learning in Engineering, 8(1), 36–47.
   Google Scholar
• Ballantyne, K., Sanderman, A., & Levy, J. (2008). Educating English language learners: Building teacher capacity. Washington, DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition. Retrieved from http://www.ncela.gwu.edu/practice/mainstream_teachers.htm.
   Google Scholar
• Bogdan, R., & Bilken, S. (1992). Qualitative research. Boston, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Britsch, S. (2009). ESOL educators and the experience of visual literacy. TESOL Quarterly, 43(4), 710–721.
   Web of Science ®Google Scholar
• Britsch, S. (2010). Photo-Booklets for English language learning: Incorporating visual communication into early childhood teacher preparation. Early Childhood Education Journal, 38, 171–177.
   Google Scholar
• Brouillette, L. (2012). Supporting the language development of limited English proficient students through arts integration in the primary grades. Arts Education Policy Review, 113, 68–74.
   Google Scholar
• Brown, B., & Ryoo, K. (2008). Teaching science as a language: A content-first approach to science teaching. Journal of Research in Science Teaching, 45(5), 529–553.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brumberger, E. (2011). Visual literacy and the digital native: An examination of the millennial learner. Journal of Visual Literacy, 30(1), 19–47.
   Google Scholar
• Calderon, M., Slavin, R., & Sanchez, M. (2011). Effective instruction for English learners. Future of Children, 21(1), 103–127.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Collier, L. (2008). The importance of academic language for English language learners. The Council Chronicle, March, 10–13.
   Google Scholar
• Cox-Petersen, A., Melber, L., & Patchen, T. (2012). Teaching to culturally and linguistically diverse elementary students. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Crawford, J. (2000). At war with diversity: U.S. language policy in an age of anxiety. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Dale, J. (2010). Needs of diverse students. Statement to U.S. Congress, House Committee on Education and Labor Subcommittee on early childhood, elementary and secondary education, March 18, Washington, DC.
   Google Scholar
• Darling-Hammond, L. (2006). Powerful teacher education: Lessons from exemplary programs. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
   Google Scholar
• Darling-Hammond, L., French, J., & Garcia-Lopez, S. P. (2002). Learning to teach for social justice. New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Diaz-Rico, L. (2012). A course for teaching English learners. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Dobb, F. (2004). Essential elements of effective science instruction for English learners. Los Angeles, CA: California Science Project. Retrieved from, http://csmp.ucop.edu/downloads/csp/essential_elements_2.pdf.
   Google Scholar
• Echevarria, J., Short, D., & Peterson, C. (2012). Using the SIOP model with pre-K and kindergarten English learners. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Eisenhart, M., Finkel, E., & Marion, S. (1996). Creating the conditions for scientific literacy: A re-examination. American Educational Research Journal, 33, 261–295.
   Web of Science ®Google Scholar
• Facella, M., Rampino, K., & Shea, E. (2005). Effective teaching strategies for English language learners. Bilingual Research Journal, 29(1), 209–221.
   Google Scholar
• Felten, P. (2008). Visual literacy. Change, 40(6), 60–64.
   Google Scholar
• Findholt, N., Michael, E. Y. L., & Davis, M. M. (2011). Photovoice engages rural youth in childhood obesity prevention. Public Health Nursing, 28, 186–192.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fradd, S. H., & Larrinaga McGee, P. (1994). Instructional assessment: An integrative approach to evaluating student performance. Reading, MA: Addison-Wesley.
   Google Scholar
• Fradd, S. H., & Lee, O. (1999). Teachers’ roles in promoting science inquiry with students from diverse language backgrounds. Educational Researcher, 28, 14–20, 42.
   Google Scholar
• Francis, D., Rivera, M., Lesaux, N., Kieffer, M., & Rivera, H. (2006). Practical guidelines for the education of English language learners: Research-based recommendations for instruction and academic interventions. Portsmouth, NH: RMC Research Corporation, Center on Instruction.
   Google Scholar
• Garcia, O., Kleifgen, J., & Falchi, L. (2008). From English learners to bilinguals. Equity matters: Research review No. 1. Teachers College, Columbia University. Retrieved from: http://www.equitycampaign.org/i/a/document/6468_Ofelia_ELL__Final.pdf.
   Google Scholar
• Gass, S., & Mackey, A. (2006). Input, interaction and output: An overview. AILA Review, 19, 3–17.
   Google Scholar
• Gibbons, P. (2003). Mediating language learning: Teacher interactions with ESL students in a content based classroom. TESOL Quarterly, 37(2), 247–273.
   Web of Science ®Google Scholar
• Glesne, C., & Peshkin, A. (1992). Becoming qualitative researchers: An introduction. White Plains, NY: Longman.
   Google Scholar
• Goldenberg, C. (2008). Teaching English language learners: What the research does-and does not-say. American Educator, Summer, 8–44.
   Google Scholar
• Gottlieb, M., & Ernst-Slavit, G. (2013). Academic language in diverse classrooms: Mathematics, grades K–2: Promoting content and language learning. Thousand Oaks, CA: Corwin.
   Google Scholar
• Gutiérrez, G., & Vanderwood, M. L. (2013). A growth curve analysis of literacy performance among second-grade, Spanish speaking, English language learners. School Psychology Review, 42(1), 3–21.
   Web of Science ®Google Scholar
• Harris, J. L. (2003). Toward an understanding of literacy issues in multicultural school-age populations. Language, Speech and Hearing Services in School, 34(1), 17–19.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hines, P. J., Wible, B., & McCartney, M. (2010). Learning to read, reading to learn. Science, 328(5977), 447.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Honig, S. (2012). Teaching science, teaching language. Illinois Reading Council Journal, 40(3), 32–39.
   Google Scholar
• Jacobs, S., & Harley, A. (2008). Finding Voice: The Photovoice Method of Data Collection in HIV and AIDS-Related Research. Journal of Psychology in Africa, 18(3), 431–435.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kindler, A. (2002). Survey of the states’ limited English proficient students and available educational programs and services: 2000-2001 summary report. Washington, DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition and Language Instruction Educational Programs. Retrieved from http://www.ncela.gwu.edu/policy/states/reports/seareports/0001/sea0001.pdf.
   Google Scholar
• Krashen, S. (1985). The input hypothesis. New York, NY: Longman.
   Google Scholar
• Lee, O. (2005). Science education with English language learners: Synthesis and research agenda. Review of Educational Research, 75(4), 491–530.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, O., Deakor, R., Enders, C., & Lambert, J. (2008). Impact of a multiyear professional development intervention on science achievement of culturally and linguistically diverse elementary students. Journal of Research in Science Teaching, 45(6), 726–747.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, O., & Fradd, S. H. (1998). Science for all, including students from non-English language backgrounds. Educational Researcher, 27, 12–21.
   Google Scholar
• Lemke, J. (1990). Talking science: Language, learning, and values. New York: NY: Ablex.
   Google Scholar
• Llach, P. A., & Gómez, A. B. (2007). Children’s characteristics in vocabulary acquisition and use in the written production. Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA), 20, 9–26.
   Web of Science ®Google Scholar
• Long, M. (1983). Native speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input. Applied Linguistics, 4, 126–141.
   Web of Science ®Google Scholar
• Long, M. (2006). Problems in second language acquisition. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Luttrell-Rowland, L. (2006). A photovoice relationship: Collaboration and difference in photovoice methodology. In Proceedings of the National Conference on Undergraduate Research (NCUR) (pp. 3079–3084). Asheville, NC: The University Of North Carolina at Asheville. Retrieved from http://www.ncur20.com/presentations/15/1543/paper.pdf.
   Google Scholar
• Luykx, A., & Lee, O. (2007). Measuring instructional congruence in elementary science classrooms: Pedagogical and methodological components of a theoretical framework. Journal of Research in Science Teaching, 44(3), 424–447.
   Web of Science ®Google Scholar
• Md Zain, A., Samsudin, M., Rohandi, R., & Jusoh, A. (2010). Improving students’ attitudes toward science using instructional congruence. Journal of Science and Mathematics Education in Southeast Asia, 33(1), 39–64.
   Google Scholar
• Merino, B., & Hammond, L. (2001). How do teachers facilitate writing for bilingual learners in “sheltered constructivist” science? Electronic Journal in Science and Literacy, 1(1), Retrieved from http://ejlts.ucdavis.edu/sites/ejlts.ucdavis.edu/files/articles/merino.pdf
   Google Scholar
• Miles, M., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Morojele, P., & Muthukrishna, N. (2013). ‘My journey to school’: Photovoice accounts of rural children’s everyday experiences in Lesotho. Gender & Behaviour, 11(2), 5362–5377.
   Google Scholar
• National Center for Education Statistics. (2011). The nation’s report card: Science 2009 (Report No. NCES 2011–451). Washington, DC: U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences.
   Google Scholar
• National Center for Education Statistics. (2013). English language learners. Retrieved from: http://nces.ed.gov/programs/coe/indicator_cgf.asp.
   Google Scholar
• National Council of Teachers of English (NCTE; 2008). English language learners: A policy research brief. Retrieved from www.ncte.org.
   Google Scholar
• New Teacher Center of the University of California at Santa Cruz. (2005). Six key strategies for teachers of English-language learners. Retrieved from http://www.all4ed.org/files/archive/publications/SixKeyStrategies.pdf
   Google Scholar
• Nieto, S. (2000). Placing equity front and center: Some thoughts on transforming teacher education for a new century. Journal of Teacher Education, 51, 180–187.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nutta, J., Bautista, N., & Butler, M. (2011). Teaching science to English language learners. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Peregoy, S. F., & Boyle, O. F. (2005). Reading, writing, and learning in ESL: A resource book for K-12 teachers (4th ed.). Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Phillips, D. K. & Carr, K. (2010). Becoming a teacher through action research: Process, context, and self-study. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• River, A., & Krajcik, J. (2008). Conceptualizing instruction: Leveraging students’ prior knowledge and experiences to foster understanding of middle school science. Journal of Research in Science Teaching, 45, 79–100.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rojas, V. P. (2007). Strategies for success with English language learners. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
   Google Scholar
• Short, D., & Echevarria, J. (2005). Teacher skills to support English language learners. Educational Leadership, 62, 8–13.
   Web of Science ®Google Scholar
• Short, D., Vogt, M. E., & Echevarria, J. (2011). The SIOP model for teaching science to English learners. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Sibold, C. (2011). Building English language learners’ academic vocabulary: Strategies & tips. Multicultural Education, 18(2), 24–28.
   Google Scholar
• Smaldino, S., Lowther, D., & Russell, J. (2012). Instructional technology and media for learning. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Stoddart, T., Pinal, A., Latzke, M., & Canaday, D. (2002). Integrating inquiry science and language development for English language learners. Journal of Research in Science Teaching, 39, 664–687.
   Web of Science ®Google Scholar
• Strack, R. W., Magill, C., & McDonagh, K. (2004). Engaging youth through photovoice. Health Promotion Practice, 5(1), 49–58.
   PubMedGoogle Scholar
• Téllez, K., & Waxman, H. (2005). Preparing quality educators for English language learners: Research, policies and practices. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Thomas, W., & Collier, V. P. (2002). A national study of school effectiveness for language minority students’ long-term academic achievement. Santa Cruz, CA: Center for Research on Education, Diversity, & Excellence.
   Google Scholar
• Tissington, L., & LaCour, M. (2010). Strategies and content areas for teaching English language learners. Reading Improvement, 47(3), 166–172.
   Google Scholar
• Tobin, K., & McRobbie, C. (1996). Significance of limited English proficiency and cultural capital to the performance in science of Chinese-Australians. Journal of Research in Science Teaching, 33(3), 265–282.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tricomi, E. (1986). Krashen’s second-language acquisition theory and the teaching of edited American English. Journal of Basic Writing, 5(2), 59–69.
   Google Scholar
• Villegas, A. M. (2008). Diversity and teacher education. In M. Cochran-Smith, S. Feiman-Nemser, & D. J. McIntyre (Eds.), Handbook of research on teacher education: Enduring questions in changing contexts (pp. 551–558). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Villegas, A., & Lucas, T. (2002). Preparing culturally responsive teachers: A coherent approach. Albany, NY: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Wang, C. (1999). Photovoice: A participatory action research strategy applied to women’s health. Journal of Women’s Health, 8, 185–192.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wang, C., & Burris, M. (1997). Photovoice: Concept, methodology and use for participatory needs assessment. Health Education Quarterly, 24(3), 369–387.
   Google Scholar
• Young, L., & Barrett, H. (2001). Adapting visual methods: action research with Kampala street children. Area, 33, 141–152.
   Web of Science ®Google Scholar