Spoken metaphor comprehension: Evaluation using the metaphor interference effect

References

• Audacity Team. (1999– 2011). Audacity ® software (version 1. 3.13-beta) [Computer software]. Retrieved from http://audacity.sourceforge.net/
   Google Scholar
• Baddley, A. (2012). Working memory: Theories, models, and controversies. Annual Review of Psychology, 63, 1–29. doi:10.1146/annurev-psych-120710-100422
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Battig, W. F., & Montague, W. E. (1969). Category norms for verbal items in 56 categories: A replication and extension of the Connecticut category norms. Journal of Experimental Psychology Monograph, 80(3, 2), 1–46. doi:10.1037/h0027577
   Google Scholar
• Bayne, R., & Thompson, K. L. (2000). Counsellor response to clients’ metaphors: An evaluation and refinement of Strong’s model. Counselling Psychology Quarterly, 13(1), 37–49. doi:10.1080/09515070050011051
   Google Scholar
• Beardsley, M. C. (1958). Theories of metaphor. Aesthetics (pp. 134–144). New York, NY: Harcourt.
   Google Scholar
• Beckett, C. (2003). The language of siege: Military metaphors in the spoken language of social work. The British Journal of Social Work, 33, 625–639. doi:10.1093/bjsw/33.5.625
   Web of Science ®Google Scholar
• Blasko, D. G., & Connine, C. M. (1993). Effects of familiarity and aptness on metaphor processing. J. of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 19, 295–308.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brown, C., & Hagoort, P. (1993). The processing nature of the N400: Evidence from masked priming. Journal of Cognitive Neuroscience, 5(1), 34–44. doi:10.1162/jocn.1993.5.1.34
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carpenter, P. A., & Just, M. A. (1975). Sentence comprehension: A psycholinguistic processing model of verification. Psychological Review, 82(1), 45–73. doi:10.1037/h0076248
   Web of Science ®Google Scholar
• Carston, R., & Wearing, C. (2011). Metaphor, hyperbole and simile: A pragmatic approach. Language and Cognition, 3(2), 283–312. doi:10.1515/langcog.2011.010
   Google Scholar
• Chapanga, E. (2004). An analysis of the war metaphors used in spoken commentaries of the 2004 edition of the Premier Soccer League (PSL) matches in Zimbabwe. Zambezia, 31(1), 62–71.
   Google Scholar
• Clifton, C., Jr., & Duffy, S. A. (2001). Sentence and text comprehension: Roles of linguistic structure. Annual Review of Psychology, 52, 167–196. doi:10.1146/annurev.psych.52.1.167
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coulson, S., & Van Petten, C. (2007). A special role for the right hemisphere in metaphor comprehension? ERP evidence from hemifield presentation. Brain Research, 1146, 128–145. doi:10.1016/j.brainres.2007.03.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Craik, F.I.M. (2002). Levels of processing: Past, present… and future? Memory, 10(5/6), 305–318. doi:10.1080/09658210244000135
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Craik, F.I.M., & Lockhart, R. S. (1972). Levels of processing: A framework for memory research. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 11, 671–684. doi:10.1016/S0022-5371(72)80001-X
   Google Scholar
• de Bonis, M., Epelbaum, C., Deffez, V., & Feline, A. (1997). The comprehension of metaphors in schizophrenia. Psychopathology, 30(3), 149–154. doi:10.1159/000285041
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Eddy, J. K., & Glass, A. L. (1981). Reading and listening to high and low imagery sentences. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 333–345. doi:10.1016/S0022-5371(81)90483-7
   Google Scholar
• Evans, M. A., & Gamble, D. L. (1988). Attribute saliency and metaphor interpretation in school-age children. Journal of Child Language, 15, 435–449. doi:10.1017/S0305000900012447
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fischler, I., Bloom, P. A., Childers, D. G., Roucos, S. E., & Perry, N. W., Jr. (1983). Brain potentials related to stages of sentence verification. Psychophysiology, 20(4), 400–409. doi:10.1111/psyp.1983.20.issue-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Frazier, L., & Rayner, K. (1982). Making and correcting errors during sentence comprehension: Eye movements in the analysis of structurally ambiguous sentences. Cognitive Psychology, 14, 178–210. doi:10.1016/0010-0285(82)90008-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Friederici, A. D., & Alter, K. (2004). Lateralization of auditory language functions: A dynamic dual pathway model. Brain and Language, 89(2), 267–276. doi:10.1016/S0093-934X(03)00351-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Giora, R., Fein, O., Aschkenazi, K., & Alkabets-Zlozover, I. (2007). Negation in context: A functional approach to suppression. Discourse Processes, 43(2), 153–172. doi:10.1080/01638530709336896
   Web of Science ®Google Scholar
• Giora, R., Fein, O., Kotler, N., & Shuval, N. (2015). Know hope metaphor, optimal innovation, and pleasure. Cognitive Linguistics and Humor Research, 26, 129.
   Google Scholar
• Giora, R., Fein, O., Kronrod, A., Elnatan, I., Shuval, N., & Zur, A. (2004). Weapons of mass distraction: Optimal innovation and pleasure ratings. Metaphor and Symbol, 19(2), 115–141. doi:10.1207/s15327868ms1902_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Giora, R., Gazal, O., Goldstein, I., Fein, O., & Stringaris, A. (2012). Salience and context: Interpretation of metaphorical and literal language by young adults diagnosed with Asperger’s syndrome. Metaphor and Symbol, 27(1), 22–54. doi:10.1080/10926488.2012.638823
   Web of Science ®Google Scholar
• Giora, R., Livnat, E., Fein, O., Barnea, A., Zeiman, R., & Berger, I. (2013). Negation generates nonliteral interpretations by default. Metaphor and Symbol, 28(2), 89–115. doi:10.1080/10926488.2013.768510
   Web of Science ®Google Scholar
• Glanzer, M., & Ehrenreich, S. L. (1979). Memory for truths and falsehoods. Memory & Cognition, 7(1), 13–18. doi:10.3758/BF03196929
   Web of Science ®Google Scholar
• Glucksberg, S., Gildea, P., & Bookin, H. B. (1982). On understanding nonliteral speech: Can people ignore metaphors? Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 21, 85–98. doi:10.1016/S0022-5371(82)90467-4
   Google Scholar
• Gold, R., & Faust, M. (2010). Right hemisphere dysfunction and metaphor comprehension in young adults with Asperger syndrome. Journal of Autism and Developmental Disorders, 40(7), 800–811. doi:10.1007/s10803-009-0930-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gold, R., Faust, M., & Goldstein, A. (2010). Semantic integration during metaphor comprehension in Asperger syndrome. Brain and Language, 113(3), 124–134. doi:10.1016/j.bandl.2010.03.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hargreaves, I. S., Pexman, P. M., Johnson, J. C., & Zdrazilova, L. (2012). Richer concepts are better remembered: Number of features effects in free recall. Frontiers in Human Neuroscience, 6(73), 1–11. doi:10.3389/fnhum.2012.00073
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hermann, I., Haser, V., Tebartz van Elst, L., Ebert, D., Muller-Feldmeth, D., Riedel, A., & Konieczny, L. (2013). Automatic metaphor processing in adults with Asperger syndrome: A metaphor interference effect task. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 263, S177–S187. doi:10.1007/s00406-013-0453-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hickok, G., & Poeppel, D. (2007). The cortical organization of speech processing. Nature Reviews Neuroscience, 8, 393–402. doi:10.1038/nrn2113
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Iakimova, G., Passerieux, C., & Hardy-Baylé, M. C. (2005). [The understanding of metaphors in schizophrenia and depression. An experimental approach]. L’Encephale, 32(6 Pt 1), 995–1002. doi:10.1016/S0013-7006(06)76279-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Jung-Beeman, M. (2005). Bilateral brain processes for comprehending natural language. TRENDS in Cognitive Sciences, 9(11), 512–518. doi:10.1016/j.tics.2005.09.009
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kacinik, N. A., & Chiarello, C. (2007). Understanding metaphors: Is the right hemisphere uniquely involved? Brain and Language, 100(2), 188–207. doi:10.1016/j.bandl.2005.10.010
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kazmerski, V. A., Blasko, D. G., & Dessalegn, B. G. (2003). ERP and behavioral evidence of individual differences in metaphor comprehension. Memory & Cognition, 31(5), 673–689. doi:10.3758/BF03196107
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keränen, J. (2005). Using metaphors in computer science education—Cross cultural aspects. University of Joensuu, Joensuu, Finland
   Google Scholar
• Keysar, B. (1989). On the functional equivalence of literal and metaphorical interpretations in discourse. Journal of Memory and Language, 28, 375–385. doi:10.1016/0749-596X(89)90017-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Kircher, T. T., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Rapp, A. M. (2007). Neural correlates of metaphor processing in schizophrenia. Neuroimage, 34(1), 281–289. doi:10.1016/j.neuroimage.2006.08.044
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kopp, R., & Eckstein, D. (2004). Using early memory metaphors and client-generated metaphors in adlerian therapy. Journal of Individual Psychology, 60(2), 163–174.
   Google Scholar
• Kopp, R. R. (2013). Metaphor therapy: Using client generated metaphors in psychotherapy. New York, NY: Brunner/Mazel.
   Google Scholar
• Kroneisen, M., & Erdfelder, E. (2011). On the plasticity of the survival processing effect. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 37(6), 1553–1562.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Krull, V., Humes, L. E., & Kid, G. R. (2013). Constructing wholes from parts: Effects of modality, age, and hearing loss on word recognition. Ear and Hearing, 34(2), e14–e23. doi:10.1097/AUD.0b013e31826d0c27
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kutas, M., Neville, H. J., & Holcomb, P. J. (1987). A preliminary comparison of the N400 response to semantic anomalies during reading, listening and signing. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology Supplement, 39, 325–330.
   PubMedGoogle Scholar
• Langdon, R., & Coltheart, M. (2004). Recognition of metaphor and irony in young adults: The impact of schizotypal personality traits. Psychiatry Research, 125(1), 9–20. doi:10.1016/j.psychres.2003.10.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee, S. S., & Dapretto, M. (2006). Metaphorical vs. literal word meanings: FMRI evidence against a selective role of the right hemisphere. Neuroimage, 29(2), 536–544. doi:10.1016/j.neuroimage.2005.08.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lockhart, R. S. (2002). Levels of processing, transfer-appropriate processing, and the concept of robust encoding. Memory, 10(5/6), 397–403. doi:10.1080/09658210244000225
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Maidment, D. W., Macken, B., & Jones, D. M. (2013). Modalities of memory: Is reading lips like hearing voices? Cognition, 129, 479–493. doi:10.1016/j.cognition.2013.08.017
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, R. C. (2006). The neuropsychology of sentence processing: Where do we stand? Cognitive Neuropsychology, 23(1), 74–95. doi:10.1080/02643290500179987
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCloskey, M., & Glucksberg, S. (1979). Decision processes in verifying category membership statements: Implications for models of semantic memory. Cognitive Psychology, 11, 1–37. doi:10.1016/0010-0285(79)90002-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Miura, I. (1996). Comprehension of idiomatic expressions in Japanese—Auditory and visual presentations. Journal of Psycholinguistic Research, 25(6), 659–676. doi:10.1007/BF01712415
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moder, C. L. (2008). It’s like making a soup: Metaphors and similes in spoken news discourse. In A. Tyler, Y. Kim, & M. Takada (Eds.), Language in the Context of Use: Cognitive Approaches to Language and Language Learning (pp. 301–320). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Morra, S., & Borella, E. (2015). Working memory training: From metaphors to models. Frontiers in Psychology, 6,1097 .doi:10.3389/fpsyg.2015.01097
   Web of Science ®Google Scholar
• Neely, J. H., Keefe, D. E., & Ross, K. L. (1989). Semantic priming in the lexical decision task: Roles of prospective prime-generated expectancies and retrospective semantic matching. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 15(6), 1003–1019.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nikolaenko, N. N. (2004). Metaphorical and associative thinking in healthy children and in children with Asperger’s syndrome at different ages. Human Physiology, 30(5), 532–536. doi:10.1023/B:HUMP.0000042608.36581.3b
   Google Scholar
• Pickering, M. J., & Traxler, M. J. (1998). Plausibility and recovery from garden paths: An eye- tracking study. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 24(4), 940–961.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pierce, R. S., MacLaren, R., & Chiappe, D. L. (2010). The role of working memory in the metaphor interference effect. Psychonomic Bulletin & Review, 17(3), 400–404. doi:10.3758/PBR.17.3.400
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rapp, A. M., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Kircher, T. T. (2007). Laterality in metaphor processing: Lack of evidence from functional magnetic resonance imaging for the right hemisphere theory. Brain and Language, 100(2), 142–149. doi:10.1016/j.bandl.2006.04.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reder, L. M. (1983). What kind of pitcher can a catcher fill? Effects of priming in sentence comprehension. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 22, 189–202. doi:10.1016/S0022-5371(83)90145-7
   Google Scholar
• Rohrer, T. (1991). To plow the sea: Metaphors for regional peace in Latin America. Metaphor and Symbol, 6(3), 163–181. doi:10.1207/s15327868ms0603_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Schilling, H.E.H., Rayner, K., & Chumbley, J. I. (1998). Comparing naming, lexical decision, and eye fixation times: Word frequency effects and individual differences. Memory & Cognition, 26(6), 1270–1281. doi:10.3758/BF03201199
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt, G. L., DeBuse, C. J., & Seger, C. A. (2007). Right hemisphere metaphor processing? Characterizing the lateralization of semantic processes. Brain and Language, 100(2), 127–141. doi:10.1016/j.bandl.2005.03.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002). E-prime computer software and manual. Pittsburgh, PA: Psychology Software Tools Inc.
   Google Scholar
• Schotter, E. R., Tran, R., & Rayner, K. (2014). Don’t believe what you read (only once): Comprehension is supported by regressions during reading. Psychological Science, 25(6), 1218–1226. doi:10.1177/0956797614531148
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schweigert, W. A., Cintron, J., Sullivan, K., Ilic, E., Ellis, S., Dobrowits, C., & Roberts, C. (2003). Novel figurative phrases and idioms: Phrase characteristics over multiple presentations. Journal of Psycholinguistic Research, 32(4), 455–475. doi:10.1023/A:1024803814056
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Smith, K. G., & Fogerty, D. (2015). Integration of partial information within and across modalities: Contributions to spoken and written sentence recognition. Journal of Speech Language and Hearing Research, 58, 1805–1817. doi:10.1044/2015_JSLHR-H-14-0272
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Spieler, D. H., & Balota, D. A. (1997). Bringing computation models of word naming down to the item level. Psychological Science, 8, 411–416. doi:10.1111/j.1467-9280.1997.tb00453.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Stewart, M. T., & Hereida, R. R. (2002). Comprehending spoken metaphoric reference: A real- time analysis. Experimental Psychology, 49, 34–44. doi:10.1027/1618-3169.49.1.34
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Valentine, K. B., & Valentine, E. (1994). Metaphors in the university, or I never promised you an ivory tower. Women and Language, 17(2), 11.
   Google Scholar
• Vosniadou, S. (1987). Children and metaphors. Child Development, 58(3), 870–885. doi:10.2307/1130223
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilson, M. D. (1988). The MRC psycholinguistic database: Machine readable dictionary, version 2. Behavioral Research Methods, Instruments and Computers, 20(1), 6–11. doi:10.3758/BF03202594
   Google Scholar
• Wingfield, A., Amichetti, N. M., & Lash, A. (2015). Cognitive aging and hearing acuity: Modeling spoken language comprehension. Frontiers in Psychology, 6, 1–13. doi:10.3389/fpsyg.2015.00684
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolff, P., & Gentner, D. (2000). Evidence for role-neutral initial processing of metaphors. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26(2), 529–541.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Medical Association. (2001). World Medical Association declaration of Helsinki. Ethical principles for medical research involving human subjects. Bulletin of the World Health Organization, 79(4), 373.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar