Eye Gaze and Head Orientation Cues in Face-to-Face Referential Communication

References

• Akhtar, N., & Gernsbacher, M. A. (2007). Joint attention and vocabulary development: A critical look. Language and Linguistics Compass, 1, 195–207. doi:10.1111/j.1749-818X.2007.00014.x
   PubMedGoogle Scholar
• Allopenna, P. D., Magnuson, J. S., & Tanenhaus, M. K. (1998). Tracking the time course of spoken word recognition using eye movements: Evidence for continuous mapping models. Journal of Memory and Language, 38, 419–439. doi:10.1006/jmla.1997.2558
   Web of Science ®Google Scholar
• Argyle, M., & Cook, M. (1976). Gaze and mutual gaze. Oxford, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bavelas, J. B., Coates, L., & Johnson, T. (2002). Listener responses as a collaborative process: The role of gaze. Journal of Communication, 52(3), 566–580. doi:10.1111/j.1460-2466.2002.tb02562.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Boyle, E., Anderson, A., & Newlands, A. (1994). The effects of visibility on dialogue and performance in a cooperative problem solving task. Language and Speech, 37, 1–20. doi:10.1177/002383099403700101
   Web of Science ®Google Scholar
• Brennan, S. E. (2005). How conversation is shaped by visual and spoken evidence. In J. Trueswell & M. Tanenhaus (Eds.), Approaches to studying world-situated language use: Bridging the language-as-product and language-action traditions (pp. 95–129). Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Brennan, S. E., & Lockridge, C. B. (2006). Computer-mediated communication: A cognitive science approach. In K. Brown (Ed.), ELL2, encyclopedia of language and linguistics (2nd ed., pp. 775–780). Oxford, UK: Elsevier Ltd.
   Google Scholar
• Brennan, S. E., & Ohaeri, J. O. (1999). Why do electronic conversations seem less polite? The costs and benefits of hedging. Proceedings, International Joint Conference on Work Activities, Coordination, and Collaboration (WACC ‘99) (pp. 227–235), San Francisco, CA.
   Google Scholar
• Chapanis, A., Ochsman, R., & Parrish, R. (1972). Studies in interactive communication I: The effects of four communication modes on the behavior of teams during cooperative problem solving. Human Factors, 14, 487–509. doi:10.1177/001872087201400601
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, H. H., & Brennan, S. E. (1991). Grounding in communication. In L. B. Resnick, J. Levine, & S. D. Teasley (Eds.), Perspectives on socially shared cognition (pp. 127–149). Washington, DC: APA. [Reprinted in Baecker R M (ed.) (1992). Groupware and computer-supported cooperative work: Assisting human-human collaboration. San Mateo, CA: Morgan Kaufman. 222–233.].
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Schaefer, E. F. (1989). Contributing to discourse. Cognitive Science, 13(2), 259–294.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, H. H., & Wilkes-Gibbs, D. (1986). Referring as a collaborative process. Cognition, 22(1), 1–39.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Doherty-Sneddon, G., Bonner, L., & Bruce, V. (2001). Cognitive demands of face monitoring: Evidence for visuospatial overload. Memory & Cognition, 29, 909–919. doi:10.3758/BF03195753
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Freedman, E. G. (2008). Coordination of the eyes and head during visual orienting. Experimental Brain Research, 190(4), 369–387. doi:10.1007/s00221-008-1504-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Friesen, C. K., & Kingstone, A. (1998). The eyes have it! Reflexive orienting is triggered by nonpredictive gaze. Psychonomic Bulletin & Review, 5(3), 490–495. doi:10.3758/BF03208827
   Web of Science ®Google Scholar
• Friesen, C. K., Ristic, J., & Kingstone, A. (2004). Attentional effects of counterpredictive gaze and arrow cues. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 30(2), 319–329. doi:10.1037/0096-1523.30.2.319
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Frischen, A., Bayliss, A. P., & Tipper, S. P. (2007). Gaze cueing of attention: Visual attention, social cognition, and individual differences. Psychological Bulletin, 133(4), 694–724. doi:10.1037/0033-2909.133.4.694
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gibson, J. J., & Pick, A. D. (1963). Perception of another person’s looking behavior. American Journal of Psychology, 76, 386–394.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goodwin, C. (1981). Conversational organization: Interaction between speakers and hearers. New York, NY: Academic Press.
   Google Scholar
• Griffin, Z. M. (2001). Gaze durations during speech reflect word selection and phonological encoding. Cognition, 82, B1–B14.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Griffin, Z. M., & Bock, K. (2000). What the eyes say about speaking. Psychological Science, 11, 274–279. doi:10.1111/1467-9280.00255
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hallett, P. E. (1986). Eye movements. In K. R. Boff, L. Kaufman, & J. P. Thomas (Eds.), Handbook of perception and human performance: Volume 1, sensory processes and perception (pp. 10.1–10.112). New York, NY: Wiley.
   Google Scholar
• Hanna, J. E., & Brennan, S. E. (2007). Speakers’ eye gaze disambiguates referring expressions early during face-to-face conversation. Journal of Memory and Language, 57, 596–615. doi:10.1016/j.jml.2007.01.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Hanna, J. E., & Tanenhaus, M. K. (2004). Pragmatic effects on reference resolution in a collaborative task: Evidence from eye movements. Cognitive Science, 28, 105–115. doi:10.1207/s15516709cog2801_5
   Web of Science ®Google Scholar
• Hanna, J. E., Tanenhaus, M. K., & Trueswell, J. C. (2003). The effects of common ground and perspective on domains of referential interpretation. Journal of Memory and Language, 49, 43–61. doi:10.1016/S0749-596X(03)00022-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Henderson, J. M., & Ferreira, F. (Eds.). (2004). The interface of language, vision, and action: Eye movements and the visual world. New York, NY: Psychology Press.
   Google Scholar
• Jachmann, T., Drenhaus, H., Staudte, M., & Crocker, M. (2019). Influence of speaker’s gaze on situated language comprehension: Evidence from event-related potentials. Brain and Cognition, 135, 1–12. doi:10.1016/j.bandc.2019.05.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaminski, J., Call, J., & Tomasello, M. (2004). Body orientation and face orientation: Two factors controlling apes’ begging behavior from humans. Animal Cognition, 7, 216–223. doi:10.1007/s10071-004-0214-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kendon, A. (1967). Some functions of gaze-direction in social interaction. Acta Psychologica, 26, 11–63. doi:10.1016/0001-6918(67)90005-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Keysar, B., Barr, D. J., Balin, J. A., & Brauner, J. S. (2000). Taking perspective in conversation: The role of mutual knowledge in conversation. Psychological Science, 11, 32–37. doi:10.1111/1467-9280.00211
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kirchhofer, K. C., Zimmermann, F., Kaminski, J., & Tomasello, M. (2012). Dogs (Canis familiaris), but not chimpanzees (Pan troglodytes), understand imperative pointing. PLoS One, 7(2), e30913. doi:10.1371/journal.pone.0030913
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Knoeferle, P., & Kreysa, H. (2012). Can speaker gaze modulate syntactic structuring and thematic role assignment during spoken sentence comprehension? Frontiers in Psychology, 3, 538. doi:10.3389/fpsyg.2012.00538
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kreysa, H., & Knoeferle, P. (2011). Effects of speaker gaze on spoken language comprehension: Task matters. In L. Carlson, C. Hölscher, & T. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd annual conference of the cognitive science society (pp. 1557–1562). Austin, TX: Cognitive Science Society.
   Google Scholar
• Kreysa, H., Knoeferle, P., & Nunnemann, E. M. (2014). Effects of speaker gaze versus depicted actions on visual attention during sentence comprehension. Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (pp. 2513–2518). Quebec City, Canada: Cognitive Science Society.
   Google Scholar
• Langton, S. R. H. (2000). The mutual influence of gaze and head orientation in the analysis of social attention direction. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 53(3), 825–845. doi:10.1080/713755908
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Langton, S. R. H., & Bruce, V. (2000). You must see the point: Automatic processing of cues to the direction of social attention. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 26(2), 747–757. doi:10.1037//0096-1523.26.2.747
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Langton, S. R. H., Watt, R. J., & Bruce, V. (2000). Do the eyes have it? Cues to the direction of social attention. Trends in Cognitive Sciences, 4(2), 50–59.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Loomis, J. M., Kelly, J. W., Pusch, M., Bailenson, J. N., & Beall, A. C. (2008). Psychophysics of perceiving eye-gaze and head direction with peripheral vision. Perception, 37(9), 1443–1457. doi:10.1068/p5896
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lysander, K., & Horton, W. S. (2012). Conversational grounding in younger and older adults: The effect of partner visiblity and referent abstractness in task-oriented dialogue. Discourse Processes, 49(10), 29–60. doi:10.1080/0163853X.2011.625547
   Google Scholar
• MacDonald, M. C. (1994). Probabilistic constraints and syntactic ambiguity resolution. Language and Cognitive Processes, 9, 157–201. doi:10.1080/01690969408402115
   Web of Science ®Google Scholar
• Macdonald, R. G., & Tatler, B. W. (2013). Do as eye say: Gaze-cueing and language in a real-world social interaction. Journal of Vision, 13(4), 6, 1–12. doi:10.1167/13.4.6
   Web of Science ®Google Scholar
• Macdonald, R. G., & Tatler, B. W. (2014). Eye can’t ignore what you’re saying: Varying 51 the reliability of gaze and language. Proceedings of the 36th annual conference of the Cognitive Science Society (pp. 910–915). Austin, TX: Cognitive Science Society.
   Google Scholar
• Matin, E., Shao, K. C., & Boff, K. R. (1993). Saccadic overhead: Information processing time with and without saccades. Perception and Psychophysics, 53(4), 372–380. doi:10.3758/bf03206780
   PubMedGoogle Scholar
• McRae, K., Spivey-Knowlton, M. J., & Tanenhaus, M. K. (1998). Modeling the influence of thematic fit (and other constrains) in on-line sentence processing. Journal of Memory and Language, 38, 283–312. doi:10.1006/jmla.1997.2543
   Web of Science ®Google Scholar
• Metzing, C., & Brennan, S. E. (2003). When conceptual pacts are broken: Partner-specific effects on the comprehension of referring expressions. Journal of Memory and Language, 49, 201–213. doi:10.1016/S0749-596X(03)00028-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A., Sleiderink, A., & Levelt, W. (1998). Viewing and naming objects: Eye movements during noun phrase production. Cognition, 66, B25–B33. doi:10.1016/S0010-0277(98)00009-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Müller, R., Helmert, J., Pannasch, S., & Velichkovsky, B. (2012). Gaze transfer in remote cooperation: Is it always helpful to see what your partner is attending to? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 66(7), 1302–1316.
   Google Scholar
• Nadig, A. S., & Sedivy, J. C. (2002). Evidence of perspective-taking constraints in children’s on-line reference resolution. Psychological Science, 13, 329–336. doi:10.1111/j.0956-7976.2002.00460.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Perrett, D. I., Smith, P. A. J., Potter, D. D., Mislin, A. J., Head, A. S., Milner, A. D., & Jeeves, M. A. (1985). Visual cells in the temporal cortex sensitive to face view and gaze direction. Proceedings of the Royal Society of London. Series B, Biological Science, 223(1232), 293–317. doi:10.1098/rspb.1985.0003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pusch, M., & Loomis, J. M. (2001). Judging another person’s facing direction using peripheral vision [Abstract]. Journal of Vision, 1(3), 288. doi:10.1167/1.3.288
   Google Scholar
• Richardson, D. C., & Dale, R. (2005). Looking to understand: The coupling between speakers’ and listeners’ eye movements and its relationship to discourse comprehension. Cognitive Science, 29, 1045–1060. doi:10.1207/s15516709cog0000_29
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ristic, J., & Kingstone, A. (2005). Taking control of reflexive social attention. Cognition, 94, B55–B65. doi:10.1016/j.cognition.2004.04.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735. doi:10.1353/lan.1974.0010
   Web of Science ®Google Scholar
• Sekicki, M., & Staudte, M. (2018). Eye’ll help you out! How the gaze cue reduces the cognitive load required for reference processing. Cognitive Science, 42, 2418–2458. doi:10.1111/cogs.12682
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Southgate, V., Senju, A., & Csibra, G. (2007). Action anticiation through attribution of false belief by 2-year-olds. Psychological Science, 18(7), 587–592. doi:10.1111/j.1467-9280.2007.01944.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Staudte, M., & Crocker, M. W. (2011). Investigating joint attention mechanisms through spoken human-robot interaction. Cognition, 120, 268–291. doi:10.1016/j.cognition.2011.05.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Staudte, M., Crocker, M. W., Heloir, A., & Kipp, M. (2011). Speaker gaze affects utterance comprehension beyond visual attention shifts. In L. Carlson, C. Hölscher, & T. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd annual conference of the cognitive science society (pp. 2745–2750). Austin, TX: Cognitive Science Society.
   Google Scholar
• Staudte, M., Crocker, M. W., Heloir, A., & Kipp, M. (2014). The influence of speaker gaze on listener comprehension: Contrasting visual versus intentional accounts. Cognition, 133, 317–328. doi:10.1016/j.cognition.2014.06.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Symons, L. A., Lee, K., Cedrone, C. C., & Nishimura, M. (2004). What are you looking at? Acuity for triadic eye gaze. Journal of General Psychology, 131, 451–469.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tanenhaus, M. K., Spivey-Knowlton, M. J., Eberhard, K. M., & Sedivy, J. C. (1995). Integration of visual and linguistic information in spoken language comprehension. Science, 268, 632–634. doi:10.1126/science.7777863
   Web of Science ®Google Scholar
• Tanenhaus, M. K., & Trueswell, J. C. (1995). Sentence comprehension. In J. Miller & P. Eimas (Eds.), Speech, language, and communication (pp. 217–262). San Diego, CA: Academic Press.
   Google Scholar
• Trueswell, J. C., & Tanenhaus, M. K. (Eds.). (2005). Approaches to studying world-situated language use. Cambridge, MA: The MIT Press.
   Google Scholar
• van der Meulen, F., Meyer, A., & Levelt, W. (2001). Eye movements during the production of nouns and pronouns. Journal of Memory and Cognition, 29(3), 512–521. doi:10.3758/bf03196402
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whittaker, S. (2002). Theories and methods in mediated communication. In A. Graesser, M. Gernsbacher, & S. Goldman (Eds.), The handbook of discourse processes (pp. 243–296). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Williams, E. (1977). Experimental comparisons of faceto-face and mediated communication. Psychological Bulletin, 16, 963–976. doi:10.1037/0033-2909.84.5.963
   Google Scholar
• Zangemeister, W. H., & Stark, L. (1981). Active head rotations and eye-head coordination. Annals of the New York Academy of Sciences, 374(1), 540–559. doi:10.1111/j.1749-6632.1981.tb30899.x
   PubMedGoogle Scholar