Given-New Effects on the Duration of Gestures and of Words in Face-to-Face Dialogue

References

• Alibali, M. W., Nathan, M. J., Wolfgram, M. S., Breckinridge Church, R., Jacobs, S. A., Johnson Martinez, C. J., & Knuth, E. J. (2014). How teachers link ideas in mathematics instruction using speech and gesture: A corpus analysis. Cognition and Instruction, 32(1), 65–100. https://doi.org/10.1080/07370008.2013.858161
   Web of Science ®Google Scholar
• Arnold, J. E., Kaiser, E., Kahn, J. M., & Kim, L. K. (2013). Information structure: Linguistic, cognitive, and processing approaches. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 4(4), 403–413. https://doi.org/10.1002/wcs.1234
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B. (2022). Face-to-face dialogue. Theory, research, and applications. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bavelas, J. B., & Chovil, N. (2000). Visible acts of meaning. An integrated message model of language use in face-to-face dialogue. Journal of Language and Social Psychology, 19(2), 163–194. https://doi.org/10.1177/0261927X00019002001
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B., Chovil, N., Coates, L., & Roe, L. (1995). Gestures specialized for dialogue. Personality and Social Psychology Bulletin, 21(4), 394–405. https://doi.org/10.1177/0146167295214010
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B., Chovil, N., Lawrie, D. A., & Wade, A. (1992). Interactive gestures. Discourse Processes, 15(4), 469–489. https://doi.org/10.1080/01638539209544823
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B. ( in press). Gesturing for the addressee. In A. Cienki (Ed.), The Cambridge handbook of gesture studies. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bavelas, J. B., Gerwing, J., & Healing, S. (2014). Effects of dialogue on demonstrations: Direct quotations, facial portrayals, hand gestures, and figurative references. Discourse Processes, 51(8), 619–655. https://doi.org/10.1080/0163853X.2014.883730
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B., Gerwing, J., & Healing, S. (2017). Doing mutual understanding. Calibrating with micro-sequences in face-to-face dialogue. Journal of Pragmatics, 121, 91–112. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.09.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B., Gerwing, J., Sutton, C., & Prevost, D. (2008). Gesturing on the telephone: Independent effects of dialogue and visibility. Journal of Memory and Language, 58(2), 495–520. https://doi.org/10.1016/j.jml.2007.02.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Bavelas, J. B., & Healing, S. (2013). Reconciling the effects of mutual visibility on gesturing. A review. Gesture, 13(1), 63–92. https://doi.org/10.1075/gest.13.1.03bav
   Web of Science ®Google Scholar
• Boersma, P., & Weenink, D. (2019). Praat: Doing phonetics by computer [ Computer program]. Version 6.1. http://www.praat.org/
   Google Scholar
• Boersma, P., & Weenink, D. (2020). Praat: Doing phonetics by computer [ Computer program]. Version 6.1.16. http://www.praat.org/
   Google Scholar
• Bögels, S., Barr, D. J., Garrod, S., & Kessler, K. (2015). Conversational interaction in the scanner: Mentalizing during language processing as revealed by MEG. Cerebral Cortex, 25(9), 3219–3234. https://doi.org/10.1093/cercor/bhu116
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brennan, S. E., & Clark, H. H. (1996). Conceptual pacts and lexical choice in conversation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22(6), 1482. https://doi.org/10.1037//0278-7393.22.6.1482
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chafe, W. L. (1974). Language and consciousness. Language, 50(1), 111–133. https://doi.org/10.2307/412014
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, H. H. (1996). Using language. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Brennan, S. E. (1991). Grounding in communication. In L. B. Resnick, J. M. Levine, & S. D. Teasley (Eds.), Perspectives on socially shared cognition (pp. 127–149). APA Books.
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Haviland, S. E. (1977). Comprehension and the given-new contract. In R. O. Freedle (Ed.), Discourse production and comprehension (pp. 1–40). Ablex.
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Marshall, C. R. (1981). Definite reference and mutual knowledge. In A. K. Joshi, B. Webber, & I. Sag (Eds.), Elements of discourse understanding (pp. 10–63). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Marshall, C. R. (1978). Reference diaries. In D. L. Waltz (Ed.), Theoretical issues in natural language processing (pp. 57–63). Association for Computing Machinery.
   Google Scholar
• Clark, H. H., & Wilkes-Gibbs, D. (1986). Referring as a collaborative process. Cognition, 22(1), 1–39. https://doi.org/10.1016/0010-0277(86)90010-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cooperrider, K., Abner, N., & Goldin-Meadow, S. (2018). The palm-up puzzle: Meanings and origins of a widespread form in gesture and sign. Frontiers in Communication, 3, 23. https://doi.org/10.3389/fcomm.2018.00023
   Google Scholar
• Crystal, D. (2001). A dictionary of language. University of Chicago Press.
   Google Scholar
• De Ruiter, J. P., Bangerter, A., & Dings, P. (2012). The interplay between gesture and speech in the production of referring expressions: Investigating the tradeoff hypothesis. Topics in Cognitive Science, 4(2), 232–248. https://doi.org/10.1111/j.1756-8765.2012.01183.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Debreslioska, S., & Gullberg, M. (2019). Discourse reference is bimodal: How information status in speech interacts with presence and viewpoint of gestures. Discourse Processes, 56(1), 41–60. https://doi.org/10.1080/0163853X.2017.1351909
   Web of Science ®Google Scholar
• Debreslioska, S., & Gullberg, M. (2020a). The semantic content of gestures varies with definiteness, information status and clause structure. Journal of Pragmatics, 168, 36–52. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.06.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Debreslioska, S., & Gullberg, M. (2020b). What’s new? Gestures accompany inferable rather than brand-new referents in discourse. Frontiers in Psychology, 11, 1935. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01935
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Debreslioska, S., Özyürek, A., Gullberg, M., & Perniss, P. (2013). Gestural viewpoint signals referent accessibility. Discourse Processes, 50(7), 431–456. https://doi.org/10.1080/0163853X.2013.824286
   Web of Science ®Google Scholar
• Elffers, J. (1976). Tangram. The ancient Chinese shapes game. McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Enfield, N. J. (2009). The anatomy of meaning: Speech, gesture, and composite utterances ( No. 8). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Foraker, S. (2011). Gesture and discourse: How we use our hands to introduce and refer back. In G. Stam, M. Ishino, & R. Ashley (Eds.), Integrating gestures (pp. 279–292). John Benjamins.
   Google Scholar
• Fowler, C. A. (1988). Differential shortening of repeated content words produced in various communicative contexts. Language and Speech, 31(4), 307–319. https://doi.org/10.1177/002383098803100401
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fowler, C. A., & Housum, J. (1987). Talkers’ signaling of “new” and “old” words in speech and listeners’ perception and use of the distinction. Journal of Memory and Language, 26(5), 489–504. https://doi.org/10.1016/0749-596X(87)90136-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Fowler, C. A., Levy, E. (1991). Some ways in which forms arise from functions in linguistic communications, and A. Cutler (Ed.), Prosody in situations of communication. Symposium conducted at the meeting of the 12th International Congress of Phonetic Scientists (vol. 2, pp. 279–282). Aix-en-Provence.
   Google Scholar
• Fox Tree, J. E. (1999). Listening in on monologues and dialogues. Discourse Processes, 27(1), 35–53. https://doi.org/10.1080/01638539909545049
   Web of Science ®Google Scholar
• Galati, A., & Brennan, S. E. (2014). Speakers adapt gestures to addressees’ knowledge: Implications for models of co-speech gesture. Language, Cognition and Neuroscience, 29(4), 435–451. (Also available as Language and Cognitive Processes, 2013, because of a change in journal title). https://doi.org/10.1080/01690965.2013.796397
   Web of Science ®Google Scholar
• Gerwing, J. (2003). The effect of immediate communicative function on the physical form of conversational hand gestures. Unpublished Masters thesis, University of Victoria
   Google Scholar
• Gerwing, J., & Bavelas, J. B. (2004). Linguistic influences on gesture’s form. Gesture, 4(2), 157–195. https://doi.org/10.1075/gest.4.2.04ger
   Google Scholar
• Givón, T. (1983). Topic continuity in discourse: A quantitative cross language study. John Benjamins Publishing Company.
   Google Scholar
• Glucksberg, S., Krauss, R. M., & Weisberg, R. (1966). Referential communication in nursery school children: Method and some preliminary findings. Journal of Experimental Child Psychology, 3(4), 333–342. https://doi.org/10.1016/0022-0965(66)90077-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldin-Meadow, S. (2003). Hearing gesture: How our hands help us think. Harvard University Press.
   Google Scholar
• Graziano, M. (2014). The development of two pragmatic gestures of the so-called open hand Supine family in Italian children. In M. Seyfeddinipur & M. Gullberg (Eds.), From gesture in conversation to visible action as utterance (pp. 311–330). John Benjamins.
   Google Scholar
• Gullberg, M. (2006). Handling discourse: Gestures, reference tracking, and communication strategies in early L2. Language Learning, 56(1), 155–196. https://doi.org/10.1111/j.0023-8333.2006.00344.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Gullberg, M. (2003). Gestures, referents, and anaphoric linkage in learner varieties. In C. Dimroth & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 311–328). John Benjamins.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K. (1967). Notes on transitivity and theme in English: Part 2. Journal of Linguistics, 3(2), 199–244. https://doi.org/10.1017/S0022226700016613
   Web of Science ®Google Scholar
• Hickmann, M., & Hendriks, H. (1999). Cohesion and anaphora in children’s narratives: A comparison of English, French, German, and Mandarin Chinese. Journal of Child Language, 26(2), 419–452. https://doi.org/10.1017/S0305000999003785
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoetjes, M., Koolen, R., Goudbeek, M., Krahmer, E., & Swerts, M. (2015). Reduction in gesture during the production of repeated references. Journal of Memory and Language, 79–80, 1–17. https://doi.org/10.1016/j.jml.2014.10.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Holler, J., & Bavelas, J. (2017). Multi-modal communication of common ground: A review of social functions. In R. B. Church, M. W. Alibali, & S. D. Kelly (Eds.), Why gesture? How the hands function in speaking, thinking and communicating (pp. 213–240). Benjamins.
   Google Scholar
• Holler, J., & Beattie, G. (2003). How iconic gestures and speech interact in the representation of meaning: Are both aspects really integral to the process? Semiotica, 146(1), 81–116. https://doi.org/10.1515/semi.2003.083
   Web of Science ®Google Scholar
• Holler, J. (2010). Speakers’ use of interactive gestures to mark common ground. In S. Kopp & I. Wachsmuth (Eds.), Gesture in embodied communication and human-computer interaction (pp. 11–22). Springer. 8th International Gesture Workshop, Bielefeld, Germany, 2009; Selected Revised Papers.
   Google Scholar
• Holler, J., & Stevens, R. (2007). The effect of common ground on how speakers use gesture and speech to represent size information. Journal of Language and Social Psychology, 26(1), 4–27. https://doi.org/10.1177/0261927X06296428
   Web of Science ®Google Scholar
• Holler, J., Tutton, M., & Wilkin, K. (2011, September 5–7). Co-speech gestures in the process of meaning coordination. In Proceedings of the 2nd GESPIN- Gesture in Speech and Interaction Conference, Bielefeld. http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-1BAF-A
   Google Scholar
• Holler, J., & Wilkin, K. (2009). Communicating common ground: How mutually shared knowledge influences speech and gesture in a narrative task. Language and Cognitive Processes, 24(2), 267–289. https://doi.org/10.1080/01690960802095545
   Web of Science ®Google Scholar
• Holler, J., & Wilkin, K. (2011a). Co-speech gesture mimicry in the process of collaborative referring during face-to-face dialogue. Journal of Nonverbal Behavior, 35(2), 133–153. https://doi.org/10.1007/s10919-011-0105-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Holler, J., & Wilkin, K. (2011b). An experimental investigation of how addressee feedback affects co-speech gestures accompanying speakers’ responses. Journal of Pragmatics, 43(14), 3522–3536. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.08.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Hömke, P., Holler, J., & Levinson, S. C. (2018). Eye blinks are perceived as communicative signals in human face-to-face interaction. PLoS One, 13(12), e0208030. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0208030
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jacobs, N., & Garnham, A. (2007). The role of conversational hand gestures in a narrative task. Journal of Memory and Language, 56(2), 291–303. https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.07.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Kelly, S. D., Barr, D. J., Church, R. B., & Lynch, K. (1999). Offering a hand to pragmatic understanding: The role of speech and gesture in comprehension and memory. Journal of Memory and Language, 40(4), 577–592. https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2634
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendon, A. (1995). Gestures as illocutionary and discourse structure markers in Southern Italian conversation. Journal of Pragmatics, 23(3), 247–279. https://doi.org/10.1016/0378-2166(94)00037-F
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendon, A. (2004). Gesture: Visible action as utterance. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Kendon, A. (1980). Gesticulation and speech: Two aspects of the process of utterance. In M. R. Key (Ed.), The relationship between verbal and nonverbal communication (pp. 207–227). De Gruyter Mouton.
   Google Scholar
• Kendon, A. (1985). Some uses of gesture. In D. Tannen & M. Saville-Troike (Eds.), Perspectives on silence (pp. 215–234). Ablex Publishing Corporation.
   Google Scholar
• Kita, S., van Gijn, I., & van der Hulst, H. (1998). Movement phases in signs and co-speech gestures, and their transcription by human coders. In I. Wachsmuth & M. Fröhlich (Eds.), Gesture and sign language in human-computer interaction, Lecture notes in computer science volume 1371 (pp. 23–35). Springer.
   Google Scholar
• Kuhlen, A. K., & Brennan, S. E. (2013). Language in dialogue: When confederates might be hazardous to your data. Psychonomic Bulletin & Review, 20(1), 54–72. https://doi.org/10.3758/s13423-012-0341-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Levy, E. T., & Fowler, C. A. (2000). The role of gesture and other graded language forms in the grounding of reference in perception. In D. McNeill (Ed.), Language and gesture (pp. 215–234). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Levy, E. T., & McNeill, D. (1992). Speech, gesture, and discourse. Discourse Processes, 15(3), 277–301. https://doi.org/10.1080/01638539209544813
   Web of Science ®Google Scholar
• Marslen-Wilson, W., Levy, E., & Tyler, L. K. (1982). Producing interpretable discourse: The establishment and maintenance of reference. In R. J. Jarvella & W. Klein (Eds.), Speech, place, and action (pp. 339–378). Wiley.
   Google Scholar
• McAllister, J., Potts, A., Mason, K., & Marchant, G. (1994). Word duration in monologue and dialogue speech. Language and Speech, 37(4), 393–405. https://doi.org/10.1177/002383099403700404
   Web of Science ®Google Scholar
• McNeill, D. (1992). Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago University Press.
   Google Scholar
• McNeill, D., & Levy, E. T. (1993). Cohesion and gesture. Discourse Processes, 16(4), 363–386. https://doi.org/10.1080/01638539309544845
   Web of Science ®Google Scholar
• Müller, C. (1998). Redebegleitende Gesten: Kulturgeschichte, Theorie, Sprachvergleich. Arno Spitz Verlag.
   Google Scholar
• Müller, C. (2004). Forms and uses of the palm up open hand: A case of a gesture family. In C. Müller & R. Posner (Eds.), The semantics and pragmatics of everyday gestures: Proceedings of the Berlin conference April 1998 (Vol. 9; pp. 233–256). Weidler. Körper, Zeichen, Kultur.
   Google Scholar
• Perniss, P., & Özyürek, A. (2015). Visible cohesion: A comparison of reference tracking in sign, speech, and co‐speech gesture. Topics in Cognitive Science, 7(1), 36–60. https://doi.org/10.1111/tops.12122
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• R Core Team. (2020). R: A language and environment for statistical computing. https://www.R-project.org/
   Google Scholar
• Schober, M. F., & Clark, H. H. (1989). Understanding by addressees and overhearers. Cognitive Psychology, 21(2), 211–232. https://doi.org/10.1016/0010-0285(89)90008-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Seyfeddinipur, M. (2004). Meta-discursive gestures from Iran: Some uses of the ‘Pistol Hand.’ In C. Müller & R. Posner (Eds.), The semantics and pragmatics of everyday gestures: Proceedings of the Berlin conference April 1998 (Vol. 9; pp. 205–216). Weidler. Körper, Zeichen, Kultur.
   Google Scholar
• Streeck, J. (2009). Gesturecraft: The manu-facture of meaning. John Benjamins Publishing.
   Google Scholar
• Sweetser, E. (1990). From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure (Vol. 54). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Vajrabhaya, P., & Pederson, E. (2018). Teasing apart listener-sensitivity. The role of interaction. Gesture, 17(1), 65–97. https://doi.org/10.1075/gest.00011.vaj
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilkin, K., & Holler, J. (2011). Speakers’ use of ‘action’ and ‘entity’ gestures with definite and indefinite references. In G. Stam & M. Ishino (Eds.), Integrating gestures: The interdisciplinary nature of gesture (pp. 293–308). John Benjamins.
   Google Scholar
• Wittenburg, P., Brugman, H., Russel, A., Klassmann, A., & Sloetjes, H. (2006, May 22–26). ELAN: A professional framework for multimodality research. In Proceedings of LREC 2006, Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 1556–1559).
   Google Scholar
• Woods, J. (2005). New vs. given information: Do gestures dance to the same tune as words? Unpublished honours thesis, Department of Psychology, University of Victoria.
   Google Scholar
• Yoshioka, K. (2008). Gesture and information structure in first and second language. Gesture, 8(2), 236–255. https://doi.org/10.1075/gest.8.2.07yos
   Web of Science ®Google Scholar