Criteria for successfully recruiting online peer-tutors in foreign languages

References

• Baran , E. and Correia , A.-P. 2009 . Student-led facilitation strategies in online discussions . Distance Education , 30 ( 3 ) : 339 – 361 . doi:10.1080/01587910903236510
   Web of Science ®Google Scholar
• Bay , J. 2006 . Preparing undergraduates for careers: An argument for the internship practicum . College English , 69 ( 2 ) : 134 – 141 . Retrieved from http://www.ncte.org/journals/ce
   Web of Science ®Google Scholar
• Benigno , V. and Trentin , G. 2000 . The evaluation of online courses . Journal of Computer Assisted Learning , 16 ( 3 ) : 259 – 270 . doi:10.1046/j.1365-2729.2000.00137.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Biggs , J. 1998 . Learning from the Confucian heritage: So size doesn't matter? . International Journal of Educational Research , 29 ( 8 ) : 723 – 738 . doi:10.1016/S0883-0355(98)00060-3
   Google Scholar
• Bliss , C. and Lawrence , B. 2009 . Development and application of a multi-factor discussion board metric . Journal of Asynchronous Learning Networks , 13 ( 2 ) : 15 – 32 . Retrieved from http://sloanconsortium.org/publications/jaln_main
   Google Scholar
• Bouvier , B. 2003 . Chinois et Français: Quand les habitudes culturelles d'apprentissage s'opposent [Chinese and French learners: Opposed cultural approaches to learning] . Ela. Etudes de Linguistique Appliquée , 132 ( 4 ) : 399 – 414 . Retrieved from http://www.cairn.info/revue-ela.htm
   Google Scholar
• Chen , J.F. , Warden , C.A. and Chang , H.-T. 2005 . Motivators that do not motivate: The case of Chinese EFL learners and the influence of culture on motivation . TESOL Quarterly , 39 ( 4 ) : 609 – 633 . Retrieved from http://www.tesol.org/s_tesol/seccss.asp?CID = 209&DID = 1679
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng , S.K. , Chong , G.H. and Wong , C.W. 1999 . Chinese frost multidimensional perfectionism scale: A validation and prediction of self-esteem and psychological distress . Journal of Clinical Psychology , 55 ( 9 ) : 1051 – 1061 . doi:10.1002/(SICI)1097-4679(199909)55:9 < 1051:AID-JCLP3>3.0.CO;2-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chia , C. 2007 . Autonomy in language learning, the use of IT and internet resources , Singapore : McGraw Hill .
   Google Scholar
• Chiu , Y.-C.J. 2008 . Facilitating Asian students' critical thinking in online discussions . British Journal of Educational Technology , 40 ( 1 ) : 42 – 57 . doi:10.1111/j.1467-8535.2008.00898.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Cho , K. and MacArthur , C. 2010 . Student revision with peer and expert reviewing . Learning and Instruction , 20 ( 4 ) : 328 – 338 . doi:10.1016/j.learninstruc.2009.08.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen-Scali , V. 2001 . Le rôle des composantes de la personnalité dans le processus de transition de l'école au travail [The role of personality components in the school-work transition process] . Connexions , 76 ( 2 ) : 41 – 59 . doi:10.3917/cnx.076.0041
   Google Scholar
• Conrad , R.-M. and Donaldson , A.J. 2004 . Engaging the online learner , San Francisco, CA : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• Council of Europe. (n.d.). Levels. Retrieved October 7, 2011, from European Language Portfolio: http://www.coe.int/t/DG4/Portfolio/?L = E&M = /main_pages/levels.html
   Google Scholar
• Council of Europe, Language Policy Division. (2009). Relating language examinations to the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages: Learning, teaching, assessment: A manual. Retrieved from http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/manuel1_en.asp
   Google Scholar
• De Smet , M. , Van Keer , H. and Valcke , M. 2008 . Cross-age peer tutors in asynchronous discussion groups: studying the impact of tutors labelling their interventions . Journal of Computer Assisted Learning , 24 ( 6 ) : 462 – 473 . doi:10.1111/j.1365-2729.2008.00284.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Denis , B. , Watland , P. , Pirotte , S. and Verday , N. 2004, April . “ Role and competencies of the e-tutor ” . In Proceedings of the Networked Learning Conference Retrieved from http://www.networkedlearningconference.org.uk/past/nlc2004/proceedings/symposia/symposium6/denis_et_al.htm
   Google Scholar
• Department of Statistics Malaysia . 2007, May . Monthly statistical bulletin , Malaysia. Putrajaya, Malaysia : Author .
   Google Scholar
• Dörnyei , Z. 1994 . Motivation and motivating in the foreign language classroom . The Modern Language Journal , 78 : 273 – 284 . doi:10.2307/330107
   Web of Science ®Google Scholar
• Duran , D. and Monereo , C. 2005 . Styles and sequences of cooperative interaction in fixed and reciprocal peer tutoring . Learning and Instruction , 1 ( 1 ) : 179 – 199 . doi:10.1016/j.learninstruc.2005.04.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Fox , S. and MacKeogh , K. 2003 . Can eLearning promote higher-order learning without tutor overload? . Journal of Open and Distance Learning , 18 ( 2 ) : 121 – 134 . doi:10.180/02680510307410
   Google Scholar
• Gabarre , C. and Gabarre , S. 2009 . Turning a multimedia language lab into a powerful learner-centred tool . AsiaCALL Online Journal , : 67 – 80 . Retrieved from http://asiacall.info/journals/asiacall_online/index.php?journal = olj
   Google Scholar
• Gabarre , C. and Gabarre , S. 2010a . Raising exposure and interactions in French through computer-supported collaborative learning . Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities , 18 ( 1 ) : 33 – 44 . Retrieved from http://www.pertanika.upm.edu.my/index%20-%20JSSH.htm
   Google Scholar
• Gabarre , C. and Gabarre , S. 2010b . “ Virtual communities of knowledge: Assessing peer online moderators' contributions ” . In Proceedings of the 5th International Conference on e-Learning , Edited by: Ismail , I. 110 – 117 . Penang : Universiti Sains Malaysia . Retrieved from http://books.google.co.uk/books?id = 8wRIjaxTQjkC&dq = Virtual+Communities+of+Knowledge:+Assessing+Peer+Online+Moderators'+Contributions&lr = &source = gbs_navlinks_s
   Google Scholar
• Garrot , E. , George , S. and Prévôt , P. 2007 . “ The development of TE-Cap: An assistance environment for online tutors ” . In Lecture Notes in Computer Science: Vol. 4753.Creating new learning experiences on a global scale , Edited by: Duval , E. , Klamma , R. and Wolpers , M. 481 – 486 . Heidelberg, Berlin : Springer-Verlag .
   Google Scholar
• Gerbic , P. 2005, December . “ Chinese learners and computer mediated communication: Balancing culture, technology, and pedagogy ” . In Proceedings of the 22nd Annual Conference of the Australasian Society for Computers in Learning in Tertiary Education , 241 – 251 . Brisbane, Australia : ascilite . Retrieved from http://www.ascilite.org.au/conferences/brisbane05/blogs/proceedings/27_Gerbic.pdf
   Google Scholar
• Hew , K.F. and Cheung , W.S. 2010 . Possible factors influencing Asian students' degree of participation in peer-facilitated online discussion forums: A case study . Asia Pacific Journal of Education , 30 ( 1 ) : 85 – 104 . doi:10.1080/02188790903503619
   Web of Science ®Google Scholar
• Ismail , H.N. and Alexander , M.J. 2005 . Learning within scripted and nonscripted peer-tutoring sessions: The Malaysian context . Journal of Educational Research , 99 ( 2 ) : 67 – 77 . doi:10.3200/JOER.99.2.67-77
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaur, H., & Kaur, K. (2005, November). Collaborative online learning: Issues in online facilitation. Paper presented at the ICED International Conference, New Delhi, India. Retrieved from http://eprints.oum.edu.my/52/1/Collaborative_online_learning.pdf
   Google Scholar
• Krish , P. and Wong , B.E. 2006 . Teaching in the virtual language classroom: A Malaysian experience . AsiaCall Online Journal , 1 ( 1 ) : 34 – 48 . Retrieved from http://asiacall.info/journals/asiacall_online/index.php?journal = olj
   Google Scholar
• Kuijpers, M., Meijers, F., & Winters, A. (2009, June). Guidance on career development in vocational education in the Netherlands. Paper presented at the IAEVG International Conference, Jyväskylä, Finland. Retrieved from https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/22898
   Google Scholar
• Mègemont , J.-L. and Baubion-Broye , A. 2001 . Dynamiques identitaires et représentations de soi dans une phase de transition professionnelle et personnelle [Identity dynamics and self-representation in a professional and personal transition phase] . Connexions , 76 ( 2 ) : 61 – 79 . doi:10.3917/cnx.076.0015
   Google Scholar
• Moule , P. 2007 . Challenging the five-stage model for e-learning: A new approach . Association for Learning Technology Journal , 15 ( 1 ) : 37 – 50 . doi:10.1080/09687760601129588
   Google Scholar
• Murphy , E. and Coleman , E. 2004 . Graduate students' experiences of challenges in online asynchronous discussions . Canadian Journal of Learning and Technology , 30 ( 2 ) Retrieved from http://hdl.handle.net/10515/sy5tt4g60
   Google Scholar
• Palloff , R.M. and Pratt , K. 2005 . Collaborating online: Learning together in a community , San Francisco, CA : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• Palloff , R.M. and Pratt , K. 2007 . Building online learning communities , San Francisco, CA : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• Robert , J.-M. 2002 . Sensibilisation au public asiatique, l'exemple chinois [Sensibilisation to the Asian public, the Chinese case] . Ela. Etudes de Linguistique Appliquée , 126 ( 2 ) : 135 – 143 . Retrieved from http://www.cairn.info/revue-ela.htm
   Google Scholar
• Salmon , G. 2003 . E-moderating: The key to teaching and learning online , London : Routledge .
   Google Scholar
• Sheridan , K. and Kelly , M.A. 2010 . The indicators on instructor presence that are important to students in online courses . MERLOT Journal of Online Learning and Teaching , 6 ( 4 ) : 767 – 779 . Retrieved from http://jolt.merlot.org
   Google Scholar
• Smith , S.N. 2001 . Approaches to study of three Chinese national groups . British Journal of Educational Psychology , 71 ( 3 ) : 429 – 441 . doi:10.1348/000709901158604
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tu , C.H. 2001 . How Chinese perceive social presence: An examination of social interaction in on-line learning environment . Educational Media International , : 45 – 60 . doi:10.1080/09523980010021235
   Google Scholar
• Wang , Q. and Woo , H.L. 2007 . Comparing asynchronous online discussions and face-to-face discussions in a classroom setting . British Journal of Educational Technology , 38 ( 2 ) : 272 – 286 . doi: 10.1111/j.1467-8535.2006.00621.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Weigel , V.B. 2002 . Deep learning for the digital age: Technology's untapped potential to enrich higher education , San Francisco, CA : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• White , C. 2003 . Language learning in distance education , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar