The persuasive effect of Tsotsitaal in HIV/AIDS material

References

• Anisfield , M. , N , Bogo and WE , Lambert . 1962 . Evaluational reactions to accented English speech . Journal of Abnormal and Social Psychology , 65 : 223 – 231 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Airhihenbuwa , CO . 1995 . Health and culture: Beyond the Western paradigm. , Thousand Oaks, Calif : Sage .
   Google Scholar
• Arthur , B. , D , Farrar and G , Bradford . 1974 . Evaluation reactions of college students to dialect differences in the English of Mexican-Americans . Language and Speech , 17 : 255 – 270 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Aune , R. K and T , Kikuchi . 1993 . Effects of language intensity similarity on perceptions of credibility relational attributions and persuasion . Journal of Language and Social Psychology , 12 : 224 – 238 .
   Google Scholar
• Berscheid , E and HT , Reis . 1998 . “ Attraction and close relationships ” . In The handbook of social psychology Edited by: Gilbert , DT , Fiske , ST and Lindzey , G . 193 – 281 .
   Google Scholar
• Botha , TJR , FA , Ponelis; JGH Combrink and FF , Odendal . 1989 . Inleiding tot die Afrikaanse taalkunde. , Pretoria : Academica .
   Google Scholar
• Bourhis , R.Y. , H , Giles and WE , Lambert . 1975 . Social consequences of accommodating one's style of speech: A cross-national investigation . International Journal of the Sociology of Language , 6 : 55 – 71 .
   Google Scholar
• Brown , B.L. , H , Giles and JN , Thakerar . 1985 . Speaker evaluations as a function of speech rate accent and context . Language and Communication , 5 : 207 – 220 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Burgoon , M. , SB , Jones and D , Stewart . 1975 . Toward a message-centred theory of persuasion: Three empirical investigations of language intensity . Human Communication Research , 1 : 240 – 256 .
   Google Scholar
• Burgoon , M and GR , Miller . 1985 . An expectancy interpretation of language and persuasion Edited by: Giles , H and StClair , RN . 199 – 229 .
   Google Scholar
• Byrne , D. 1971 . The attraction paradigm. , New York, London : Academic Press .
   Google Scholar
• Carranza , M.A and EB , Ryan . 1975 . Evaluative reactions of bilingual Anglo and Mexican American adolescents toward speakers of English and Spanish . International Journal of the Sociology of Language , 6 : 83 – 104 .
   Google Scholar
• Chambers , J.K. , P , Trudgill and N , Schilling-Estes . 2004 . The handbook of language variation and change. , Oxford : Blackwell Publishers .
   Google Scholar
• Cheyne , W. M . 1970 . Stereotyped reactions to speakers with Scottish and English regional accents . The British Journal of Social and Clinical Psychology , 9 : 77 – 79 .
   Web of Science ®Google Scholar
• 2003 . Department of Health . National HIV and syphilis antenatal sero-prevalence survey in South Africa 2003. ,
   Google Scholar
• Edwards , JR . 1982 . Language attitudes and their implications among English speakers Edited by: Ryan , EB and Giles , H . 20 – 33 .
   Google Scholar
• Garrett , P , P , Coupland and A , Williams . 2003 . Investigating language attitudes: Social meanings of dialect, ethnicity and performance. , Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Gilbert , DT. and ST , Fiske G Lindzey . 1998 . The handbook of social psychology. , New York, Boston, San Francisco : The McGraw-Hill Companies Inc .
   Google Scholar
• Giles , H . 1971 . Patterns of evaluation to RP, South Welsh and Somerset accented speech . The British Journal of Social and Clinical Psychology , 10 : 280 – 281 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Giles , H , N , Coupland and J , Coupland . 1991 . “ Accommodation theory: Communication context and consequence ” . In Contexts of accommodation: Developments in applied sociolinguistics , Edited by: Giles , H , Coupland , J and Coupland , N . 1 – 68 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Giles , H. , Henwood , N Coupland , J , Harriman and J , Coupland . 1992 . Language attitudes and cognitive mediation . Human Communication Research , 18 : 500 – 527 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Giles , H. , A , Mulac , J.J , Bradac and P , Johnson . 1987 . “ Speech accommodation theory: The first decade and beyond ” . In Communication Yearbook 10 , Edited by: McLaughlin , ML . 13 – 48 . Newbury Park, Beverly Hills, London, New Delhi : Sage .
   Google Scholar
• Giles , H and PF , Powesland . 1975 . Speech style and social evaluation. , London : Academic Press .
   Google Scholar
• Giles , H and C , Sassoon . 1983 . The effect of speaker's accent social class background and message style on British listeners' social judgements . Language and Communication , 3 : 305 – 313 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Giles , H and R. N , St. Clair . 1985 . Recent advances in language, communication and social psychology. , London : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Giles , H and RL , Street Jr . 1985 . Communicator characteristics and behaviour Edited by: Knapp , ML and Miller , GR . 205 – 261 .
   Google Scholar
• Giles , H. , P , Wilson and A , Conway . 1981 . Accent and lexical diversity as determinants of impression formation and perceived employment suitability . Language Sciences , 3 : 91 – 103 .
   Google Scholar
• Glaser , C . 1992 . The mark of Zorro: Sexuality and gender relations in the tsotsi subculture on the Witwatersrand . African Studies , 512 : 47 – 67 .
   Google Scholar
• Harmon , R. R . 1979 . Source credibility and persuasion: A situational approach. , London, Ann Arbor : University Microfilms International .
   Google Scholar
• Hewett , N . 1971 . Reactions of prospective English teachers toward speakers of a non-standard dialect . Language Learning , 21 : 205 – 212 .
   Google Scholar
• Houck , C. L and J. W , Bowers . 1969 . Dialect and identification in persuasive messages . Language and Speech , 12 : 180 – 186 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hovland , CI. , IL , Janis and HH , Kelley . 1953 . Communication and persuasion: Psychological studies of opinion change. , New Haven : Yale University Press .
   Google Scholar
• et al. HSRC Human Sciences Research Council
   Google Scholar
• Human Sciences Research Council. Nelson Mandela/HSRC Study of HIV/AIDS. South African national HIV prevalence, behavioural risks and mass media household survey. http://www.cadre.org.za/pdf/HIV%20Report.pdf/< 2002
   Google Scholar
• Knapp , M.L and GR\Miller . 1985 . Handbook of interpersonal communication. , Beverly Hills, London, New Delhi : Sage publications .
   Google Scholar
• Lambert , W. E. , M , Anisfield and G , Yeni-Komshian . 1965 . Evaluational reactions of Jewish and Arab adolescents to dialect and language variations . Journal of Personality and Social Psychology , 2 : 84 – 90 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• 2000 . The impending catastrophe: A resource book on the emerging HIV/AIDS epidemic in South Africa. , Johannesburg : Remata Bureau & Printers .
   Google Scholar
• 2001 . Looking at loveLife the first year: Preliminary monitoring and evaluation findings of the first year of loveLife activity: September. , Johannesburg : Remata Bureau & Printers .
   Google Scholar
• 2003 . loveLife: South Africa's national HIV prevention programme for young people. loveLife
   Google Scholar
• Makhudu , K. D. P . 1995 . “ An introduction to Flaaitaal ” . In Language and Social History: Studies in South African sociolinguistics. , Edited by: Mesthrie , R . 298 – 301 . Claremont : David Philip Publishers .
   Google Scholar
• Mathews , C. , L , Kuhn , C. A , Metcalf , G , Joubert and N.A , Cameron . 1990 . Knowledge, attitudes and beliefs about AIDS in township school students in Cape Town . South African Medical Journal , 78 : 511 – 516 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCroskey , J.C . 1966 . Scales for the measurement of ethos . Speech Monographs , 33 : 65 – 72 .
   Google Scholar
• Molamu L Wietie: The emergence and development of tsotsitaal in South Africa http://singh.reshma.tripod.com/alternation/alternation22/11molamu.htm 1995
   Google Scholar
• Molamu , L. 2003 . Tsotsitaal: A dictionary of the language of Sophiatown. , Pretoria : University of South Africa Press .
   Google Scholar
• O'Keefe , D.J . 2002 . Persuasion: Theory and research. , Thousand Oaks, London, New Delhi : Sage Publications .
   Google Scholar
• Perloff , R. M . 1993 . The dynamics of persuasion. , Hillsdale, New Jersey : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Petty , R. E and JT , Cacioppo . 1986 . Communication and persuasion: Central and peripheral routes to attitude change. , New York : Springer Verlag .
   Google Scholar
• Rubin , D.L. , P , Healy , T.C , Gardiner; RC Zath and C.P , Moore . 1997 . Nonnative physicians as message sources: Effects of accent and ethnicity on patients' responses to AIDS prevention counselling . Health Communication , 9 : 351 – 368 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rubin , D.L and K.A , Smith . 1990 . Effects of accent ethnicity and lecture topic on undergraduates' perceptions of nonnative English-speaking teaching assistants . International Journal of Intercultural Relations , 14 : 337 – 353 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan , E.B and C.M , Bulik . 1982 . Evaluations of middle class and lower class speakers of standard American and German-accented English . Journal of Language and Social Psychology , 1 : 51 – 61 .
   Google Scholar
• Ryan , E.B and M.A , Carranza . 1975 . Evaluative reactions of adolescents toward speakers of Standard English and Mexican American Accented English . Journal of Personality and Social Psychology , 31 : 855 – 863 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan , E.B and H , Giles . 1982 . Attitudes towards language variation: Social and applied contexts. , London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Ryan , E.B and R , J.Sebastian . 1980 . The effects of speech style and social class background on social judgements of speakers . British Journal of Social and Clinical Psychology , 19 : 229 – 233 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Saal , E.O . 2003 . Die oorredende invloed van sleng en bron-ontvanger-ooreenkomste in MIV/Vigs-materiaal . Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans , 10 : 81 – 111 .
   Google Scholar
• Schenck-Hamlin , W.J . 1978 . The effects of dialectical similarity stereotyping and message agreement on interpersonal perception . Human Communication Research , 5 : 15 – 26 .
   Google Scholar
• Schilling-Estes , N . 2004 . “ Investigating stylistic variation ” . Edited by: Chambers , JK , Trudgill , P and Schilling-Estes , N . 375 – 401 .
   Google Scholar
• Schuring , G.K . 1983 . “ Flaaitaal ” . In Taalverskeidenheid: 'n Blik op die spektrum van taalvariasie in Afrikaans , Edited by: Claassen , GN and van Rensburg , MCJ . 116 – 133 . Pretoria : Academica .
   Google Scholar
• Smith , M.J . 1982 . Persuasion and human action: A review and critique of social influence theories. , Belmont, California : Wadsworth Publishing Company .
   Google Scholar
• Sparks , J. R. , C. S , Areni and K. C. , Cox . 1998 . An investigation of the effects of language style and communication modality on persuasion . Communication Monographs , 65 : 108 – 125 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Statistics South Africa Causes of death in South Africa 1997–2001: Advance release of recorded causes of death. http://www.statssa.gov.za/publications/P03092/P030922001.pdf 2005
   Google Scholar
• Stewart , M. A. , E. B , Ryan and H , Giles . 1985 . Accent and social class effects on status and solidarity evaluations . Personality and Social Psychology Bulletin , 11 : 98 – 105 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Street , R.L. Jr and R , Hopper . 1982 . A model of speech style evaluation Edited by: Ryan , EB and Giles , H . 175 – 188 .
   Google Scholar
• Trenholm , S. 1989 . Persuasion and social influence. , Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall .
   Google Scholar
• Webb , V.N . 1989 . “ Die Afrikaanse variasietaalkunde ” . Edited by: Botha , TJR and Ponelis , JGH . 412 – 435 . Combrink and F. F. Odendal
   Google Scholar