A model for the translation of news agency texts (Sapa) for radio (OFM) news

References

• Bell , A. 1991 . The language of news media , Oxford UK and Cambridge MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Bittner , J.R. and Bittner , D.A. 1977 . Radio journalism , Englewood Cliffs, New Jersey : Prentice-Hall .
   Google Scholar
• Bliss , E. and Patterson , J.M. 1971 . Writing news for broadcast , New York & London : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Hall , M.W. 1974 . Broadcast journalism: An introduction to news writing , New York : Hasting House .
   Google Scholar
• Leiter , K. , Harriss , J. and Johnson , S. 2000 . The complete reporter. Fundamentals of news gathering,writing, and editing , seventh edition , USA : Allyn and Bacon .
   Google Scholar
• Linström , M.E. 2003 . OFM News policies and procedures/OFM News Style Guide , Bloemfontein : OFM .
   Google Scholar
• Naudé J.A. Introduction to translation theory Study guide, TPV756 University of the Free State Bloemfontein 2002
   Google Scholar
• Ndlovu , V. 1997 . Transferring culture: Alan Paton's Cry, the beloved country in Zulu . MA dissertation in African Languages Unisa , Pretoria .
   Google Scholar
• Nord , C. 1991 . Text analysis in translation: Theory, methodology and didactic application of a model for translation-oriented text analysis , Amsterdam : Rodopi .
   Google Scholar
• Nord C. . 1997 . Translation as a purposeful activity: Functionalist approaches explained . Manchester, , UK : St Jerome .
   Google Scholar
• Nord C. . 2005 . Text analysis in translation: Theory, methodology, and didactic application of a model for translation-oriented text analysis, , second edition . Amsterdam : Rodopi .
   Google Scholar
• ofm.co.za 2006 . 94-97 OFM . http://www.ofm.co.za ( accessed 1 September 2009 ).
   Google Scholar
• Oosthuizen , L.M. . 1996 . Introduction to communication. Course Book 5: Journalism, press and radio studies . Cape Town : Juta .
   Google Scholar
• rsglandbou.co.za 2009 . RSG Landbou . http://www.rsglandbou.co.za/nuus_mp3.html (accessed 20 July 2009) .
   Google Scholar
• sapa.co.za 2004 . South African Press Association . http://www.sapa.co.za ( accessed March–August 2004 ).
   Google Scholar
• Swanepoel , P.H. 2000 . Writing skills for the communication industry , Pretoria : Unisa .
   Google Scholar
• Van Rooyen , M. 2009 . A mediation model for the translation of radio news texts in a multicultural newsroom . Paper delivered at the Third Conference of the International Association for Translation and Intercultural Studies . Melbourne, Australia
   Google Scholar
• Wulfemeyer , K.T. 1983 . Broadcast newswriting: A workbook , Iowa : Iowa University Printer .
   Google Scholar