The Concurrent Validity of the Hong Kong Versions of the Penn Interactive Peer Play and the Preschool Play Behavior Scale

References

• Achenbach, T. M., & Edelbrock, C. (1983). Manual for the Child Behavior Checklist and Revised Child Behavior Profile. Burlington, VT: Queen City Printers.
   Google Scholar
• August, G. J., MacDonald, A. W., Realmuto, G. M., & Skare, S. S. (1996). Hyperactive and aggressive pathways: Effects on demographic, family, and child characteristics on children’s adaptive functioning. Journal of Clinical Child Psychology, 25, 341–351. doi:10.1207/s15374424jccp2503_10
   Web of Science ®Google Scholar
• Berry, J. W. (1989). Imposed etics-emics-derived etics: The operationalization of a compelling idea. International Journal of Psychology, 24, 721–735. doi:10.1080/00207598908246808
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, X., DeSouza, A., Chen, H., & Wang, L. (2006). Reticent behavior and experiences in peer interaction in Canadian and Chinese children. Developmental Psychology, 42, 656–665. doi:10.1037/0012-1649.42.4.656
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, S. T., & Hamid, P. H. (1995). An error in the sue of translated scales: The Rosenberg Self-esteem Scale for Chinese. Perceptual and Motor Skills, 81, 431–434. doi:10.2466/pms.1995.81.2.431
   Web of Science ®Google Scholar
• Coolahan, K., Fantuzzo, J., Mendez, J., & McDermott, P. (2000). Pre-school peer interactions and readiness to learn: Relationships between classroom peer play and learning behaviours and conduct. Journal of Educational Psychology, 92(3), 458–465.
   Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, R., Prakash, J., O’Neil, K., & Armer, M. (2004). Do you “want” to play? Distinguishing between conflicted shyness and social disinterest in early childhood. Developmental Psychology, 40(2), 244–258. doi:10.1037/0012-1649.40.2.244
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, R. J., Closson, L. M., & Arbeau, K. A. (2007). Gender differences in the behavioral associates of loneliness and social dissatisfaction in kindergarten. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48(10), 988–995. doi:10.1111/jcpp.2007.48.issue-10
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, R. J., Gavinski-Molina, N. H., Lagacé-Séguin, D., & Wichmann, C. (2001). When girls versus boys play alone: Gender differences in the associates of nonsocial play in kindergarten. Developmental Psychology, 37, 464–474. doi:10.1037/0012-1649.37.4.464
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, R. J., & Rubin, K. H. (1998). Exploring and assessing nonsocial play in the preschool: The development and validation of the Preschool Play Behavior Scale. Social Development, 7, 71–91.
   Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, R. J., Rubin, K. H., Fox, N. A., Calkins, S. D., & Stewart, S. L. (1994). Being alone, playing alone, and acting alone: Distinguishing among reticence and passive and active solitude in young children. Child Development, 65, 129–137. doi:10.2307/1131370
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fantuzzo, J., Coolahan, K., Mendez, J., McDermott, P., & Sutton-Smith, B. (1998). Contextually relevant validation of peer play constructs with African American Head Start children: Penn Interactive Peer Play Scale. Early Childhood Research Quarterly, 13, 411–431. doi:10.1016/S0885-2006(99)80048-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Fantuzzo, J., Sutton-Smith, B., Atkins, M., Meyers, R., Stevenson, H., Coolahan, K., & Manz, P. (1997). Community-based resilient peer treatment of withdrawn maltreated preschool children. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64(6), 1377–1386. doi:10.1037/0022-006X.64.6.1377
   Web of Science ®Google Scholar
• Fantuzzo, J. W., & Hampton, V. R. (2000). Penn Interactive Peer Play Scale: A parent and teacher rating system for young children. In K. Gitlin-Weiner, A. Sandgrund, & C. Schaefer (Eds.), Play diagnosis and assessment (2nd ed., pp. 599–620). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Fantuzzo, J. W., & Holland, A. (1992). Resilient peer training: Systematic investigation of treatment to improve the social effectiveness of child’s victim maltreatment. In A. W. Burgress (Ed.), Child abuse research handbook (pp. 275–292). New York, NY: Garland.
   Google Scholar
• Fantuzzo, J. W., Sutton-Smith, B., Coolahan, K., Manz, P., Canning, S., & Dehnam, D. (1995). Assessment of preschool play interaction behaviors in young low-income children: Penn interactive peer play scale. Early Childhood Research Quarterly, 10(1), 105–120. doi:10.1016/0885-2006(95)90028-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Farver, J. M., Kim, Y. K., & Lee, Y. (1995). Cultural differences in Korean- and Anglo-American preschoolers’ social interaction and play behaviors. Child Development, 66(4), 1088–1099. doi:10.2307/1131800
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ladd, G. (1990). Having friends, keeping friends, making friends, and being liked by peers in the classroom: Predictors of children’s early school adjustment? Child Development, 61(4), 1081–1100.
   Google Scholar
• Leung, C. H. (2013). Validation of the Penn Interactive Peer Play Scale with preschool children in low-income families in Hong Kong. Early Child Development & Care, 184(1), 118–137. doi:10.1080/03004430.2013.773990
   Google Scholar
• Leung, C. H. (2015). Factor structure of PPBS with Chinese preschoolers from low-income families. Children and Youth Services Review, 53(1), 157–165. doi:10.1016/j.childyouth.2015.04.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Mason, T. C. (2005). Cross-cultural instrument translation: Assessment, translation, and statistical applications. American Annals of the Deaf, 150(1), 67–72.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McLoyd, V. C. (1982). Social class differences in sociodramatic play: A critical review. Developmental Review, 2(1), 1–30. doi:10.1016/0273-2297(82)90002-8
   Web of Science ®Google Scholar
• Milfort, R., & Greenfield, D. B. (2002). Teacher and observer ratings of Head Start children’s social skills. Early Childhood Research Quarterly, 17, 581–595. doi:10.1016/S0885-2006(02)00190-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Mueller, C. W., Mann, E. M., Thanapum, S., Humris, E., Ikeda, Y., & Takahashi, A. (1995). Teachers’ ratings of discruptive behavior in five countries. Journal of Clinical Child Psychology, 24, 434–442. doi:10.1207/s15374424jccp2404_7
   Web of Science ®Google Scholar
• Nelson, L. J., Hart, C. H., Yang, C., Wu, P., & Jin, S. (2012). An examination of the behavioral correlates of subtypes of nonsocial play among Chinese preschoolers. Merrill-Palmer Quarterly, 58(1), 77–109. doi:10.1353/mpq.2012.0006
   Web of Science ®Google Scholar
• Pellegrini, A., & Boyd, B. (1993). The role of play in early childhood development and education: Issues in definition and function. In B. Spodek (Ed.), Handbook of research on the education of young children (pp. 105–121). New York, NY: Macmillan Publishing Company.
   Google Scholar
• Radke-Yarrow, M., Richters, J., & Wilson, W. E. (1988). Child development in a network of relationships. In R. A. Hinde & J. Stevenson-Hide (Eds.), Relationships within families: Mutual influences (pp. 48–67). Oxford, England: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Rubin, K. H. (1982). Non-social play in preschoolers: Necessarily evil? Child Development, 53, 651–657. doi:10.2307/1129376
   Web of Science ®Google Scholar
• Rubin, K. H., Burgess, K. B., & Hastings, P. D. (2002). Stability and social-behavioral consequences of toddlers’ inhibited temperament and parenting behaviors. Child Development, 73(2), 483–495. doi:10.1111/cdev.2002.73.issue-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rubin, K. H., & Coplan, R. J. (1998). Social and nonsocial play in childhood: An individual differences perspective. In O. N. Saracho & B. Spodek (Eds.), Multiple perspectives n play in early childhood education. SUNY series, early childhood education: Inquiries and insights (pp. 144–170). Albany, NY: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Stevenson-Hinde, J. (1989). Behavioral inhibition: Issues of context. In J. S. Reznick (Ed.), Perspectives on behavioral inhibition (pp. 125–138). Chicago, IL: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Swadener, E. B., & Johnson, J. E. (1989). Play in diverse social contexts: Parent and teacher roles. In M. N. Bloch & A. D. Pellegrini (Eds.), The ecological context of children’s play (pp. 214–244). Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
   Google Scholar
• Weisz, J. R., Chaiyasit, W., Weiss, B., Eastman, K. L., & Jackson, E. W. (1995). A multimethod study of problem behavior among Thai and American children in school: Teacher reports versus direct observations. Child Development, 66(2), 402–415. doi:10.2307/1131586
   PubMed Web of Science ®Google Scholar