‘Not (yet) ready for the mainstream’ – newly arrived migrant students in a separate educational program

References

• Allan, J., and R. Slee. 2019. “Not Dead Yet?” In The Sage Handbook of Inclusion and Diversity in Education, edited by M. J. Schuelka, C. J. Johnstone, G. Thomas, and A. J. Artiles. London: Publications. 3–15.
   Google Scholar
• Azorín, C., and M. Ainscow. 2020. “Guiding Schools on Their Journey Towards Inclusion.” International Journal of Inclusive Education 24 (1): 58–76. doi:10.1080/13603116.2018.1450900.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baak, M., E. Miller, A. Sullivan, and K. Heugh. 2020. “Tensions between Policy Aspirations and Enactment: Assessment and Inclusion for Refugee Background Students.” Journal of Education Policy 1–19. Advance online publication. doi: 10.1080/02680939.2020.1739339
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, C. 2011. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. North York, Ontario: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ball, S. J. 1993. “What Is Policy? Texts, Trajectories and Toolboxes.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 13 (2): 10–17.
   Google Scholar
• Ball, S. J. 1997. “Policy Sociology and Critical Social Research: A Personal Review of Recent Education Policy and Policy Research.” British Educational Research Journal 23 (3): 257–274. doi:10.1080/0141192970230302.
   Google Scholar
• Ball, S. J. 2005. Education Policy and Social Class: The Selected Works of Stephen J. Ball. London: Routledge.
   Google Scholar
• Ball, S. J. 2013. Foucault, Power and Education. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Ball, S. J. 2015. “What Is Policy? 21 Years Later: Reflections on the Possibilities of Policy Research.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 36 (3): 306–313.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ball, S. J., K. Hoskins, M. Maguire, and A. Braun. 2011c. “Disciplinary Texts: A Policy Analysis of National and Local Behaviour Policies.” Critical Studies in Education 52 (1): 1–14. doi:10.1080/17508487.2011.536509.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ball, S. J., M. Maguire, and A. Braun. 2012. How Schools Do Policy: Policy Enactments in Secondary Schools. London: Routledge.
   Google Scholar
• Ball, S. J., M. Maguire, A. Braun, and K. Hoskins. 2011a. “Policy Subjects and Policy Actors in Schools: Some Necessary but Insufficient Analyses.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 32 (4): 611–624.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ball, S. J., M. Maguire, A. Braun, and K. Hoskins. 2011b. “Policy Actors: Doing Policy Work in Schools.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 32 (4): 625–639.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bartlett, L., M. Mendenhall, and A. Ghaffar-Kucher. 2017. “Culture in Acculturation: Refugee Youth’s Schooling Experiences in International Schools in New York City.” International Journal of Intercultural Relations 60: 109–119. doi:10.1016/j.ijintrel.2017.04.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bjuhr, Å. 2019. Avslut Och Fortsättning. En Studie Om Övergången Från Introduktionsprogrammet Språkintroduktion till Nationellt Program Vid Gymnasieskolan [Closure and Continuation. A Study of Transfer from LIP to A National Program in Upper-secondary School]. Luleå: Luleå Technical University.
   Google Scholar
• Block, K., S. Cross, E. Riggs, and L. Gibbs. 2014. “Supporting Schools to Create an Inclusive Environment for Refugee Students.” International Journal of Inclusive Education 18 (12): 1337–1355. doi:10.1080/13603116.2014.899636.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bomström Aho, E. 2018. Språkintroduktion Som Mellanrum. [Language Introduction as a Space In-Between]. Karlstad: Karlstad University.
   Google Scholar
• Braun, A., S. J. Ball, M. Maguire, and K. Hoskins. 2011. “Taking Context Seriously: Towards Explaining Policy Enactments in the Secondary School.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 32 (4): 585–596.
   Web of Science ®Google Scholar
• Budginaitė, I., H. Siarova, D. Sternadel, G. Mackonytė, and S. Spurga. 2016. Policies and Practices for More Equality and Inclusion in and through Education. Luxembourg: Publications Office of the European Union.
   Google Scholar
• Bunar, N. 2019. Promoting Effective Integration of Migrants and Refugees in Education. Brussels: Education International Research.
   Google Scholar
• Bunar, N. 2021. ed. Inkludering Och Skolframgång För Nyanlända Elever [Inclusion and School Success for Newly Arrived Students]. Stockholm: Natur & Kultur.
   Google Scholar
• Carbonara, V., and A. Scibetta. 2020. “Integrating Translanguaging Pedagogy into Italian Primary Schools: Implications for Language Practices and children’s Empowerment.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 1–21. Advance online publication. doi: 10.1080/13670050.2020.1742648.
   Web of Science ®Google Scholar
• Copland, F., and A. Creese. 2015. Linguistic Ethnography: Collecting, Analysing and Presenting Data. London: Sage.
   Google Scholar
• Crul, M., L. Frans, B. Özge, N. Bunar, E. Keskiner, I. Kokkali, J. Schneider, and M. Shuayb. 2019. “How School System Differences Affect the Incorporation of Refugee Children in Education in Europe, the Middle East and Turkey.” Comparative Migration Studies 7 (10): 2–20. doi:10.1186/s40878-018-0110-6.
   Google Scholar
• Cummins, J. 2009. “Transformative Multiliteracies Pedagogy: School-based Strategies for Closing the Achievement Gap.” Multiple Voices for Ethnically Diverse Exceptional Learners 11: 38–56.
   Google Scholar
• Dávila, L. 2017. “Newly Arrived Immigrant Youth in Sweden Negotiate Identity, Language & Literacy.” System 67: 1–11. doi:10.1016/j.system.2017.04.001.
   Web of Science ®Google Scholar
• Devine, D. 2011. Immigration and Schooling in the Republic of Ireland. Manchester: Manchester University Press.
   Google Scholar
• Dolan, N., and C. Sherlock. 2010. “Family Support through Childcare Services: Meeting the Needs of Asylum-seeking and Refugee Families.” Child Care in Practice 16 (2): 147–165. doi:10.1080/13575270903493382.
   Google Scholar
• Dooley, K.T. 2009. “Re-thinking pedagogy for middle school students with little, no or severely interrupted schooling.” English Teaching: Practice and Critique 8 (1): 5–22
   Web of Science ®Google Scholar
• Dorsi, D., and F. Petit. 2018. “The Status of the Right to Education of Migrants: International Legal Framework, Remaining Barriers at National Level and Good Examples of States’ Implementation. Paper Commissioned for UNESCO.” Global Education Monitoring Report, Migration, displacement and education: Building bridges, not walls. Paris: UNESCO.
   Google Scholar
• Due, C., and D. Riggs. 2009. “Moving beyond English as a Requirement to “Fit In”: Considering Refugee and Migrant Education in South Australia.” Refuge 26 (2): 55–64. doi:10.25071/1920-7336.32078.
   Google Scholar
• European Commission. 2017. Migrants in European Schools: Learning and Maintaining Languages. EC: Brussels.
   Google Scholar
• Faas, D., A. Smith, and M. Darmody. 2018. “The Role of Principals in Creating Inclusive School Environments: Insights from Community National Schools in Ireland.” School Leadership & Management 38 (4): 457–473. doi:10.1080/13632434.2018.1430688.
   Web of Science ®Google Scholar
• Feinberg, R. 2000. “Newcomer Schools: Salvation or Segregated Oblivion for Immigrant Students?” Theory Into Practice 39 (4): 220–227. doi:10.1207/s15430421tip3904_5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fejes, A., R. Aman, M. Dahlstedt, S. Gruber, R. Högberg, and S. Nyström. 2018. Introduktion På Svenska: Om Språkintroduktion För Nyanlända På Gymnasieskola Och Folkhögskola [Introduction in Swedish: On Language Introduction for NAMS in Upper-secondary School and Folk University]. Linköping: University of Linköping.
   Google Scholar
• Ferfolja, T., and M. Vickers. 2010. “Supporting Refugee Students in School Education in Greater Western Sydney.” Critical Studies in Education 51 (2): 149–162. doi:10.1080/17508481003731034.
   Web of Science ®Google Scholar
• Foucault, M. 1972. The Archeology of Knowledge. New York: Vintage.
   Google Scholar
• Foucault, M., and J. Miskowiec. 1986. “Of Other Spaces.” Diacritics 16 (1): 22–27. doi:10.2307/464648.
   Web of Science ®Google Scholar
• García, O. 2009. Bilingual Education in the 21st Century. A Global Perspective. Boston: Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Garcìa, O., and T. Kleyn, eds. 2016. Translanguaging with Multilingual Students: Learning from Classroom Moments. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Grigt, S. 2017. The Journey of Hope: Education for Refugee and Unaccompanied Children in Italy. Brussels: Education International Research.
   Google Scholar
• Hagström, M. 2018. Raka Spar, Sidospår, Stopp [Straight Ahead, Sidetracks, Stop]. Linköping: University of Linköping.
   Google Scholar
• Håkansson, J., and D. Sundberg. 2012. Utmärkt Undervisning. Framgångsfaktorer I Svensk Och Internationell Belysning [Excellent Teaching. Factors of Success in Swedish and International Research]. Stockholm: Natur & Kultur.
   Google Scholar
• Hamilton, R., and D. Moore, eds. 2004. Educational Interventions for Refugee Children: Theoretical Perspectives and Implementing Best Practice. London: Routledge.
   Google Scholar
• Hayward, M. 2019. Stop Labelling Me as Traumatized or Mentally Unwell – I Am A Resilient Survivor: A Discussion of the Pathologising Effects of Trauma Labelling for Former Refugees in Contrast to A Strengths-based Settlement Programme Model. In Educational Policies and Practices of English-speaking Refugee Resettlement Countries, edited by J.L. McBrien. Leiden: Kroninklijke Brill NV.
   Google Scholar
• Hilt, L.T. 2017. “Education without a Shared Language: Dynamics of Inclusion and Exclusion in Norwegian Introductory Classes for Newly Arrived Minority Language Students.” International Journal of Inclusive Education 21 (6): 585–601. doi:10.1080/13603116.2016.1223179.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hiorth, A. 2019. Refugee Student Transition into Mainstream Australian Schooling: A Case Study Examining the Impact of Policies and Practices on Students’ Everyday Realities. In Educational Policies and Practices of English-speaking Refugee Resettlement countrieS, edited by J.L. McBrien. Leiden: Kroninklijke Brill NV.
   Google Scholar
• Högberg, R., S. Gruber, and S. Nyström. 2020. “Teachers’ Work and Positionings in Relation to Newly Arrived Students in Sweden.” Teaching and Teacher Education 96: Advance online publication. doi:10.1016/j.tate.2020.103156.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hornberger, N.H., ed. 2003. Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy, Research, and Practice in Multilingual Settings. Clevedon, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Isik-Ercan, Z. 2012. “In Pursuit of a New Perspective in the Education of Children of the Refugees: Advocacy for the “Family.” Educational Sciences: Theory and Practice 12 (4): 3025–3038.
   Google Scholar
• Jahanmahan, F., and M. Trondman. 2020. ““I Never Want to Lose that Key”: On School as an Opportunity Structure for Unaccompanied Refugee Children in Sweden.” Nordic Journal of Migration Research 10 (1): 69–86. doi:10.2478/njmr-2019-0027.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jahanmahan, F., and N. Bunar. 2018. “Ensamkommande Barn På Flykt – Berättelser Om Flyktingskap, Resiliens Och Sårbarhet [Unaccompanied Refugee Children – Narratives of Asylum, Resilience and Vulnerability].” Socialvetenskaplig Tidskrift 1: 47–65.
   Google Scholar
• Juvonen, P., and M. Källkvist, eds. 2021. Pedagogical Translanguaging: Theoretical, Methodological and Empirical Perspectives. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kaukko, M., and J. Wilkinson. 2020. “‘Learning How to Go On’: Refugee Students and Informal Learning Practices.” International Journal of Inclusive Education 24 (11): 1175–1193. doi:10.1080/13603116.2018.1514080.
   Web of Science ®Google Scholar
• Koyama, J., and F. R. Bakuza. 2017. “A Timely Opportunity for Change: Increasing Refugee Parental Involvement in U.S. Schools.” Journal of Educational Change 18 (3): 311–335. doi:10.1007/s10833-017-9299-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Makarova, E., and D. Birman. 2016. “Minority Students’ Psychological Adjustment in the School Context: An Integrative Review of Qualitative Research on Acculturation.” Intercultural Education 27 (1): 1–21. doi:10.1080/14675986.2016.1144382.
   Web of Science ®Google Scholar
• Matthews, J. 2008. “Schooling and Settlement: Refugee Education in Australia.” International Studies in Sociology of Education 18 (1): 31–45. doi:10.1080/09620210802195947.
   Google Scholar
• Matthiesen, N. C. L. 2015. “A Struggle for Equitable Partnerships: Somali Diaspora Mothers’ Acts of Positioning in the Practice of Home–school Partnerships in Danish Public Schools.” Outlines—Critical Practice Studies 16 (1): 6–25.
   Google Scholar
• McBrien, J., K. Dooley, and D. Birman. 2017. “Cultural and Academic Adjustment of Refugee Youth: Introduction to the Special Issue.” International Journal of Intercultural Relations 60: 104–108. doi:10.1016/j.ijintrel.2017.07.001.
   Web of Science ®Google Scholar
• McBrien, J. L. 2005. “Educational Needs and Barriers for Refugee Students in the United States: A Review of the Literature.” Review of Educational Research 75 (3): 329–364. doi:10.3102/00346543075003329.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mendenhall, M., L. Bartlett, and A. Ghaffar-Kucher. 2017. ““If You Need Help, They are Always There for Us”: Education for Refugees in an International High School in NYC.” The Urban Review 49 (1): 1–25. doi:10.1007/s11256-016-0379-4.
   Google Scholar
• Migliarini, V., C. Stinson, and S. D’Alessio. 2019. “‘SENitizing’ Migrant Children in Inclusive Settings: Exploring the Impact of the Salamanca Statement Thinking in Italy and the United States.” International Journal of Inclusive Education 23 (7–8): 754–767. doi:10.1080/13603116.2019.1622804.
   Web of Science ®Google Scholar
• Molla, T. 2021. “Preparing African Students with Refugee Backgrounds for Transition: School Practices.” Australian Journal of Education 000494412199746. Advance online publication. doi: 10.1177/0004944121997468.
   Web of Science ®Google Scholar
• Molla, T., and T. Gale. 2019. “Positional Matters: School Leaders Engaging with National Equity Agendas.” Journal of Education Policy 34 (6): 858–876. doi:10.1080/02680939.2018.1556811.
   Web of Science ®Google Scholar
• Morland, L., and D. Birman. 2016. Practice with Immigrant and Refugee Children and Families in the Education System. In Immigrant and Refugee Children and Families: Culturally Responsive Practice, edited by A. Dettlaff and R. Fong. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Ni Raghallaigh, M., and R. Gilligan. 2010. “Active Survival in the Lives of Unaccompanied Minors: Coping Strategies, Resilience, and the Relevance of Religion.” Child and Family Social Work 15 (2): 226–237. doi:10.1111/j.1365-2206.2009.00663.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pinson, H., M. Arnot, and M. Candappa. 2010. Education, Asylum and the Non-Citizen Child. Hampshire: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Rawal, H., and P. I. De Costa. 2019. ““You are Different and Not Mainstream”: An Emotion-based Case Study of Two South Asian English Language Learners.” International Multilingual Research Journal 13 (4): 209–221. Advance online publication. doi10.1080/19313152.2019.1590906.
   Web of Science ®Google Scholar
• Riggs, D., and C. Due. 2010. “Friendship, Exclusion and Power: A Study of Two South Australian Schools with New Arrivals Programs.” Australasian Journal of Early Childhood 35 (4): 73–80. doi:10.1177/183693911003500409.
   Google Scholar
• Rosén, J. 2018. Bro Eller Krycka? Studiehandledning Som Pedagogisk Praktik I Svensk Grundskola [A Bridge or a Crutch? Multilingual Classroom Assistance as a Pedagogical Practice in the Swedish Primary School]. In En God Fortsättning. Nyanländas Fortsatta Väg I Skola Och Samhälle [A Good Continuation. New Arrivals’ Continuous Path into School and Society], edited by T. Otterup and G. Kästen-Ebeling. Lund: Studentlitteratur.
   Google Scholar
• Rosén, J., B. Straszer, and Å. Wedin. 2017. “Transspråkande I Studiehandledning Som Pedagogisk Praktik [Translanguaging in Multilingual Classroom Assistance as a Pedagogical Practice].” Lisetten 1: 16–19.
   Google Scholar
• Rutter, J. 2006. Refugee Children in the UK. Maidenhead: Open University Press.
   Google Scholar
• Schleppegrell, M. 2004. The Language of Schooling: A Functional Linguistics Perspective. Lawrence Erlbaum: London.
   Google Scholar
• Schuelka, M. J., C. J. Johnstone, G. Thomas, and A. J. Artiles, eds. 2019. The Sage Handbook of Inclusion and Diversity in Education. London: SAGE Publications.
   Google Scholar
• Shaeffer, S. 2019. “Inclusive Education: A Prerequisite for Equity and Social Justice.” Asia Pacific Education Review 20 (2): 181–192. doi:10.1007/s12564-019-09598-w.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shapiro, S., and M. T. MacDonald. 2017. “From Deficit to Asset: Locating Discursive Resistance in a Refugee-background Student’s Written and Oral Narrative.” Journal of Language, Identity & Education 16 (2): 80–93. doi:10.1080/15348458.2016.1277725.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sharif, H. 2017. “Här I Sverige Måste Man Gå I Skolan För Att Få Respekt”: Nyanlända Ungdomar I Den Svenska Gymnasieskolans Introduktionsutbildning [“Here in Sweden You Need to Go to School to Earn Respect”: Newly Arrived Adolescents in Swedish Upper-secondary Introductory Education]. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.
   Google Scholar
• SNAE [Swedish National Agency for Education]. 2018. Uppföljning Av Språkintroduktion. Beskrivande Statistik På Nationell Nivå Och Nyanlända Elevers Övergångar till Och Från Språkintroduktion [Follow-up of LIP. National Level Descriptive Statistics and NAMS Transfer to and from LIP]. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• SNAE [Swedish National Agency for Education]. 2021. Elever I Gymnasieskolan Läsåret 2020/21. Beskrivande Statistik [Students in Upper Secondary Schools, the Academic Year 2020/21 Descriptive Statistics]. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• SOU 2019: 18. För Flerspråkighet, Kunskapsutveckling Och Inkludering [For Multilingualism, Learning and Inclusion]. Stockholm: Fritzes.
   Google Scholar
• Suárez-Orozco, C., and M. Suárez-Orozco. 2009. “Educating Latino Immigrant Students in the Twenty-first Century: Principles for the Obama Administration.” Harvard Educational Review 79 (2): 327–340. doi:10.17763/haer.79.2.231151762p82213u.
   Web of Science ®Google Scholar
• Svensson, M. 2019. “Compensating for Conflicting Policy Goals: Dilemmas of Teachers’ Work with Asylum-seeking Pupils in Sweden.” Scandinavian Journal of Educational Research 63 (1): 1–16. doi:10.1080/00313831.2017.1324900.
   Web of Science ®Google Scholar
• Swedish School Inspectorate. 2017. Språkintroduktion I Gymnasieskolan [Language Introduction in Upper-Secondary School]. Stockholm: Skolinspektionen.
   Google Scholar
• Swedish School Inspectorate. 2019. Fortsatta Utbildningsvägar Efter Språkintroduktion [Continued Schooling after LIP]. Stockholm: Skolinspektionen.
   Google Scholar
• Tajic, D., and N. Bunar. 2020. “Do Both ‘Get It Right’? Inclusion of Newly Arrived Migrant Students in Swedish Primary Schools.” International Journal of Inclusive Education 1–15. Advance online publication. doi: 10.1080/13603116.2020.1841838.
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, S. 2008. “Schooling And The Settlement Of Refugee Young People In Queensland: “ … The Challenges are Massive”.” Social Alternatives 27 (3): 58–65.
   Google Scholar
• UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 2017. Guidelines for Ensuring Equity and Inclusion in Education. Paris: UNESCO.
   Google Scholar
• UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 2018. Migration, Displacement and Education: Building Bridges, Not Walls. Paris: UNESCO Publishing.
   Google Scholar
• Uptin, J., J. Wright, and V. Harwood. 2013. “‘It Felt like I Was a Black Dot on White Paper’: Examining Young Former Refugees’ Experience of Entering Australian High Schools.” The Australian Educational Researcher 40 (1): 125–137. doi:10.1007/s13384-012-0082-8.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vogel, D., and E. Stock. 2018. Opportunities and Hope through Education: How German Schools Include Refugees. Brussels: Education International Research.
   Google Scholar
• Warren, A.R. 2016. “Multilingual Study Guidance in the Swedish Compulsory School and the Development of Multilingual Literacies.” Nordand – Nordisk Tidskrift for Andrespråksforskning 11 (2): 115–142.
   Google Scholar
• Watkins, A. 2017. “Inclusive Education and European Educational Policy.” Oxford Research Encyclopedia of Education. Online Publication. doi:10.1093/acrefore/9780190264093.013.153.
   Google Scholar
• Yin, K. 2015. Qualitative Research from Start to Finish. New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Young, M. D., and S. Diem, eds. 2017. Critical Approaches to Education Policy Analysis. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Zembylas, M. 2011. “Investigating the Emotional Geographies of Exclusion at a Multicultural School.” Emotion, Space and Society 4 (3): 151–159. doi:10.1016/j.emospa.2010.03.003.
   Google Scholar