322
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Research Article

The validation of aphasia united best practice recommendations with people with aphasia and their caregivers in Vietnam: a nominal group technique study

, , , &
Received 06 Mar 2024, Accepted 10 Jun 2024, Published online: 21 Jun 2024

References

  • Atherton, M., Davidson, B., & McAllister, L. (2020). Growing a profession: Clinician perspectives on the evolving practice of speech-language pathology in Vietnam. International Journal of Speech-Language Pathology, 22(1), 1–11. https://doi.org/10.1080/17549507.2018.1559358
  • Avan, A., Digaleh, H., DiNapoli, M., Stranges, S., Behrouz, R., Shojaeianbabaei, G., Amiri, A., Tabrizi, R., Mokhber, N., Spence, J. D., & Azarpazhooh, M. R. (2019). Socioeconomic status and stroke incidence, prevalence, mortality, and worldwide burden: An ecological analysis from the global burden of disease study 2017. BMC medicine, 17(1), 191. https://doi.org/10.1186/s12916-019-1397-3
  • Baker, C., Rose, M., Ryan, B., & Worrall, L. (2021). Barriers and facilitators to implementing stepped psychological care for people with aphasia: Perspectives of stroke health professionals. Topics in Stroke Rehabilitation, 28(8), 581–593. https://doi.org/10.1080/10749357.2020.1849952
  • Baker, C., Worrall, L., Rose, M., Hudson, K., Ryan, B., & O’Byrne, L. (2018). A systematic review of rehabilitation interventions to prevent and treat depression in post-stroke aphasia. Disability and Rehabilitation, 40(16), 1870–1892. https://doi.org/10.1080/09638288.2017.1315181
  • Baker, C., Worrall, L., Rose, M., & Ryan, B. (2020). ‘It was really dark’: The experiences and preferences of people with aphasia to manage mood changes and depression. Aphasiology, 34(1), 19–46. https://doi.org/10.1080/02687038.2019.1673304
  • Bartoli, F., Lillia, N., Lax, A., Crocamo, C., Mantero, V., Carrà, G., Agostoni, E., & Clerici, M. (2013). Depression after stroke and risk of mortality: A systematic review and meta-analysis. Stroke Research and Treatment, 2013, 1–11. https://doi.org/10.1155/2013/862978
  • Bernhardt, J., Urimubenshi, G., Gandhi, D. B. C., & Eng, J. J. (2020). Stroke rehabilitation in low-income and middle-income countries: A call to action. The Lancet, 396(10260), 1452–1462. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31313-1
  • Black-Schaffer, R. M. (2009). Stroke in young adults. In J. Stein (Ed.), Stroke recovery and rehabilitation (pp. 635–652). Demos Medical.
  • Braley, M., Pierce, J., Saxena, S., De Oliveira, E., Taraboanta, L., Anantha, V., Lakhan, S., & Kiran, S. (2021). A virtual, randomized, control trial of a digital therapeutic for speech, language, and cognitive intervention in post-stroke persons with aphasia. Frontiers in Neurology, 12, 626780. https://doi.org/10.3389/fneur.2021.626780
  • Cacciante, L., Kiper, P., Garzon, M., Baldan, F., Federico, S., Turolla, A., & Agostini, M. (2021). Telerehabilitation for people with aphasia: A systematic review and meta-analysis. Journal of Communication Disorders, 92, 106111. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2021.106111
  • Carr, C., Kahn, L., Mathkour, M., Biro, E., Bui, C. J., & Dumont, A. S. (2018). The shifting burden of neurosurgical disease: Vietnam and the middle-income nations. Neurosurgical focus, 45(4), E12. https://doi.org/10.3171/2018.7.FOCUS1829
  • Code, C. (2020). The implications of public awareness and knowledge of aphasia around the world. Annals of Indian Academy of Neurology, 23(8), S95–S101. https://doi.org/10.4103/aian.AIAN_460_20
  • Dalemans, R., Wade, D., van den Heuvel, W., & de Witte, L. (2009). Facilitating the participation of people with aphasia in research: A description of strategies. Clinical Rehabilitation, 23(10), 948–959. https://doi.org/10.1177/0269215509337197
  • De Cock, E., Batens, K., Hemelsoet, D., Boon, P., Oostra, K., & De Herdt, V. (2020). Dysphagia, dysarthria and aphasia following a first acute ischaemic stroke: Incidence and associated factors. European Journal of Neurology, 27(10), 2014–2021. https://doi.org/10.1111/ene.14385
  • Delbecq, A. L., Van de Ven, A. H., & Gustafson, D. H. (1975). Group techniques for program planning: A guide to nominal group and delphi processes. Scott, Foresman and Co.
  • Dickey, L., Kagan, A., Lindsay, M. P., Fang, J., Rowland, A., & Black, S. (2010). Incidence and profile of inpatient stroke-induced aphasia in Ontario, Canada. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 91(2), 196–202. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2009.09.020
  • Eitel, S., Vu, H. T., & Management Systems International, & USAID. (2017). Speech and language therapy assessment in Vietnam. USAID. Retrieved February 6, 2024, from http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00MJHP.pdf
  • El-Helou, R., Ryan, B., & Kneebone, I. (2023). Development of the “kalmer” relaxation intervention: Co-design with stroke survivors with aphasia. Disability and Rehabilitation, 45(9), 1517–1529. https://doi.org/10.1080/09638288.2022.2069294
  • Elman, R. J., Ogar, J., & Elman, S. H. (2000). Aphasia: Awareness, advocacy, and activism. Aphasiology, 14(5–6), 455–459. https://doi.org/10.1080/026870300401234
  • Engelter, S. T., Gostynski, M., Papa, S., Frei, M., Born, C., Ajdacic-Gross, V., Gutzwiller, F., & Lyrer, P. A. (2006). Epidemiology of aphasia attributable to first ischemic stroke: Incidence, severity, fluency, etiology, and thrombolysis. Stroke, 37(6), 1379–1384. https://doi.org/10.1161/01.STR.0000221815.64093.8c
  • Feigin, V. L., Forouzanfar, M. H., Krishnamurthi, R., Mensah, G. A., Connor, M., Bennett, D. A., Moran, A. E., Sacco, R. L., Anderson, L., Truelsen, T., O’Donnell, M., Venketasubramanian, N., Barker-Collo, S., Lawes, C. M. M., Wang, W., Shinohara, Y., Witt, E., Ezzati, M., Naghavi, M., & Murray, C. (2014). Global and regional burden of stroke during 1990–2010: Findings from the global burden of disease study 2010. Lancet, 383(9913), 245–255. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)61953-4
  • Flowers, H. L., Silver, F. L., Fang, J., Rochon, E., & Martino, R. (2013). The incidence, co-occurrence, and predictors of dysphagia, dysarthria, and aphasia after first-ever acute ischemic stroke. Journal of Communication Disorders, 46(3), 238–248. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2013.04.001
  • Flynn, L., Cumberland, A., & Marshall, J. (2009). Public knowledge about aphasia: A survey with comparative data. Aphasiology, 23(3), 393–401. https://doi.org/10.1080/02687030701828942
  • Graham, J., Pereira, S., & Teasell, R. (2011). Aphasia and return to work in younger stroke survivors. Aphasiology, 25(8), 952–960. https://doi.org/10.1080/02687038.2011.563861
  • Graneheim, U. H., & Lundman, B. (2004). Qualitative content analysis in nursing research: Concepts, procedures and measures to achieve trustworthiness. Nurse Education Today, 24(2), 105–112. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2003.10.001
  • Grawburg, M., Howe, T., Worrall, L., & Scarinci, N. (2019). Family-centered care in aphasia: Assessment of third-party disability in family members with the family aphasia measure of life impact. Topics in Language Disorders, 39(1), 29–54. https://doi.org/10.1097/TLD.0000000000000176
  • Grimshaw, J., & Russell, I. (1993). Achieving health gain through clinical guidelines: Developing scientifically valid guidelines. Quality in Health Care, 2(4), 243–248. https://doi.org/10.1136/qshc.2.4.243
  • Gururaj, S., Bird, M.-L., Borschmann, K., Eng, J. J., Watkins, C. L., Walker, M. F., Solomon, J. M., & the SRRR2 KT working group. (2022). Evidence-based stroke rehabilitation: Do priorities for practice change and feasibility of implementation vary across high income, upper and lower-middle income countries? Disability and Rehabilitation, 44(17), 4611–4618. https://doi.org/10.1080/09638288.2021.1910737
  • Harvey, N., & Holmes, C. A. (2012). Nominal group technique: An effective method for obtaining group consensus. International Journal of Nursing Practice, 18(2), 188–194. https://doi.org/10.1111/j.1440-172X.2012.02017.x
  • Hayashi, Y. (2010). Service development to meet the needs for rehabilitation in the community in Vietnam. World Federation of Occupational Therapist Bulletin, 61(1), 39–44. https://doi.org/10.1179/otb.2010.61.1.012
  • Health and Care Professions Council. (2024, March 3). Retrieved March 3, 2024. https://www.hcpc-uk.org/resources/data/2024/registrant-snapshot-march-2024/
  • Hilari, K., & Northcott, S. (2006). Social support in people with chronic aphasia. Aphasiology, 20(1), 17–36. https://doi.org/10.1080/02687030500279982
  • Hilari, K., & Northcott, S. (2017). “Struggling to stay connected”: Comparing the social relationships of healthy older people and people with stroke and aphasia. Aphasiology, 31(6), 674–687. https://doi.org/10.1080/02687038.2016.1218436
  • Hubbard, I. J., Harris, D., Kilkenny, M. F., Faux, S. G., Pollack, M. R., & Cadilhac, D. A. (2012). Adherence to clinical guidelines improves patient outcomes in Australian audit of stroke rehabilitation practice. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 93(6), 965–971. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2012.01.011
  • Iwasaki, N., Ryan, B., Worrall, L., Rose, M., & Baker, C. (2023). Experiences of mood changes and preferences for management within stepped psychological care from the perspectives of spouses of people with aphasia. Aphasiology, 37(2), 330–361. https://doi.org/10.1080/02687038.2021.2015746
  • Kelly, H., Kennedy, F., Britton, H., McGuire, G., & Law, J. (2016). Narrowing the “digital divide” – Facilitating access to computer technology to enhance the lives of those with aphasia: A feasibility study. Aphasiology, 30(2–3), 133–163. https://doi.org/10.1080/02687038.2015.1077926
  • Kruithof, W. J., Post, M. W., van Mierlo, M. L., van den Bos, G. A., de Man van Ginkel, J. M., & Visser-Meily, J. M. (2016). Caregiver burden and emotional problems in partners of stroke patients at two months and one year post-stroke: Determinants and prediction. Patient Education & Counselling, 99(10), 1632–1640. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.04.007
  • Kwok, T., Lo, R. S., Wong, E., Wai-Kwong, T., Mok, V., & Kai-Sing, W. (2006). Quality of life of stroke survivors: A 1-year follow-up study. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 87(9), 1177–1182. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2006.05.015
  • Kyrozis, A., Potagas, C., Ghika, A., Tsimpouris, P. K., Virvidaki, E. S., & Vemmos, K. N. (2009). Incidence and predictors of post-stroke aphasia: The arcadia stroke registry. European Journal of Neurology, 16(6), 733–739. https://doi.org/10.1111/j.1468-1331.2009.02580.x
  • Le, T. H., Duong, T. P., Le, T. T., Nguyen, T. L., & Pham, T. D. (2016). Prevalence of stroke in 8 provinces representing 8 ecoregions of Vietnam 2013-2014 and related factors. Vietnamese Journal of Medical Research, 104(6), e1–e8.
  • Leochico, C. F. D., Espiritu, A. I., Ignacio, S. D., & Mojica, J. A. P. (2020). Challenges to the emergence of telerehabilitation in a developing country: A systematic review. Frontiers in Neurology, 11, 1007. https://doi.org/10.3389/fneur.2020.01007
  • Mai, D. T., Dao, X. C., Luong, N. K., Nguyen, T. K., Nguyen, H. T., & Nguyen, T. N. (2022). Current state of stroke care in Vietnam. Stroke: Vascular and Interventional Neurology, 2(2), e000331. https://doi.org/10.1161/SVIN.121.000331
  • McAllister, L., Dung, N., Christie, J., Woodward, S., Ha, Y., Dinh, L., & Trinh, N. (2010). Speech therapy services in Vietnam: Past, present and future. Acquiring Knowledge in Speech, Language and Hearing, 12(1), 47–51.
  • McAllister, L., Woodward, S., Atherton, M., Dung, N., Potvin, C., Huynh, B., & Khanh, D. (2013). Viet Nam’s first qualified speech therapists: The outcome of a collaborative international partnership. Journal of Clinical Practice in Speech Language Pathology, 15(2), 75–79.
  • McMillan, S., Kelly, F., Sav, A., Kendall, E., King, M., Whitty, J., & Wheeler, A. (2014). Using the nominal group technique: How to analyse across multiple groups. Health Services & Outcomes Research Methodology, 14(3), 92–108. https://doi.org/10.1007/s10742-014-0121-1
  • Mijnarends, D., Pham, D., Swaans, K., Van Brakel, W., & Wright, E. (2011). Sustainability criteria for CBR programmes – two case studies of provincial programmes in Vietnam. Disability, CBR & Inclusive Development, 22(2), 3–21. https://doi.org/10.5463/dcid.v22i2.54
  • Mitchell, A. J., Sheth, B., Gill, J., Yadegarfar, M., Stubbs, B., Yadegarfar, M., & Meader, N. (2017). Prevalence and predictors of post-stroke mood disorders: A meta-analysis and meta-regression of depression, anxiety and adjustment disorder. General Hospital Psychiatry, 47, 48–60. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2017.04.001
  • Nash, J., Krüger, E., Vorster, C., Graham, M. A., & Pillay, B. S. (2022). Psychosocial care of people with aphasia: Practices of speech-language pathologists in South Africa. International Journal of Speech-Language Pathology, 24(3), 330–340. https://doi.org/10.1080/17549507.2021.1987521
  • Nguyen, T. H., Gall, S., Cadilhac, D. A., Nguyen, H., Terry, D., Pham, B. N., Nguyen, T. Q., Nguyen, A. T., Dao, N. T., Duong, C. D., Phan, B. V., & Phan, H. T. (2019). Processes of stroke unit care and outcomes at discharge in Vietnam: Findings from the Registry of Stroke Care Quality (RES-Q) in a major public hospital. Journal of Stroke Medicine, 2(2), 119–127. https://doi.org/10.1177/2516608519869132
  • Nichol, L., Pitt, R., Wallace, S. J., Rodriguez, A. D., & Hill, A. J. (2022). “There are endless areas that they can use it for”: Speech-language pathologist perspectives of technology support for aphasia self-management. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 18(8), 1–16. https://doi.org/10.1080/17483107.2022.2037758
  • Nichol, L., Wallace, S. J., Pitt, R., Rodriguez, A. D., Diong, Z. Z., & Hill, A. J. (2022). People with aphasia share their views on self-management and the role of technology to support self-management of aphasia. Disability and Rehabilitation, 44(24), 7399–7412. https://doi.org/10.1080/09638288.2021.1989501
  • Northcott, S., Thomas, S., James, K., Simpson, A., Hirani, S., Barnard, R., & Hilari, K. (2021). Solution Focused Brief Therapy in Aphasia (SOFIA): Feasibility and acceptability of results of a feasibility randomized wait-list controlled trial. British Medical Journal Open, 11(8), e050308. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-050308
  • Oanh, N. T. (2002). Historical development and characteristics of social work in today’s Vietnam. International Journal of Social Welfare, 11(1), 84–91. https://doi.org/10.1111/1468-2397.00199
  • Øra, H. P., Kirmess, M., Brady, M. C., Sørli, H., & Becker, F. (2020). Technical features, feasibility, and acceptability of augmented telerehabilitation in post-stroke aphasia: Experiences from a randomized controlled trial. Frontiers in neurology, 11(671). https://doi.org/10.3389/fneur.2020.00671
  • Pedersen, P., Vinter, K., & Olsen, T. S. (2004). Aphasia after stroke: Type, severity and prognosis. Cerebrovascular Diseases, 17(1), 35–43. https://doi.org/10.1159/000073896
  • Purvis, T., Hubbard, I. J., Cadilhac, D. A., Hill, K., Watkins, J., Lannin, N., Faux, S. G., & Kilkenny, M. F. (2021). Age-related disparities in the quality of stroke care and outcomes in rehabilitation hospitals: The Australian national audit. Journal of Stroke & Cerebrovascular Diseases, 30(5), 105707. https://doi.org/10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2021.105707
  • Rohde, A., Worrall, L., & Le Dorze, G. (2013). Clinical guidelines for aphasia. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 19, 994–1003. https://doi.org/10.1111/jep.12023
  • Rose, T., Worrall, L., Hickson, L., & Hoffmann, T. (2012). Guiding principles for printed education materials: Design preferences of people with aphasia. International Journal of Speech Language Pathology, 14(1), 11–23. https://doi.org/10.3109/17549507.2011.631583
  • Ryan, B., Clunne, S., Baker, C., Shiggins, C., Rose, M., & Kneebone, I. (2022). A systematic review of non-drug interventions to prevent and treat anxiety in people with aphasia after stroke. Disability and Rehabilitation, 44(18), 4997–5006. https://doi.org/10.1080/09638288.2021.1925752
  • Sekhon, J., Oates, J., Kneebone, I., & Rose, M. (2022). A phase II randomized controlled trial evaluating the feasibility and preliminary efficacy of an education program on speech-language pathologist’ self-efficacy and self-rated competency for counselling to support psychological well-being in people with post-stroke aphasia. Topics in Stroke Rehabilitation, 30(8), 842–864. https://doi.org/10.1080/10749357.2022.2145736
  • Shrubsole, K., Worrall, L., Power, E., & O’Connor, D. A. (2016). Recommendations for post-stroke aphasia rehabilitation: An updated systematic review and evaluation of clinical practice guidelines. Aphasiology, 31(1), 1–24. https://doi.org/10.1080/02687038.2016.1143083
  • Simmons-Mackie, N., Kagan, A., & Shumway, E. (2018). Aphasia Severity Rating. Aphasia Institute. www.aphasia.ca/health-care-providers/resources-and-tools/rating-scales/#ASR.
  • Simmons-Mackie, N., Worrall, L., Murray, L. L., Enderby, P., Rose, M. L., Paek, E. J., & Klippi, A. (2017). The top ten: Best practice recommendations for aphasia. Aphasiology, 31(2), 131–151. https://doi.org/10.1080/02687038.2016.1180662
  • Speech Pathology Australia. (2024). Speech pathology Australia. https://www.speechpathologyaustralia.org.au/
  • Stipancic, K. L., Borders, J. C., Brates, D., & Thibeault, S. L. (2019). Prospective investigation of incidence and co-occurrence of dysphagia, dysarthria, and aphasia following ischemic stroke. American Journal of Speech-Language Pathology, 28(1), 188–194. https://doi.org/10.1044/2018_AJSLP-18-0136
  • Stroke Foundation. (2020). National stroke audit. Rehabilitation Services Report 2020. Retrieved February 6, 2024, from https://informme.org.au/media/drtlcbvp/rehab_strokeservicesreport_2020.pdf
  • Teasell, R. W., McRae, M. P., & Finestone, H. M. (2000). Social issues in the rehabilitation of younger stroke patients. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 81(2), 205–209. https://doi.org/10.1016/S0003-9993(00)90142-4
  • US Bureau of Labor Statistics. (2023, May). Occupational Employment and Wages Statistics. https://www.bls.gov/oes/current/oes291127.htm
  • Vietnam Ministry of Health. (2020). Hướng dẫn chẩn đoán, điều trị phục hồi chức năng cho người bệnh đột quỵ http://www.hspi.org.vn/vcl/Ke-hoach-quoc-gia-ve-phat-trien-phuc-hoi-chuc-nang-giai-doan-2014---2020-t102-8316.html, Quyết định số 2536/QĐ-BYT, 2020.
  • Wallace, S. J., Anemaat, L., Attard, M., Baker, C., Berg, K., Carragher, M., Isaksen, J., Ryan, B., Simmons-Mackie, N., Wang, E., Worrall, L., & Shrubsole, K. (2023). Best practice in post-stroke aphasia services according to people with lived experience. A modified nominal group technique study. Aphasiology, 38(7), 1157–1179. https://doi.org/10.1080/02687038.2023.2262693
  • Wallace, S. J., Isaacs, M., Ali, M., & Brady, M. C. (2023). Establishing reporting standards for participant characteristics in post-stroke aphasia research: An international e-delphi exercise and consensus meeting. Clinical Rehabilitation, 37(2), 199–214. https://doi.org/10.1177/02692155221131241
  • Wallace, S. J., Worrall, L., Rose, T., Le Dorze, G., Cruice, M., Isaksen, J., Kong, A. P. H., Simmons-Mackie, N., Scarinci, N., & Gauvreau, C. A. (2017). Which outcomes are most important to people with aphasia and their families? An international nominal group technique study framed within the ICF. Disability and Rehabilitation, 39(14), 1364–1379. https://doi.org/10.1080/09638288.2016.1194899
  • World Bank. (2024). World bank country and lending groups. Retrieved February 13, 2024, from https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/906519-world-bank-country-and-lending-groups
  • Worrall, L., Sherratt, S., Rogers, P., Howe, T., Hersh, D., Ferguson, A., & Davidson, B. (2011). What people with aphasia want: Their goals according to the ICF. Aphasiology, 25(3), 309–322. https://doi.org/10.1080/02687038.2010.508530
  • Yamanashi, H., Ngoc, M. Q., Huy, T. V., Suzuki, M., Tsujino, A., Toizumi, M., Takahashi, K., Thiem, V. D., Anh, D. D., Anh, N. T. H., Tho, L. H., Maeda, T., Cox, S. E., Yoshida, L.-M., Ariyoshi, K., & Wang, X. (2016). Population-based incidence rates of first-ever stroke in central Vietnam. Public Library of Science ONE, 11(8), e0160665. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0160665
  • Zanella, C., Laures-Gore, J., Dotson, V. M., & Belagaje, S. R. (2023). Incidence of post-stroke depression symptoms and potential risk factors in adults with aphasia in a comprehensive stroke center. Topics in Stroke Rehabilitation, 30(5), 448–458. https://doi.org/10.1080/10749357.2022.2070363