76
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Research Article

Quality of life after brain injury-overall scale, Japanese version: assessment of reliability and validity

ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon & ORCID Icon show all
Pages 260-266 | Received 14 Jul 2022, Accepted 21 Jan 2024, Published online: 31 Jan 2024

References

  • Jannett B, Bond M. Assessment of outcome after severe brain damage-a practical scale. Lancet. 1975;1(7905):480–84. doi:10.1016/S0140-6736(75)92830-5.
  • Livingston LA, Kennedy RE, Marwitz JH, Arango-Lasprilla JC, Rapport LJ, Bushnik T, Gary KW. Predictors of family caregivers’ life satisfaction after traumatic brain injury at one and two years post-injury: a longitudinal multi-center investigation. Neuro Rehabil. 2010;27:73–81. doi:10.3233/NRE-2010-0582.
  • Bowen A, Tennant A, Neumann V, Chamberlain MA. Neuropsychological rehabilitation for traumatic brain injury: do careers benefit? Brain Inj. 2001;15:29–38. doi:10.1080/02699050150209101.
  • Chiang CC, Guo SE, Huang KC, Lee BO, Fan JY. Trajectories and associated factors of quality of life, global outcome, and post-concussion symptoms in the first year following mild traumatic brain injury. Qual Life Res. 2016;25(8):2009–19. doi:10.1007/s11136-015-1215-0.
  • Soberg HL, Røe C, Anke A, Arango-Lasprilla JC, Skandsen T, Sveen U, von Steinbüchel N, Andelic N. Health-related quality of life 12 months after severe traumatic brain injury: a prospective nationwide cohort study. J Rehabil Med. 2013;45(8):785–91. doi:10.2340/16501977-1158.
  • Rauen K, Reichelt L, Probst P, Schäpers B, Müller F, Jahn K, Plesnila N. Quality of life up to 10 years after traumatic brain injury: a cross-sectional analysis. Health Qual Life Outcomes. 2020;18(1):166. doi:10.1186/s12955-020-01391-3.
  • Suzuki M, Naito M, Ota K, von Steinbüchel N, von Wild KRH, Poinstingl H Saitoh E, Kondo I. Validation of the Japanese version of the quality of life after brain injury (QOLIBRI) scale. Brain Neurorehabil. 2019;12(2):e18. doi:10.12786/bn.2019.12.e18.
  • von Steinbüchel N, Wilson L, Gibbons H, Hawthorne G, Hofer S, Schmidt S, Bullinger M, Maas A, Neugebauer E, Powell J, et al. Quality of life after brain injury (QOLIBRI): scale development and metric properties. J Neurotrauma. 2010;27(7):1167–85. doi:10.1089/neu.2009.1076.
  • von Steinbüchel N, Wilson L, Gibbons H, Hawthorne G, Höfer S, Schmidt S, Bullinger M, Maas A, Neugebauer E, Powell J, et al. Quality of life after brain injury (QOLIBRI): scale validity and correlates of quality of life. J Neurotrauma. 2010;27(7):1157–65. doi:10.1089/neu.2009.1077.
  • von Steinbüchel N, Gibbons H, Muehlan H, Schmidt H, Schmidt S, Sasse N, Bullinger M, Maas A, Neugebauer E, et al. QOLIBRI overall scale: a brief index of health-related quality of life after traumatic brain injury. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2012;83(11):1041–47. doi:10.1136/jnnp-2012-302361.
  • Wong GKC, Lam SW, Ngai K, Wong A, Mok V, Poon WS. Quality of life after brain injury (QOLIBRI) overall scale for patients after aneurysmal subarachnoid hemorrhage. J Clin Neurosci. 2014;21(6):954–56. doi:10.1016/j.jocn.2013.09.010.
  • Ware JE, Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. conceptual framework and item selection. Medical Care. 1992;30(6):473–83. doi:10.1097/00005650-199206000-00002.
  • Fukuhara S, Bito S, Green J, Hsiao A, Kurokawa K. Translation, adaptation, and validation of the SF-36 health survey for use in Japan. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1037–44. doi:10.1016/S0895-4356(98)00095-X.
  • Fukuhara S, Suzukamo Y. Manual of SF-36v2 Japanese version. Kyoto: Institute for Outcomes & Process Evaluation Research; 2004.
  • Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361–70. doi:10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
  • Olssøn I, Mykletun A, Dahl AA. The hospital anxiety and depression rating scale: a cross-sectional study of psychometrics and case finding abilities in general practice. BMC Psychiatry. 2005;5(1):46. doi:10.1186/1471-244X-5-46.
  • Hatta H, Higashi A, Yashiro H, Ozasa K, Hayashi K, Iguchi H, Ikeda J, Fujita K, Watanabe Y, Kawai K. Examination of the reliability and validity of the hospital anxiety and depression scale: results in women. Jpn J Psychosom Med. 1998;38:309–15.
  • Fayers PM, Machin D Quality of life: the assessment, analysis and interpretation of patient-reported outcomes. New York: John Wiley & Sons; 2013.
  • Wilson JT, Pettigrew LE, Teasdale GM. Structured interviews for the Glasgow outcome scale and the extended Glasgow outcome scale: guidelines for their use. J Neurotrauma. 1998;15(8):573–85. doi:10.1089/neu.1998.15.573.
  • Teasdale G, Jennett B. Assessment of coma and impaired consciousness. A practical scale. Lancet. 1974;2(7872):81–84. doi:10.1016/S0140-6736(74)91639-0.
  • Acquadro C, Conway K, Hareendran A, Aaronson N, European Regulatory Issues and Quality of Life Assessment (ERIQA) Group. Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials. Value Health. 2008;11(3):509–21. doi:10.1111/j.1524-4733.2007.00292.x.
  • Acquadro C, Conway K, Christelle G, Mear I. Linguistic validation manual for health outcome assessments. Lyon: MAPI Institute; 2012.
  • Terwee CB, Bot SD, de Boer MR van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, Bouter LM, de Vet HCW et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42. doi:10.1016/j.jclinepi.2006.03.012.
  • Bulmer MG. Principles of statistics. New York: Dover Publications, Inc. 1979.
  • The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Social Sci Med. 1998;46(12):1569–85. doi:10.1016/S0277-9536(98)00009-4.
  • Fayers P, Machin D. Quality of life the assessment, analysis and interpretation of patient-reported outcomes [internet]. New York: John Wiley & Sons; 2013. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:101:1-20141008320
  • Qin S, Nelson L, McLeod L, Eremenco S, Coons SJ. Assessing test–retest reliability of patient-reported outcome measures using intraclass correlation coefficients: recommendations for selecting and documenting the analytical formula. Qual Life Res. 2019;28(4):1029–33. doi:10.1007/s11136-018-2076-0.
  • von Steinbüchel N, Bockhop F, Covic A, Krenz U, Plass AM, Cunitz K, Polinder S Wilson L, et al. Psychometric characteristics of the patient-reported outcome measures applied in the CENTER-TBI study. J Clin Med. 2021;10(11):2396. doi:10.3390/jcm10112396.
  • Browne MW, Cudeck R. Alternative ways of assessing model fit. Sociol Methods Res. 1992;21(2):230–58. doi:10.1177/0049124192021002005.
  • Bishara AJ, Hittner JB. Testing the significance of a correlation with nonnormal data: comparison of Pearson, Spearman, transformation, and resampling approaches. Psychol Methods. 2012;17(3):399. doi:10.1037/a0028087.
  • von Steinbüchel N, Rauen K, Krenz U, Wu Y, Covic A, Plass AM, Cuniz K, Mueller I, Bockhop F, Polinder S, et al. Translation and linguistic validation of outcome instruments for traumatic brain injury research and clinical practice: a step-by-step approach within the observational center-TBI study. J Clin Med. 2021;10(13):2863. doi:10.3390/jcm10132863.
  • Cohen J. A power primer. Psychol Bull. 1992;112(1):155–59. doi:10.1037/0033-2909.112.1.155.
  • Wu Y-J, Rauen K, Zeldovich M, Voormolen DC, Covic A, Cunitz K, Plass AM, Polinder S, Haagsma J, Steinbüchel N. Reference values and psychometric properties of the quality of life after traumatic brain injury-overall scale in Italy, the Netherlands, and the United Kingdom. Value Health. 2021;24(9):1319–27. doi:10.1016/j.jval.2021.04.1282.
  • Dewan MC, Rattani A, Gupta S, Baticulon RE, Hung YC, Punchak M, Agrawal A, Adeleye AO, Shrime MG, Rubiano AM, et al. Estimating the global incidence of traumatic brain injury. J Neurosurg. 2019;130(4):1080–97. doi:10.3171/2017.10.JNS17352.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.