Dissociation between speech modalities in a case of altered accent with unknown origin

References

• Andreeva, B., Demenko, G., Wolska, M., MöBius, B., Zimmerer, F., Jugler, J., … Trouvain, J. (2014). Comparison of pitch range and pitch variation in Slavic and Germanic languages. In N. Campbell, D. Gibbon, & D. Hirst (Eds.), Speech prosody 7: Proceedings of the 7th international conference on speech prosody (pp. 776–780). Dublin, Ireland: Trinity College Dublin.
   Google Scholar
• Aronson, A. (1980). Clinical voice disorders: An interdisciplinary approach. New York, NY: Theime Publishers.
   Google Scholar
• Bakker, J. I., Apeldoorn, S., & Metz, L. M. (2004). Foreign accent syndrome in a patient with multiple sclerosis. Canadian Journal of Neurological Science, 31(2), 271–272. doi:10.1017/S0317167100053956
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berthier, M., Ruiz, A., Massone, M., Starkstein, S., & Leiguarda, R. (1991). Foreign accent syndrome: Behavioral and anatomical findings in recovered and non-recovered patients. Aphasiology, 5, 129–147. doi:10.1080/02687039108249478
   Web of Science ®Google Scholar
• Bjelaković, A. (2016). The vowels of contemporary RP: Vowel formant measurements for BBC newsreaders. English Language and Linguistics. doi:10.1017/S1360674316000253
   Web of Science ®Google Scholar
• Blumstein, S. E., Alexander, M. P., Ryalls, J. H., Katz, W., & Dworetzky, B. (1987). On the nature of the foreign accent syndrome: A case study. Brain and Language, 31(2), 215–244.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blumstein, S. E., & Kurowski, K. (2006). The foreign accent syndrome: A perspective. Journal of Neurolinguistics, 19(5), 346–355. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.03.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Boersma, P., & Weenink, D. (2014). Praat: Doing phonetics by computer (Version 5. 3.84)[Computer program]. Retrieved from http://www.praat.org/
   Google Scholar
• Chanson, J. B., Kremer, S., Blanc, F., Marescaux, C., Namer, I. J., & de Seze, J. (2009). Foreign accent syndrome as a first sign of multiple sclerosis. Multiple Sclerosis, 15(9), 1123–1125. doi:10.1177/1352458509106611
   PubMedGoogle Scholar
• Coelho, C., & Robb, M. P. (2001). Acoustic analysis of foreign accent syndrome: An examinimation of three explantory hypotheses. Journal of Medical Speech-Language Pathology, 9(4), 227–242.
   Web of Science ®Google Scholar
• Corsi, P. (1972). Human memory and the medial temporal region of the brain (Doctoral Thesis). Retrieved from http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=70754&silo_library=GEN01
   Google Scholar
• Dankovičová, J., Gurd, J. M., Marshall, J. C., MacMahon, M. K. C., Stuart-Smith, J., Coleman, J. S., & Slater, A. (2001). Aspects of non-native pronunciation in a case of altered accent following stroke (foreign accent syndrome). Clinical Linguistics and Phonetics, 15(3), 195–218. doi:10.1080/02699200010004656
   Web of Science ®Google Scholar
• Dankovičová, J., & Hunt, C. (2011). Perception of foreign accent syndrome speech and its relation to segmental characteristics. Clinical Linguistics and Phonetics, 25(2), 85–120. doi:10.3109/02699206.2010.513027
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Deterding, D. H. (1997). The formants of monophthong vowels in Standard Southern British English pronunciation. Journal of the International Phonetic Association, 27, 47–55. doi:10.1017/S0025100300005417
   Google Scholar
• Di Dio, C., Schultz, J., & Gurd, J. M. (2006). Foreign accent syndrome: In the ear of the beholder? Aphasiology, 20, 951–962. doi:10.1080/02687030600739356
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferragne, E., & Pellegrino, F. (2010). Formant frequencies of vowels in thirteen accents of the British Isles. Journal of the International Phonetic Association, 40(1), 1–34. doi:10.1017/S0025100309990247
   Web of Science ®Google Scholar
• Goodglass, H. (1983). The assessment of aphasia and related disorders. The Boston diagnostic aphasia examination. Philadelphia, PA: Lea & Febiger.
   Google Scholar
• Grabe, E., & Coleman, J. (2006). Intonational variation in English: Fact sheet. Retrieved from www.phon.ox.ac.uk/files/apps/IViE/leaflet.pdf
   Google Scholar
• Grabe, E., & Low, E. L. (2002). Acoustic correlates of rhythm class. In C. Gussenhoven & N. Warner (Eds.), Papers in laboratory phonology (Vol. 7, pp. 515–546). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.
   Google Scholar
• Graff-Radford, N., Cooper, W., Colsher, P., & Damasio, A. (1986). An unlearned foreign ‘accent’ in a patient with aphasia. Brain and Language, 28, 86–94. doi:10.1016/0093-934X(86)90093-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gurd, J., Bessell, N., Bladon, A., & Bamford, J. (1988). A case of Foreign accent syndrome with follow-up clinical, neuropsychological and phonetic descriptions. Neuropsychologia, 26, 237–251.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gurd, J., & Coleman, J. (2006). Foreign accent syndrome: Best practice, theoretical issues and outstanding questions. Journal of Neurolinguistics, 19, 424–429. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.03.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Gurd, J., Coleman, J., Costello, A., & Marshall, J. (2001). Organic or functional? A new case of foreign accent syndrome. Cortex, 37, 715–718.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Haley, K. L., Roth, H. L., Helm-Estabrooks, N., & Thiessen, A. (2010). Foreign accent syndrome due to conversion disorder: Phonetic analyses and clinical course. Journal of Neurolinguistics, 23(1), 28–43. doi:10.1016/j.jneuroling.2009.08.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Hieronymous, M., Alexander, E., Bennett, C. C., Cohen, I., Davies, D., Dalby, J., … Wells, J. (1990). Speech segmentation criteria for the SCRIBE project. The SCRIBE Project Report.
   Google Scholar
• Howard, D., & Patterson, K. (1992). Pyramids and palm trees: A test of semantic access using pictures and words. Bury St. Edmunds, UK: Thames Valley Test Company.
   Google Scholar
• Ingram, J., McCormack, P., & Kennedy, M. (1992). Phonetic analysis of a case of foreign accent syndrome. Journal of Phonetics, 20, 457–474.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jonkers, R., van der Scheer, F., & Gilbers, D. (2016). The common denominator in the perception of accents in cases with foreign accent syndrome. Aphasiology. doi:10.1080/02687038.2016.1232362
   Web of Science ®Google Scholar
• Kanjee, R., Watter, S., Sévigny, A., & Humphreys, K. R. (2010). A case of foreign accent syndrome: Acoustic analyses and an empirical test of accent perception. Journal of Neurolinguistics, 23(6), 580–598. doi:10.1016/j.jneuroling.2010.05.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Katz, W. F., Garst, D. M., & Levitt, J. (2008). The role of prosody in a case of foreign accent syndrome (FAS). Clinical Linguistics and Phonetics, 22(7), 537–566. doi:10.1080/02699200802106284
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keulen, S., MariëN, P., Wackenier, P., Jonkers, R., Bastiaanse, R., & Verhoeven, J. (2016). Developmental foreign accent syndrome: Report of a new case. Front Hum Neurosci, 10, 65.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keulen, S., Verhoeven, J., De Witte, E., De Page, L., Bastiaanse, R., & MariëN, P. (2016). Foreign accent syndrome as a psychogenic disorder: A review. Frontiers in Human Neuroscience, 10, 168. doi:10.3389/fnhum.2016.00168
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kurowski, K., Blumstein, S., & Alexander, M. (1996). The FAS: A reconsideration. Brain and Language, 54, 1–15. doi:10.1006/brln.1996.0059
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuschmann, A., Lowit, A., Miller, N., & Mennen, I. (2012). Intonation in neurogenic foreign accent syndrome. Journal of Communication Disorders, 45(1), 1–11. doi:10.1016/j.jcomdis.2011.10.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Laures-Gore, J., Henson, J. C., Weismer, G., & Rambow, M. (2006). Two cases of foreign accent syndrome: An acoustic-phonetic description. Clinical Linguistics and Phonetics, 20(10), 781–790.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Laver, J. (1994). Principles of phonetics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Lewis, S., Ball, L., & Kitten, S. (2012). Acoustic and perceptual correlates of foreign accent syndome with manic etiology: A case study. Communication Disorders Quarterly, 34(4), 242–247. doi:10.1177/1525740112466913
   Web of Science ®Google Scholar
• Lippert-Gruener, M., Weinert, U., Greisbach, T., & Wedekind, C. (2005). Foreign accent syndrome following traumatic brain injury. Brain Injury, 19(11), 955–958. doi:10.1080/02699050500109506
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Low, E., Grabe, E., & Nolan, F. (2000). Quantitative characterisation of speech rhythm: Syllable timing in Singapore English. Language and Speech, 43, 377–401. doi:10.1177/00238309000430040301
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Miller, N. (2007). The merry vibes of wintzer: The tale of foreign accent syndrome. In S. Della Sala (Ed.), Tall tales about the mind and the brain. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Miller, N., Lowit, A., & O’Sullivan, H. (2006). What makes acquired foreign accent syndrome foreign? Journal of Neurolinguistics, 19(5), 385–409. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.03.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Moen, I. (2000). Foreign accent syndrome: A review of contemporary explanations. Aphasiology, 14(1), 5–15. doi:10.1080/026870300401577
   Web of Science ®Google Scholar
• Monrad-Krohn, G. (1947). Dysprosody or altered “melody of language”. Brain, 70, 405–415. doi:10.1093/brain/70.4.405
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moonis, M., Swearer, J., Blumstein, S. E., Kurowski, K., Licho, R., Kramer, P., … Drachman, D. (1996). Foreign accent syndrome following a closed head injury: Perfusion deficit on single photon emission tomography with normal magnetic resonance imaging. Neuropsychiatry, Neuropsychology and Behavioural Neurology, 9, 272–279.
   Google Scholar
• Pardo, J. V., Pardo, P. J., Janer, K. W., & Raichle, M. E. (1990). The anterior cingulate cortex mediates processing selection in the Stroop attentional conflict paradigm. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 87, 256–259. doi:10.1073/pnas.87.1.256
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Perkins, R., & Ryalls, J. (2013). Vowels in foreign accent syndrome. In M. Ball & F. Gibbon (Eds.), Handbook of vowels and vowel disorders (pp. 347–363). London, UK: Psychology Press.
   Google Scholar
• Perkins, R., Ryalls, J., Carson, C., & Whiteside, J. (2010). Acoustic anlyses of two recovered cases of foreign accent syndrome. Aphasiology, 24, 1132–1154. doi:10.1080/02687030903022211
   Web of Science ®Google Scholar
• Reeves, R., Burke, R., & Parker, J. (2007). Characteristics of psychotic patients with foreign accent syndrome. Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neuroscience, 19, 70–76. doi:10.1176/jnp.2007.19.1.70
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rey, A. (1941). L’examen psychologique dans le cas d’encephalopathie traumatique. Archives De Psychologie, 28, 215–285.
   Google Scholar
• Rosner, B., & Pickering, J. (1994). Vowel perception and production. Oxford, UK: OUP.
   Google Scholar
• Roy, J. P., Macoir, J., Martel-Sauvageau, V., & Boudreault, C. A. (2012). Two French-speaking cases of foreign accent syndrome: An acoustic-phonetic analysis. Clinical Linguistics and Phonetics, 26(11–12), 934–945. doi:10.3109/02699206.2012.723237
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ryalls, J., & Miller, N. (2014). Foreign accent syndromes: The stories people have to tell. Sussex, UK: Psychology Press.
   Google Scholar
• Ryalls, J., & Whiteside, J. (2006). An atypical case of foreign accent syndrome. Clinical Linguistics and Phonetics, 20(2–3), 157–162. doi:10.1080/02699200400026900
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scarpini, F., & Tagini, S. (2017). The stroop colour and word test. Frontiers in Psychology, 8, 557. doi:10.3389/fpsyg.2017.00557
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shriberg, L. D., Austin, D., Lewis, B. A., McSweeny, J. L., & Wilson, D. L. (1997). The Percentage of Consonants Correct (PCC) metric: Extensions and reliability data. Journal of Speech Language and Hearing Research, 40(4), 708–722. doi:10.1044/jslhr.4004.708
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sivan, A. B. (1992). Benton visual retention test (5th ed.). San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
   Google Scholar
• Stahl, B., Kotz, S. A., Henseler, I., Turner, R., & Geyer, S. (2011). Rhythm in disguise: Why singing may not hold the key to recovery from aphasia. Brain, 134(10), 3083–3093. doi:10.1093/brain/awr240
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stroop, J. R. (1935). Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of Experimental Psychology, 18, 643–662. doi:10.1037/h0054651
   Google Scholar
• Thomas, E., & Kendall, T. (2007). NORM: The vowel normalization and plotting suite. Retrieved from http://lingtools.uoregon.edu/norm/norm1.php
   Google Scholar
• Varley, R., Whiteside, S., Hammill, C., & Cooper, K. (2006). Phases in speech encoding and foreign accent syndrome. Journal of Neurolinguistics, 19(5), 356–369. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.03.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Verhoeven, J., & Mariën, P. (2010). Neurogenic foreign accent syndrome: Articulatory setting, segments and prosody in a Dutch speaker. Journal of Neurolinguistics, 23(6), 599–614. doi:10.1016/j.jneuroling.2010.05.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Watt, D., & Fabricius, A. (2002). Evaluation of a technique for improving the mapping of multiple speakers’ vowel spaces in the F1-F2 plane. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics, 9, 159–173.
   Google Scholar
• Wechsler, D. (1987). Wechsler memory scale-revised WMS-R. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
   Google Scholar
• Wells, J. (1982). Accents of English. Cambridge, UK: CUP.
   Google Scholar
• Whitaker, H. A. (1982). Levels of impairment in disorders of speech. In R. N. Malatesha & L. C. Hartlage (Eds.), Neuropsychology and Cognition (Vol. 1, pp. 168–207). Holland: The Hague: Nijhoff.
   Google Scholar
• Yamadori, A., Osumi, Y., Masahura, S., & Okubo, M. (1977). Preservation of singing in Broca’s aphasia. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 40, 221–224. doi:10.1136/jnnp.40.3.221
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zigmond, A. S., & Snaith, R. P. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67, 361–370.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar