Rappers as Knights-Errant: Classic Allusions in the Mainstreaming of Chinese Rap

Works cited

• Ai, Jun. “Scandal Shows Hip-Hop Cannot Thrive in China.” Global Times, 8, Jan. 2018, pp. 13.
   Google Scholar
• Alim, H. Samy. Global Linguistic Flows: Hip Hop Cultures, Youth Identities and the Politics of Language. Routledge, 2010.
   Google Scholar
• Altenburger, Roland. The Sword or the Needle: The Female Knight-Errant (Xia) in Traditional Chinese Narrative. Peter Lang, 2009.
   Google Scholar
• Amar, Nathanel. “‘你有freestyle吗?’ (Do You Freestyle?) the Roots of Censorship in Chinese Hip-Hop.” China Perspectives, vol. 1–2, 2018, www.cefc.com.hk/article/ni-you-freestyle-ma-roots-chinese-hip-hop-censorship. Accessed 1 Jan. 2019.
   Google Scholar
• Anagnost, Ann. “The Corporeal Politics of Quality (Suzhi).” Public Culture, vol. 16, no. 2, 2004, pp. 189–208. doi:10.1215/08992363-16-2-189.
   Web of Science ®Google Scholar
• Androutsopoulos, Jannis. “‘Einleitung’. Os Hip-Hop: GlobaleKultur-Locale Praktiken.” Hip-Hop: Global Culture–Local Practices, edited by Jannis Androutsopoul, Verlag, 2003, pp. 9–23.
   Google Scholar
• Armstrong, Edward G. “Eminem’s Construction of Authenticity.” Popular Music and Society, vol. 27, no. 3, 2004, pp. 335–55. doi:10.1080/03007760410001733170.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bakken, Børge. The Exemplary Society: Human Improvement, Social Control and the Dangers of Modernity in China. Clarendon Press, 2000.
   Google Scholar
• Banjoko, Adisa. Bobby, Bruce & the Bronx: The Secrets of Hip Hop Chess. Three Lions Press, 2015.
   Google Scholar
• Baranovitch, Nimrod. China’s New Voices: Popular Music, Ethnicity, Gender and Politics, 1978–1997. U of California P, 2003.
   Google Scholar
• Bennett, Andy. Cultures of Popular Music. McGraw-Hill Education, 2001.
   Google Scholar
• Chan, Stephen Ching-kiu. “Figures of Hope and the Filmic Imaginary of Jianghu in Contemporary Hong Kong Cinema.” Cultural Studies, vol. 15, no. 3–4, 2001, pp. 486–514. doi:10.1080/095023800110046678.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chang, Jeff. “It’s a Hip-Hop World.” Foreign Policy, 12 Oct. 2009, www.foreignpolicy.com/2009/10/12/its-a-hip-hop-world. Accessed 2 Jan. 2009.
   Google Scholar
• Chew, Matthew Ming-tak, and Sophie Pui Sim Mo. “Towards a Chinese Hip-Hop Feminism and a Feminist Reassessment of Hip-Hop with Breakdance: B-girling in Hong Kong, Taiwan and China.” Asian Studies Review, vol. 43, no. 3, 2019, pp. 1–20. doi:10.1080/10357823.2019.1631256.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chow, Yiu Fai, and Jeroen de Kloet. “Blowing in the China Wind: Engagements with Chineseness in Hong Kong’s Zhongguofeng Music Videos.” Visual Anthropology, vol. 24, no. 1–2, 2010, pp. 59–76. doi:10.1080/08949468.2011.525492.
   Google Scholar
• Clay, Andreana. “Keepin’ It Real: Black Youth, Hip-Hop Culture, and Black Identity.” American Behavioral Scientist, vol. 46, no. 10, 2003, pp. 1346–58. doi:10.1177/0002764203046010005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Condry, Ian. Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization. Duke UP, 2006.
   Google Scholar
• Cornyetz, Nina. “Fetishized Blackness: Hip Hop and Racial Desire in Contemporary Japan.” Social Text, vol. 41, 1994, pp. 113–39. doi:10.2307/466835.
   Google Scholar
• de Kloet, Jeroen. “Popular Music and Youth in Urban China: The Dakou Generation.” The China Quarterly, vol. 183, 2005, pp. 609–26. doi:10.1017/S030574100500038X.
   Web of Science ®Google Scholar
• de Kloet, Jeroen. China with a Cut: Globalisation, Urban Youth and Popular Music. Amsterdam UP, 2010.
   Google Scholar
• Flew, Terry, Mark Ryan, and Su. Chunmeizi. “Culture, Communication and Hybridity: The Case of the Rap in China.” Journal of Multicultural Discourses, vol. 14, no. 2, 2019, pp. 93–106. doi:10.1080/17447143.2019.1621322.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fullerton, Jamie. “China’s Hip-Hop Stars Feel the Heat of Xi Jinping’s Battle to Control Culture.” The Guardian, 5 Feb. 2016, www.theguardian.com/world/2016/feb/05/chinas-hip-hop-stars-feel-the-heat-of-xi-jinpings-battle-to-control-culture. Accessed 1 June 2019.
   Google Scholar
• Fullerton, Jamie. “How a Reality TV Show Has Catalyzed the Rise of Rap in China.” Vice, 12 Jan. 2018, www.noisey.vice.com/en_us/article/mbp5qx/how-a-reality-tv-show-has-catalyzed-the-rise-of-rap-in-china. Accessed 1 Apr. 2019.
   Google Scholar
• Gold, Thomas B. “Go with Your Feelings: Hong Kong and Taiwan Popular Culture in Greater China.” The China Quarterly, vol. 136, 1993, pp. 907–25. doi:10.1017/S0305741000032380.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamm, John Christopher. Paper Swordsmen: Jin Yong and the Modern Chinese Martial Arts Novel. U of Hawaii P, 2006.
   Google Scholar
• Hammou, Karim. Une Histoire du Rap en France. La Découverte, 2014.
   Google Scholar
• Hare, Sarah, and Andrea Baker. “‘Keeping’ It Real: Authenticity, Commercialization, and the Media in Korean Hip Hop.” SAGE Open, vol. 7, no. 2, 2017, pp. 1–12. doi:10.1177/2158244017710294.
   Web of Science ®Google Scholar
• Harrison, Anthony K. “Racial Authenticity in Rap Music and Hip Hop.” Sociology Compass, vol. 2, no. 6, 2008, pp. 1783–800. www.nytimes.com/2016/12/31/world/asia/china-propaganda-communist-party millennials.html?_r=0. Accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Beijing bureau. “Hip-Hop Takes Centre Stage in China for the First Time.” China Blog, 13 Sep. 2017, BBC, www.bbc.co.uk/news/blogs-china-blog-41236746. Accessed 1 Jan. 2019.
   Google Scholar
• Ho, Wai-Chung. “Social Change and Nationalism in China’s Popular Songs.” Social History, vol. 31, no. 4, 2006, pp. 435–53. doi:10.1080/03071020600944876.
   Web of Science ®Google Scholar
• Huang, Hao. “Voices from Chinese Rock, past and Present Tense: Social Commentary and Construction of Identity in Yaogun Yinyue, from Tiananmen to the Present.” Popular Music and Society, vol. 26, no. 2, 2003, pp. 183–202. doi:10.1080/0300776032000095512.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jacka, Tamara. “Cultivating Citizens: Suzhi (Quality) Discourse in the PRC.” Positions: East Asia Cultures Critique, vol. 17, no. 3, 2009, pp. 523–35. doi:10.1215/10679847-2009-013.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jeffreys, Elaine editor. China’s Governmentalities: Governing Change, Changing Government. Routledge, 2009.
   Google Scholar
• Jenner, William, and John Francis. “Tough Guys, Mateship and Honour: Another Chinese Tradition.” East Asian History, vol. 12, no. 1, 1996, pp. 1–34.
   Google Scholar
• Ji, Fengyuan. Linguistic Engineering: Language and Politics in Mao’s China. U of Hawaii P, 2004.
   Google Scholar
• Johnson, Sherry. “Authenticity: Who Needs It?” British Journal of Music Education, vol. 17, no. 3, 2000, pp. 277–86. doi:10.1017/S0265051700000346.
   Google Scholar
• Keane, Michael. Creative Industries in China: Art, Design and Media. John Wiley & Sons, 2013.
   Google Scholar
• King, Gary, Jennifer Pan, and Margaret E Roberts. “How Censorship in China Allows Government Criticism but Silences Collective Expression.” American Political Science Review, vol. 107, no. 2, 2013, pp. 326–43. doi:10.1017/S0003055413000014.
   Web of Science ®Google Scholar
• Komlosy, Anouska. “Yunnanese Sounds: Creativity and Alterity in the Dance and Music Scenes of Urban Yunnan.” China: An International Journal, vol. 6, no. 1, 2008, pp. 44–68.
   Google Scholar
• Kruse, Adam J. “Being Hip-Hop: Beyond Skills and Songs.” General Music Today, vol. 30, no. 1, 2016, pp. 53–58. doi:10.1177/1048371316658931.
   Google Scholar
• Lee, Gregory. “The ‘east Is Red’ Goes Pop: Commodification, Hybridity and Nationalism in Chinese Popular Song and Its Televisual Performance.” Popular Music, vol. 14, no. 1, 1995, pp. 95–110. doi:10.1017/S0261143000007649.
   Google Scholar
• Lee, Gregory B. Troubadours, Trumpeters, Troubled Makers: Lyricism, Nationalism, and Hybridity in China and Its Others. Duke UP, 1996.
   Google Scholar
• Liu, James. The Chinese Knight-Errant. Routledge, New York, 1967.
   Google Scholar
• Liu, Jin. “Alternative Voice and Local Youth Identity in Chinese Local-language Rap Music.” Positions: East Asia Cultures Critique, vol. 22, no. 1, 2014b, pp. 263–92. doi:10.1215/10679847-2383840.
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, Petrus. Stateless Subjects: Chinese Martial Arts Literature and Postcolonial History. Cornell U, East Asia Series, 2011.
   Google Scholar
• Louie, Kam. Theorising Chinese Masculinity: Society and Gender in China. Cambridge UP, 2002.
   Google Scholar
• Low, Bronwen, Eloise Tan, and Jacqueline Celemencki. “The Limits of ‘keepin’ It Real’: The Challenges for Critical Hip-Hop Pedagogies of Discourses of Authenticity.” Schooling Hip-Hop: Expanding Hip-Hop Based Education across the Curriculum, edited by Marc Lamont Hill and Eury Petchauer, Teachers College Press, 2013, pp. 118–36.
   Google Scholar
• McLeod, Kembrew. “Authenticity within Hip-hop and Other Cultures Threatened with Assimilation.” Journal of Communication, vol. 49, no. 4, 1999, pp. 134–50. doi:10.1111/j.1460-2466.1999.tb02821.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, Tony. “Doin’ Damage in My Native Language: The Use of ‘Resistance Vernaculars’ in Hip-Hop in France, Italy, and Aotearoa/New Zealand.” Global Pop, Local Language, edited by Harris M. Berger and Michael Carroll, UP of Mississippi, 2003, pp. 3–17.
   Google Scholar
• Osumare, Halifu. “Beat Streets in the Global Hood: Connective Marginalities of the Hip Hop Globe.” Journal of American and Comparative Cultures, vol. 24, no. 1‐2, 2001, pp. 171–81. doi:10.1111/j.1537-4726.2001.2401_171.x.
   Google Scholar
• Peck, RaShelle R. “Love, Struggle, and Compromises: The Political Seriousness of Nairobi Underground Hip Hop.” African Studies Review, vol. 61, no. 2, 2018, pp. 111–33. doi:10.1017/asr.2017.143.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, Alastair. “Language, Localization, and the Real: Hip-Hop and the Global Spread of Authenticity.” Journal of Language, Identity, and Education, vol. 6, no. 2, 2007, pp. 101–15. doi:10.1080/15348450701341246.
   Google Scholar
• Perry, Imani. Prophets of the Hood: Politics and Poetics in Hip Hop. Duke UP, 2004.
   Google Scholar
• Rudinow, Joel. “Race, Ethnicity, Expressive Authenticity: Can White People Sing the Blues?” The Journal of Aesthetics and Art Criticism, vol. 52, no. 1, 1994, pp. 127–37. doi:10.2307/431591.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sheng, Zou. “When Nationalism Meets Hip-Hop: Aestheticized Politics of Ideotainment in China.” Communication and Critical/Cultural Studies, vol. 16, no. 3, 2019, pp. 178–95. doi:10.1080/14791420.2019.1637008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shu, Shu, and Qiang Xiao. “Renamed Underground 8 Miles: Why Underground Is Unpresentable?” WeChat News, 5 July 2019, http://mp.weixin.qq.com/s/2J2qx-XpgrPMWT3vPsA8mg.
   Google Scholar
• Stockmann, Daniela. Media Commercialization and Authoritarian Rule in China. Cambridge UP, 2013.
   Google Scholar
• Sullivan, Jonathan, and Kehoe Seagh. “‘truth, Good and Beauty’: The Politics of Chinese Celebrity.” The China Quarterly, vol. 236, 2018, pp. 241–56.
   Google Scholar
• Thornton, Sarah. Club Cultures: Music, Media, and Subcultural Capital. Wesleyan UP, 1996.
   Google Scholar
• Varis, Pila, and Xuan Wang. “Superdiversity on the Internet: A Case from China.” Diversities, vol. 13, no. 2, 2011, pp. 71–83.
   Google Scholar
• Wang, Jing. Brand New China: Advertising, Media, and Commercial Culture. Harvard UP, 2008.
   Google Scholar
• Wang, Xiao. “Entertainment, Education, or Propaganda? A Longitudinal Analysis of China Central Television’s Spring Festival Galas.” Journal of Broadcasting & Electronic Media, vol. 54, no. 3, 2010, pp. 391–406. doi:10.1080/08838151.2010.498848.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, Peidong, and Lijun Tang. “Positive Energy: Hegemonic Intervention and Online Media Discourse in China’s Xi Jinping Era.” China: An International Journal, vol. 16, no. 1, 2018, pp. 1–22.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhao, Yuezhi. Communication in China: Political Economy, Power, and Conflict. Rowman & Littlefield, 2008.
   Google Scholar