The Penal World in the French Empire: A Comparative Study of French Transportation and its Legacy in Guyana and New Caledonia

References

• ANOM. Notice de la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle-Calédonie pour les années 1866-1867. Paris: Imprimerie Nationale, 1868.
   Google Scholar
• ANOM. Notice de la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle-Calédonie pour les années 1878-1879. Paris: Imprimerie Nationale, 1883.
   Google Scholar
• ANOM. Notice de la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle Calédonie pour les années 1880-1881. Paris: Imprimerie Nationale, 1884.
   Google Scholar
• ANOM. Notice de la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle Calédonie pour les années 1886-1895. Melun: Imprimerie administrative, 1900.
   Google Scholar
• ANOM. Notice de la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle-Calédonie pour les années 1896-1899, vol. 1. Melun: Imprimerie administrative, 1902.
   Google Scholar
• Atkinson, Alan. The Europeans in Australia, A History. Melbourne: Oxford University Press, 1998.
   Google Scholar
• Backouche, Isabelle, and Nathalie Montel. “La fabrique ordinaire de la ville.” Histoire Urbaine 19 (2007/2): 5–9. doi:10.3917/rhu.019.0005.
   Google Scholar
• Barbançon, Louis José. Le pays du non dit. Regards sur la Nouvelle–Calédonie. Nouméa: Ouvrage à compte d'auteur, 1992.
   Google Scholar
• Barbançon, Louis-José. L’archipel des forçats. Histoire du bagne de Nouvelle-Calédonie (1863-1931). Villeneuve d’Asq: Presses universitaires du Septentrion, 2003.
   Google Scholar
• Baronnet, Jean, and Jean Chalou. Communards en Nouvelle-Calédonie et histoire de la déportation. Paris: Mercure de France, 1987.
   Google Scholar
• Beaumont, Gustave, and Alexis de Tocqueville. Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application en France. Paris: Librairie de Charles Gosselin, 1833.
   Google Scholar
• Bentham, Jeremy. The Works of Jeremy Bentham, vol. 4 (Panopticon, Constitution, Colonies, Codifications). Edinburgh: John Bowring, 1838–1843.
   Google Scholar
• Blosseville, Ernest. Histoire des colonies pénales de l’Angleterre en Australie. Paris: A. Le Clère, 1831.
   Google Scholar
• Brouilhet, Francis. De la transportation, son organisation actuelle et ses résultats. Paris: Arthur Rousseau, 1899.
   Google Scholar
• Calmel, Armand. La colonisation pénale. Bordeaux: Y. Cadoret, 1899.
   Google Scholar
• Coquet, Marine. “La ville et le bagne. Histoire d’une commune pénitentiaire en terre coloniale, Saint-Laurent-du-Maroni, Guyane, 1857-1949.” PhD Diss., Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris), 2016.
   Google Scholar
• Cor, Henri. Contribution à l’étude des questions coloniales. De la transportation considérée comme moyen de répression et comme force colonisatrice. Paris: Henri Jouve, 1895.
   Google Scholar
• Cornuel, P. «Guyane française: du “paradis” à l’enfer du bagne.» In Marc Ferro, Le livre noir du colonialisme, XVI^e-XXI^e siècle : de l’extermination à la repentance, edited by Marc Ferro, 208–219. Paris: Robert Laffont, 2003.
   Google Scholar
• Donet-Vincent, Danielle. De soleil et de silences. Histoire des bagnes de Guyane. Paris: La Boutique de l’Histoire, 2003.
   Google Scholar
• Forster, Colin. France and Botany Bay. The Lure of a Penal Colony. Melbourne: Melbourne University Press, 1996.
   Google Scholar
• Foucault, Michel. Surveiller et punir. Naissance de la prison. Paris: Gallimard, 1975.
   Google Scholar
• Franceschi, A. De l’organisation locale de la transportation. Laval: Eugène Jamin, 1895.
   Google Scholar
• Godfroy-Tayard de Borms, Marion F. Bagnards. Paris: Tallandier, 2003.
   Google Scholar
• Hirst, John Bradley. Convict Society and its Ennemies. London: Allen and Unwin, 1983.
   Google Scholar
• Jolivet, Marie-José. “Image de Guyane entre réduction et cloisonnement.” Autrepart 24 (2002): 107–124. doi:10.3917/autr.024.0107.
   Google Scholar
• Jolivet, Marie-José. «Mémoires guyanaises. Fluctuation des représentations créoles du passé.» In Identité caraïbes, edited by Guillaume Pierre, 63–73. Paris: CTHS, 2001.
   Google Scholar
• Londres, Albert. Au bagne, Paris: Albin Michel, 1923. Reprint. Paris: Le Serpent à Plumes, 2003.
   Google Scholar
• Mailhé, Germaine. Déportation en Nouvelle-Calédonie des communards et des révoltés de la Grande Kabylie, 1872-1876. Paris: L’Harmattan, 1995.
   Google Scholar
• Mam-Lam-Fouck, Serge. La Guyane française de la colonisation à la départementalisation. La formation de la société créole guyanaise. Fort-de-France: Désormeaux, 1982.
   Google Scholar
• Mam-Lam-Fouck, Serge. La Guyane française au temps de l’esclavage, de l’or à la francisation, 182-1946. Petit Bourg: Ibis Rouge, 1999.
   Google Scholar
• Merle, Isabelle. Expériences coloniales. La Nouvelle-Calédonie (1853-1920). Paris: Belin, 1995.
   Google Scholar
• Mimande, Paul. Nos colonies pénitentiaires. Rouen: Léon Gy, 1907.
   Google Scholar
• Nicholas, Stephen, ed. Convict Workers. Reinterpreting Australia’s Past. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
   Google Scholar
• Notices sur la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle Calédonie. Paris: Imprimerie Nationale, 1852–1912.
   Google Scholar
• Ouennoughi, Mélica, ed. Mémoires, histoire des déplacements forcés. Héritages et legs (XIX^e-XX^e siècles). Paris: L’Harmattan, 2014.
   Google Scholar
• Pain, Maurice. Colonisation pénale: un problème colonial. Paris: La tribune des colonies et des protectorats, 1892.
   Google Scholar
• Pérennès, Roger. Déportés et forçats de la Commune. Nantes: Ouest éditions, 1991.
   Google Scholar
• Perrot, Michelle. Les ombres de l'histoire, crimes et châtiments au XIX^e siècle. Paris: Flammarion, 1984. Reprint, 2001.
   Google Scholar
• Petit, Jacques-Guy. Histoire des galères, bagnes et prisons : XII^e-XX^e siècles. Introduction à l’histoire pénale en France. Paris: Privat, 1991.
   Google Scholar
• Petit, Jacques-Guy. La prison, le bagne et l’histoire. Genève: Médecine et Hygiène, 1984.
   Google Scholar
• Petit, Jacque-Guy, Nicole Castan, Claude Faugeron, Michelle Perrot Claude, and André Zysberg. Histoire des galères, bagnes et prisons, XIIIe-XXe siècles. Toulouse: Bibliothèque historique Privat, 1991.
   Google Scholar
• Pierre, Michel. Bagnards, la terre de grande punition, Cayenne 1852-1953. Paris: Edition Ramsay, 1982. Reprint, Paris: Autrement, 2000.
   Google Scholar
• Pierre, Michel. Le temps des bagnes, 1748-1953. Paris: Tallandier, 2017.
   Google Scholar
• Rodriguez, Denise. «The Experience of Relegation in the French Penal Colonies (1885-1953).» PhD diss., Penn State University, 2015.
   Google Scholar
• Sanchez, Jean-Lucien. À perpétuité. Relégués au bagne de Guyane. Paris: Vendémiaire, 2013.
   Google Scholar
• Sellal, Rachid. Caledoun, terre de bagne des déportés algériens de Nouvelle-Calédonie. Alger: Casbah Editions, 2013.
   Google Scholar
• Shaw, A. G. L. Convicts and the Colonies. A Study of Penal Transportation from Great Britain and Ireland to Australia and Other Parts of the British Empire. Melbourne: Melbourne University Press, 1966.
   Google Scholar
• Toth, Stephen A. «The Lords of Discipline. The Penal Colony Guards of New Caledonia and Guyana.» Crime, Histoire et Sociétés 7, no. 2 (2003): 41–60. doi:10.4000/chs.544.
   Google Scholar
• Voituret, Denis. “Représentation des sociabilités sportives dans les colonies de la Guyane française (1890-1912).” Outre-mer, revue d’histoire 96, no. 364–365 (2009): 17–35. doi:10.3406/outre.2009.4412.
   Google Scholar
• Zysberg, André. Les galériens. Vies et destin de 60,000 forçats sur les galères de France, 1680-1748. Paris: Seuil, 1987.
   Google Scholar