Female enterprise on a transnational border: the entrepreneurial agency of an East Icelandic businesswoman, Pálína Waage (1864–1935)

References

• Alþýðumaðurinn. (1937, June 8). Tveir Akureyringar látnir, 3.
   Google Scholar
• Aston, J., & Bishop, C. (2020). Discovering a global perspective. In J. Aston, & C. Bishop (Eds.), Female entrepreneurs in the long nineteenth century. A global perspective (pp. 1–32). London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Beck, R. (1947). Skáldkonan Guðrún H. Finnsdóttir. Almanak Ólafs S Þorgeirssonar, 53, 21–28.
   Google Scholar
• Bjarnadóttir, Þ. (1967, August 13). Áttræð á morgun: Sigrún Jónsdóttir kaupkona á Ísafirði, Morgunblaðið, 5.
   Google Scholar
• Borgarabók Eskifjarðar. (1788–1937). Borgaraeiðar og borgarabréf. Sýslumaður og Bæjarfógeti Eskifirði. Þjóðskjalasafn Íslands/National Archives of Iceland. OD / 1.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1984). Distinction. A social critique of the judgement of taste. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Buddle, M. (2020). Skirting the boundaries: Businesswomen in colonial British Columbia, 1858–1914. In J. Aston, & C. Bishop (Eds.), Female entrepreneurs in the long nineteenth century. Palgrave studies in economic history (pp. 315–336). London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Craig, B. (2017). Female enterprise behind the discursive veil in nineteenth-century Northern France. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Dagur. (1924, January 31). Egill Sigurjónsson, 15.
   Google Scholar
• Ellenberger, Í. (2013). Danskir innflytjendur á Íslandi 1900–1970. Félagsleg staða, samþætting og þverþjóðleiki. Hugvísindastofnun.
   Google Scholar
• Erel, U. (2010). Migrating cultural capital: Bourdieu in migration studies. Sociology, 44(4), 642–660.
   Google Scholar
• Erlendsdóttir, S. (1977). Reykvískar konur í atvinnulífinu 1880–1914. In K. Ástgeirsdóttir (Ed.), Reykjavík miðstöð þjóðlífs: Safn til sögu Reykjavíkur (pp. 41–61). Reykjavík: Sögufélag.
   Google Scholar
• Erlingsson, Þ. (1902). Seyðisfjörður. Eimreiðin, 8(3), 189–199.
   Google Scholar
• Friðriksson, G. (1990). Kaupkonur og búðardömur: Verslunarkonur í Reykjavík 1880–1917. Sagnir. Tímarit um söguleg efni, 11, 78–87.
   Google Scholar
• Garðarsdóttir, Ó. (1998). Tengsl þéttbýlismyndunar og Vesturheimsferða frá Íslandi. Lýðfræðileg sérkenni fólksflutninga frá Seyðisfirði 1870–1910. Saga, 36, 153–182.
   Google Scholar
• Geirsson, S. (1983). Norðfjörður. Saga útgerðar og fiskvinnslu. Neskaupsstaður: Samvinnufélag útgerðarmanna, Síldarvinnslan hf.
   Google Scholar
• Guðmundsdóttir, Þ. (1995). Húsasaga Seyðisfjarðarkaupstaðar. Seyðisfjörður: Safnastofnun Austurlands.
   Google Scholar
• Gunnlaugsson, GÁ. (1993). Fólksfjölda- og byggðaþróun 1880–1990. In G. Hálfdanarson, & S. Kristjánsson (Eds.), Íslensk þjóðfélagsþróun 1880–1990 (pp. 75–111). Reykjavík: Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, Sagnfræðistofnun Háskóla Íslands.
   Google Scholar
• Gunnlaugsson, GÁ, & Guttormsson, L. (1993). Household structure and urbanization in three Icelandic fishing districts, 1880–1930. Journal of Family History, 18(4), 315–340.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hagskýrslur Íslands 1. Verslunarskýrslur árið 1912. (1914). Hagstofa Íslands.
   Google Scholar
• Hagskýrslur Íslands 7. Verslunarskýrslur árið 1913. (1915). Hagstofa Íslands.
   Google Scholar
• Hálfdanarson, G. (1999). Defining the modern citizen. Debates on civil and political elements of citizenship in nineteenth-century Iceland. Scandinavian Journal of History, 24, 103–116.
   Web of Science ®Google Scholar
• Halldórsdóttir, E. H. (2008). Earning one’s living. Debates on femininity in Iceland in the 1880s. In Y. Yannitsiotis, D. Lampropolulou, & C. Salvaterra (Eds.), Rhetorics of work (pp. 45–62). Pisa: Edizioni Plus – Pisa University Press.
   Google Scholar
• Halldórsdóttir, E. H. (2011). Nútímans konur. Menntun kvenna og mótun kyngervis á Íslandi 1850–1903. Reykjavík: Sagnfræðistofnun – RIKK. Háskólaútgáfan.
   Google Scholar
• Heimskringla. (1939, June 21). Thor Thors alþingismaður heimsækir Íslendinga og flytur fyrirlestra, 1.
   Google Scholar
• Hersveinn, G. (1999, September 3). Lífsseigar búðir með litríka sögu. Morgunblaðið 6 B.
   Google Scholar
• Hjálmarsson, V. (1987–1990). Mjófirðingasögur I-III. Bókaútgáfa Menningarsjóðs.
   Google Scholar
• Hjálmarsson, V. (1993). Fiskveiðar Færeyinga við Austurland. In M. Snædal, & T. Sigurðardóttir (Eds.), Frændafundur. Fyrirlestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík (pp. 128–141). Reykjavík: Háskóli Íslands, Háskólaútgáfan.
   Google Scholar
• Ísafold. (1917, March 28). Geir Zoëga, kaupmaður, 1–2.
   Google Scholar
• Ísleifsson, S. (1992). Íslandsbanki og erlent fjármagn á Íslandi í upphafi 20. aldar: Fyrsti hluti. Fjármálatídindi, 39(1), 77–80.
   Google Scholar
• Jóhannesson, J. B. (1929). Ævisöguágrip B.M. Stefánssonar og Rósu Vigfúsdóttur. Óðinn, 25(9-12), 88–92.
   Google Scholar
• Jónasson, G. (1945). Saga bæjarmálefna á Seyðisfirði í 50 ár. Sveitarstjórnarmál, 5(5), 98–132.
   Google Scholar
• Jónsson, G. (1995). Þjóðernisstefna, hagþróun og sjálfstæðisbarátta. Skírnir. Tímarit hins íslenska bókmenntafélags, 169(Spring), 65–93.
   Google Scholar
• Jónsson, G., & Magnússon, M. S. (1997). Hagskinna. Sögulegar hagtölur á Íslandi. Reykjavík: Hagstofa Íslands.
   Google Scholar
• Júlíusson, Á. D. (2013). Landbúnaðarsaga Íslands vol. II. Bændur og nútími. Sveitasamfélagið á 19. og 20. öld. Reykjavík: Skrudda.
   Google Scholar
• Júlíusson, Á. D. (2020). Agricultural growth in a cold climate: The case of Iceland in 1800–1850. Scandinavian Economic History Review. doi:https://doi.org/10.1080/03585522.2020.1788985
   Google Scholar
• Kay, A. C. (2009). The foundations of female entrepreneurship. Enterprise, home and household in London, c. 1800–1870. New York and London: Routledge.
   Google Scholar
• Kelly, P., & Lusis, T. (2006). Migration and the transnational habitus: Evidence from Canada and the Philippines. Environment and Planning A, 38(5), 831–847.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kjartansson, H. S. (2002). Ísland á 20. öld. Reykjavík: Sögufélag.
   Google Scholar
• Kress, K. (2006). “Utangarðs”: Um samband landslags, skáldskapar og þjóðernis í sögum Guðrúnar H. Finnsdóttur: Hugvísindaþing 2005. Hugvísindastofnun Háskóla Íslands, 131–140.
   Google Scholar
• Larsen, E. (2012). Selvgjorte kvinner. Kjønn, entreprenørskap and næringsliv rundt 1900. Heimen, 49, 127–144.
   Google Scholar
• Larsen, E., & Kieding Banik, V. (2016). Mixed feelings. Women, Jews, and business around 1900. Scandinavian Journal of History, 41(3), 350–368.
   Web of Science ®Google Scholar
• Magnússon, G. (1998). Eimskip frá upphafi til nútíma. Reykjavík: Eimskipafélag Íslands.
   Google Scholar
• Magnússon, S. G. (1997). Menntun, ást og sorg. Einsögurannsókn á íslensku sveitasamfélagi. Reykjavík: Sagnfræðistofnun, Háskólaútgáfan.
   Google Scholar
• Martinez Dy, A., & Marlow, S. (2017). Women entrepreneurs and their ventures: The Routledge companion to global female entrepreneurship. London: Routledge. https://www.routledgehandbooks.com/doi/10. 4324/9781315794570.ch1.
   Google Scholar
• Matthíasdóttir, S. (2004). Hinn sanni Íslendingur. Þjóðerni, kyngervi og vald á Íslandi 1900–1930. Reykjavík: Háskólaútgáfan.
   Google Scholar
• Matthíasdóttir, S., & Einarsdóttir, Þ. (2016). Single women who emigrated from Iceland to North-America, 1870–1914: Forgotten women with agency? Scandia. Tidskrift för Historisk Forskning, 82(1), 10–34.
   Google Scholar
• Matthíasdóttir, S., & Einarsdóttir, Þ. (2018). Auðmagn sem erfist og kynslóðir vesturfarakvenna: Athafnasemi og þverþjóðleiki. Saga, 56(1), 182–212.
   Google Scholar
• Matthíasdóttir, S., & Östman, A. C. (2018). Maids and wives or transnational agents? Women in the Nordic emigration to North America in the nineteenth and the early twentieth centuries [Lecture]. Conference of the International Federation for Research in Women’s History, Transnationalisms, Translations, Transgressions, Simon Fraser University, Vancouver, Canada.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1915, May 12). Póstar í dag, 2.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1926, January 7). Frú Kristín E. Sveinsdóttir, 3.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1936, July 23). Minningarorð um Jón Ísfeld kaupmann á Norðfirði, 4.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1949, January 18). Minningarorð um Kristínu Guðmundsdóttur frá Sviðnum, 2.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1957, August 3). Sjötug athafnakona: Ingunn Sveinsdóttir á Akranesi, 13.
   Google Scholar
• Morgunblaðið. (1999, September 3). Lífseigar búðir með litríka sögu, 6 B.
   Google Scholar
• Nielsen, H., Okkenhaug, I. M., & Hestad-Skeie, K. (2011). Introduction. In H. Nielsen, I. M. Okkenhaug, & K. Hestad-Skeie (Eds.), Protestant mission and local encounters in the nineteenth and twentieth centuries. Unto the ends of the world (pp. 207–232). Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Norður Múlasýsla. (1923). Tilkynningar að verslanaskrá 1923. Héraðsskjalasafn Austfirðinga/The East Iceland Archives Stofn 62. NMúl 180-28.
   Google Scholar
• Nowicka, N. (2013). Positioning strategies of Polish entrepreneurs in Germany: Transnationalizing Bourdieu’s notion of capital. International Sociology, 28(1), 29–47.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nýja dagblaðið, J. J. (1935). Saga og framtíð Landssmiðjunnar. Nýja dagblaðið, May 14, 3.
   Google Scholar
• Phillips, N. (2006). Women in business, 1700–1850. Woodbridge: The Boydell Press.
   Google Scholar
• Radogna, R.-M. (2019). The concept of habitus in migration studies. A literature review. Journal of Comparative Research in Anthropology and Sociology, 10(2), 59–68.
   Google Scholar
• Ragnarsson, H., & Lúðvíksson, S. J. (2007). Síldarstaðir á 19. öld. Silfur hafsins. Gull Íslands. Síldarsaga Íslendinga I. b. Nesútgáfan.
   Google Scholar
• Reay, D. (2004). Gendering Bourdieu’s concepts of capitals? Emotional capital, women and social class. In L. Adkins, & B. Skeggs (Eds.), Feminism after Bourdieu (pp. 58–59). Oxford: Blackwell Publishing.
   Google Scholar
• Róbertsson, K. (1995). Byggðarsaga Seyðisfjarðar. Fyrra bindi. Seyðisfjörður: Seyðisfjarðarbær.
   Google Scholar
• Sigurðardóttir, Sólveig. (2005). Pálína S. Guðmundsdóttir Ísfeld og fjölskylda. Unpublished manuscript. Written in Seyðisfjörður in November 2005 on the request of Pálína Þorbjörnsdóttir Waage.
   Google Scholar
• Sigurðsson, P. (1936, April 5). Stórbruni á Vestdalseyri við Seyðisfjörð fyrir fjörutíu árum. Alþýðublaðið, pp. 2, 6.
   Google Scholar
• Skeggs, B. (1997). Formations of class & gender: Becoming respectable. Thousand Oaks, CA: SAGE.
   Google Scholar
• Skírnir, Þ. G. (1912). Ísland 1911. Skírnir, 86, 92–96.
   Google Scholar
• Skutull. (1941, November 8). Einar Guðmundsson skósmíðameistari, 169.
   Google Scholar
• Sæmundsson, B. (1911). Fiskirannsóknir 1909 og 1910. Skýrsla til Stjórnarráðsins. Andvari, 36, 51–103.
   Google Scholar
• Tulinius, T. (2009). Pierre Bourdieu and Snorri Sturluson. Chieftains, sociology and the development of literature in medieval Iceland? In J. G. Jørgensen (Ed.), Snorres Edda – i europeisk og islandsk kultur (pp. 47–71). Reykholt: Snorrastofa.
   Google Scholar
• Þór, J. Þ. (2003). Uppgangsár og barningsskeið. Saga sjávarútvegs á Íslandi vol. II. 1902–1939. Vélaöld. Akureyri: Bókaútgáfan Hólar.
   Google Scholar
• Þórðarson, M. (1946). Litið til baka. Endurminningar I. Reykjavík: Leiftur.
   Google Scholar
• Vesturland. (1932, October 5). Kristján Torfason kaupm. á Sólbakka, 1.
   Google Scholar
• Vesturland. (1937, April 26). Jóhann J. Eyfirðingur kaupm. Sextugur, 70.
   Google Scholar
• Vesturland. (1939, August 19). Björn Kristjánsson frv. alþm. og bankastjóri, 133.
   Google Scholar
• Vilhjálmsson, S. (1957). Seyðisfjörður. In Stefán Einarsson, Austfirðir norðan Gerpis. Reykjavík: Ferðafélag Íslands.
   Google Scholar
• Waage, P. (1913). Minnisbók. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1915). Ómerkt bók 1, 2. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1916). Minnisbók. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1918). Ómerkt bók 1, 2. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1922). Minnisbók. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1934). Lítill þáttur af æfisögu minni. Tækniminjasafnið/The Technological Museum.
   Google Scholar
• Waage, P. (1970–1976). Eink 571-12. Stílabók, minnisblöð frá 1970–1976. Héraðsskjalasafn Austfirðinga/The East Iceland Archives.
   Google Scholar