A cross‐cultural comparison of implicit theories of requesting

References

• Andersen , E.S. 1990 . “ Acquiring communicative competence: Knowledge of register variation ” . In Developing communicative competence in a second language , Edited by: Scarcella , R.C. , Andersen , E.S. and Krashen , S.D. 5 – 25 . New York : Newbury House .
   Google Scholar
• Argyle , M. , Furnham , A. and Graham , J.A. 1981 . Social situations , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Austin , J.L. 1962 . How to do things with words , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Bach , K. and Harnish , R. 1979 . Linguistic communication and speech acts , Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Becker , J.A. 1982 . “ Children's strategic use of requests to mark and manipulate social status ” . In Language development , Edited by: Kuczac , S.A. II . 1 – 35 . Hillsdale, NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Becker , J.A. , Kimmel , H.D. and Bevill , M.J. 1989 . The interactive effects of request form and speaker status on judgments of requests . Journal of Psycholinguistic Research , 18 : 521 – 531 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Blum‐Kulka , S. 1987 . Indirectness and politeness in requests: Same or different? . Journal of Pragmatics , 11 : 131 – 146 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Blum‐Kulka , S. , Danet , B. and Gherson , R. 1985 . “ The language of requesting in Israeli society ” . In Language and social situation , Edited by: Forgas , J. 113 – 141 . New York : Springer‐Verlag .
   Google Scholar
• Blum‐Kulka , S. , House , J. and Kasper , G. , eds. 1989 . Cross‐cultural pragmatics: Requests and apologies , Norwood, NJ : Ablex .
   Google Scholar
• Brown , P. and Levinson , S. 1978 . “ Universals in language usage: Politeness phenomena ” . In Questions and politeness , Edited by: Goody , E.N. 56 – 289 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Burleson , B.R. , Wilson , S.R. , Waltman , M.S. , Goering , E.M. , Ely , R.K. and Whaley , B.B. 1988 . Item desirability effects in compliance‐gaining . Human Communication Research , 14 : 429 – 486 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Canary , D.J. and Spitzberg , B.H. 1987 . Appropriateness and effectiveness perceptions of conflict strategies . Human Communication Research , 14 : 93 – 118 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Carrell , P.C. and Konneker , B.H. 1981 . Politeness: Comparing native and nonnative judgments . Language Learning , 31 : 17 – 30 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark , H.H. and Schunk , D.H. 1981 . Politeness in requests: A rejoiner to Kemper and Thissen . Cognition , 9 : 311 – 315 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dillard , J.P. 1988 . Compliance‐gaining message‐selection: What is our dependent variable? . Communication Monographs , 55 : 162 – 183 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Dillard , J.P. 1990 . “ The nature and substance of goals in tactical communication ” . In The psychology of tactical communication , Edited by: Cody , M.J. and McLaughlin , M.L. 70 – 90 . Clevedon, , England : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Douglas , W. 1987 . Affinity‐testing in initial interactions . Journal of Social and Personal Relationships , 4 : 3 – 15 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fraser , B. and Nolen , W. 1981 . The association of deference with linguistic form . International Journal of the Sociology of Language , 27 : 93 – 109 .
   Google Scholar
• Gordon , D. and Lakoff , G. 1975 . “ Conversational postulates ” . In Syntax and semantics 3: Speech acts , Edited by: Cole , P. and Morgan , J. 83 – 106 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Greene , J.O. and Lindsey , A.E. 1989 . Encoding processes in the production of multiple‐goal messages . Human Communication Research , 16 : 120 – 140 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Grice , H.P. 1975 . “ Logic and conversation ” . In Syntax and semantics 3: Speech acts , Edited by: Cole , P. and Morgan , J. 107 – 142 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Grotjahn , R. and Kasper , G. 1991 . Methods in second language research . Studies in Second Language Acquision , 13 : 109 – 112 .
   Google Scholar
• Gudykunst , W.B. and Ting‐Toomey , S. 1988 . Culture and interpersonal communication , Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Hall , E.T. and Hall , M.R. 1985 . Hidden differences: Doing business with Japanese , Garden City, NY : Anchor .
   Google Scholar
• Hill , B. , Ide , S. , Ikuta , S. , Kawasaki , A. and Ogino , T. 1986 . Universals of linguistic politeness: Quantitative evidence from Japanese and American English . Journal of Pragmatics , 10 : 347 – 371 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hofstede , G. 1983 . “ Dimensions of national cultures in fifty countries and three regions ” . In Explications in cross‐cultural psychology , Edited by: Deregowski , J. , Dzirawiec , S. and Annis , R. 389 – 407 . Lisse, , Netherlands : Swets & Zeitlinger .
   Google Scholar
• Holtgraves , T. and Yang , J.N. 1990 . Politeness as universal: Cross‐cultural perceptions of request strategies and inferences based on theiruse . Journal of Personality and Social Psychology , 59 : 719 – 729 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Holtgraves , T. and Yang , J.N. 1992 . Interpersonal underpinnings of request strategies: General principles and differences due to culture and gender . Journal of Personality and Social Psychology , 62 : 246 – 256 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoppe‐Graff , S. , Herrmann , T. , Winterhoff‐Spurk , P. and Mangold , R. 1985 . “ Speech and situation: A general model for the process of speech production ” . In Language and social situations , Edited by: Forgas , J.P. 81 – 95 . New York : Springer‐Verlag .
   Google Scholar
• House , J. and Kasper , G. 1981 . “ Politeness markers in English and German ” . In Conversational routine: Explorations in standardized communication situations and prepatterned speech , Edited by: Coulmas , F. 157 – 185 . New York : Mouton .
   Google Scholar
• Hunter , J.E. and Gerbing , D.W. 1982 . Unidimensional measurement, second order factor analysis, and causal models . Research in Organizational Behavior , 4 : 267 – 320 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hunter , J.E. and Lim , T.S. 1987 . LIMSTAT , East Lansing : Department of Communication, Michigan State University . [Computer Program]
   Google Scholar
• Jordan , J.M. and Roloff , M.E. 1990 . Acquiring assistance from others: The effect of indirect requests and relational intimacy on verbal compliance . Human Communication Research , 16 : 519 – 555 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kellermann , K. and Kim , M.S. . Tactical choices in the pursuit of social goals . Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association . Chicago. May ,
   Google Scholar
• Kim , M.S. 1992 . Cross‐cultural variations in implicit theories of requesting behavior , East Lansing : Michigan State University . Unpublished doctoral dissertation
   Google Scholar
• Kim , M.S. 1992 . A comparative analysis of nonverbal expressions as portrayed by Korean and American print‐media advertising . The Howard Journal of Communication , 3 : 317 – 339 .
   Google Scholar
• Kim , M.S. 1993 . “ Culture‐based conversational constraints in explaining cross‐cultural strategic competence ” . In Intercultural communication competence , Edited by: Wiseman , R.L. and Koester , J. 132 – 150 . Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Kim , M.S. , Sharkey , W.F. and Singelis , T.M. 1994 . The relationship between individual's self‐construals and perceived importance of interactive constraints . International Journal of Intercultural Relations , 18 : 117 – 140 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lakoff , R. . What you can do with words: Politeness, pragmatics and performatives . Proceedings of the Texas conference on performatives, presuppositions and implicatures . Edited by: Rogers , A. , Wall , B. and Murphy , J. pp. 79 – 105 . Arlington, VA : Center for Applied Linguistics .
   Google Scholar
• Leech , G.N. 1983 . Principles of pragmatics , New York : Longman .
   Google Scholar
• Levine , D.N. 1985 . The flight from ambiguity , Chicago : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Okabe , K. 1987 . “ Indirect speech acts of the Japanese ” . In Communication theory: Eastern and Western perspectives , Edited by: Kincaid , D. 127 – 136 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Park , M. 1979 . Communication styles in two different cultures: Korean and American , Seoul : Han Shin .
   Google Scholar
• Rintell , E. 1981 . Sociolinguistic variation and pragmatic ability: A look at learners . International Journal of the Sociology of Language , 27 : 11 – 34 .
   Google Scholar
• Rule , B.G. and Bisanz , G.L. 1987 . “ Goals and strategies of persuasion: A cognitive schema for understanding social events ” . In Social influence: The Ontario symposium , Edited by: Zanna , M. , Olson , J. and Herrmann , C. Vol. 5 , 185 – 206 . Hillsdale, NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Sandall , R. 1977 . Linguistic style and persuasion , New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Schwartz , S.H. 1990 . Individualism‐collectivism: Critique and proposed refinements . Journal of Cross‐Cultural Psychology , 21 : 139 – 157 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Scollor , R. and Scollon , S. 1981 . Narrative, literacy and face in interethnic communication , Norwood, NJ : Ablex .
   Google Scholar
• Searle , J. 1975 . “ Indirect speech acts ” . In Syntax and semantics , Edited by: Cole , P. and Morgan , J.L. Vol. 3 , 59 – 106 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Shatzer , M. , Burgoon , J. , Burgoon , M. , Korzenny , F. and Miller , M. . Journal cross‐cultural comparison of compliance‐gaining styles between Japanese and North Americans . Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association . New Orleans. June ,
   Google Scholar
• Soskin , W.F. and John , V.P. 1963 . “ The study of spontaneous talk ” . In The stream of behavior: Explorations of its structure and content , Edited by: Barker , R.G. 228 – 281 . New York : Appleton‐Century‐Crofts .
   Google Scholar
• Steffen , V.J. and Eagly , A.H. 1985 . Implicit theories about influence style: The effects of status and sex . Personality and Social Psychology Bulletin , 11 : 191 – 205 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Steinfett , T.M. 1979 . The alpha percentage and experimentwise error rates in communication research . Human Communication Research , 5 : 366 – 374 .
   Google Scholar
• Street , R.L. and Cappella , J.N. 1985 . “ Sequence and pattern in communicative behavior: A model and commentary ” . In Sequence and pattern in communicative behavior , Edited by: Street , R.L. and Cappella , J.N. 243 – 276 . Baltimore, MD : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Tannen , D. 1981 . Indirectness in discourse: Ethnicity as conversational style . Discourse Processes , 3 : 221 – 238 .
   Google Scholar
• Thomas , J. 1983 . Cross‐cultural pragmatic failure . Applied Linguistics , 4 : 91 – 112 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ting‐Toomey , S. 1988 . “ Intercultural conflict styles: A face‐negotiation theory ” . In Theories in intercultural communication , Edited by: Kim , Y.Y. and Gudvkunst , W.B. 213 – 238 . Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Triandis , H.C. , Bontempo , R. , Villareal , M.J. , Asai , M. and Lucca , N. 1988 . Individualism and collectivism: Cross‐cultural perspectives on self‐ingroup relationships . Journal of Personality and Social Psychology , 54 : 323 – 338 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Walters , J. 1979 . Strategies for requesting in Spanish and English: Structural similarities and pragmatic differences . Language Learning , 29 : 277 – 293 .
   Google Scholar
• Weary , G. and Arkin , R.M. 1981 . “ Attitudinal self‐presentation ” . In New directions in attribution theory and research , Edited by: Harvey , J.H. , Ickes , W.J. and Kidd , R. Vol. 3 , 225 – 247 . Hillsdale, NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Wilensky , R. 1983 . Planning and understanding: A computational approach to human reasoning , Reading, MA : Addison‐Wesley .
   Google Scholar
• Wilson , S.R. , Kim , M.S. and Meischke , H. 1991/1992 . Evaluating Brown and Levinson's politeness theory: A revised analysis of directives and face . Research on Language and Social Interaction , 25 : 215 – 252 .
   Google Scholar
• Wilson , S.R. and Putnam , L.L. 1990 . “ Interaction goals in negotiation ” . In Communication yearbook , Edited by: Anderson , J.A. Vol. 13 , 374 – 427 . Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Wish , M. and Kaplan , S. 1977 . Toward an implicit theory of interpersonal communication . Sociometry , 40 : 234 – 246 .
   Google Scholar
• Yum , J.O. 1988 . The impact of Confucianism on interpersonal relationships and communication patterns in East Asia . Communication Monographs , 55 : 374 – 388 .
   Web of Science ®Google Scholar