Bibliography
- Hopscotch (Rayuela). Julio Cortázar. New York: Pantheon, 1966.
- The Apple in the Dark (A Maca no escuro). Clarice Lispector. New York: Knopf, 1967.
- Mulata (Mulata De Tal). Miguel Ángel Asturias. New York: Delacorte/Seymour Lawrence, 1967.
- Strong Wind (Viento fuerte). Miguel Ángel Asturias. New York: Delacorte, 1968.
- Fundador (Fundador). Nélida Piñon. Selections from Padre Antonio Vieira.Innocent Erendira and Other Stories, Gabriel García Márquez. Harper & Row, 1972.
- The Green House (La Casa Verde). Mario Vargas Llosa. New York: Harper & Row, 1969.
- An Introduction to Literature in Brazil (Introduçao a literatura no Brasil). Afranio Coutinho. New York: Columbia University Press, 1969.
- Marks of Identity (Senas de Identidad). Juan Goytisolo. New York: Grove Press, 1969.
- Bomarzo (Bomarzo). Manuel Mujica-Láinez. New York: Simon & Schuster, 1970.
- The Green Pope (El papa verde). Miguel Ángel Asturias. New York: Delacorte/ Seymour Lawrence, 1970.
- One Hundred Years of Solitude (Cien años de soldedad). Gabriel García Márquez. New York: Harper & Row, 1970.
- Leaf Storm and Other Stories (La Hojarasca). Gabriel García Márquez. New York: Harper & Row, 1972.
- The Eyes of the Interred (Los Ojos De Los Enterrados). Miguel Ángel Asturias. New York: Delacorte/Seymour Lawrence, 1973.
- The Vampire of Curitiba and other Stories (O Vampiro de Curitiba). Dalton Trevisan. New York: Knopf, 1972.
- 62: A Model Kit (62: Modelo Para Armar). Julio Cortázar. New York: Pantheon, 1972.
- Paradiso (Paradiso). José Lezama Lima. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1974.
- Conversation in the Cathedral (Conversacion en la Catedral). Mario Vargas Llosa. New York: Harper & Row, 1975.
- The Autumn of the Patriarch (El otoño del patriarca). Gabriel Garcia Márquez. New York: Harper & Row, 1976.
- A Manual for Manuel (Libro de Manuel). Julio Cortázar. Pantheon, 1978.
- Avalovara (Avalovara). Osman Lins. Knopf, 1980.Seven Serpents and Seven Moons (Siete lunas y siete serpientes). Demetrio Aguilera-Malta. New York: Avon, 1981.