‘I use my mother tongue at home and with friends – not in school!’ Multilingualism and identity in rural Kenya

References

• Bagwasi , M. M. 2003 . The functional distribution of Setswana and English in Botswana . Language, Culture and Curriculum , 16 ( 2 ) : 212 – 217 .
   Google Scholar
• Banda , F. 1996 . In search of the lost tongue: Prospects for mother tongue education in Zambia . Language, Culture and Curriculum , 9 ( 2 ) : 109 – 119 .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. 1997 . The language question in Namibian schools . International Review of Education , 43 ( 2–3 ) : 241 – 260 .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. 2001 . Education for all – in whose language? . Oxford Review of Education , 27 ( 1 ) : 115 – 134 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brock-Utne , B. and Holmarsdottir , H. B. 2004 . Language policies and practices in Tanzania and South Africa: Problems and challenges . International Journal of Educational Development , 24 ( 1 ) : 67 – 83 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brubaker , R. and Cooper , F. 2000 . Beyond identity . Theory and Society , 29 ( 1 ) : 1 – 47 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Creese , A. , Bhatt , A. , Bhojani , N. and Martin , P. 2006 . Multicultural, heritage and learner identities in complementary schools . Language and Education , 20 ( 1 ) : 23 – 43 .
   Google Scholar
• Cummins , J. 2007 . Rethinking monolingual instructional strategies in multilingual classrooms . Canadian Journal of Applied Linguistics , 10 ( 2 ) : 221 – 240 .
   Google Scholar
• Del Rio-Roberts , M. 2011 . How I learned to conduct focus groups . The Qualitative Report , 16 ( 1 ) : 312 – 315 .
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1977 . “ Language and ethnicity ” . In Language, ethnicity and intergroup relations , Edited by: Giles , H. 15 – 58 . London : Academic Press .
   Google Scholar
• Gandolfo , A. J. 2009 . Education-medium and African linguistic rights in the context of globalisation . Globalisation, Societies and Education , 7 ( 3 ) : 321 – 336 .
   Google Scholar
• Githiora , C. 2008 . “ Kenya: Language and the search for a coherent national identity ” . In Language & national identity , Edited by: Simpson , A. 235 – 251 . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Hays , J. 2009 . Steps forward and new challenges: Indigenous communities and mother-tongue education in Southern Africa . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 12 ( 4 ) : 401 – 413 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Heugh , K. 2009 . Contesting the monolingual practices of a bilingual to multilingual policy . English Teaching: Practice and Critique , 8 ( 2 ) : 96 – 113 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kanno , Y. 2003 . Negotiating bilingual and bicultural identities , Mahwah , NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• KIE. 2011. Kenya Institute of Education, the curriculum. Retrieved May 31, 2011, from http://www.kie.ac.ke/index.php/divisions-a-departments/curriculum-a-research-services.html?start=2
   Google Scholar
• Krashen , S. D. 1985 . Input in second language acquisition , Oxford : Pergamon Press .
   Google Scholar
• Kvale , S. 2006 . Dominance through interviews and dialogues . Qualitative Inquiry , 12 ( 3 ) : 480 – 500 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanza , E. and Svendsen , B. A. 2007 . Tell me who your friends are and I might be able to tell you what language(s) you speak: Social network analysis, multilingualism, and identity . International Journal of Bilingualism , 11 ( 3 ) : 275 – 300 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lunga , V. B. 2004 . Mapping African postcoloniality: Linguistic and cultural spaces of hybridity . Perspectives on Global Development and Technology , 3 ( 4 ) : 291 – 326 .
   Google Scholar
• Maalouf, A. (1999). Identitet som dreper [Killing identity]. Oslo: Pax.
   Google Scholar
• Magogwe , J. M. 2007 . An investigation into attitudes and motivation of Botswana secondary school students towards English, Setswana and indigenous languages . English World-Wide , 28 ( 3 ) : 311 – 328 .
   Google Scholar
• Miles , M. B. and Huberman , A. M. 1994 . Qualitative data analysis: An expanded sourcebook , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar
• Omoniyi , T. 2006 . “ Hierarchy of identities ” . In The sociolinguistics of identity , Edited by: Omoniyi , T. and White , G. 11 – 33 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Omoniyi , T. and White , G. 2006 . “ Introduction ” . In The sociolinguistics of identity , Edited by: Omoniyi , T. and White , G. 1 – 8 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Opoku-Amankwa , K. 2009 . English-only language-in-education policy in multilingual classrooms in Ghana . Language, Culture and Curriculum , 22 ( 2 ) : 121 – 135 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Shiza , E. 2005 . “ Reclaiming our memories: The education dilemma in postcolonial African school curricula ” . In Issues in African education – sociological perspectives , Edited by: Abdi , A. A. and Cleghorn , A. 65 – 84 . New York , NY : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. 2001 . The globalization of (educational) language rights . International Review of Education , 47 ( 3–4 ) : 201 – 219 .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. 2009 . What can TESOL do in order not to participate in crimes against humanity? . TESOL Quarterly: A Journal for Teachers of English to Speakers of Other Languages and of Standard English as a Second Dialect , 43 ( 2 ) : 340 – 344 .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. and Dunbar , R. 2010 . Indigenous children's education as linguistic genocide and a crime against humanity? A global view . Journal of Indigenous Peoples' Rights , 1 : 1 – 128 .
   Google Scholar
• Spernes , K. 2011 . ‘I buy paraffin so he can read in the evening’ – a study from Kenya about parental involvement in school . International Journal about Parents in Education , 5 ( 1 ) : 24 – 35 .
   Google Scholar
• Stake , R. E. 1995 . The art of case study research , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar
• Tchindjang , M. , Bopda , A. and Ngamgne , L. A. 2008 . Languages and cultural identities in Africa . Museum International , 60 ( 3 ) : 37 – 50 .
   Web of Science ®Google Scholar
• wa Thiong'o , N. 1986 . Decolonizing the mind: The politics of language in African literature , Portsmouth , NH : Heinemann .
   Google Scholar
• Thomas , W. P. and Collier , V. 1997 . School effectiveness for language minority students . National Clearinghouse for Bilingual Education, Resource Collection Series , 9 : 1 – 97 .
   Google Scholar
• Wane , N. 2005 . “ Social organization of teacher education in Africa: A Kenyan case study ” . In Issues in African education – sociological perspectives , Edited by: Abdi , A. A. and Cleghorn , A. 275 – 296 . New York , NY : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Yin , R. K. 2003 . Case study research: Design and methods , 3 , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar