A diary study of university EFL learners' intercultural learning through foreign films

References

• Alptekin, C. (2002). Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal, 56(1), 57–64. doi: 10.1093/elt/56.1.57
   Google Scholar
• Arasaratnam, L. A., & Doerfel, M. L. (2005). Intercultural communication competence: Identifying key components from multicultural perspectives. International Journal of Intercultural Relations, 29, 137–163. doi: 10.1016/j.ijintrel.2004.04.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Atay, D. (2005). Reflections on the cultural dimension of language teaching. Language and Intercultural Communication, 5(3&4), 222–236. doi: 10.1080/14708470508668897
   Google Scholar
• Bailey, K. M. (1991). Diary studies of classroom language learning: The doubting game and the believing game. In E. Sadtono (Ed.), Language acquisition and the second/foreign language classroom, (pp. 60–102). Singapore: SEAMEO, Regional Language Center.
   Google Scholar
• Bailey, K. M., & Nunan, D. (1996). In K. M. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom, Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Baker, W. (2009). The cultures of English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 43(4), 567–592.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, W. (2011). Intercultural awareness: Modeling an understanding of cultures in intercultural communication through English as a lingua franca. Language and Intercultural Communication, 11(3), 197–214. doi: 10.1080/14708477.2011.577779
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, W. (2012). From cultural awareness to intercultural awareness: Culture in ELT. ELT Journal, 66(1), 62–70. doi: 10.1093/elt/ccr017
   Web of Science ®Google Scholar
• Benson, P. (2001). Teaching and researching autonomy in language learning, London: Longman.
   Google Scholar
• Bhawuk, D. P. S., & Brislin, R. W. (2000). Cross-cultural training: A review. Applied Psychology: An International Review, 49, 162–191. doi: 10.1111/1464-0597.00009
   Web of Science ®Google Scholar
• Bianco, J. L., Liddicoat, A. J., & Crozet, C. (1999). Striving for the third place: Intercultural competence through language education, Melbourne: Language Australia.
   Google Scholar
• Briam, C. (2010). Outsourced: Using a comedy film to teach intercultural communication. Business Communication Quarterly, 73(4), 383–398. doi: 10.1177/1080569910385567
   Google Scholar
• Bueno, K. A. (2009). Got film? Is it a readily accessible window to the target language and culture for your students?. Foreign Language Annals, 42(2), 318–339. doi: 10.1111/j.1944-9720.2009.01023.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communication competence, Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, M., Nichols, A., & Stevens, D. (2001). Developing intercultural competence in practice, Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Canagarajah, S. (2007). Lingua franca English, multilingual communities, and language acquisition. The Modern Language Journal, 91, 923–939. doi: 10.1111/j.1540-4781.2007.00678.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Cardon, P. W. (2010). Using films to learn about the nature of cross-cultural stereotypes in intercultural business communication courses. Business Communication Quarterly, 73(2), 150–165. doi: 10.1177/1080569910365724
   Google Scholar
• Chang, S. J. (2007). A graphic approach to teaching communication-concerned, culture-general constructs: Its rationale, design and application. English Teaching and Learning, 31(1), 1–42.
   Google Scholar
• Chao, T. C. (2009). Understanding university English learners’ intercultural communication competence: Related studies and curriculum suggestions. Studies in International Cultures, 5(2), 49–86. (In Chinese)
   Google Scholar
• Chao, T. C. (2011). The hidden curriculum of cultural content in internationally published ELT textbooks: A closer look at New American Inside Out. The Journal of Asia TEFL, 8(2), 189–210.
   Google Scholar
• Chen, G. M. (2003). Foundations of intercultural communication, Taipei: Wu-Nan Publishing.
   Google Scholar
• Chen, X. P. (2010). Intercultural management, Taipei: Hwatai Publishing.
   Google Scholar
• Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2000). Research methods in education (5th ed.). New York, NY: RoutledgeFalmer.
   Google Scholar
• Corbett, J. (2003). An intercultural approach to English language teaching, Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Crystal, D. (2003). English as a global language, Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dasli, M. (2011). Reviving the ‘moments’: From cultural awareness and cross-cultural mediation to critical intercultural language pedagogy. Pedagogy, Culture and Society, 19(1), 21–39. doi: 10.1080/14681366.2011.527118
   Google Scholar
• Deardorff, D. K. (2006). Assessing intercultural competence in study abroad students. In M. Byram & A. Feng (Eds.), Living and studying abroad: Research and practice, (pp. 232–256). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Dogancay-Aktuna, S. (2005). Intercultural communication in English language teacher education. ELT Journal, 59(2), 99–107. doi: 10.1093/eltj/cci023
   Google Scholar
• Fantini, A. E. (2007). Exploring and assessing intercultural competence: Research report 07–01, St. Louis, MO: Centre for Social Development, Washington University.
   Google Scholar
• Gill, S., Cánková, M. (2003). Intercultural activities, Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Graddol, D. (2006). English next, London: The British Council.
   Google Scholar
• Gudykunst, W. B. (2004). Bridging differences: Effective intergroup communication, London: Sage.
   Google Scholar
• Guilherme, M. (2007). English as a global language and education for cosmopolitan citizenship. Language and Intercultural Communication, 7(1), 72–90. doi: 10.2167/laic184.0
   Google Scholar
• Helm, F. (2009). Language and culture in an online context: What can learner diaries tell us about intercultural competence?. Language and Intercultural Communication, 9(2), 91–104. doi: 10.1080/14708470802140260
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. (1999). Small cultures. Applied Linguistics, 20(2), 237–264. doi: 10.1093/applin/20.2.237
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. (2009). The role of culture in English language education: Key challenges. Language and Intercultural Communication, 9(3), 144–155. doi: 10.1080/14708470902748814
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. (2011). Intercultural communication and ideology, London: Sage.
   Google Scholar
• Holliday, A., & Aboshiha, P. (2009). The denial of ideology in perceptions of ‘nonnative speaker’ teachers. TESOL Quarterly, 43(4), 669–689.
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A., Hyde, M., & Kullman, J. (2010). Intercultural communication: An advanced resource book for students (2nd ed.). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Hoskins, B., & Sallah, M. (2011). Developing intercultural competence in Europe: The challenges. Language and Intercultural Communication, 11(2), 113–125. doi: 10.1080/14708477.2011.556739
   Web of Science ®Google Scholar
• House, J. (2012). Teaching oral skills in English as a lingua franca. In L. Alsagoff, S. L. McKay, G. Hu & W. A. Renandya (Eds.), Principles and practices for teaching English as an international language, (pp. 186–205). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Hua, Z. (2011). Introduction: Themes and issues in the study of language and intercultural communication. In Z. Hua (Ed) The language and intercultural communication reader, (pp. 1–14). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Jacobs, G. M., & Farrell, T. S. C. (2001). Paradigm shift: Understanding and implementing change in second language education. TESL-EJ, 5(1), 1–16. Retrieved February 14, 2012, from http://tesl-ej.org/ej17/al.html
   Google Scholar
• Jenkins, J. (2006). Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40, 157–181. doi: 10.2307/40264515
   Web of Science ®Google Scholar
• Katchen, J. (1996). Using authentic video in English language teaching: Tips for Taiwan's teachers, Taipei: Crane.
   Google Scholar
• Katchen, J. (2003). Teaching a listening and speaking course with DVD films: Can it be done?. In H. C. Liou, J. E. Katchen & H. Wang (Eds.), Lingua Tsing Hua, (pp. 221–236). Taipei: Crane.
   Google Scholar
• Klak, T., & Martin, P. (2003). Do university-sponsored international cultural events help students to appreciate ‘difference’?. International Journal of Intercultural Relations, 27, 445–465. doi: 10.1016/S0147-1767(03)00033-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Krishnan, L. A., & Hoon, L. H. (2002). Diaries: Listening to ‘voices’ from the multicultural classroom. ELT Journal, 56(3), 227–239. doi: 10.1093/elt/56.3.227
   Google Scholar
• Kumaravadivelu, B. (2012). Individual identity, cultural globalization, and teaching English as an international language: The case for an epistemic break. In L. Alsagoff, S. L. McKay, G. Hu & W. A. Renandya (Eds.), Principles and practices for teaching English as an international language, (pp. 9–27). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Landis, D., Bennet, J. M., & Bennet, M. J. (2004). In D. Landis, J. M. Bennet & M. J. Bennet (Eds.), Handbook of intercultural training (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• LeCompte, M. D., & Schensul, J. J. (1999). Analyzing and interpreting ethnographic data, Walnut Creek, CA: Altamira Press.
   Google Scholar
• Liaw, M. L. (2006). E-learning and the development of intercultural competence. Language Learning and Technology, 110(3), 49–64.
   Google Scholar
• Little, D., Perklová, R. (2001). European language portfolio guide for teachers and teacher trainers, Strasbourg: Council of Europe. Retrieved February 12, 2012, from http://nacell.org.uk/resources/pub_cilt/teachersguide_revised.pdf
   Google Scholar
• Lustig, M. W., & Koester, J. (2006). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures, New York, NY: Allyn and Bacon/Pearson Education.
   Google Scholar
• Mallinger, M., & Rossy, G. (2003). Films as lens for teaching cultures: Balancing concepts, ambiguity, and paradox. Journal of Management Education, 27, 608–624. doi: 10.1177/1052562903252642
   Google Scholar
• McDonough, J., & McDonough, S. (1997). Research methods for English language teachers, London: Arnold.
   Google Scholar
• McKay, S. L., Bokhorst-Heng, W. D. (2008). International English in its sociolinguistic contexts: Towards a socially sensitive EIL pedagogy, Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• McSweeney, B. (2002). Hofstede's model of national cultural differences and their consequences: A triumph of faith – a failure of analysis. Human Relations, 55(1), 89–118.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mendenhall, M. E., Kuhlmann, T. M., & Stahl, G. K. (Eds.), (2001). Developing global business leaders: Policies, processes, and innovations, Westport, CT: Quorum Books.
   Google Scholar
• Nault, D. (2006). Going global: Rethinking culture teaching in ELT contexts. Language, Culture and Curriculum, 19(3), 314–328. doi: 10.1080/07908310608668770
   Google Scholar
• Nunan, D., & Bailey, K. M. (2009). Exploring second language classroom research: A comprehensive guide, Boston, MA: Heinle.
   Google Scholar
• Park, C. (2003). Engaging students in the learning process: The learning journal. Journal of Geography in Higher Education, 27(2), 183–199. doi: 10.1080/03098260305675
   Web of Science ®Google Scholar
• Pearson-Evans, A. (2006). Recording the journey: Diaries of Irish students in Japan. In M. Byram & A. Feng (Eds.), Living and studying abroad: Research and practice, (pp. 38–63). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Peck, C., Gabrovec, V., Cankova, M., Lazar, I., Vief-Schmidt, G. (2007). Materials and activities to develop intercultural competence. In I. Lázár, M. Huber-Kriegler, & D. Lussier, G. S. Matei & C. Peck (Eds.), Developing and assessing intercultural communicative competence: A guide for language teachers and teacher educators, (pp. 19–22). Strasbourg: Council of Europe Publishing.
   Google Scholar
• Pegrum, M. (2008). Film, culture and identity: Critical intercultural literacies for the language classroom. Language and Intercultural Communication, 8(2), 136–154. doi: 10.1080/14708470802271073
   Web of Science ®Google Scholar
• Pegrum, M., Hartley, L., & Wechtler, V. (2005). Contemporary cinema in language learning: From linguistic input to intercultural insight. Language Learning Journal, 32(1), 55–62.
   Google Scholar
• Richards, K. (2003). Qualitative inquiry in TESOL, New York, NY: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Roell, C. (2010). Intercultural training with films. English Teaching Forum, 48(2), 2–15.
   Google Scholar
• Rubdy, R. (2009). Reclaiming the local in teaching EIL. Language and Intercultural Communication, 9(3), 156–174. doi: 10.1080/14708470902748822
   Web of Science ®Google Scholar
• Samovar, L., Porter, R., & McDaniel, E. (2009). Communication between cultures, Belmont, CA: Wadsworth.
   Google Scholar
• Saraceni, M. (2009). Relocating English: Towards a new paradigm for English in the world. Language and Intercultural Communication, 9(3), 175–186. doi: 10.1080/14708470902748830
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, J., Eslami, Z.-R., Chen, W.-C. (2011). Presentation of local and international culture in current international English-language teaching textbooks. Language, Culture and Curriculum, 24(3), 253–268. doi: 10.1080/07908318.2011.614694
   Web of Science ®Google Scholar
• Sifakis, N. C. (2004). Teaching EIL – teaching international or intercultural English? What teachers should know. System, 32, 237–250. doi: 10.1016/j.system.2003.09.010
   Google Scholar
• Sinicrope, C., Norris, J., & Watanabe, Y. (2007). Understanding and assessing intercultural competence: A summary of theory, research and practice. Second Language Studies, 26(1), 1–58.
   Google Scholar
• Spencer-Oatey, H., & Franklin, P. (2009). Intercultural interaction: A multidisciplinary approach to intercultural communication, London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Su, Y.-C. (2011). Promoting intercultural understanding and reducing stereotypes: Incorporating the cultural portfolio project into Taiwan's EFL college classes. Educational Studies, 37(1), 73–88. doi: 10.1080/03055691003729039
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsou, W. L. (2005). The effects of cultural instruction on foreign language learning. RELC Journal, 36(1), 39–57. doi: 10.1177/0033688205053481
   Google Scholar
• Verluyten, S. P. (2007). Cultures: From observation to understanding, Leuven: ACCO.
   Google Scholar
• Willis-Rivera, J. (2010). The essential guide to intercultural communication, Boston, MA: Bedford/St Martin.
   Google Scholar
• Young, T. J., & Sachdev, I. (2011). Intercultural communicative competence: Exploring English language teachers’ beliefs and practices. Language Awareness, 20(2), 81–98. doi: 10.1080/09658416.2010.540328
   Web of Science ®Google Scholar
• Yuen, K.-M. (2011). The representation of foreign cultures in English textbooks. ELT Journal, 65(4), 458–466. doi: 10.1093/elt/ccq089
   Web of Science ®Google Scholar