Second world war as a trigger for transcultural changes among Sámi people in Finland

References

• Aikio, Marjut. 1987. “Saaritunturien saamelaiset”. In Saamelaiset – sovinnolliset sopeutujat, edited by Marjut Aikio, 75–94. Rovaniemi: Lapin maakuntamuseo.
   Google Scholar
• Aikio, Niilo. 2000. Liekkejä pakoon. Saamelaiset evakossa 1944–1945. Helsinki: City Sámit.
   Google Scholar
• Aikio, Samuli. 1984. “Sámi Cuvgehussearvi 50 jagi. Lapin Sivistysseura 50 vuotta”. In Bálggis – Polku. Sámi Cuvgehussearvi 1932–1982, edited by Johannes Helander, Matti Mykkänen, Erkki Nickul, Tarmo Salo, and Lasse Sammallahti, 13–24. Helsinki: Lapin Sivistysseura.
   Google Scholar
• Alasuutari, Pertti, and Ali Qadir, eds. 2014. National Policy-Making: Domestication of Global Trends. London: Routledge.
   Google Scholar
• Anttonen, Marjut. 2010. Menetetty koulunkäynti. Norjan valtion hyvitykset saamelaisille ja kveeneille. Turku: Siirtolaisinstituutti.
   Google Scholar
• Berg, Bård. A. 2006. “Evakuering og gjenreisning som moderniseringsmotor.” In Energi, modernisering og byutvikling i Nord-Norge. Rapport fra det 29. nordnorske historieseminar, Hammerfest 1–3.10.2004, edited by Bård A. Berg and Einar Niemi, 35–49. Speculum Boreale No.7. Tromsø: Skriftserie fra Instituttet for historie, Universitetet i Tromsø.
   Google Scholar
• Buljo, Henrik, Anders O. Eira, and G. O. Hellekjær. 1989. Sámiid historja. Unpublished handout. Karasjok: Sámi oahpahusráddi.
   Google Scholar
• Calloway, Colin G. 2011. “2008 Presidental Address: Indian History from the End of the Alphabet; And What Now?” Ethnohistory 58 (2): 197–211.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dancke, Trond. M. E. 1986. Opp av ruinene. Gjenreisningen av Finnmark 1945–1960. Oslo: Gyldendal.
   Google Scholar
• Deloria, Philip J. 2004. Indians in Unexpected Places. Kansas: University of Kansas Press.
   Google Scholar
• Etto, Jorma, ed. 1977. Pohjoinen taikapiiri. Lapin evakkojen maailma 1944–1945. Rovaniemi: Lapin maakuntaliitto.
   Google Scholar
• Finne, Øyvind. 2005. Krigen som aldri slutter. Krigstraumer i et livstidsperspektiv. Eksemplet Finnmark 1940–46. Karasjok: Davvi Girji.
   Google Scholar
• Gorter, A. A., W. T. Gorter, and M. N. Suprun. 2005. Frigjøringen av Øst-Finnmark 1944–45. Archangelsk – Vadsø: Archangelsk Pomor.
   Google Scholar
• Hage, Ingeborg. 2006. “Gjenreisingsbyene i Nord-Norge – modernisering og ensretting?” In Energi, modernisering og byutvikling i Nord-Norge. Rapport fra det 29. nordnorske historieseminar, Hammerfest 1–3.10.2004, edited by Bård A. Berg and Einar Niemi, 61–75. Speculum Boreale No.7. Tromsø: Skriftserie fra Instituttet for historie, Universitetet i Tromsø.
   Google Scholar
• Hellsten, Seppo, Risto Palomäki, and Erkki Järvinen. 1997. Inarijärven vedenkorkeuden säännöstelystä ja sen vaikutuksista rantavyöhykkeellä. Rovaniemi: Lapland Regional Environment Centre.
   Google Scholar
• Hirsti, Reidar. 1974. Suenjel-folket - ved veis ende. Oslo: Tiden Norsk Forlag.
   Google Scholar
• Holsti, Päivi. 1990. Suonikylän koltat vuosina 1939–1957. Suomen historian julkaisuja 14. Jyväskylä: University of Jyväskylä.
   Google Scholar
• Hustich, Ilmari. 1946. Tuhottu ja tulevaisuuden Lappi. Helsinki: Kustannustalo Lappi ja erä.
   Google Scholar
• Inari Parish 100th Anniversary History. 1956. Inarin kunnan 100-vuotishistoriikki. Inari: Inarin kunta.
   Google Scholar
• Itkonen, Tuomo. 1952. Inarin kirkkojen ja paimenten muisto. Inari: Kotimaa Oy.
   Google Scholar
• Itkonen, Tuomo. 1970. Pippinä ja pappina. Elämää ja ihmisiä pohjanperukoilla. Helsinki: WSOY.
   Google Scholar
• Jaklin, Anders. 2006. Nordfronten. Hitlers skjebneområde. Oslo: Gyldendal.
   Google Scholar
• Junila, Marianne. 2000. Kotirintaman aseveljeyttä. Suomalaisen siviiliväestön ja saksalaisen sotaväen rinnakkainelo Pohjois-Suomessa 1941–44. Helsinki: SKS.
   Google Scholar
• Kaila, Toivo. 1950. Lapin sota. Helsinki: WSOY.
   Google Scholar
• Kulju, Mika. 2013. Lapin sota 1944–45. Jyväskylä: Gummerus.
   Google Scholar
• Kuuva, Sammeli. 1975. “Suonikylästä ja Nellimistä.” In Evakkotaival. Kuvia ja muisteluksia Lapin evakoista 1944–45, edited by Jorma Etto, 73–81. Rovaniemi: Lapin maakuntaliitto.
   Google Scholar
• Kuuva, Sammeli. 1981. “Evakkoon Nellimin erämaasta.” Kansa taisteli, miehet kertovat 6: 32–33.
   Google Scholar
• Kuuva, Sammeli. 1987. “Evakkoäigi musto Njellim kuavluin.” Sápmelas 1: 24–25. 123.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. (1994) 2004. Saamelainen evakko. Rauhan kansa sodan jaloissa. Helsinki City-Sámit.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 1997. Rajamaan identiteetti. Lappilaisuuden rakentuminen suomalaisessa kaunokirjallisuudessa 1910-luvulta 1940-luvulle. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 1999. “Petsamon kolttasaamelaiset.” In Turjanmeren maa. Petsamon historia 1920–1944, edited by Jouko Vahtola and Samuli Onnela, 149–169. Rovaniemi: Petsamo-seura.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 2000. Nickul – rauhan mies, rauhan kansa. Inari: Kustannus Puntsi.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 2002. “The Saami Siida and the Nordic States from the Middle Ages to the Beginning of the 1900s”. In Conflict and Cooperation in the North, edited by Kristiina Karppi and Johan Eriksson, 124–146. Umeå: Norrlands Universitetsförlag i Umeå AB.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 2005. Saamelainen parlamentti. Saamelaisvaltuuskunta 1973–1995 ja Saamelaiskäräjät 1996–2004. Inari: Sámediggi.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 2009. “Saame-sanan juuria suomalaisessa julkisuudessa.” In Ei kiveäkään kääntämättä. Pentti Koivusen juhlakirja 2009, edited by Janne Ikäheimo and Sanni Lipponen, 37–46. Oulu: Oulun yliopiston arkeologian laitos.
   Google Scholar
• Lehtola, Veli-Pekka. 2012. Saamelaiset suomalaiset – kohtaamisia 1896–1953. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.
   Google Scholar
• Linkola, Martti. 1990. “Ihmisten ja porojen maa.” In Lapin kuvat, edited by Marja Vuorelainen, 10–28. Helsinki: SKS.
   Google Scholar
• Lähteenmäki, Maria. 1999. Jänkäjääkäreitä ja parakkipiikoja. Lappilaisten sotakokemuksia 1939–1945. Helsinki: The Finnish Historical Society.
   Google Scholar
• Magga, Tuomas. 1987. “Saamelaislähestystön käynti Helsingissä 40 vuotta sitten.” Lapin Kansa May 17: 8.
   Google Scholar
• Mann, Chris, and Christer Jörgensen. 2002. Hitleŕs Arctic War. London: Brown Partworks.
   Google Scholar
• Massa, Ilmo. 2007. “Toinen maailmansota ja maailmantalouden pohjoistuminen.” In Sodan ekologia: nykyaikaisen sodankäynnin ympäristöhistoriaa, edited by Simo Laakkonen and Timo Vuorisalo, 495–526. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
   Google Scholar
• Meinander, Henrik. 2009. Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap. Helsingfors: Schildts & Söderströms.
   Google Scholar
• Muistoja, Suonikylästä. 1983. Mo ˇstt sue'nn'jelest. LP record by Helena Semenoff, Vassi Semenoja and Tyyne Fofanoff. Recorded in Sevettijärvi, 1979. Helsinki: Otava.
   Google Scholar
• Müller-Wille, Ludger. 1974. Lappen und Finnen in Utsjoki (Ohcejohka), Finnland. Eine Studie zur Identität ethnischer Gruppen im Kulturkontakt. Westfalische Geographische Studien 30. Münster: Geographischen Kommission für Westfalen.
   Google Scholar
• Nickul, Karl. 1946. “Om de finska samernas öden under krigsåren.” Samefolkets Egen Tidning 3: 14–15.
   Google Scholar
• Nuorgam, Johan. 1948. “Eänäkilvim ja poazutiksum.” Sabmelas 5: 8–9.
   Google Scholar
• Nyyssönen, Jukka. 2000. Murtunut luja yhteisrintama. Inarin hoitoalue, saamelaiset ja metsäluonnon valloitus 1945–1982. Licensiate dissertation, Jyväskylä University.
   Google Scholar
• Nyyssönen, Jukka. 2007. “Everybody Recognized that we were not White. Sami Identity Politics in Finland, 1945–1990.” Dr.Art Thesis in History, University of Tromsø.
   Google Scholar
• Nyyssönen, Jukka. 2009. “De finska samernas etnopolitiska mobilisering inom statliga ramar.” In Fredens konsekvenser: samhällsförändringar i norr efter 1809, edited by Lars Elenius, Patrik Lantto and Matti Enbuske, 144–167. Luleå: Luleå tekniska universitet.
   Google Scholar
• Oksala, Hilkka. 1988. Talvadaksen yhteydet ulkomaailmaan noin vuosina 1900–1950. Tulkintoja Tenonsaamelaisten kulttuuriympäristön muutoksista. Pro gradu thesis, University of Turku.
   Google Scholar
• Paasilinna, Erno. 1988. Kotiseudulla ja vierailla mailla. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava.
   Google Scholar
• Pedersen, Steinar. 1987. “The Lappcodecil of 1751 – Magna Charta of the Sami?” Mennesker og rettigheter 5 (3): 33–38.
   Google Scholar
• Pedersen, Steinar. 1989. “Kodisillen – en generell sikring av rettighetene til ‘den Lappiske nation’?” Dieđut 1989 (1): 192–261.
   Google Scholar
• Petterson, Arvid. 2006. “Tvangsevakuering og overvintring 1944–45 som identitetsfortelling.” In Energi, modernisering og byutvikling i Nord-Norge. Rapport fra det 29. nordnorske historieseminar, Hammerfest 1–3.10.2004, edited by Bård A. Berg and Einar Niemi, 49–60. Speculum Boreale No.7. Tromsø: Skriftserie fra Instituttet for historie, Universitetet i Tromsø.
   Google Scholar
• Petterson, Arvid. 2008. Fortiet fortid. Tragedien Norge aldri forsto. Tvangsevakuering og overvintring i Nord-Troms og Finnmark 1944–1945. Tromsø: Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms.
   Google Scholar
• Rasmus, Minna. 2008. Bággu vuolgit, bággu birget. Sámemánáid ceavzinstrategiijat Suoma álbmotskuvlla ásodagain 1950–1960 -logus. Oulu: Giellagas-instituhttá.
   Google Scholar
• Report on Lapp Affairs. 1952. Saamelaisasiain komiteanmietintö. Fennia 76:3. Komiteanmietintö n:o 12.
   Google Scholar
• Runtti, Susanna. 1989. Lapin läänin evakuointi syksyllä 1944. Master's thesis, University of Oulu.
   Google Scholar
• Saamelaislähetystön käynti Helsingissä. 1947. Saamelaislähetystön käynti Helsingissä toukokuussa 1947. Helsinki: Lapin Sivistysseura.
   Google Scholar
• Sara, Iisko. 1984. “Muukalainen omalla maallaan.” In Bálggis – Polku. Sámi Cuvgehussearvi 1932–1982, edited by Johannes Helander, Matti Mykkänen, Erkki Nickul, Tarmo Salo, and Lasse Sammallahti, 41–43. Helsinki: Lapin Sivistysseura.
   Google Scholar
• Sarmela, Matti. 1994. “Ekologia ja kulttuuri.” In Näköaloja kulttuureihin: antropologian historiaa ja nykysuuntauksia, edited by Matti Sarmela, 91–115. Suomen antropologisen seuran julkaisuja. Helsinki: Gaudeamus.
   Google Scholar
• Sergejeff, Kiril. 1990. “Inarinjärven säännöstely tuhosi kukoistavan kalastuselinkeinon.” Suomen Kalastuslehti 7–8: 305–306.
   Google Scholar
• Skogrand, Kjetil. 2004. Allierte i krig og fred 1940–1970. Norsk forsvarshistorie, bind 4. Bergen: Eide forlag.
   Google Scholar
• Sverloff, Matti. 2003. Suenjelin saamelaisten perintö. Inari: Self-funded publication.
   Google Scholar
• Tiilikainen, Leena. 1990. Utsjokilaakson karjanhoitajat. Maatalous saamelaisessa elinkeinokokonai­suu­dessa 1930-luvulta 1980-luvulle. Rovaniemi: Lapin maakuntamuseo.
   Google Scholar
• Tuominen, Marja. 2001. “Aika on heitellä kiviä ja aika kerätä kivet.” In Saatiin tämä vapaus pitää. Tutkija kohtaa rovaniemeläisveteraanin, edited by Heikki Annanpalo, Ritva Tuomaala, and Marja Tuominen, 245–265. Rovaniemi: Rovaniemen kaupunki, maalaiskunta ja seurakunta, Lapin yliopisto.
   Google Scholar
• Tuominen, Marja. 2011. “Where the World Ends? The Places and Challenges of Northern Cultural History.” In They do Things Differently There. Essays on Cultural History, edited by Bruce Johnson and Harri Kiiskinen, 61–74. Turku: Turun yliopisto.
   Google Scholar
• Tuominen, Marja. 2013. “Sotahaavoja parannamma. Näkökulmia henkiseen jälleenrakennukseen.” Totto XIX: 60–72.
   Google Scholar
• Ursin, Martti. 1980. Pohjois-Suomen tuhot ja jälleenrakennus saksalaissodan 1944–45 jälkeen. Rovaniemi: Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys.
   Google Scholar