On female melancholia in migration: Interpretations from Turkish-Muslim culture with a case vignette

References

• Abrevaya, E. (2023). Femininity, desire and sublimation in psychoanalysis. From the melancholic to the erotic. Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Alvan, T. (2020). Klasik Türk Şiirinde Dolab-name Hakkında Mülahazalar [The considerations about the Dolab-nama genre in classical Turkish poetry]. Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, 60(2), 443−476. https://doi.org/10.26650/TUDED2020-0031
   Google Scholar
• Artvinli, F. (2017). „Mecnuna ne urulur, ne sövülür!” Mazhar Osman ve yönetilemeyen bimarhaneler [“Neither beat, nor curse at the mad!” Mazhar Osman and the ungovernable bimarhane]. Osmanlı Bilimi Araştırmaları, XIX(1), 13−42.
   Google Scholar
• Bick, E. (1968). The experience of the skin in early object-relations. International Journal of Psychoanalysis, 49(2), 484−486.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bion, W. R. (1962). Learning from experience. Karnac Books.
   Google Scholar
• Bion, W. R. (1990). Eine Theorie des Denkens [A theory of thinking]. In E. Bott Spillius (Ed.), Melanie Klein Heute. Entwicklungen in Theorie und Praxis. Beiträge zur Theorie (pp. 225−235). Verlag Internationale Psychoanalyse.
   Google Scholar
• Bulut, S., Hajiyousouf, I. I., & Nazir, Th. (2021). Depression from a different perspective. Open Journal of Depression, 10(4), 168−180. https://doi.org/10.4236/ojd.2021.104011
   Google Scholar
• Charlier, M. (2017). Ost-westliche Grenzgänge. Psychoanalytische Erkundungen kultureller und psychischer Differenzen zwischen “Orient” und “Okzident” [East-west border crossings. Psychoanalytical explorations of cultural and psychic differences between “Orient” and “Occident”]. Psychosozial-Verlag.
   Google Scholar
• Conci, M. (2021). Hale Usak-Sahin. Psychoanalysis in Turkey. A historical and personal reconstruction. International Forum of Psychoanalysis, 30(1), 71−72. https://doi.org/10.1080/0803706X.2021.1889139
   Web of Science ®Google Scholar
• Emre, Y. (1986). Das Kummerrad/Dertli Dolap [The Cummer Wheel/Dertli Dolap]. Dağyeli Verlag.
   Google Scholar
• Faimberg, H. (2009). Teleskoping. Die intergenerationelle Weitergabe narzisstischer Bindungen [Telescoping. The intergenerational transmission of narcissistic links]. Brandes & Apsel.
   Google Scholar
• Freud, S. (1912). Recommendations to physicians practicing psycho-analysis. SE 12: 109−120.
   Google Scholar
• Freud, S. (1915a). Instincts and their vicissitudes. SE 14: 109−140.
   Google Scholar
• Freud, S. (1915b). Observations on transference-love. SE 12: 157−171.
   Google Scholar
• Freud, S. (1917). Mourning and melancholia. SE 14: 243−258.
   Google Scholar
• Freud, S. (1920). Beyond the pleasure principle. The International Psycho-Analytical Press, 1922.
   Google Scholar
• Gökay, K. F. (1939). Die Bestimmung der Leberinsuffizienz durch Santonin bei Melancholikern [The determination of liver insufficiency by santonin in melancholic patients]. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie, 165, 470−473. https://doi.org/10.1007/BF02871546
   Google Scholar
• Green, A. (2004). Die tote Mutter. Psychoanalytische Studien zu Lebensnarzissmus und Todesnarzissmus [The dead mother. Psychoanalytical studies on life narcissism and death narcissism]. Psychosozial-Verlag.
   Google Scholar
• Grinberg, L., & Grinberg, R. (2016). Psychoanalyse der Migration und des Exils [Psychoanalytic perspectives on migration and exile]. Psychosozial-Verlag. (Original work published 1990)
   Google Scholar
• Gutwinski-Jeggle, J. (2017). Unsichtbares sehen - Unsagbares sagen. Unbewusste Prozesse in der psychoanalytischen Begegnung [Seeing the invisible – saying the unspeakable. Unconscious processes in the psychoanalytical encounter]. Psychosozial-Verlag.
   Google Scholar
• Güvenç, R. O. (1985). Türklerde ve Dünyada Müzikle Ruhi Tedavinin Tarihçesi ve Günümüzdeki Durumu [The history and current status of therapy with music among Turks and in the world]. Unpublished Phd thesis. Istanbul University.
   Google Scholar
• İbn Sînȃ. (2018). El Kânûn fi´t-Tıbb [The canon of medicine]. Tahbîzü'l -Mathûn (Tokadî Mustafa Efendi, Trans.). In M. Koç & E. Tanrıverdi (Eds.), El Kânûn fi´t-Tıbb. Tahbîzü'l -Mathûn. http://ekitap.yek.gov.tr/urun/el-kanûn-fi-t-tib-tercumesi_632.aspx
   Google Scholar
• Kısakürek, N. F. (n.d.). Necip Fazıl Kısakürek Şiirleri: Beklenen, Uyumak İstiyorum und Ölüm Güzel Şey [Necip Fazil Kısakürek poems: The expected, I want to sleep and death is a beautiful thing]. In: Necip Fazıl Kısakürek Şiirleri. https://www.antoloji.com/necip-fazil-kisakurek
   Google Scholar
• Kläui, Ch. (2017). Tod – Hass – Sprache. Psychoanalytisch [Death – Hate – Language. Psychoanalytical]. Turia + Kant.
   Google Scholar
• Kläui, Ch. (2018). Keine Analyse ohne Glauben. Gott, Tod und das Unbewusste [No analysis without faith. God, death and the unconscious]. texte. psychoanalyse. ästhetik. kulturkritik, 38(1), 73−89.
   Google Scholar
• Kogan, I. (1998). Der stumme Schrei der Kinder. Die zweite Generation der Holocaust-Opfer [The cry of mute children. A psychoanalytic perspective of the second generation of the Holocaust]. Fischer Verlag.
   Google Scholar
• Kristeva, J. (2007). Schwarze Sonne. Depression und Melancholie [Black sun. Depression and melancholia]. Brandes & Apsel.
   Google Scholar
• Lacan, J. (1978). Freuds technische Schriften [Freud's technical writings]. Walter Verlag.
   Google Scholar
• Lacan, J. (1981). Die Psychosen. Das Seminar, Buch III [The psychoses. The seminar, Book III]. Verlag Turia + Kant, 2021.
   Google Scholar
• Nitzschke, B. (1998). Aufbruch nach Inner-Afrika. Essays über Sigmund Freud und die Wurzeln der Psychoanalyse [Departure for inner Africa. Essays on Sigmund Freud and the roots of psychoanalysis]. Vandenhoeck & Ruprecht.
   Google Scholar
• Ogden, T. (2001). Conversations at the frontier of dreaming. Karnac Books.
   Google Scholar
• Özdağlar, A. (2007). “Irgendwie–anders” – Über Schwierigkeiten in deutsch-türkischen Psychoanalysen [“Somehow different” – About difficulties in German-Turkish psychoanalysis]. Psyche. Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen. Migration. Islam. Psychoanalyse, 61(11), 1093–1115.
   Google Scholar
• Pappenheim, M. (1918). Über Kriegsneurosen bei türkischen Soldaten [About war neuroses in Turkish soldiers]. Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und Psychisch-gerichtliche Medizin, 74(4–6), 310−313.
   Google Scholar
• Rohr, E., Jansen, M. M., & Adamou, J. (Eds.) (2016). Die vergessenen Kinder der Globalisierung. Psychosoziale Folgen der Migration [The forgotten children of globalization. Psychosocial consequences of migration]. Psychosozial-Verlag.
   Google Scholar
• Usak, H. (2013). Psychoanalyse in der Türkei. Eine historische und aktuelle Spurensuche [Psychoanalysis in Turkey. A historical and current search for traces]. Psychosozial-Verlag.
   Google Scholar
• Usak, H. (2015). “Kara Sevda” – “Das Schwarze Begehren” Von der Selbstlosigkeit zur Objektklebrigkeit [“Kara Sevda”-“The Black Desire”. From selflessness to object stickiness]. texte. psychoanalyse. ästhetik. kulturkritik, 35(4), 104–114.
   Google Scholar
• Usak, H. (2021). Die Frau und der Karabasan – Islamische Elemente im psychoanalytischen Raum [The woman and the Karabasan – Islamic elements in the psychoanalytic space]. texte. psychoanalyse. ästhetik. kulturkritik, 41(2), 90−105.
   Google Scholar
• Volkan, V. D. (2017). Psychoanalytic thoughts on the European refugee crisis and the Other. Psychoanalytic Review, 104(6), 661−685. https://doi.org/10.1521/prev.2017.104.6.661
   PubMedGoogle Scholar
• Winnicott, D. (1953). Transitional objects and transitional phenomena. The International Journal of Psychoanalysis, 34(2), 89−97.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar