Initiating a Complaint: Change Over Time in French L2 Speakers’ Practices

References

• Al-Gahtani, S., & Roever, C. (2012). Proficiency and sequential organization of L2 requests. Applied Linguistics, 33(1), 42–65. https://doi.org/10.1093/applin/amr031
   Web of Science ®Google Scholar
• Council of Europe. (2020). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment – Companion volume.
   Google Scholar
• Deppermann, A., & Pekarek Doehler, S. (2021/this issue). Longitudinal conversation analysis – introduction to the special issue. Research on Language and Social Interaction, 54(2), 127–141. https://doi.org/10.1080/08351813.2021.1899707
   Google Scholar
• Drew, P. (1998). Complaints about transgressions and misconduct. Research on Language and Social Interaction, 31(3–4), 295–325. https://doi.org/10.1080/08351813.1998.9683595
   Web of Science ®Google Scholar
• Drew, P., & Holt, E. (1988). Complainable matters: The use of idiomatic expressions in making complaints. Social Problems, 35(4), 398–417. https://doi.org/10.2307/800594
   Web of Science ®Google Scholar
• Drew, P., & Walker, T. (2009). Going too far: Complaining, escalating and disaffiliation. Journal of Pragmatics, 41(12), 2400–2414. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.09.046
   Web of Science ®Google Scholar
• Edwards, D. (2005). Moaning, whinging and laughing: The subjective side of complaints. Discourse Studies, 7(1), 5–29. https://doi.org/10.1177/1461445605048765
   Web of Science ®Google Scholar
• Haakana, M. (2012). Laughter in conversation: The case of “fake” laughter. In A. Peräkylä & M.-L. Sorjonen (Eds.), Emotion in interaction [Electronic resource]. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199730735.003.0008
   Google Scholar
• Heinemann, T., & Traverso, V. (2009). Complaining in interaction. Journal of Pragmatics, 41(12), 2381–2384. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.10.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Hellermann, J. (2008). Social actions for classroom language learning. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Hoey, E. M. (2014). Sighing in interaction: Somatic, semiotic, and social. Research on Language and Social Interaction, 47(2), 175–200. https://doi.org/10.1080/08351813.2014.900229
   Web of Science ®Google Scholar
• Jefferson, G. (1988). On the sequential organization of troubles-talk in ordinary conversation. Social Problems, 35(4), 418–441. https://doi.org/10.2307/800595
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendon, A. (2004). Gesture: Visible action as utterance. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Kunitz, S., & Yeh, M. (2019). Instructed L2 interactional competence in the first year. In R. Salaberry & S. Kunitz (Eds.), Teaching and testing L2 interactional competence (pp. 228–259). Routledge.
   Google Scholar
• Lerner, G. H. (1996). On the “semi-permeable” character of grammatical units in conversation: Conditional entry into the turn space of another speaker. In E. Ochs, E. Schegloff, & S. Thompson (Eds.), Interaction and grammar (Studies in Interactional Sociolinguistics, pp. 238–276). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511620874.005
   Google Scholar
• Lerner, G. H. (2013). On the place of hesitating in delicate formulations: A turn-constructional infrastructure for collaborative indiscretion. In M. Hayashi, G. Raymond, & J. Sidnell (Eds.), Conversational repair and human understanding (pp. 95–134). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Mondada, L. (2019). Conventions for multimodal transcription. https://www.lorenzamondada.net/multimodal-transcription
   Google Scholar
• Olsher, D. (2004). Talk and gesture: The embodied completion of sequential actions in spoken interactions. In R. Gardner & J. Wagner (Eds.), Second language conversations (pp. 221–245). Continuum.
   Google Scholar
• Pekarek Doehler, S. (2011). Clause-combining and the sequencing of actions: Projector constructions in French conversation. In R. Laury & R. Suzuki (Eds.), Subordination in conversation: A crosslinguistic perspective (pp. 103–148). John Benjamins.
   Google Scholar
• Pekarek Doehler, S. (2018). Elaborations on L2 interactional competence: The development of L2 grammar‐for-interaction. Classroom Discourse, 9(1), 3–24. https://doi.org/10.1080/19463014.2018.1437759
   Web of Science ®Google Scholar
• Pekarek Doehler, S., & Balaman, U. (this issue). The routinization of grammar as a social action format: A longitudinal study of video-mediated interactions.
   Google Scholar
• Pekarek Doehler, S., & Berger, E. (2018). L2 interactional competence as increased ability for context-sensitive conduct: A longitudinal study of story-openings. Applied Linguistics, 39(4), 555–578. https://doi.org/10.1093/applin/amw021
   Web of Science ®Google Scholar
• Pekarek Doehler, S., & Pochon-Berger, E. (2011). Developing ‘methods’ for interaction: Disagreement sequences in French L2. In J. K. Hall, J. Hellermann, & S. Pekarek Doehler (Eds.), L2 interactional competence and development (pp. 206–243). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action (pp. 57–101). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Pomerantz, A. (1986). Extreme case formulations: A way of legitimizing claims. Human Studies, 9(2–3), 219–229. https://doi.org/10.1007/BF00148128
   Web of Science ®Google Scholar
• Ruusuvuori, J., Asmuß, B., Henttonen, P., & Ravaja, N. (2019). Complaining about others at work. Research on Language and Social Interaction, 52(1), 41–62. https://doi.org/10.1080/08351813.2019.1572379
   Web of Science ®Google Scholar
• Ruusuvuori, J., & Peräkylä, A. (2009). Facial and verbal expressions in assessing stories and topics. Research on Language and Social Interaction, 42(4), 377–394. https://doi.org/10.1080/08351810903296499
   Web of Science ®Google Scholar
• Sacks, H. (1992). Lectures on conversation. Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Schegloff, E. A. (2005). On complainability. Social Problems, 52(4), 449–476. https://doi.org/10.1525/sp.2005.52.4.449
   Web of Science ®Google Scholar
• Schulze-Wenck, S. (2005). Form and function of ‘first verbs’ in talk-in-interaction. In A. Hakulinen & M. Selting (Eds.), Syntax and lexis in conversation: Studies on the use of linguistic resources in talk-in-interaction (pp. 319–348). John Benjamins.
   Google Scholar
• Selting, M. (2012). Complaint stories and subsequent complaint stories with affect displays. Journal of Pragmatics, 44(4), 387–415. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.01.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Sert, O. (2019). The interplay between collaborative turn sequences and active listenership: Implications for the development of L2 interactional competence. In R. Salaberry & S. Kunitz (Eds.), Teaching and testing L2 interactional competence (pp. 228–259). Routledge.
   Google Scholar
• Skogmyr Marian, K. (2020). The development of interactional competence in a second language: A multimodal analysis of complaining in French interactions [Unpublished doctoral dissertation]. University of Neuchâtel.
   Google Scholar
• Skogmyr Marian, K., & Balaman, U. (2018). Second language interactional competence and its development: An overview of conversation analytic research on interactional change over time. Language and Linguistics Compass, 12(8), e12285. https://doi.org/10.1111/lnc3.12285
   Web of Science ®Google Scholar
• Traverso, V. (2009). The dilemmas of third-party complaints in conversation between friends. Journal of Pragmatics, 41(12), 2385–2399. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.09.047
   Web of Science ®Google Scholar
• Wagner, J., Pekarek Doehler, S., & González-Martínez, E. (2018). Longitudinal research on the organization of social interaction: Current developments and methodological challenges. In S. Pekarek Doehler, E. González-Martínez, & J. Wagner (Eds.), Longitudinal studies on the organization of social interaction (pp. 3–35). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar