Transnational Family Therapy Training: A Collaborative Learning Experience in Cultural Equity and Humility

REFERENCES

• Aikman, S. (1997). Interculturality and intercultural education: A challenge for democracy. International Review of Education, 43(5/6), 463–479. doi:10.1023/A:1003042105676
   Google Scholar
• Almeida, R., Hernandez-Wolfe, P., & Tubbs, C. (2011). Cultural equity: Bridging the complexity of social identities with therapeutic practices. The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 3, 43–56.
   Google Scholar
• Anderson, H. (2007). The heart and spirit of collaborative therapy: The philosophical stance—‘A way of being’ in relationship and conversation. In H. Anderson & D. Gehart (Eds.), Collaborative therapy: Relationships and conversations that make a difference (pp. 43–59). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Anderson, H. (2012). Collaborative relationships and dialogic conversations: Ideas for a relationally responsive practice. Family Process, 51(1), 8–24. doi:10.1111/famp.2012.51.issue-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bakhtin, M. (1984). Problems of Dostoevsky’s poetics. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. (1990). Art and answerability. Austin, TX: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Berg, I., & de Shazer, S. (1993). Making numbers talk. In S. Friedman (Ed.), The new language of change: Constructive collaboration in psychotherapy (pp. 5–24). New York, NY: Guildford Press.
   Google Scholar
• Bertrando, P., & Gilli, G. (2010). Theories of change and the practice of systemic supervision. In C. Burck & G. Daniel (Eds.), Mirrors and reflections, processes of systemic supervision (pp. 2–26). London, UK: Karnac.
   Google Scholar
• Bryceson, D. F., & Vuorela, U. (2002). Transnational families in the twenty-first century. In D. F. Bryceson & U. Vuorela (Eds.), The transnational family: New European frontiers and global networks (pp. 3–30). New York, NY: Oxford International Publishers.
   Google Scholar
• Cabrera, A. F., Crissman, J. L., Bernal, E. M., Nora, A., Terenzini, P., & Pascarella, E. T. (2002). Collaborative learning: Its impact on college students’ development and diversity. Journal of College Student Development, 43, 20–34.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deloria, V., & Wildcat, D. (2001). Power and place: Indian education in America. Golden, CO: Fulcrum Publishing.
   Google Scholar
• Escobar, A. (2008). Territories of difference: Place, movements, life, redes. Durham, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Falicov, C. (2007). Working with transnational immigrants: Expanding meanings of family, community, and culture. Family Process, 46, 157–171. doi:10.1111/j.1545-5300.2007.00201.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gudynas, E. (2011). Buen vivir: Today’s tomorrow. Development, 54(4), 441–447. doi:10.1057/dev.2011.86
   Google Scholar
• Hernandez-Wolfe, P. (2013). Latinos, A borderlands view of Latinos, Latin Americans and decolonization. Rethinking mental health. Lanham, MD: Jason Aronson Publishers.
   Google Scholar
• Imber-Black, E., & Roberts, J. (2003). Rituals in families and family therapy. New York, NY: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Jamioy, S. (2013). Personal communication. Cali, Colombia.
   Google Scholar
• Laszloffy, T., & Habekost, J. (2010). Using experiential tasks to enhance cultural sensitivity among MFT trainees. Journal of Marital and Family Therapy, 36(3), 333–346. doi:10.1111/j.1752-0606.2010.00213.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leong, F. T., & Ponterotto, J. G. (2003). A proposal for internationalizing counseling psychology in the United States: Rationale, recommendations, and challenges. The Counseling Psychologist, 31, 381–395. doi:10.1177/0011000003031004001
   Web of Science ®Google Scholar
• Martín-Alcoff, L., Hames-García, M., Mohanty, S., & Moya, P. (2006). Identity politics reconsidered. New York, NY: Palgrave/Macmillan.
   Google Scholar
• Nensthiel, C. (2012). Encuentros de voces: Dispositivos de intervención que responden al sufrimiento de un sujeto colectivo (Unpublished master’s thesis). Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
   Google Scholar
• Nolinske, T., & Millis, B. (1999). Cooperative learning as an approach to pedagogy. American Journal of Occupational Therapy, 53, 31–40. doi:10.5014/ajot.53.1.31
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rober, P. (2011). The therapist’s experiencing in family therapy practice. Journal of Family Therapy, 33(3), 233–255. doi:10.1111/joft.2011.33.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Rober, P., & Seltzer, M. (2010). Avoiding colonizer positions in the therapy room: Some ideas about the challenges of dealing with the dialectic of misery and resources in families. Family Process, 49(1), 123–137. doi:10.1111/famp.2010.49.issue-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roberts, J., Abu-Baker, K., DiezFernández, C., Chong Garcia, N., Fredman, G., Kamya, H., … Zevallos Vega, R. (2014). Up close: Family therapy challenges and innovations around the world. Family Process, 53(3), 544–576. doi:10.1111/famp.12093
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Seikkula, J. (2008). Inner and outer voices in the present moment of family and network therapy. Journal of Family Therapy, 30(4), 478–491. doi:10.1111/j.1467-6427.2008.00439.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Seikkula, J., & Trimble, D. (2005). Healing elements of therapeutic conversation: Dialogue as an embodiment of love. Family Process, 44, 461–475. doi:10.1111/famp.2005.44.issue-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Slavin, R. E., & Cooper, R. (1999). Improving intergroup relations: Lessons learned from cooperative learning programs. Journal of Social Issues, 55, 647–663. doi:10.1111/0022-4537.00140
   Web of Science ®Google Scholar
• Southerland, M., Fine, S., & Ashbourne, T. (2011). Core competences in social constructionist supervision? Journal of Marital and Family Therapy, 39(3), 373–387. doi:10.1111/j.1752-0606.2012.00318.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Steiner, S., Stromwell, K. L., Brzuzy, S., & Gerdes, K. (1999). Using cooperative learning strategies in social work education. Journal of Social Work Education, 35, 253–264.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tervalon, M., & Murray-Garcia, J. (1998). Cultural humility versus cultural competence: A critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 9(2), 117–125. doi:10.1353/hpu.2010.0233
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thomson, B. (2011). Pachakuti: Indigenous perspectives, buen vivir, sumaq kawsay and degrowth. Development, 54(4), 448–454. doi:10.1057/dev.2011.85
   Google Scholar
• Totten, S., Sills, T., & Digby, A. (1991). Cooperative learning: A guide to research. New York, NY: Garland.
   Google Scholar
• Turner-Essel, L., & Waehler, C. (2009). Integrating internationalization in counseling psychology training programs. The Counseling Psychologist, 37(6), 877–901. doi:10.1177/0011000009336149
   Web of Science ®Google Scholar
• Ungar, M. (2013). Resilience, trauma, context and culture. Trauma, Violence, & Abuse, 14(3), 255–266. doi:10.1177/1524838013487805
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Victoria, M. I., Hernandez-Wolfe, P., & Acevedo, V. (2012). Collaboration and equity in training community family therapists: A dialogue between afrocentric and western knowledges. Approved Research Proposal. Internal Document. Cali, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana.
   Google Scholar
• White, M., & Epston, X. (1990). Narrative means to therapeutic ends. New York, NY: W.W. Norton.
   Google Scholar