Syntactic mismatches between English and Catalan

Works cited

• Choi , S. and Bowerman , M. 1991 . Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language‐specific lexicalization patterns . Cognition , 41 : 83 – 121 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De didàctica del català , A. 1975 . Vocabulari bàsic infantil i d'adults , Barcelona : Biblograf .
   Google Scholar
• Fabra , P. de . 1986. 1932 . Diccionari general de la llengua catalana , Barcelona : Edhasa .
   Google Scholar
• Fillmore , C.J. 1986 . Pragmatically controlled zero anaphora . Berkeley Linguistics Society , 12 : 95 – 107 .
   Google Scholar
• Gazdar , G. and Mellish , C. 1989 . Natural Language Processing in Prolog. An Introduction to Computational Linguistics , Wokingham, , England : Addison‐Wesley .
   Google Scholar
• Klavans , J.L. 1994 . “ Visions of the Digital Library: Views on Using Computational Linguistics and Semantic Nets in Information Retrieval. ” . In Current Issues in Computational Linguistics: In Honour of Don Walker , Edited by: Zampolli , A. , Calzolari , N. and Palmer , M. 227 – 236 . Pisa : Giardini & Kluwer .
   Google Scholar
• Lenders , W. 1989 . “ Computergestützte Verfahren zur semantischen Beschreibung von Sprache ” . In Handbuch Computerlinguistik , 231 – 244 . Berlin : De Gruyter .
   Google Scholar
• Levin , B. 1993 . English Verb Classes and Alternations. A Preliminary Investigation , Chicago & London : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Quirk , R. and Greenbaum , S. 1973 . Universal Grammar of English , Essex : Longman Group Ltd. .
   Google Scholar
• Rice , S. 1988 . Unlikely lexical entries . Berkeley Linguistics Society , 14 : 202 – 212 .
   Google Scholar
• Sinclair , J.M. 1987 . Collins Cobuild English Language Dictionary , Glasgow : Collins .
   Google Scholar
• Talmy , L. 1985 . “ Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms. ” . In Language Typology and Syntactic Description , Edited by: Shopen , T. Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Tio , J. and Manyà , F. 1993 . Ortografia catalana i lingüística computacional . Sintagma , 5 : 59 – 70 .
   Google Scholar