References
- Andrew, S. S. (2011). S.M.I.L.E.S: The differentiating quotient for happiness at work. https://www.happiestminds.com/whitepapers/smiles-differentiating-quotient-for-happiness-at-work.pdf
- Bednárová-Gibová, K. (2020). Exploring the literary translator’s work-related happiness: The case study of Slovakia. Across Languages and Cultures. A Multidisciplinary Journal for Translation and Interpreting Studies , 21 (1); forthcoming.
- Bednárová-Gibová, K. , & Madoš, B. (2019). Investigating translators’ work-related happiness: Slovak Sworn and institutional translators as a case in point. Meta: Journal des Traducteurs /Translators’ Journal , 64 (1), 215–241. https://doi.org/10.7202/1065335ar
- Cronin, M. (2006). Translation and identity . Routledge.
- Dam, H. V. , & Zethsen, K. K. (2009). Who said Low status? A study on factors affecting the perception of translator status. The Journal of Specialized Translation , 12 , 2–36. https://www.jostrans.org/issue12/art_dam_zethsen.php
- Dam, H. V. , & Zethsen, K. K. (2011). The status of professional business translators on the Danish market: A comparative study of company, agency and freelance translators. Meta , 56 (4), 976–997. http://www.erudit.org/fr/revues/meta/2011-v56-n4-meta0154/1011263ar/ https://doi.org/10.7202/1011263ar
- Dam, H. V. , & Zethsen, K. K. (2016). “I think it is a wonderful job”. On the solidity of the translation profession. The Journal of Specialized Translation , 25 , 174–187. http://www.jostrans.org/issue25/art_dam.pdf
- Djovčoš, M. , & Šveda, P. (2017). Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku [ Myths and Facts about Translation and Interpreting in Slovakia]. Bratislava: Veda.
- Djovčoš, M. , & Tyšš, I. (2018). Levý a sociológia prekladu? Inšpirácie a paralely – náčrt problematiky [Levý and sociology of translation? Inspirations and Parallels – a Draft of the Issue]. In J. Králová , & K. Středová (Eds.), Philologica 2 (pp. 43–58). Praha: Univerzita Karlova.
- Ehrensberger-Dow, M. (2015). An ergonomic perspective of professional translation. Meta: Journal des Traducteurs , 60 (2), 328–328. https://doi.org/10.7202/1032879ar
- Ehrensberger-Dow, M. (2017). An ergonomic perspective of translation. In J. W. Schwieter , & A. Ferreira (Eds.), The Handbook of translation studies and Cognition (pp. 332–349). John Wiley & Sons, Inc.
- Ehrensberger-Dow, M. , & Hunziker Heeb, A. (2016). Investigating the ergonomics of a technologized translation workplace. In R. Muňoz Martín (Ed.), Reembedding translation process research (pp. 69–88). John Benjamins.
- Ehrensberger-Dow, M. , Hunziker Heeb, A. , Massey, G. , Meidert, U. , Neumann, S. , & Becker, H. (2016). An international survey of the ergonomics of professional translation. In É. Lavault-Olléon (Ed.), ILCEA – Approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations des traducteurs . 27. https://doi.org/10.4000/ilcea.4004
- Fisher, C. D. (2010). Happiness at work. International Journal of Management Reviews , 12 (4), 384–412. https://doi.org/10.1111/j.1468-2370.2009.00270.x
- Happiness Works Ltd . (2016). Happiness at work survey. https://www.happinessatworksurvey.com/info/survey_design
- Helliwell, J. F. , Layard, R. , & Sachs, J. D. (eds.). (2018). World happiness report 2018 . Sustainable Development Solutions Network. https://worldhappiness.report/ed/2018/
- Hubscher-Davidson, S. (2009). Personal diversity and diverse personalities in translation: A study of individual differences. Perspectives: Studies in Translatology , 17 (3), 175–192. https://doi.org/10.1080/09076760903249380
- Hubscher-Davidson, S. (2018). Translation and emotion. A psychological perspective . Routledge.
- Katan, D. (2009). Translation theory and professional practice: A global survey of the great divide. Hermes – Journal of Language and Communication Studies , 42 , 111–153. https://doi.org/10.7146/hjlcb.v22i42.96849
- Katan, D. (2011). Occupation or profession. A survey of the translators’ world. In R. Sela-Sheffy , & M. Shlesinger (Eds.), Identity and status in the translatorial professsions (pp. 65–88). John Benjamins.
- Kuznik, A. , & Miquel Verd, J. (2010). Investigating real work situations in translation agencies. Work content and its components. Hermes – Journal of Language and Communication Studies , 44 , 25–43.
- Liu, F.-M. C. (2011). A quantitative and Qualitative enquiry into translators’ and Job- related happiness: The case of greater China (Doctoral dissertation). Tarragona, Universitat Rovira i Virgili. http://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/37347/LIU_thesis_very%20definitive_TOSEND.pdf?sequence=1
- Lutterbie, S. , & Pryce-Jones, J. (2013). Measuring happiness at work place. Assessment and Development Matters , 5 (2), 13–16. https://pdfslide.net/documents/measuring-happiness-at-work.html
- Olohan, M. (2011). Translators and translation technology: The dance of agency. Translation Studies , 4 (3), 342–357. https://doi.org/10.1080/14781700.2011.589656
- Pulipati, S. V. (2018). Influence of Work Ergonomics on Job Satisfaction. Retrieved from: https://medium.com/vyshu.pulipati/influence-of-work-ergonomics-on-job-satisfaction-e716fdc84585
- Risku, H. (2002). Situatedness in translation studies. Cognitive Systems Research , 3 (3), 523–533. https://doi.org/10.1016/S1389-0417(02)00055-4
- Rodríguez-Castro, M. (2015). Conceptual construct and empirical validation of a multifaceted instrument for translator satisfaction. Translation & Interpreting , 7 (2), 30–50. https://www.trans-int.org/index.php/transint/article/view/435
- Salas-Vallina, A. , Alegre, J. , & Guerrero, R. F. (2018). Happiness at work in knowledge-intensive contexts: Opening the research agenda. European Research on Management and Business Economics , 24 (3), 149–159. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2444883418300883 https://doi.org/10.1016/j.iedeen.2018.05.003
- Salvendy, G. (2012). Handbook of human factors and ergonomics . Wiley.
- Singh, S. , & Aggarwal, Y. (2018). Happiness at work scale: Construction and psychometric validation of a measure using a mixed method approach. Journal of Happiness Studies , 19 (5), 1439–1463. https://doi.org/10.1007/s10902-017-9882-x
- Staats, B. R. , & Gino, F. (2012). Specialization and variety in repetitive tasks: Evidence from a Japanese bank. Management Science , 58 (6), 1141–1159. https://doi.org/10.1287/mnsc.1110.1482
- Walsh, L. C. , Boehm, J. K. , & Lyubomirsky, S. (2018). Does happiness promote career success? Revisiting the evidence. Journal of Career Assessment , 26 (2), 199–219. https://doi.org/10.1177/1069072717751441
- Warr, P. (2007). Work, happiness, and unhappiness . Lawrence Erlbaum.