Perspectives, Volume 29, Issue 3 (2021)

Browse this journal
Sample our Language & Literature journals, sign in here to start your FREE access for 14 days

Perspectives, Volume 29, Issue 3 (2021)

See all volumes and issues
Vol 32, 2024 Vol 31, 2023 Vol 30, 2022 Volume 29, 2021 Vol 28, 2020 Vol 27, 2019 Vol 26, 2018 Vol 25, 2017 Vol 24, 2016 Vol 23, 2015 Vol 22, 2014 Vol 21, 2013 Vol 20, 2012 Vol 19, 2011 Vol 18, 2010 Vol 17, 2009 Vol 16, 2008-2009 Vol 15, 2007 Vol 14, 2007 Vol 15, 2007 Vol 14, 2007 Vol 13, 2005-2006 Vol 12, 2004 Vol 11, 2003 Vol 10, 2002 Vol 9, 2001 Vol 8, 2000 Vol 7, 1999 Vol 6, 1998 Vol 5, 1997 Vol 4, 1996 Vol 3, 1995 Vol 2, 1994 Vol 1, 1993
Download citations Download PDFs Download issue

Articles

Article
‘Eleven different names, one practice’: towards a phenomenology of translation
Kobus Marais
Pages: 311-325
Published online: 19 Feb 2020
Abstractfor‘Eleven different names, one practice’: towards a phenomenology of translation | Full Text | References | PDF (1.1 MB) | EPUB
  • 818 Views
  • 1 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
From inconspicuousness to flow - the CIA model of subtitle quality
Alexander Künzli
Pages: 326-338
Published online: 02 Mar 2020
AbstractforFrom inconspicuousness to flow - the CIA model of subtitle quality | Full Text | References | PDF (1.2 MB) | EPUB
  • 676 Views
  • 2 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Translation and (counter-)intelligence: the interpenetration of social-systemic boundary phenomena
Sergey Tyulenev
Pages: 339-353
Published online: 12 Feb 2020
AbstractforTranslation and (counter-)intelligence: the interpenetration of social-systemic boundary phenomena | Full Text | References | PDF (1 MB) | EPUB
  • 292 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Reshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse
Tao Li & Feng Pan
Pages: 354-370
Published online: 20 Feb 2020
AbstractforReshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse | Full Text | References | PDF (1.3 MB) | EPUB
  • 3084 Views
  • 12 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Changes in undergraduate students’ conceptual knowledge of translation during the first years of translation/interpreting- and foreign language-related education
Marta Chodkiewicz
Pages: 371-390
Published online: 03 Feb 2020
AbstractforChanges in undergraduate students’ conceptual knowledge of translation during the first years of translation/interpreting- and foreign language-related education | Full Text | References | PDF (2.2 MB) | EPUB
  • 571 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Organizational ergonomics of translation as a powerful predictor of translators’ happiness at work?
Klaudia Bednárová-Gibová
Pages: 391-406
Published online: 07 May 2020
AbstractforOrganizational ergonomics of translation as a powerful predictor of translators’ happiness at work? | Full Text | References | PDF (1.1 MB) | EPUB | Supplemental
  • 879 Views
  • 5 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Constructing the image of Japan as a tourist destination: translation procedures for culture-specific items
Angela Turzynski-Azimi
Pages: 407-425
Published online: 13 May 2020
AbstractforConstructing the image of Japan as a tourist destination: translation procedures for culture-specific items | Full Text | References | PDF (1.9 MB) | EPUB
  • 2038 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Transcreation in marketing: a corpus-based study of persuasion in optional shifts from English to Chinese
Nga-Ki Mavis Ho
Pages: 426-438
Published online: 25 Jun 2020
AbstractforTranscreation in marketing: a corpus-based study of persuasion in optional shifts from English to Chinese | Full Text | References | PDF (1.1 MB) | EPUB
  • 4043 Views
  • 2 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Open Access

Book Review

Book Review
Key cultural texts in translation
edited by Kirsten Malmkjær, Adriana Şerban and Fransiska Louwagie, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 2018, 320 pp., €95.00, US$143.00 (hardbound) ISBN 978-90-272-0040-2 [Benjamins Translation Library, 140]
Vladimir Khairoulline
Page: 439
Published online: 08 Feb 2021
CitationforKey cultural texts in translation | Full Text | PDF (133.2 KB) | EPUB
  • 187 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

Brokering understanding: Canadian deaf interpreters’ role and practice
Kristin Snoddon
Article | Published online: 26 Jul 2024
Not translating food as a political statement: the case of Najat El Hachmi
MªCarmen África Vidal Claramonte
Article | Published online: 25 Jul 2024
On the theory and practice of intralingual translation and its typologies
Michela Canepari
Article | Published online: 24 Jul 2024
Mastering translation project management: what, when, and where
Dalia Mankauskienė
Article | Published online: 23 Jul 2024
View all latest articles