The Rongorongo Script: On a Listed Sequence in the Recto of Tablet “Mamari”. Part II

References

• Baayen , R. H. 2001 . Word Frequency Distributions , Dordrecht/Boston, London : Kluwer Academic Publishers .
   Google Scholar
• Baayen , R. H. 2005 . “ Word Frequency Distributions ” . In Quantitative Linguistik/Quantitative Linguistics: Ein Internationales Handbuch/An International Handbook , Edited by: Köhler , R. , Altmann , G. and Piotrowski , R. G. 397 – 409 . Berlin/New York : Walter de Gruyter .
   Google Scholar
• Baayen , R. H. 2008 . Analysing Linguistics Data: A Practical Introduction to Statistics using R , New York : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Barthel , T. S. 1958 . Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift , Hamburg : Cram, de Gruyter & Co . (Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde 64, Reihe B)
   Google Scholar
• Barthel , T. S. 1971 . “ Pre-contact writing in Oceania ” . In Linguistics in Oceania: Current Trends in Linguistics. Volume 8 , Edited by: Sebeok , T. 1165 – 1186 . The Hague/Paris : Mouton .
   Google Scholar
• Barthel , T. S. (1978 [1974]) . Edited by: Martin , Anneliese . Honolulu : University Press of Hawai'i . The Eighth Land: The Polynesian Discovery and Settlement of Easter Island
   Google Scholar
• Barthel , T. S. 1993 . “ Perspectives and directions of the classical Rapanui script ” . In Easter Island Studies. Contributions to the History of Rapanui in Memory of William T. Mulloy , Edited by: Fischer , S. R. 174 – 176 . Oxford, Great Britain : Oxbow Books . Oxbow Monograph 32
   Google Scholar
• Berthin , G. and Bertin , M. 2006 . Astronomical utility and poetic metaphor in the Rongorongo lunar calendar . Applied Semiotics/Sémiotique Appliquée , 18 ( 12 ) : 85 – 103 . Retrieved October 16, 2007, from http://www.chass.utoronto.ca
   Google Scholar
• Blixen , O. 1979 . Figuras de hilo tradicionales de la Isla de Pascua y sus correspondientes salmodias. Moana (Montevideo) . Estudios de Antropología Oceánica , 2 ( 1 ) : 1 – 106 .
   Google Scholar
• Brown , J. M. (1979 [1924]) . The Riddle of the Pacific , New York : AMS . Reprint of the 1924 edition. London: Adelphi Terrace. T. Fisher Unwin Ltd. Edition published in 1979
   Google Scholar
• Butinov , N. A. and Knorozov , Y. V. (1957 [1956]) . Preliminary report on the study of the written language of Easter Island . Journal of the Polynesian Society , 66 ( 1 ) : 5 – 17 .
   Google Scholar
• Campbell , R. 1971 . La herencia musical de Rapanui: Etnomusicología de la Isla de Pascua , Santiago de Chile : Editorial Andrés Bello .
   Google Scholar
• Campbell , R. (1987 [1974]) . La cultura de la Isla de Pascua: Mito y realidad , Santiago de Chile : Editorial Andrés Bello .
   Google Scholar
• Chauvet , S. (1965 [1935]) . La Isla de Pascua y sus misterios , Santiago de Chile : Empresa Editora Zig-Zag, S.A . (2nd ed.; complete Spanish version by J. M. Souviron)
   Google Scholar
• Cimiano , P. , Hotho , A. and Staab , S. 2004 . Comparing Conceptual, Divisive and Agglomerative Clustering for Learning Taxonomies from Text Retrieved June 21, 2010, from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.59.8576
   Google Scholar
• Davletshin , A. Names in the Kohau Rongorongo script . Paper presented as ‘‘From Kohau Rongorongo tablets to Rapanui social organization: From Rapanui social organization to Kohau Rongorongo script'' at the 2nd International Conference ‘‘Hierarchy and Power in the History of Civilizations'' . July 4–7 2002 , Saint Petersburg, Russia.
   Google Scholar
• du Feu , V. 1996 . Rapanui (Descriptive Grammar) , London : Routledge .
   Google Scholar
• Esen-Baur , H.-M. Frankfurt Easter Island Symposium. 1989 . 1500 Jahre Kultur der Osterinsel: Schätze aus dem Land des Hotu Matua. Exhibition Catalogue of the Deutsch-Ibero-Amerikanische Gesellschaft, Frankfurt am Main, and the Senckebergische Naturforschende Gesellschaft, Frankfurt am Main. April 5–September 3, 1989, Senckenberg Museum. Meinz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern .
   Google Scholar
• Englert , S. 1948 . La tierra de Hotu Matu'a: Historia, etnología y lengua de la Isla de Pascua , Santiago de Chile : Padre las Casas .
   Google Scholar
• Englert , S. 1970 . Island at the Center of the World: New Light on Easter Island , New York : Charles Scribner's Sons .
   Google Scholar
• Evert , S. A simple LNRE model for random character sequences . JADT 2004: Proceedings of the 7èmes Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles (Louvain-la-Neuve) . Retrieved July 12, 2010, from http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/corplex/paper
   Google Scholar
• Evert , S. and Baroni , M. Testing the extrapolation quality of word frequency models . Proceedings of Corpus Linguistics 2005 . Retrieved February 12, 2009, from http://www.corpus.bham.ac.uk/PCLC
   Google Scholar
• Evert , S. and Baroni , M. The Zipf R library: Words and other rare events in R . Presentation at UseR! 2006: The Second R User Conference . Vienna, Austria.
   Google Scholar
• Fischer, S. R. (Ed.). (1993). Easter Island Studies: Contributions to the History of Rapanui in Memory of William T. Mulloy. Oxbow Monograph 32. Oxford: Oxbow Books
   Google Scholar
• Fischer , S. R. 1994 . Rapanui's “Great Old Words”: E Timo Te Akoako . Journal of the Polynesian Society , 103 ( 4 ) : 413 – 443 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fischer , S. R. 1995 . Preliminary evidence for cosmogonic texts in Rapanui's Rongorongo inscriptions . Journal of the Polynesian Society , 104 ( 3 ) : 303 – 321 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fischer , S. R. 1997 . Rongorongo, the Easter Island Script: History, Traditions, Texts , Oxford/New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Guy , J. B. M. 1985 . On a fragment of the “Tahua” tablet . Journal of the Polynesian Society , 94 ( 4 ) : 367 – 387 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Guy , J. B. M. 1990 . On the lunar calendar of tablet ‘Mamari.’ . Journal de la Société des Océanistes , 91 ( 2 ) : 135 – 149 .
   Google Scholar
• Guy , J. B.M. 1998 . Probable nature and contents of the Santiago staff . Rapa Nui Journal , 12 : 109
   Google Scholar
• Guy , J. B. M. 2003 . Some observations drawn from the putative genealogy of tablet G . Rapa Nui Journal , 17 ( 1 ) : 42 – 43 .
   Google Scholar
• Harris , M. 2010 . Corpus Linguistics as a Method for the Decipherment of Rongorongo , London : Birkbeck University . MRes dissertation Applied Linguistics
   Google Scholar
• Hoffman , T. 1999 . Probabilistic Latent Semantic Analysis: Uncertainty in Artificial Intelligence Retrieved May 11, 2010, from http://www.cs.brown.edu/∼th/publications.html
   Google Scholar
• Horley , P. 2007 . Structural analysis of Rongorongo inscriptions . Rapa Nui Journal , 21 ( 1 ) : 25 – 32 .
   Google Scholar
• Horley , P. 2009 . Rongorongo script: Carving techniques and scribal corrections . Journal de la Société des Océanistes , 129 ( 2 ) : 249 – 261 .
   Google Scholar
• Horley , P. 2010 . Rongorongo tablet Keiti . Rapa Nui Journal , 24 ( 1 ) : 45 – 56 .
   Google Scholar
• Houston Clark , W. 1958 . The Psychology of Religion: An Introduction to Religious Experience and Behavior , New York : Macmillan .
   Google Scholar
• Imbelloni , J. 1951 . Las “tabletas parlantes'' de Pascua, monumentos de un sistema gráfico indo-oceánico . Runa, Archivo para las Ciencias del Hombre , 4 ( 1–2 ) : 89 – 177 .
   Google Scholar
• Jackson , A. 1984 . The Symbol Stones of Scotland: A Social Anthropological Resolution of the Problem of the Picts , Orkney : The Orkney Press .
   Google Scholar
• Jaussen , F. É . 1893 . L'Île de Pâques. Historique, écriture et répertoire des signes des tablettes ou bois d'hibiscus intelligents , Paris : Ernest Leraux . (Published by Rev. P. Ildefonse Alazard)
   Google Scholar
• Kim , Y. and Ross , S. Variations of word frequencies in genre classification tasks . Proceedings DELOS Conference on Digital Libraries . December 2007 , Tirrenia, Italy. Retrieved July 4, 2010, from http://eprints.erpanet.org/134/01/YKSRDELOS05122007_FinalV2.pdf
   Google Scholar
• Kjellgren, E. (2001). Splendid Isolation: Art of Easter Island. With contributions by J. Anne Tilburg and Adrienne L. Kaepler. New York: The Metropolitan Museum of Art/New Haven, London: Yale University Press
   Google Scholar
• Koptjevskaya-Tamm , M. 2008 . “ Approaching lexical typology ” . In From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations. Studies in Language Companion Series, 106 , Edited by: Vanhove , M. 3 – 52 . Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins Publishing Co .
   Google Scholar
• Lavachery , H. 1933 . “Tablette Keiti” . Bulletin de la Societé des Americanistes de Belgique , 10 : 101 – 102 .
   Google Scholar
• Linton , R. and Wingert , P. S. 1946 . Arts of the South Seas , New York : The Museum of Modern Art, distributed by Simon and Schuster . (In collaboration with Rene d'Harnoncourt. Colour illustrations by Miguel Covarrubias)
   Google Scholar
• Melka , T. S. 2008 . Structural observations regarding Rongorongo tablet “Keiti” . Cryptologia , 32 ( 2 ) : 155 – 179 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Melka , T. S. 2009 . Some considerations about the Kohau Rongorongo script in the light of a statistical analysis of the Santiago staff . Cryptologia , 33 ( 1 ) : 24 – 73 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Melka , T. S. 2010 . Structural and Distributional Analysis of the Rongorongo Text in Tablet “Mamari” Manuscript in the collection of the author
   Google Scholar
• Melka , T. S. 2012 . On some examined features of Rongorongo tablet “Mamari” . Oxford Journal of Writing Systems Research , (in press)
   Google Scholar
• Métraux , A. 1940 . Ethnology of Easter Island , Honolulu : Bernice P. Bishop Museum Press . Bernice P. Bishop Museum Bulletin 160
   Google Scholar
• Orliac , M. and Orliac , C. 2008 . Trésors de l'île de Pâques/Treasures of Easter Island , Genève : Éditions D/Paris: éditions Louise Leiris . Collection de la Congrégation des Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie SS.CC
   Google Scholar
• Piotrowski , A. 1925 . Deux tablettes, avec les marques gravées de l'île de Pâques (de la collection de N. N. Mikloukho-Maclay) . Revue d'Ethnographie et des Traditions Populaires , 6 ( 23–24 ) : 425 – 431 .
   Google Scholar
• Pozdniakov , K. 1996 . Les bases du déchiffrement de l'écriture de l'Ile de Pâques . Journal de la Société des Océanistes , 103 ( 2 ) : 289 – 303 .
   Google Scholar
• Pozdniakov , I. and Pozdniakov , K. 2007 . Rapanui writing and the Rapanui language: Preliminary results of a statistical analysis . Forum for Anthropology and Culture , 3 : 3 – 36 .
   Google Scholar
• Routledge , K. 1919 . The Mystery of Easter Island: The Story of an Expedition , London/Aylesbury : Hazell, Watson and Viney .
   Google Scholar
• Sproat , R. W. 2000 . A Computational Theory of Writing Systems , Stanford : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Stefanowitsch , A. and Gries , S. Th. 2003 . Collostructions: Investigating the interaction between words and constructions . International Journal of Corpus Linguistics , 8 ( 2 ) : 209 – 243 .
   Google Scholar
• Stokes , J. 1930 . An evaluation of early genealogies used for Polynesian history . Journal of the Polynesian Society , 39 ( 153 ) : 1 – 42 .
   Google Scholar
• Thomson , W. J. 1891 . Te Pito te Henua, or Easter Island , 447 – 552 . Washington : Smithsonian Institution . Report of the United States National Museum for the Year Ending June 30, 1889. Annual Reports of the Smithsonian Institution for 1889 Retrieved April 27, 2010. Also available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/35914#7
   Google Scholar
• Tuldava , J. 2005 . “ Stylistics, author identification ” . In Quantitative Linguistik/Quantitative Linguistics: Ein Internationales Handbuch/An International Handbook , Edited by: Köhler , R. , Altmann , G. and Piotrowski , R. G. 368 – 387 . Berlin/New York : Walter de Gruyter .
   Google Scholar
• Tweedie , F. J. and Baayen , R. H. 2000 . “ Mixture models for word frequency distributions ” . In JADT 2000: 5es Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles Retrieved August 6, 2010, from http://www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/jadt/jadt2000/pdf/12/12.pdf
   Google Scholar
• Vanhove, M. (Ed.). (2008). From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations. Studies in Language Companion Series, 106. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins
   Google Scholar
• Wieczorek , R. M. 2011 . Astronomical content in rongorongo tablet “Keiti” . Journal de la Société des Océanistes , 132 (in press)
   Google Scholar
• Whittaker , G. 1992 . “ The Zapotec writing system ” . In Epigraphy: Supplement to the Handbook of Middle American Indians , Edited by: Reifler Bricker , V. 5 – 20 . Austin : University of Texas Press .
   Google Scholar