Language Hotspots: what (applied) linguistics and education should do about language endangerment in the twenty-first century

References

• Anchimbe , E. 2007 . “ Linguabridity. Redefining linguistic identities among children in urban areas ” . In Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces , Edited by: Anchimbe , E. 66 – 86 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Anderson , G. D.S. 2005 . Language contact in south central Siberia. Turcologica, Vol. 54 , Wiesbaden : Harrassowitz Verlag .
   Google Scholar
• Anderson , G. D.S. 2010 . Perspectives on the global language extinction crisis: The Oklahoma and Eastern Siberia Language Hotspots . Revue Romane de Linguistique , LV ( 2 ) : 129 – 42 .
   Google Scholar
• Anderson , G. D.S. and Harrison , K. D. 2006 . Language Hotspots: Linking language extinction, biodiversity and the human knowledge base . http://www.livingtongues.org/hotspots.html
   Google Scholar
• Armstrong , T. 1965 . Russian settlement in the north , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Bartels , D. A. and Bartels , A. L. 1995 . When the north was red: Aboriginal education in Soviet Siberia. , Toronto, ON : McGill-Queen's University Press .
   Google Scholar
• Bourdieu , P. 1991 . Language and symbolic power , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Brenzinger , M. 1997 . “ Language contact and language displacement ” . In The handbook of sociolinguistics , Edited by: Coulmas , F. 273 – 84 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Calvet , L.-J. 2006 . Towards an ecology of world languages , Cambridge : Polity .
   Google Scholar
• Diment , G. and Slezkine , Y. 1993 . Between heaven and hell: The myth of Siberia in Russian culture , New York : St. Martin's Press .
   Google Scholar
• Dimmendaal , G. J. 2008 . Language ecology and linguistic diversity in Africa . Language and Linguistics Compass , 2 ( 5 ) : 840 – 58 .
   Google Scholar
• Evans , N. 2010 . Dying words: Endangered languages and what they have to tell us , Chichester/Singapore : Wiley-Blackwell .
   Google Scholar
• Forsyth , J. 1992 . A history of the peoples of Siberia: Russia's north Asian colony 1581–1990 , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Gal , S. 1979 . Language shift: The social determinants of linguistic change in bilingual Austria , New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Greenberg , J. H. 1966 . The languages of Africa , The Hague : Mouton and Co .
   Google Scholar
• Grenoble , L. and Whaley , L. 2006 . Saving languages: An introduction to language revitalization. , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Harrison , K. D. 2007 . When languages die , New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Heller , M. 1987 . “ The role of language in the formation of ethnic identity ” . In Children's ethnic socialisation: Pluralism and development , Edited by: Phinney , J. and Rotheram , M. J. 180 – 200 . Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Hickey , T. M. 2007 . Children's language networks in minority language immersion: What goes in may not come out . Language and Education , 21 ( 1 ) : 46 – 64 .
   Google Scholar
• Hinton , L. and Hale , K. 2001 . The green book of language revitalization in practice , San Diego, CA : Academic Press .
   Google Scholar
• Hinton , L. , Vera , M. and Steele , N. 2002 . How to keep your language alive , Berkeley, CA : Heyday Books .
   Google Scholar
• Irvine , J. and Gal , S. 2000 . “ Language ideology and linguistic differentiation ” . In Regimes of language: Ideologies, polities, identities , Edited by: Kroskrity , P. 35 – 83 . Santa Fe, NM : School of American Research Press .
   Google Scholar
• Kazama , S. 2003 . Basic vocabulary of Tungusic languages. Endangered Languages of the Pacific Rim , Kyoto : Nakanishi Printing .
   Google Scholar
• Kenner , C. , Ruby , M. , Jessel , J. , Gregory , E. and Arju , T. 2008 . Intergenerational learning events around the computer: A site for linguistic and cultural exchange . Language and Education , 22 ( 4 ) : 298 – 319 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kerttula , A. 2000 . The Yupik and Chukchi of the Russian far east , Ithaca, NY : Cornell University Press .
   Google Scholar
• Kinkade , M. D. 1991 . “ The decline of native languages in Canada ” . In Endangered languages , Edited by: Robins , R. H. and Uhlenbeck , E. M. 157 – 76 . Oxford/New York : Berg .
   Google Scholar
• Klaus , D. 2003 . The use of Indigenous languages in early basic education in Papua New Guinea: A model for elsewhere? . Language and Education , 17 ( 2 ) : 105 – 11 .
   Google Scholar
• Krauss , M. 1992 . The world's languages in crisis . Language , 68 ( 1 ) : 4 – 10 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kulick , D. 1992 . Language shift and cultural reproduction: Socialisation, self, and syncretism in a Papua New Guinea village , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Labov , W. 2001 . Principles of linguistic change. Social factors. Vol. 2 , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Living Tongues Institute for Endangered Languages. 2007. Language hotspots map . National Geographic Magazine , October, Geography section, p. 18. http://www.nationalgeographic.com/mission/enduringvoices
   Google Scholar
• Makihara , M. and Schieffelin , B. B. 2007 . Consequences of contact: Language ideologies and sociocultural transformations in Pacific societies , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Martin-Jones , M. 1989 . “ Language, power and linguistic minorities: The need for an alternative approach to bilingualism, language maintenance and shift ” . In Social anthropology and the politics of language , Edited by: Grillo , R. 106 – 25 . London : Routledge .
   Google Scholar
• Miyaoka , O. and Endo , F. 2004 . Languages of the North Pacific rim. Endangered Languages of the Pacific Rim A2-043 , Kyoto : Nakanishi Printing .
   Google Scholar
• Mufwene , S. 2001 . The ecology of language evolution , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Mufwene , S. 2008 . Language evolution: Contact, competition, and change , London/New York : Continuum Press .
   Google Scholar
• Mühlhäusler , P. 1996 . Linguistic ecology: Language change and linguistic imperialism in the Pacific region , London : Routledge .
   Google Scholar
• Nagai , Y. and Lister , R. 2003 . What is our culture? What is our language? Dialogue towards maintenance of Indigenous culture and language in Papua New Guinea . Language and Education , 17 ( 2 ) : 87 – 104 .
   Google Scholar
• Nagai , Y. and Lister , R. 2004 . From vernacular to English: A model of innovation from within the hearts of the Indigenous teachers in Papua New Guinea . Language and Education , 18 ( 6 ) : 525 – 38 .
   Google Scholar
• Penfield , S. D. and Tucker , B. V. 2011 . From documenting to revitalizing an endangered language: Where do applied linguists fit? . Language and Education , 25 ( 4 ) : 291 – 305 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pickford , S. 2005 . Emerging pedagogies of linguistic and cultural continuity in Papua New Guinea . Language, Culture and Curriculum , 18 ( 2 ) : 139 – 53 .
   Google Scholar
• Pickford , S. 2008 . Dimensions of ‘vernacular’ pedagogy . Language and Education , 22 ( 1 ) : 48 – 61 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pollard , V. 2002 . The role of Jamaican Creole in language education , Popular Series Paper No. 2 Society for Caribbean Linguistics. St. Augustine, Trinidad and Tobago: University of the West Indies .
   Google Scholar
• Ray , C. 1996 . Report: Papua New Guinea . Pidgins and Creoles in Education (PACE) Newsletter , 7 : 3
   Google Scholar
• Rickford , J. R. , Sweetland , J. and Rickford , A. E. 2004 . African American English and other vernaculars in education: A topic-coded bibliography . Journal of English Linguistics , 32 ( 3 ) : 230 – 320 .
   Google Scholar
• Sands , B. 2009 . Africa's linguistic diversity . Language and Linguistics Compass , 3 ( 2 ) : 559 – 80 .
   Google Scholar
• Sankoff , G. 2001 . “ Linguistic outcomes of language contact ” . In The handbook of sociolinguistics , Edited by: Trudgill , P. , Chambers , J. and Schilling-Estes , N. 637 – 68 . Oxford : Basil Blackwell .
   Google Scholar
• Siegel , J. 1996 . Vernacular education in the South Pacific , Canberra : Australian Agency for International Development .
   Google Scholar
• Siegel , J. 1999 . Creole and minority dialects in education: An overview . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 20 ( 6 ) : 508 – 31 .
   Google Scholar
• Siegel , J. 2007 . Creoles and minority dialects in education: An update . Language and Education , 21 ( 1 ) : 66 – 86 .
   Google Scholar
• Silverstein , M. 1996a . “ Monoglot ‘standard’ in America: Standardization and metaphors of linguistic hegemony ” . In The matrix of language: Contemporary linguistic anthropology , Edited by: Brenneis , D. and Macaulay , R. 284 – 306 . Boulder, CO : Westview .
   Google Scholar
• Silverstein , M. 1996b . “ Dynamics of linguistic contact ” . In Handbook of North American Indians: Languages, Vol. 17 , Edited by: Goddard , I. 117 – 36 . Washington, DC : Smithsonian .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. 2003 . Revitalization of Indigenous languages in education: Contextualizing the Papua New Guinea experience . Language and Education , 17 ( 2 ) : 81 – 6 .
   Google Scholar
• Snyder , I. and Prinsloo , M. 2007 . Young people's engagement with digital literacies in marginal contexts in a globalised world . Language and Education , 21 ( 3 ) : 171 – 9 .
   Google Scholar
• Stephan , J. J. 1994 . The Russian far east , Stanford, CA : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Thomason , S. G. 2001 . Language contact , Washington, DC : Georgetown University Press .
   Google Scholar
• Thomason , S. G. and Kaufman , T. 1988 . Language contact, creolization, and genetic linguistics , Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Vakhtin , N. B. 1992 . Native peoples of the Russian far north , London : Minority Rights Group Report .
   Google Scholar
• Winford , D. 2003a . “ Ideologies of language and socially realistic linguistics ” . In Black linguistics: Language, society and politics in Africa and the Americas , Edited by: Makoni , S. , Smitherman , G. , Ball , A. and Spears , A. K. 1 – 39 . London : Routledge .
   Google Scholar
• Winford , D. 2003b . An introduction to contact linguistics , Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Wiruk , E. 2000 . Report: Papua New Guinea . Pidgins and Creoles in Education (PACE) Newsletter , 11 : 1
   Google Scholar
• Woolard , K. 1989 . “ Language convergence and language death as social processes ” . In Investigating obsolescence: Studies in language contraction and death , Edited by: Dorian , N. C. 355 – 67 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Woolard , K. 1998 . “ Introduction: Language ideology as a field of inquiry ” . In Language ideologies: Theory and practice , Edited by: Schieffelin , B. , Woolard , K. and Kroskrity , P. 3 – 47 . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Wurm , S. A. 1991 . “ Language death and disappearance: Causes and circumstances ” . In Endangered languages , Edited by: Robins , R. and Uhlenbeck , E. 1 – 18 . Oxford/New York : Berg .
   Google Scholar