Learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond: the role of capital

References

• ACARA (Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority). 2011. The Shape of the Australian Curriculum: Languages, edited by Assessment and Reporting Authority Australian Curriculum. Sydney: Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority.
   Google Scholar
• Anaya, Guadalupe. 1999. “Accuracy of Self-reported Test Scores.” College & University Journal 75 (2): 13–13.
   Google Scholar
• Australian Government. 2012. Australia in the Asian Century White Paper, edited by Australian Government. Canberra: Commonwealth of Australia.
   Google Scholar
• Baker, Colin. 2003. “Education as a Site of Language Contact.” Annual Review of Applied Linguistics 23: 95–112.
   Google Scholar
• Bhatti, Ghazala. 2002. Asian Children at Home and at School: An Ethnographic Study. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1973. “Cultural Reproduction and Social Reproduction.” In Knowledge, Education, and Cultural Change: Papers in the Sociology of Education, edited by Richard Brown, 71–112. London: Tavistock.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1986. “Forms of Capital.” In Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education, edited by John G. Richardson, 241–258. New York: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1989. Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste. London: Routledge & Kegan Paul.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1990. The Logic of Practice. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1993a. The Field of Cultural Production. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1993b. Sociology in Question. London: Sage.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 2011. On Television. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Boyatzis, Richard E. 1998. Transforming Qualitative Information: Thematic Analysis and Code Development. London: Sage.
   Google Scholar
• Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2006. “Using Thematic Analysis in Psychology.” Qualitative Research in Psychology 3 (2): 77–101. doi:10.1191/1478088706qp063oa.
   Google Scholar
• Cassady, Jerrell C. 2001. “Self-Reported GPA and SAT: A Methodological Note.” Practical Assessment, Research & Evaluation 7 (12). http://PAREonline.net/getvn.asp?v=7&n=12
   Google Scholar
• Celik, Servet. 2007. “You Reap What You Sow: Parental Investment in Language Learning and Its Reflection in a Seven-Year-Old's World.” Taiwan Journal of TESOL 4 (1): 99–114.
   Google Scholar
• Chinen, Kiyomi, and G. Richard Tucker. 2005. “Heritage Language Development: Understanding the Roles of Ethnic Identity and Saturday School Participation.” Heritage Language Journal 3 (1): 27–59.
   Google Scholar
• Cho, Grace. 2000. “The Role of Heritage Language in Social Interactions and Relationships: Reflections from a Language Minority Group.” Bilingual Research Journal 24 (4): 369–384.
   Google Scholar
• Cho, Grace, Kyung-Sook Cho, and Lucy Tse. 1997. “Why Ethnic Minorities Want to Develop Their Heritage Language: The Case of Korean-Americans.” Language, Culture and Curriculum 10 (2): 106–112.
   Google Scholar
• COAG (Council of Australian Governments). 1994. Asian Languages and Australia's Economic Future – a Report for the Council of Australian Governments on a Proposed National Asian Languages/Studies Strategy for Australian Schools, edited by Council of Australian Governments. Brisbane: Queensland Government Printer.
   Google Scholar
• Cole, James S., and Robert M. Gonyea. 2010. “Accuracy of Self-reported SAT and ACT Test Scores: Implications for Research.” Research in Higher Education 51 (4): 305–319. doi:10.1007/s11162-009-9160-9.
   Web of Science ®Google Scholar
• Comanaru, Ruxandra, and Kimberly A. Noels. 2009. “Self-Determination, Motivation, and the Learning of Chinese as a Heritage Language.” The Canadian Modern Language Review 66 (1): 131–158.
   Web of Science ®Google Scholar
• Commonwealth Advisory Committee. 1970. The Teaching of Asian Languages and Cultures in Australia. Canberra: Commonwealth of Australia.
   Google Scholar
• Curdt-Christiansen, Xiao Lan. 2009. “Invisible and Visible Language Planning: Ideological Factors in the Family Language Policy of Chinese Immigrant Families in Quebec.” Language Policy 8 (4): 351–375. doi:10.1007/s10993-009-9146-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Curdt-Christiansen, Xiao Lan. 2013a. “Family Language Policy: Sociopolitical Reality Versus Linguistic Continuity.” Language Policy 12 (1): 1–6. doi:10.1007/s10993-012-9269-0.
   Web of Science ®Google Scholar
• Curdt-Christiansen, Xiao Lan. 2013b. “Implicit Learning and Imperceptible Influence: Syncretic Literacy of Multilingual Chinese Children.” Journal of Early Childhood Literacy 13 (3): 348–370. doi:10.1177/1468798412455819.
   Google Scholar
• Cushman, Jennifer Wayne. 1984. “A ‘Colonial Casualty’: The Chinese Community in Australian Historiography.” Asian Studies Association of Australia Review 17 (3):100–113.
   Google Scholar
• DEET (Department of Employment, Education and Training). 1991. Australia's Language: The Australian Language and Literacy Policy, edited by Education and Training Department of Employment. Canberra: Australian Government Publishing Service.
   Google Scholar
• De Graaf, Nan Dirk, and Paul M. De Graaf. 2000. “Parental Cultural Capital and Educational Attainment in the Netherlands: A Refinement of the Cultural Capital Perspective.” Sociology of Education 73 (2): 92–111.
   Web of Science ®Google Scholar
• DiMaggio, Paul. 1982. “Cultural Capital and School Success: The Impact of Status Culture Participation on the Grades of U.S. High School Students.” American Sociological Review 47 (2): 189–201.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dumais, Susan A. 2002. “Cultural Capital, Gender, and School Success: The Role of Habitus.” Sociology of Education 75 (1): 44–68.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fishman, Joshua A. 1991. Reversing Language Shift. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Fornell, Claes, and David F. Larcker. 1981. “Evaluating Structural Equation Models with Unobservable Variables and Measurement Error.” Journal of Marketing Research 18: 39–50.
   Web of Science ®Google Scholar
• Francis, Becky, Louise Archer, and Ada Mau. 2009. “Language as Capital, or Language as Identity? Chinese Complementary School Pupils’ Perspectives on the Purposes and Benefits of Complementary Schools.” British Educational Research Journal 35 (4): 519–538.
   Web of Science ®Google Scholar
• Galbally, Frank. 1978. Migrant Services and Programs: Report of the Review of Post-Arrival Programs and Services for Migrants (Galbally Report). Canberra: Australian Government Publishing Services.
   Google Scholar
• Gardner, Robert C., and Wallace E. Lambert. 1959. “Motivational Variables in Second Language Acquisition.” Canadian Journal of Psychology 13 (4): 266–272.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gardner, Robert C., and Wallace E. Lambert. 1972. Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
   Google Scholar
• Gibbs, Jewelle Taylor, and Alice M. Hines. 1992. “Negotiating Ethnic Identity: Issues for Black-White Biracial Adolescents.” In Racially Mixed People in America, edited by Maria P. Root, 223–238. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hall, Christine Iijima. 1992. “Please Choose One.” In Racially Mixed People in America, edited by Maria P. Root, 250–264. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hancock, Gregory R., and Ralph O. Mueller. 2001. “Rethinking Construct Reliability Within Latent Variables Systems.” In Structural Equation Modeling: Present and Future – A Festschrift in Honor of Karl Jöreskog, edited by Robert Cudeck, Stephen du Toit, and Dag Sörbom, 195–216. Lincolnwood, IL: Scientific Software International.
   Google Scholar
• Jöreskog, Karl G., and Dag Sörbom. 1996. LISERAL 8 User's Reference Guide. Mooresville, IN: Scientific Software International.
   Google Scholar
• Kang, Hyun-Sook, and In-Sop Kim. 2012. “Perceived and Actual Competence and Ethnic Identity in Heritage Language Learning: A Case of Korean-American College Students.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 15 (3): 279–294. doi:10.1080/13670050.2011.626846.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ke, Chuanren. 1998. “Effects of Language Background on the Learning of Chinese Characters Among Foreign Languages Students.” Foreign Language Annals 31 (1): 91–102.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kiang, Lisa. 2008. “Ethnic Self-Labeling in Young American Adults from Chinese Backgrounds.” Journal of Youth and Adolescence 37 (1): 97–111.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuncel, Nathan R., Marcus Credé, and Lisa L. Thomas. 2005. “The Validity of Self-Reported Grade Point Averages, Class Ranks, and Test Scores: A Meta-Analysis and Review of the Literature.” Review of Educational Research 75 (1): 63–82. doi:10.2307/3516080.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lao, Christy. 2004. “Parents’ Attitudes Toward Chinese-English Bilingual Education and Chinese-Language Use.” Bilingual Research Journal 28 (1): 99–121.
   Google Scholar
• Li, Duanduan. 2005. “Attitudes, Motivations and Identities in Learning Chinese as a Heritage Language.” Paper presented at the 14th World Congress of Applied Linguistics, Madison, WI, July 25–29.
   Google Scholar
• Li, Duanduan, and Patricia A. Duff. 2008. “Issues in Chinese Heritage Language Education and Research at the Postsecondary Level.” In Chinese as a Heritage Language: Fostering Rooted World Citizenry, edited by Agnes Weiyun He and Yun Xiao, 13–36. Honolulu: University of Hawaii's Press.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. 1987. National Policy on Languages. Canberra: Australian Government Publishing Service.
   Google Scholar
• Lu, Xuehong, and Guofang Li. 2008. “Motivation and Achievement in Chinese Language Learning: A Comparative Analysis.” In Chinese as a Heritage Language: Fostering Rooted World Citizenry, edited by Agnes Weiyun He and Yun Xiao, 89–108. Hololulu: The University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Luo, Shiow-Huey, and Richard L. Wiseman. 2000. “Ethnic Language Maintenance Among Chinese Immigrant Children in the United States.” International Journal of Intercultural Relations 24 (3): 307–324.
   Web of Science ®Google Scholar
• Marks, Gary N. 2009. “The Influence of Cultural Capital on Educational and Early Labor Market Outcomes of Young People in Australia.” In Quantifying Theory: Pierre Bourdieu, edited by Karen Robson and Chris Sanders, 89–104. Breinigsville, PA: Springer Science + Business Media BV.
   Google Scholar
• McGinnis, S. 2005. “More than a Silver Bullet: The Role of Chinese as a Heritage Language in the United States.” The Modern Language Journal 89 (4): 592–594.
   Web of Science ®Google Scholar
• Menard-Warwick, J. 2005. “Intergenerational Trajectories and Sociopolitical Context: Latina Immigrants in Adult ESL.” TESOL Quarterly 39 (2): 165–185.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mu, Guanglun Michael. 2013. “Heritage Language for Chinese Australians: Negotiating ‘Chineseness’ and Capitalising on Resources in the Lived World.” PhD diss., Queensland University of Technology.
   Google Scholar
• Mu, Guanglun Michael. 2014. “Heritage Language Learning for Chinese Australians: The Role of Habitus.” Journal of Multilingual and Multicultural Development. doi:10.1080/01434632.2014.882340.
   Web of Science ®Google Scholar
• Norton, Bonny. 1995. “Social Identity, Investment, and Language Learning.” TESOL Quarterly 29 (1): 9–31.
   Web of Science ®Google Scholar
• Norton, Bonny. 2000. Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity, and Educational Change. Harlow: Pearson Education.
   Google Scholar
• Oh, Janet S., and Andrew J. Fuligni. 2010. “The Role of Heritage Language Development in the Ethnic Identity and Family Relationships of Adolescents from Immigrant Backgrounds.” Social Development 19 (1): 202–220.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pao, Dana L., Shelley D. Wong, and Sharon Teuben-Rowe. 1997. “Identity Formation for Mixed-Heritage Adults and Implications for Educators.” TESOL Quarterly 31 (3): 622–631.
   Web of Science ®Google Scholar
• Patton, Michael Quinn. 1990. Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Purdey, Jemma. 2006. Anti-Chinese Violence in Indonesia, 1996–1999. Honolulu: University of Hawai'i Press.
   Google Scholar
• Root, Maria P. 1992. “Within, Between, and Beyond Race.” In Racially Mixed People in America, edited by Maria P. Root, 3–11. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Roscigno, Vincent J., and James W. Ainsworth-Darnell. 1999. “Race, Cultural Capital, and Educational Resources: Persistent Inequalities and Achievement Returns.” Sociology of Education 72 (3): 158–178.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, Richard M., and Edward L. Deci. 2000. “Intrinsic and Extrinsic Motivations: Classic Definitions and New Directions.” Contemporary Educational Psychology 25 (1): 54–67. doi:http://dx.doi.org/10.1006/ceps.1999.1020.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shen, Helen H. 2003. “A Comparison of Written Chinese Achievement Among Heritage Learners in Homogeneous and Heterogeneous Groups.” Foreign Language Annals 36 (2): 258–266.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sullivan, Alice. 2001. “Cultural Capital and Educational Attainment.” Sociology 35 (4): 893–912.
   Google Scholar
• Tasker, Isabel. 2012. “The Dynamics of Chinese Learning Journeys: A Longitudinal Study of Adult Learners of Mandarin in Australia.” PhD diss., University of New England.
   Google Scholar
• Thomson, Patricia. 2008. “Field.” In Pierre Bourdieu: Key Concepts, edited by Michael Grenfell, 67–81. Stocksfield: Acumen.
   Google Scholar
• Tse, Lucy 2001. Why don't They Learn English? Separating Fact from Fallacy in the U.S. Language Debate. New York: Teacher's College Press.
   Google Scholar
• Tsung, Linda, and Ken Cruickshank. 2011. “Teaching and Learning Chinese: A Research Agenda.” In Teaching and Learning Chinese in Global Contexts: Multimodality and Literacy in the New Media Age, edited by Linda Tsung and Ken Cruickshank, 213–224. London: Continuum International Publishing Group.
   Google Scholar
• Veenstra, Gerry. 2009. “Transmutations of Capitals in Canada: A ‘Social Space’ Approach.” In Quantifying Theory: Pierre Bourdieu, edited by K. Robson and C. Sanders, 61–74. Breinigsville, PA: Springer Science + Business Media BV.
   Google Scholar
• Wacquant, Loic J.D. 1989. “Towards a Reflexive Sociology: A Workshop with Pierre Bourdieu.” Sociological Theory 7 (1): 26–63.
   Google Scholar
• Weger-Guntharp, Heather. 2006. “Voices from the Margin: Developing a Profile of Chinese Heritage Language Learners in the FL Classroom.” Heritage Language Journal 4 (1): 29–46.
   Google Scholar
• Wen, Xiaohong. 1997. “Motivation and Language Learning with Students of Chinese.” Foreign Language Annals 30 (2): 235–251. doi:10.1111/j.1944-9720.1997.tb02345.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wen, Xiaohong. 2011. “Chinese Language Learning Motivation: A Comparative Study of Heritage and Non-heritage Learners.” Heritage Language Journal 8 (3): 41–66.
   Google Scholar
• Wong, Ka F., and Yang Xiao. 2010. “Diversity and Difference: Identity Issues of Chinese Heritage Language Learners from Dialect Backgrounds.” Heritage Language Journal 7 (2): 153–187.
   Google Scholar
• Xiao, Yun. 2006. “Heritage Learners in the Chinese Language Classroom: Home Background.” Heritage Language Journal 4 (1): 47–56.
   Google Scholar
• Xiao, Yun. 2008. “Home Literacy Environment in Chinese as a Heritage Language.” In Chinese as a Heritage Language: Fostering Rooted World Citizenry, edited by Agnes Weiyun He and Yun Xiao, 151–166. Hololulu: University of Hawai'i Press.
   Google Scholar
• Xing, Janet Zhiqun. 2006. Teaching and Learning Chinese as a Foreign Language: A Pedagogical Grammar. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Yamamoto, Yoko, and Mary C. Brinton. 2010. “Cultural Capital in East Asian Educational Systems: The Case of Japan.” Sociology of Education 83 (1): 67–83.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, Jean Sook Ryu. 2003. “Motivational Orientations and Selected Learner Variables of East Asian Language Learners in the United States.” Foreign Language Annals 36 (1): 44–56. doi:10.1111/j.1944-9720.2003.tb01931.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, Jingning. 2009. “Mandarin Maintenance Among Immigrant Children from the People's Republic of China: An Examination of Individual Networks of Linguistic Contact.” Language, Culture and Curriculum 22 (3): 195–213.
   Web of Science ®Google Scholar