References
- Abedi, Jamal, and Ron Dietel. 2004. Challenges in the No Child Left Behind Act for English Language Learners. Policy Brief. Los Angeles, CA: National Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing. Accessed on September 18, 2017 from https://cresst.org/wp-content/uploads/cresst_policy7.pdf
- Abedi, Jamal. 2004. “The No Child Left Behind Act and English Language Learners: Assessment and Accountability Issues.” Educational Researcher 33(1): 4–14.
- Adelson, Vicki, Esther Geva, and Christie Fraser, 2014. Identification, Assessment, and Instruction of English Language Learners with Learning Difficulties in the Elementary and Intermediate Grade s: A Guide for Educators in Ontario School Boards. Ontario Institute for Studies in Education of the University of Toronto, Applied Psychology & Human Development Department. Accessed on January 2, 2018 from ctserc/documents/resources/ELLs-with-special-needs.pdf.
- Alberta Education. 2011. Alberta K–12 ESL Proficiency Benchmarks With Examples Grades 1–3. Accessed 5 September 2017. http://www.learnalberta.ca/content/eslapb/documents/ESL%20Benchmarks%20Grades%201-3.pdf.
- Alberta Education. 2012. Supporting English Language Learners: Assessment Tools & Strategies, Language Proficiency Assessment. Accessed 5 September 2017. http://www.learnalberta.ca/content/eslapb/documents/language_proficiency_assessment.pdf.
- Alberta Education. 2014. What School Administrators Need to Know about English Language Learners and ESL Programming. Accessed 17 September 2017. https://education.alberta.ca/media/1224522/what-school-administrators-need-to-know-about-esl-programming.pdf.
- Alberta Education. 2017a. Organizing for Instruction, Organizing Elementary, Junior High and Middle Schools. Accessed 5 September 2017. http://www.learnalberta.ca/content/eslapb/organizing_for_instruction_organizing_elementary.html.
- Alberta Education. 2017b. Organizing Senior High Schools. Accessed 5 September 2017. http://www.learnalberta.ca/content/eslapb/organizing_for_instruction_organizing_senior.html.
- Alberta Education. 2017c. ESL (English as Second Language) / Francisation Programs Grant Programs Codes Guide. Accessed 17 September 2017. https://education.alberta.ca/media/3653485/esl-francisation-programs-grant-program-codes-guide.pdf.
- Anderson, Charles, Yvonne Foley, Pauline Sangster, Viv Edwards, and Naz Rassool. 2016. Policy, Pedagogy and Pupil Perceptions: EAL in Scotland and England. Cambridge, UK: University of Edinburgh and the Bell Foundation. Accessed 14 September 2017. http://www.ceres.education.ed.ac.uk/wp-content/uploads/Policy-Pedagogy-and-Pupil-Perceptions-Final-full-report.pdf
- Anderson, Laurie, and Shauna Tilbury. 2014. “Initial Intake and Assessment of EAL Learners.” Education Matters: The Journal of Teaching and Learning 2(1): 88–94.
- Angelo, Denise. 2013. “Identification and Assessment Contexts of Aboriginal and Torres Strait Islander learners of Standard Australian English: Challenges for the Language Testing Community.” Papers in Language Testing and Assessment (PLTA) 2(2): 67–102.
- Arnot, Madeleine, Claudia Schneider, Michael Evans, Yongcan Liu, Oakleigh Welply, and Deb Davies-Tutt. 2014. School Approaches to the Education of EAL Students. Language Development, Social Integration and Achievement. Cambridge, UK: The Bell Educational Trust Ltd. Accessed 14 September 2017. http://www.educ.cam.ac.uk/research/projects/ealead/Fullreport.pdf.
- August, Diane, and Timothy Shanahan. 2006. Developing Literacy in Second-Language Learners: Report of the National Literacy Panel on Language Minority Children and Youth. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
- Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority. 2014. English as an Additional Language or Dialect Teacher Resource: EAL/D Overview and Advice. Accessed 16 September 2017. http://docs.acara.edu.au/resources/EALD_Overview_and_Advice_revised_February_2014.pdf.
- Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority. 2014b. “English as an Additional Language or Dialect Teacher Resource: EAL/D Learning Progression: Foundation to Year 10.” Accessed 16 September 17. http://docs.acara.edu.au/resources/EALD_Learning_Progression_revised_February_2014.pdf.
- Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority. 2015. English as an Additional Language or Dialect Teacher Resource: EAL/D Learning Progression: Foundation to Year 10. Accessed 16 September 2017. docs.acara.edu.au/resources/EALD_Learning_Progression.pdf.
- Bachman, Lyle, and Adrian Palmer. 2010. Language Assessment in Practice: Developing Language Assessments and Justifying Their Use in the Real World, Oxford, UK: Oxford University Press.
- Bachman, Lyle. 1990. Fundamental Considerations in Language Testing, Oxford, UK: Oxford University Press.
- Bachman, Lyle. 2013. “How is Educational Measurement Supposed to Deal With Test Use?” Measurement: Interdisciplinary Research and Perspectives 11(1–2): 19–23.
- Backhaus, Peter. 2008. “Rules and Regulations in Linguistic Landscaping: A Comparative Perspective.” In Linguistic Landscape: Expanding the Scenery, edited by E. Shohamy, and D. Gorter, 157–172. New York: Routledge.
- Bailey, Alison, and Kimberly Kelly. 2013. “Home Language Survey Practices in the Initial Identification of English Learners in the United States.” Educational Policy 27(5): 770–804.
- Baker, Colin, 2011. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. (Vol. 79). Bristol, UK: Multilingual Matters.
- Battisti, Michele, Mark Campbell, Jane Friesen, and Brian Krauth, 2011. “Non-Standard English Dialects and the Effect of Supplementary Funding on Educational Achievement. Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology. 35(2): 190–197.
- Bell Foundation. 2016. EAL Assessment Framework for Schools. The Bell Educational Trust Limited. Accessed 14 September 2017. http://bellfoundation.itineris.co.uk/wp-content/uploads/2017/05/EAL-Assessment-Framework-for-Schools-Updated-February-2017.pdf
- Booth, David. 2007. “Teacher Perception on the Assessment of EAL Students in New Zealand Primary Schools.” New Zealand Studies in Applied Linguistics 13(2): 16–30.
- Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge, UK: Polity Press.
- British Columbia Ministry of Education. 2013. English Language Learning Policy and Guidelines. Accessed 5 September 2017. http://www2.gov.bc.ca/assets/gov/education/administration/kindergarten-to-grade-12/english-language-learners/guidelines.pdf.
- British Columbia Ministry of Education. 2017. Form 1701: Student data Collection form Completion Instructions for Public Schools. Accessed 17 September 2017. http://www2.gov.bc.ca/assets/gov/education/administration/kindergarten-to-grade-12/data-collection/september/pi1701.pdf
- British Columbia Ministry of Education. n.d.a. English Language Learning Instructional Support Plan Overview and English Language Learning Planning Tool. Accessed 17 September 2017. http://www2.gov.bc.ca/assets/gov/education/administration/kindergarten-to-grade-12/english-language-learners/ell_planning_tool.pdf
- British Columbia Ministry of Education. n.d.b. English Language Learning (ELL) Teaching Resources. Accessed 18 September 2017. http://www2.gov.bc.ca/gov/content/education-training/k-12/teach/teaching-tools/english-language-learning.
- British Council. 2016. Education Policy in EAL in England. Accessed 14 September 2017. https://eal.britishcouncil.org/eal-sector/education-policy-eal-england
- Bunch, George, and Dora Panayotova. 2008. “Latinos, Language Minority Students, and the Construction of ESL: Language Testing and Placement from High School to Community College.” Journal of Hispanic Higher Education 7(1): 6–30.
- Cajkler, Wasyl, and Bernadette Hall. 2009. “‘When they First Come in What do You do?’ English as an Additional Language and Newly Qualified Teachers.” Language and Education 23(2): 153–170.
- Callahan, Rebecca, Lindsey Wilkinson, and Chandra Muller. 2010. “Academic Achievement and Course Taking Among Language Minority Youth in US schools: Effects of ESL Placement.” Educational Evaluation and Policy Analysis 32(1): 84–117.
- Christensen, Gayle, and Petra Stanat. 2007. Language Policies and Practices for Helping Immigrants and Second-Generation Students Succeed. The Transatlantic Taskforce on Immigration and Integration, Migration Policy Institute (MPI) and Bertelsmann Stiftung. Accessed 15 December 2015. http://www.naldic.org.uk/Resources/NALDIC/Research%20and%20Information/Documents/ChristensenEducation091907.pdf
- Costley, Tracey. 2014. “English as an Additional Language, Policy and the Teaching and Learning of English in England.” Language and Education 28(3): 276–292.
- Cronbach, Lee. 1951. “Coefficient Alpha and the Internal Structure of Tests.” Psychometrika 16(3): 297–334.
- Davies, Alan. 1978. “Language Testing.” Language Teaching 11(3): 145–159.
- Davison, Chris, and Michael Michell. 2014. “EAL Assessment: What do Australian Teachers Want?” TESOL in Context 24(2): 51.
- Dawis, Rene. 2000. "Scale Construction and Psychometric Considerations." Handbook of Applied Multivariate Statistics and Mathematical Modeling, edited by Howard Tinsley and Steven Brown, pp. 65–94 San Diego, CA: Academic Press.
- Demie, Feyisa, Kirstin Lewis, and Anne Taplin. 2005. “Pupil Mobility in Schools and Implications for Raising Achievement.” Educational Studies 31(2): 131–147.
- Demie, Feyisa, and Amanda Bellsham-Revell. 2013. “English as an Additional Language: Good Practice to Raise Achievement in Primary Schools." London, UK: Lambeth Council, Lambeth Research and Statistics Unit. Accessed 15 December 2017. https://www.lambeth.gov.uk/rsu/sites/lambeth.gov.uk.rsu/files/EAL-Good_Practice_to_Raise_Achievement_in_Primary_Schools_2013.pdf.
- Demie, Feyisa. 2017. “English as an Additional Language and Attainment in Primary Schools in England.” Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–14. doi:10.1080/01434632.2017.1348508.
- Department for Education. 2014. National Curriculum in England: Framework for Key Stages 1–4. Accessed 14 September 2017. https://www.gov.uk/government/publications/national-curriculum-in-england-framework-for-key-stages-1-to-4/the-national-curriculum-in-england-framework-for-key-stages-1-to-4
- Department for Education. 2017. Schools, Pupils and Their Characteristics: January 2017. Accessed 14 September 2017. https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/650547/SFR28_2017_Main_Text.pdf.
- Department for Education and Skills. 2003. Aiming High: Raising the Achievement of Minority Ethnic Pupils. Consultation. Accessed 15 May 2015. http://dera.ioe.ac.uk/16362/.
- Dixon, Sally, and Denise Angelo. 2014. “Dodgy Data, Language Invisibility and the Implications for Social Inclusion: A Critical Analysis of Indigenous Student Language Data in Queensland Schools.” Australian Review of Applied Linguistics 37(3): 213–233.
- Dooley, Martin, and Cesar Furtado. 2013. “ESL Policy Reform and Student Academic Achievement.” Canadian Public Policy 39(1): 21–43.
- ESSA. 2015. Every Student Succeeds Act of 2015. Pub. L. No. 114–95 § 114 Stat. 1177.
- Education Funding Agency. 2015. Schools Revenue Funding 2016–2017 Operational Guide, December 2015. Accessed 14 September 2017. https://www.gov.uk/government/publications/schools-funding-arrangements-2016-to-2017
- Edwards, Susan. 2016. Assessing Young ELLs: Gaps Between the Literature, Policy, and Practice.Paper presented at the National Conference on Community Languages and English for Speakers of Other Languages, Hamilton, NZ, July 14-17. Accessed 14 September 2017. http://researcharchive.wintec.ac.nz/5280/1/CLESOL%202016%20Sue%20Edwards.pdf.
- Feak, Christine, and Julia Salehzadeh, 2001. “Challenges and Issues in Developing an EAP Video Listening Placement Assessment: A View from one Program.” English for Specific Purposes 20: 477–493.
- Florida Department of Education. 2017a. Requirements for Identification, Eligibility, and Programmatic Assessments of English Language Learners. Accessed 5 September 2017. https://www.flrules.org/gateway/notice_Files.asp?ID=18965651.
- Florida Department of Education. 2017b. DOE Information Database Requirements, Data Element Name: English Language Learners. Accessed 17 September 2017. http://www.fldoe.org/core/fileparse.php/18496/urlt/1718-144145.pdf
- Florida Department of Education. n.d. 2017-2018 School Year Information. Accessed 17 September 2017. https://info.fldoe.org/docushare/dsweb/Get/Document-8005/dps-2017-78a.pdf
- Fulcher, Glenn. 1997. “An English Language Placement Test: Issues in Reliability and Validity.” Language Testing 14(2): 113–139.
- Fulcher, Glenn. 2000. “The ‘Communicative’ Legacy in Language Testing.” System 28(4): 483–497.
- García, Ofelia, and Jo Anne Kleifgen. 2010. Educating Emergent Bilinguals: Policies, Programs, and Practices for English Language Learners, New York, NY: Teachers College Press.
- Goldenberg, Claude, and Sara Rutherford-Quach. 2010. The Arizona Home Language Survey and the Identification of Students for ELL Services: The Civil Rights Project / Proyecto Derechos Civiles. Accessed 16 October 2017. http://escholarship.org/uc/item/6gb926q1#page-2
- Gorman, Claire, and Renae O'Hanlon. 2014. “A Process-Driven Approach for Identifying Aboriginal and Torres Strait Islander learners of English as an Additional Language or Dialect (EAL/D).” Practically Primary 19(3): 4–6.
- Guilford, Joy. 1954. Psychometric Methods. New York, NY: McGraw-Hill.
- Hammond, Jennifer. 2014. “An Australian Perspective on Standards-Based Education, Teacher Knowledge, and Students of English as an Additional Language.” TESOL Quarterly 48(3): 507–532.
- Harris, Bryn, Jonathan Plucker, Kelly Rapp, and Rebecca Martínez. 2009. “Identifying Gifted and Talented English Language Learners: A Case Study.” Journal for the Education of the Gifted 32(3): 368–393.
- Haworth, Penny. 2007. “Assessing Young English Language Learners in Schools: Establishing Principles for Policy and Practice.” New Zealand Journal of Educational Studies 42(1–2): 95.
- Hudson, Catherine, and Denise Angelo. 2014. “Concepts Underpinning Innovations to Second Language Proficiency Scales Inclusive of Aboriginal and Torres Strait Islander Learners: A Dynamic Process in Progress.” Papers in Language Testing and Assessment (PLTA) 3(1): 44–85.
- Hughes, Arthur. 2003. Testing for Language Teachers. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
- Ireland Department of Education and Science. 2009. Circular 0015/2009: Meeting the Needs of Pupils Learning English as an Additional Language. Dublin: Department of Education and Science. Accessed 13 September 2017. https://www.education.ie/en/Circulars-and-Forms/Active-Circulars/cl0015_2009.pdf
- Ireland Department of Education and Skills. 2012. English as an Additional Language in Primary Schools in 2008 Inspectorate Evaluation Studies. Dublin: Evaluation Support and Research Unit, Inspectorate. Accessed 12 September 2017. https://www.education.ie/en/Publications/Inspection-Reports-Publications/Evaluation-Reports-Guidelines/EAL-in-Primary-Schools.pdf
- Jang, Eunice, Maggie Dunlop, Maryam Wagner, Youn-Hee Kim, and Zhimei Gu. 2013. “Elementary School ELLs' Reading Skill Profiles Using Cognitive Diagnosis Modeling: Roles of Length of Residence and Home Language Environment.” Language Learning 63(3): 400–436.
- Jones, Neil. 2012. “Reliability and Dependability.” In The Routledge Handbook of Language Testing, edited by Glenn Fulcher and Fred Davidson, 350–362. New York, NY: Routledge.
- Kane, Michael. 1992. “An Argument-Based Approach to Validity.” Psychological Bulletin 112 (3): 527–535.
- Kane, Michael. 2001. “Current Concerns in Validity Theory.” Journal of Educational Measurement 38(4): 319–342.
- Kokhan, Kateryna. 2012. “Investigating the Possibility of Using TOEFL Scores for University ESL Decision-Making: Placement Trends and Effect of Time Lag.” Language testing 29(2): 291–308.
- Leeds City Council. n.d. Primary School Census Preparation Kit 2016-2017 (EAL Fluency & Country of Birth, Nationality). Accessed 14 September 2017. https://www.google.ca/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiGo9ybh6bWAhXHz4MKHfi8AY4QFggoMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.leedsforlearning.co.uk%2FArticle%2FDownload%2F78EB907B-384F-40BB-8D1F-AE3C49599EB9&usg=AFQjCNE5HFL92_cueyidT69b_3KnX9SuLQ.
- Leung, Constant. 2016. “English as an Additional Language – A Genealogy of Language-in-Education Policies and Reflections on Research Trajectories.” Language and Education 30(2): 158–174.
- Li, Heng. 2003. “The Resolution of Some Paradoxes Related to Reliability and Validity.” Journal of Educational and Behavioral Statistics 28: 89–95.
- Linquanti, Robert, and Gary Cook. 2013. Toward a ‘Common Definition of English Learner’: Guidance for States and State Assessment Consortia in Defining and Addressing Policy and Technical Issues and Options. Washington, DC: Council of Chief State School Officers.
- Little, David, Barbara Simpson, and Bronagh Catibusic. 2009. EAL Post-Primary Assessment Kit. Accessed 14 September 2017. https://www.ncca.ie/media/2058/eal-postprimary_webpage.docx.
- Little, David, Barbara Simpson, and Bronagh Ćatibušić. 2007. Primary School Assessment Kit. Dublin: Department of Education and Science. Accessed 13 September 2017. https://www.ncca.ie/media/2172/primary-school-assessment-kit.pdf.
- Liu, Yongcan, Linda Fisher, Karen Forbes, and Michael Evans. 2017. “The Knowledge Base of Teaching in Linguistically Diverse Contexts: 10 Grounded Principles of Multilingual Classroom Pedagogy for EAL.” Language and Intercultural Communication. 17(4): 378–395.
- Loevinger, Jane. 1954. “The Attenuation Paradox in Test Theory.” Psychological Bulletin 51(5): 493–504.
- London Borough of Hammersmith and Fulham. 2016. Change to School Census 2016-2017: Proficiency in English. Accessed 14 September 2017. https://www.google.ca/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ahUKEwjMlrmZhKbWAhUT8YMKHaIxAKsQFggvMAE&url=https%3A%2F%2Fwww.lbhf.gov.uk%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fsection_attachments%2Freporting_levels_of_english_proficiency.docx&usg=AFQjCNF2CvZZp7FPEWEiBrLVHZavamygLA.
- Lopez, Alexis, Emilie Pooler, and Robert Linquanti. 2016. “Key Issues and Opportunities in the Initial Identification and Classification of English Learners.” ETS Research Report Series 2016(1): 1–10.
- Lord, Frederic, and Melvin Novick. 1968. Statistical Theories of Mental Test Scores. Reading, MA: Addison-Wesley.
- Lyons, Zachary, and David Little. 2009. English Language Support in Irish Post-Primary Schools: Policy, Challenges and Deficits. Dublin: Trinity College Dublin.
- Mahoney, Kate, and Jeff MacSwan. 2005. “Reexamining Identification and Reclassification of English Language Learners: A Critical Discussion of Select State Practices.” Bilingual Research Journal 29(1): 31–42.
- McGloin, Martha. 2011. “An Achievement Gap Revealed: A Mixed Method Research Investigation of Canadian-Born English Language Learners”. MA thesis, University of Toronto.
- McKay, Penny, Catherine Hudson, and Marilyn Sapuppo. 1994. “ESL Bandscales.” In NLLIA ESL Development: Language and Literacy in Schools Project, edited by P. McKay. Vol. 1, B1–D52. Canberra: National Languages and Literacy Institute of Australia.
- Means, Barbara, Eva Chen, Angela DeBarger, and Christine Padilla. 2011. Teachers' Ability to Use Data to Inform Instruction: Challenges and Supports.Washington, DC: U.S. Department of Education Office of Planning, Evaluation and Policy Development. Accessed on September 28, 2017. https://www2.ed.gov/rschstat/eval/data-to-inform-instruction/report.doc
- Menken, Kate, Thom Hudson, and Constant Leung. 2014. “Symposium: Language Assessment in Standards-Based Education Reform.” TESOL Quarterly 48(3): 586–614.
- Menken, Kate. 2008. English Language Learners Left Behind: Standardized Testing as Language Policy Clevedon, England: Multilingual Matters.
- Menken, Kate. 2010. “NCLB and English Language Learners: Challenges and Consequences.” Theory Into Practice 49(2): 121–128.
- Messick, Samuel. 1989. “Validity.” In Educational Measurement, edited by R. L. Linn. 3rd ed., 13–103. New York, NY: Macmillan.
- Messick, Samuel. 1995. “Validity of Psychological Assessment: Validation of Inferences From Persons' Responses and Performances as Scientific Inquiry into Score Meaning.” American Psychologist. 50(9): 741–749.
- Messick, Samuel. 1998. “Test Validity: A Matter of Consequence.” Social Indicators Research 45(1–3): 35–44.
- Millard, Maria. 2015. State Funding Mechanisms for English Language Learners. Denver, CO: Education Commission of the States. Accessed 17 September 2017 http://www.ecs.org/clearinghouse/01/16/94/11694.pdf.
- Mislevy, Robert, and C hengbin Yin. 2009. “If Language is a Complex Adaptive System, What is Language Assessment?.” Language Learning 59(s1): 249–267.
- Mislevy, Robert. 2004. “Can There Be Reliability Without ‘Reliability?’” Journal of Educational and Behavioral Statistics 29(2): 241–244.
- Murtagh, Lelia, and Tracy Francis. 2012. “Supporting Pupils with EAL and Their Teachers in Ireland: The Need for a Co-ordinated Strategy.” Language and Education 26(3): 201–212.
- NALDIC. 2015. Do Schools Get Extra Money to Support EAL Learners ? Accessed 14 September 2017. https://www.naldic.org.uk/eal-teaching-and-learning/faqs/doschoolsget_extra_moneyto_support_eal_learners/.
- NCLB. 2002. Pub. L. No. 107–110, § 115, Stat. 1425.
- National Council for Curriculum and Assessment. 2006. English as an Additional Language in Irish Primary Schools: Guidelines for Teachers. Accessed 13 September 2017. https://www.curriculumonline.ie/getmedia/fbcdb3b2-cf0b-4072-a66b-85217c9f7bd5/English-as-an-additional-language_Guidelines.pdf
- New South Wales Department of Education. 2017. Supporting EAL/D Students in Schools. Accessed 17 September 2017. https://schoolsequella.det.nsw.edu.au/file/b63ab9ae-56d0-436f-b074-217cdf74a389/1/Supporting-EALD-students-2017.pdf.
- New South Wales Department of Education. n.d. EAL/D School Evaluation Framework. Accessed 17 September 2017. https://schoolsequella.det.nsw.edu.au/file/b67b91ba-b7bc-486f-a535-5533c7152572/1/EALD-School-Evaluation-Framework.pdf
- New South Wales Department of Education and Communities. 2014. English as an Additional Language or Dialect: Advice for Schools. Darlinghurst: NSW Department of Education and Communities. Accessed 16 September 2017. https://education.nsw.gov.au/policy-library/associated-documents/eald_advice.pdf
- New South Wales Department of Education and Training. 2006. ESL Scales. Accessed 16 September 2017. https://schoolsequella.det.nsw.edu.au/file/3dc2bcf3-9703-4644-ac75-bd40c1baf94e/1/ESL-scales.pdf.
- New York State Education Department. 2015. English Language Learners (ELLs) Screening, Identification, Placement, Review, and Exit Criteria. Accessed 5 September 2017. http://www.nysed.gov/common/nysed/files/bilingual/ellidchartrev.pdf.
- New York State Education Department. n.d. Glossary of Terms – Assessment Data. Accessed 17 September 2017. https://data.nysed.gov/glossary.php?report=assessment.
- New Zealand Ministry of Education. 2008. The English Language Learning Progressions: Introduction. Accessed 26 February 2016. http://esolonline.tki.org.nz/content/download/16009/111221/file/ELLP±Introduction.pdf.
- New Zealand Ministry of Education. 2013. Meeting the Needs of English Language Learners. Accessed 14 September 2017. http://nzcurriculum.tki.org.nz/National-Standards/Professional-development/Professional-learning-modules/English-language-learners#1.
- New Zealand Ministry of Education. 2015a. Bilingual Assessment Service. http://www.education.govt.nz/school/student-support/student-wellbeing/bilingual-assessment-service.
- New Zealand Ministry of Education. 2015b. How to Apply for ESOL Funding. http://www.education.govt.nz/school/student-support/student-wellbeing/esol-funding/how-to-apply-for-esol-funding.
- New Zealand Ministry of Education. 2015c. Assessment Processes. Accessed 14 September 2017. http://esolonline.tki.org.nz/ESOL-Online/Impact/Assessment-processes-tools-and-resources/Assessment-processes.
- New Zealand Ministry of Education. 2015d. Module 6 – Using ELLP to Support Funding Applications. Accessed 14 September 2017. http://esolonline.tki.org.nz/ESOL-Online/Student-needs/ELLP-professional-support-modules/Module-6-Using-ELLP-to-support-funding-applications.
- North, Brian, and Günther Schneider. 1998. “Scaling Descriptors for Language Proficiency Scales.” Language Testing 15(2): 217–262.
- Nowlan, Emer. 2008. “Underneath the Band-Aid: Supporting Bilingual Students in Irish Schools.” Irish Educational Studies 27(3): 253–266.
- O'Rourke, Bernadette. 2011. “Negotiating Multilingualism in an Irish Primary School Context.” In Language Policy for the Multilingual Classroom: Pedagogy of the Possible, edited by Christine Hélot and Muiris Ó Laoire, 107–127. Cleveland, OH: Multilingual Matters.
- Ontario Ministry of Education. 2007. English Language Learners: ESL and ELD Programs and Services: Policies and Procedures for Ontario Elementary and Secondary Schools, Kindergarten to Grade 12. Queen's Printer for Ontario. Accessed 15 September 2017. http://www.edu.gov.on.ca/eng/document/esleldprograms/esleldprograms.pdf.
- Ontario Ministry of Education. 2011. STEP: Steps to English Proficiency. Toronto, ON: Queen's Printer for Ontario. Accessed 16 December 2015. http://www.edugains.ca/resourcesELL/Assessment/STEP/STEPGuideJan2011.pdf.
- Ontario Ministry of Education. 2012. STEP: Initial Assessment. Queen's Printer for Ontario. Accessed 16 December 2015. http://www.edugains.ca/resourcesELL/Assessment/STEP/STEP_InitialLanguageAssessment/STEPUserGuide_IntialAssessment_June2012.pdf.
- Penev, Spiridon, and Tenko Raykov. 2006. “On the Relationship Between Maximal Reliability and Maximal Validity of Linear Composites.” Multivariate Behavioral Research 41(2): 105–126.
- Perera, Natalie, Jon Andrews, and Peter Sellen. 2017. The Implications of the National Funding Formula for schools. London, UK: Education Policy Institute. Accessed 14 September 2017. http://dera.ioe.ac.uk/28425/1/170314.NFFReportv_FINAL.pdf
- Qualifications and Curriculum Authority. 2000. A Language in Common: Assessing English as an Additional Language. Accessed 17 September 2017. https://www.naldic.org.uk/Resources/NALDIC/Teaching%20and%20Learning/1847210732.pdf
- Queensland Department of Education, Training and Employment. 2013a. Capability Framework: Teaching Aboriginal and Torres Strait Islander EAL/D Learners. Accessed 8 January 2016. https://indigenousportal.eq.edu.au/SiteCollectionDocuments/eald-capability-framework.pdf
- Queensland Department of Education, Training and Employment. 2013b. An Introductory Guide to the EQ Bandscales for English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) Learners. https://www.eqi.com.au/pdfs/eald-learners-bandscales.pdf.
- Queensland Department of Education and Training. 2017. English Language Support in Queensland State Schools. Accessed 16 September 2017. http://education.qld.gov.au/schools/inclusive/english-language-support.html.
- Ragan, Alex, and Nonie Lesaux. 2006. “Federal, State, and District Level English Language Learner Program Entry and Exit Requirements: Effects on the Education of Language Minority Learners.” Education Policy Analysis Archives 14: 20.
- Reffell, Hayley, and Rachel McKee. 2009. “Motives and Outcomes of New Zealand Sign Language Legislation: A Comparative Study Between New Zealand and Finland.” Current Issues in Language Planning 10(3): 272–292.
- Roessingh, Hetty, and Susan Elgie. 2009. “Early Language and Literacy Development Among Young English Language Learners: Preliminary Insights from a Longitudinal Study.” TESL Canada Journal 26(2): 24–45.
- Rossiter, Marian, and Tracey Derwing. 2012. “Still far to go: Systematic Programming for Immigrant and Refugee Children and Youth.” In Refugee and Immigrant Students: Achieving Equity in Education, edited by F. E. McCarthy and M. H. Vickers, 189–106. Charlotte: Information Age Publishing.
- Ruíz, Richard. 1984. “Orientations in Language Planning.” NABE Journal 8(2): 15–34.
- Salmon, Kathy, and Mike Ettrich. 2012. “Alberta K-12 ESL Proficiency Benchmarks.” TESL Canada Journal 29: 180–197.
- Shaheen, Lina. 2014. “The Perceived Influences of Child-Related and Situational/Systemic Factors on EAL Learners.” Doctoral diss., University of Warwick.
- Sloboda, Marián. 2008. “A Comparative Analysis of (Post) Communist Belarus, Czech Republic and Slovakia.” In Linguistic Landscape: Expanding the Scenery, edited by E. Shohamy and D. Gorter, 173–188. New York, NY: Routledge.
- Solórzano, Ronald. 2008. “High Stakes Testing: Issues, Implications, and Remedies for English Language Learners.” Review of Educational Research 78(2): 260–329.
- Spolsky, Bernard., 2008. “Language Assessment in Historical and Future Perspective.” In Encyclopedia of Language and Education, edited by Hornberger, Nancy, H., 2570–2579. US: Springer.
- Strand, Steve., and Feyisa Demie. 2005. “English Language Acquisition and Educational Attainment at the End of Primary School.” Educational Studies 31(3): 275–291.
- Sullivan, Amanda. 2011. “Disproportionality in Special Education Identification and Placement of English Language Learners.” Exceptional Children 77(3): 317–334.
- Tennessee Department of Education. 2017. English Learners. Accessed 5 September 2017. https://www.tn.gov/education/student-support/english-learners.html.
- Tennessee State Board of Education. 2017. English as a Second Language (ESL) Program Policy (3.207). Accessed 17 September 2017. https://www.tn.gov/content/dam/tn/stateboardofeducation/documents/meetingfiles/8-25-17_III_D_ESL_Program_Policy_3_207_Attachment_Clean_Copy.pdf
- Tennessee Department of Education. 2016. English as a Second Language Program Guide. Office of Consolidated Planning and Monitoring. Accessed 12 September 2017. https://www.tn.gov/content/dam/tn/education/special-education/eligibility/esl_english_as_a__second_language_program_guide.pdf.
- Toulmin, Stephen. 2003. The Uses of Argument. Cambridge: Cambridge University Press.
- U.S. Department of Education. 2016. Chapter 1: Tools and Resources for Identifying All English Learners. Accessed 5 September 2017. https://www2.ed.gov/about/offices/list/oela/english-learner-toolkit/chap1.pdf
- U.S. Department of Education Office for Civil Rights. 2000. The Provision of an Equal Education Opportunity to Limited-English Proficient Students. Accessed 17 September 2017. https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/eeolep/index.html
- Victoria Department of Education and Early Childhood Development. 2014. No English – Don't Panic. Accessed 26 February 2016. http://www.education.vic.gov.au/Documents/school/teachers/teachingresources/diversity/eal/no_english_dont_panic.pdf
- Victoria Department of Education and Early Childhood Development. 2016, 2nd Edition. First Language Assessment Materials, Victoria: Department of Education and Early Childhood Development.
- Victoria Department of Education and Training. 2015. The EAL Handbook: Advice to Schools on Programs for Supporting English as an Additional Language. Melbourne: Victorian Department of Education and Training. http://www.education.vic.gov.au/Documents/school/teachers/teachingresources/diversity/eal/eslhandbook.pdf
- Victoria Department of Education and Training. 2017a. EAL and the English Standards. Accessed 17 September 2017. http://www.education.vic.gov.au/school/teachers/support/diversity/eal/continuum/Pages/relationship.aspx#link64.
- Victoria Education and Training. 2017b. EAL Levels 1-5 (Reference 26). Accessed 17 September 2017. http://www.education.vic.gov.au/school/teachers/management/finance/Pages/srpref026.aspx
- Victoria Education and Training. 2017c. The EAL Handbook: Advice to Schools on Programs for Supporting Students Learning English as an Additional Language. Accessed 17 September 2017. http://www.education.vic.gov.au/Documents/school/teachers/teachingresources/diversity/eal/eslhandbook.docx.
- Victorian Curriculum and Assessment Authority. 2017. Tools for Enhancing Assessment Literacy for Teachers of English as an Additional Language. Accessed 15 September 2017. http://www.insight.vic.edu.au/teal
- WIDA. 2014. WIDA Screener Online. Accessed 17 September 2017. https://www.wida.us/assessment/Screener/screener-online.aspx.
- Wall, Dianne, and Cathy Taylor. 2014. “Communicative Language Testing (CLT): Reflections on the “Issues Revisited” from the Perspective of an Examinations Board.” Language Assessment Quarterly 11(2): 170–185.
- Weir, Cyril. 2005. Language Testing and Validation. Basingstoke, UK: Palgrave McMillan.
- Wiggins, Grant. 1994. “The Constant Danger of Sacrificing Validity to Reliability: Making Writing Assessment Serve Writers.” Assessing Writing 1(1): 129–139.
- Wiltse, Lynne. 2011. “‘But our Students all Speak English’: Ethical Research Issues of Aboriginal English.” TESL Canada Journal 28: 53.
- Wolf, Mikyun Kim, Jenny Kao, Noelle Griffin, Joan Herman, Patina Bachman, Sandy Chang, and Tim Farnsworth. 2008. Issues in Assessing English Language Learners: English Language Proficiency Measures and Accommodation Uses. Practice Review (Part 2 of 3). CRESST Report 732. Los Angeles, CA: National Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing (CRESST).
- Wright, Wayne. 2005. “English Language Learners Left Behind in Arizona: The Nullification of Accommodations in the Intersection of Federal and State Policies.” Bilingual Research Journal 29(1): 1–29.
- de Courcy, Michelle, Misty Adoniou, and Doan Ba Ngoc. 2014. “Teachers' Awareness and Use of Scales to Map the Progress of Children who Speak English as an Additional Language or Dialect.” TESOL in Context 24(2): 73.