A different difference in teacher education: posthuman and decolonizing perspectives

References

• Alaimo, S. and Hekman, S. (Eds.) 2008. Material Feminisms. Bloomington, IN: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Alberta Education. 2009. High school completion longitudinal study. Edmonton, Canada: Accountability and Reporting Division. http://education.alberta.ca/media/1079006/hscdataanalysis_report_%20final.pdf
   Google Scholar
• Archibald, J., and A. Parent. 2019. “Hands Back, Hands Forward for Indigenous Storywork as Methodology.” In Applying Indigenous Research Methods: Storying with Peoples and Communities, edited by S. Windchief and T. San Pedro’s, 3–20. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Asil, M., and G. T. L. Brown. 2016. “Comparing OECD PISA Reading in English to Other Languages: Identifying Potential Sources of Non-Variance.” International Journal of Testing 16 (1): 71–93. doi:https://doi.org/10.1080/15305058.2015.1064431.
   Web of Science ®Google Scholar
• Atleo, E. R. (Umeek) 2011. Principles of Tsawalk: An Indigenous Approach to Global Crisis. Vancouver, BC: UBC Press.
   Google Scholar
• Barad, K. 2007. Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Bangou, F., M. Waterhouse, and D. Fleming (eds.) 2020. Deterritorializing Language, Teaching, Learning and Research. Leiden: Brill Sense.
   Google Scholar
• Bastos, P. A. L., R. R. Pessoa, F. C. C. Ferreira, and L. P. Q. Sousa. 2021. “Teaching for the Uncertainty of Communication: The Challenge of Distancing Language Teaching and Teacher Education from Modern Ideologies of Language.” In Praxiologies on Critical Language Education from Central Brazil, edited by R. R. Pessoa, K. A. Silva, & C. C. Freitas.
   Google Scholar
• Battiste, M. 2000. Reclaiming Indigenous Voice and Vision. Vancouver, BC: UBC Press.
   Google Scholar
• Battiste, M. 2013. Decolonizing Education: Nourishing the Learning Spirit. Vancouver, BC: Purich Pub.
   Google Scholar
• Beynon, J., K. Toohey, and N. Kishor. 1998. “Do Visible Minorities Want Teaching as a Career? Perceptions of Secondary School Students in Vancouver, British Columbia.” Ethnic Studies 30 (2): 50–72.
   Google Scholar
• Brant Castellano, M., Davis, L. and Lahache, L. (Eds.) 2001. Aboriginal Education: Fulfilling the Promise. Vancouver, BC: UBC Press.
   Google Scholar
• BC Ministry of Education. 2016. “Six-Year Completion and Grade 12 Graduation Rates – 2015/16.” Province – public and independent schools combined. Accessed 6 July 2020 http://www.bced.gov.bc.ca/reports/pdfs/graduation/prov.pdf
   Google Scholar
• BC Ministry of Education. 2018. Language Learning Policy Guidelines. Accessed 25 August 2020 https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/education/administration/kindergarten-to-grade-12/english-language-learners/guidelines.pdf
   Google Scholar
• Canagarajah, S. 2020. “English as a Resource in a Communicative Assemblage: A Perspective from Flat Ontology.” In Ontologies of English, edited by C. J. Hall & R. Wicaksono, 295–314. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Colebrook, C. 2012. “Foreword.” In Mapping Multiple Literacies: An Introduction to Deleuzean Literacy Studies, edited by D. Masny and D. Cole, pp. Vii–Xii. New York: Continuum International Publishing Group.
   Google Scholar
• Colebrook, C., and J. Weinstein. 2017. Posthumous Life: Theorizing beyond the Posthuman. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Cumming, A. 2015. “Design in Four Diagnostic Language Assessments.” Language Testing 32 (3): 407–416. doi:https://doi.org/10.1177/0265532214559115.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J. 2019. “The Emergence of Translanguaging Pedagogy: A Dialogue between Theory and Practice.” Journal of Multilingual Education Research 9 (1): n.p. Accessed 26 January 2021 research.library.fordham.edu/jmer/vol9/iss1/13
   Google Scholar
• Dagenais, D., G. Brisson, M. Forte, and G. André. in press. Questioning Human and Material Boundaries in Plurilingual Identity Construction.” In Routledge Handbook of Plurilingual Language Education, edited by E. Piccardo, A. Germain-Rutherford, and G. Lawrence (Eds.), pp. 249–262. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Dagenais, D. 2013. “Multilingualism in Canada: Policy and Education in Applied Linguistics Research.” Annual Review of Applied Linguistics 3 (2): 286–301. doi:https://doi.org/10.1017/S0267190513000056.
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies, B. 2014. Listening to Children: Being and Becoming. London: Routledge.
   Google Scholar
• de Freitas, E., and N. Sinclair. 2014. Mathematics and the Body: Material Entanglements in the Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Deleuze, G., and F. Guattari. 1987. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Entigar, K. E. 2017. “The Limits of Pedagogy: Diaculturalist Pedagogy as Paradigm Shift in the Education of Adult Immigrants.” Pedagogy, Culture and Society 25 (3): 347–356. doi:https://doi.org/10.1080/14681366.2016.1263678.
   Web of Science ®Google Scholar
• Escobar, A. 2010. “Latin America at a Crossroads.” Cultural Studies 24 (1): 1–65. doi:https://doi.org/10.1080/09502380903424208.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fleming, D. 2010. “Becoming Citizens: Racialized Conceptions of ESL Learners and the Canadian Language Benchmarks.” Canadian Journal of Education/Revue Canadienne de L’éducation 33 (3): 588–616. doi:https://doi.org/10.2307/canajeducrevucan.33.3.588.
   Google Scholar
• García, O., and W. Li. 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
   Google Scholar
• Garnett, B. 2010. “Toward Understanding the Academic Trajectories of ESL Youth.” The Canadian Modern Language Review 66 (5): 677–710. doi:https://doi.org/10.3138/cmlr.66.5.677.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gaudry, A. S., and D. Lorenz. 2018. “Decolonization for the Masses? Grappling with Indigenous Content Requirements in the Changing Post-Secondary Environment.” In Indigenous and Decolonizing Studies in Education, edited by Tuck, E., Yang, W. and Smith, L.T., 159–174. London: Routledge.
   Google Scholar
• George, R., R. Maier, and K. Robson. 2020. “Ignoring Race: A Comparative Analysis of Education Policy in British Columbia and Ontario.” Race Ethnicity and Education 23 (2): 159–179. doi:https://doi.org/10.1080/13613324.2019.1679754.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gunderson, L., R. d’Silva, and K. M. Odo. 2012. “Immigrant Students Navigating Canadian Schools: A Longitudinal View.” TESL Canada Journal 29 (6): 142–156. doi:https://doi.org/10.18806/tesl.v29i0.1114.
   Google Scholar
• Haraway, D. 1997. “The Cyborg Manifesto.” In Feminism/Postmodernism, edited by L. Nicholson. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Haraway, D. 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Hawkins, M., and J. Mori. 2018. “Considering ‘Trans’ Perspectives in Language Theory and Practices.” Applied Linguistics 39 (1): 1–18. doi:https://doi.org/10.1093/applin/amx056.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hill, C., P. Rosehart, J. St. Helene, and S. Sadhra. 2020. “What Kind of Educator Does the World Need Today? Reimagining Teacher Education in Post-Pandemic Canada.” Journal of Education for Teaching 46 (4): 565–575. doi:https://doi.org/10.1080/02607476.2020.1797439.
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. 2006. “Native Speakerism.” ELT Journal 60 (4): 385–387. doi:https://doi.org/10.1093/elt/ccl030.
   Google Scholar
• Hyslop, K. 2020. Winning the right to teach in BC meant battling racism, say two teacher candidates. The Tyee. Accessed 2 September 2020 http:thetyee.ca/News/2020/09/02/Winning-Right-to-Battle-Racism.
   Google Scholar
• Ingold, T. 2013. Making: Anthropology, Archaeology, Art and Architecture. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Ingold, T. 2018. Anthropology and/as Education. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Kress, G. 2010. Multimodality: A Social Semiotics Approach to Contemporary Communication. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Kuby, C., and T. G. Rucker. 2016. Go Be a Writer! Expanding the Curricular Boundaries of Literacy Learning with Children. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Kumaradivelu, B. 2016. “The Decolonial Option in English Teaching: Can the Subaltern Act?” TESOL Quarterly 50 (1): 66–85. doi:https://doi.org/10.1002/tesq.202.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ladson-Billings, G. 2005. “Is the Team All Right? Diversity and Teacher Education.” Journal of Teacher Education 56 (3): 229–234. doi:https://doi.org/10.1177/0022487105275917.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, K. K. 2018. “The Comparative Effects of Traditional, Vocabulary, and Grammar Instruction on the Reading Comprehension and Fluency of High School English Language Learners.” Unpublished doctoral diss., University of Alberta, Edmonton, Alberta.
   Google Scholar
• MacDonald, M., W. Bowen, and C. Hill. 2017. “Using Engaged Philosophical Inquiry to Deepen Young Children’s Understanding of Environmental Sustainability: Being, Becoming and Belonging.” Journal of Philosophy in Schools 4 (1): 50–73. doi:https://doi.org/10.21913/JPS.v4i1.1419.
   Google Scholar
• Mastrella-de-Andrade, M. R., and R. R. Pessoa. 2019. “A Critical, Decolonial Glance at Language Teacher Education in Brazil: On Being Prepared to Teach.” Delta: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada 35 (3). Online version. doi:https://doi.org/10.1590/1678-460x2019350306.
   Google Scholar
• Mignolo, W. 2010. “Cosmopolitanism and the Decolonial Option.” Studies in Philosophy and Education 29 (2): 11–127.
   Web of Science ®Google Scholar
• Morgan, B. 2009. “Fostering Transformative Practitioners for Critical EAP: Possibilities and Challenges.” Journal of English for Academic Purposes 8 (2): 86–99. doi:https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.09.001.
   Google Scholar
• Naslund, J. A., L. P. Nathan, D. Martel, J. Hare, and A. Taylor-McBryde. 2012. “Engaging Youth with Indigenous Materials in Libraries and Classrooms.” Video recording. https://open.library.ubc.ca/cIRcle/collections/ubclibraryandarchives/67657/items/1.0076713
   Google Scholar
• Nxumalo, F. 2019. Decolonizing Place in Early Childhood Education. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Ohito, E. 2016. “Making the Emperor’s New Clothes Visible in anti-Racist Teacher Education: Enacting a Pedagogy of Discomfort with White Pre-Service Teachers.” Equity & Excellence in Education 49 (4): 454–467. doi:https://doi.org/10.1080/10665684.2016.1226104.
   Web of Science ®Google Scholar
• Olsson, L. M. 2010. Movement and Experimentation in Young Children’s Learning: Deleuze and Guattari in Early Childhood Education. London: Routledge.
   Google Scholar
• Olsson, L. M. 2020. “Lekta and Literacy in Early Childhood Education: Entwinements of Idealism and Materialism.” In Transforming Language and Literacy Education: New Materialism, Posthumanism and Ontoethics, edited by Toohey, K., Smythe, S., Dagenais, D. and Forte, M, 72–90. London: Routledge.
   Google Scholar
• Paris, D. 2019. “Naming beyond the White Settler Colonial Gaze in Educational Research.” International Journal of Qualitative Studies in Education 32 (3): 217–224. doi:https://doi.org/10.1080/09518398.2019.1576943.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pawlikowska-Smith, G. 2002. “Canadian Language Benchmarks 2000: Theoretical Framework.” Centre for Canadian Language Benchmarks.” ERIC ED 468319.
   Google Scholar
• Pennycook, A. 2018. Posthumanist Applied Linguistics. London: Routledge.
   Google Scholar
• Prakash, G. 1995. After Colonialism: Imperial Histories and Postcolonial Displacements. Princeton, NJ: Princeton University Press.,
   Google Scholar
• Ravindran, A., and R. Ilieva. 2020. “Affective Affordances, Desires and Assemblages: A Study of International Students in a TESOL Program in Canada.” In Deterritorializing Language, Teaching, Learning, and Research, edited by F. Bangou, M. Waterhouse and D. Fleming, 110–132. Leiden: Brill Sense. doi:https://doi.org/10.1163/9789004420939_006.
   Google Scholar
• Robinson, D., K. J. C. Hill, A. G. Ruffo, S. Couture, and L. C. Ravensbergen. 2019. “Rethinking the Practice and Performance of Indigenous Land Acknowledgement.” Canadian Theatre Review 177: 20–30. https://www.muse.jhu.edu/article/716610.
   Google Scholar
• Roessingh, H., and S. Douglas. 2012a. “English Language Learners’ Transitional Needs from High School to University: An Exploratory Study.” Journal of International Migration and Integration 13 (3): 285–301. doi:https://doi.org/10.1007/s12134-011-0202-8.
   Google Scholar
• Roessingh, H., and S. Douglas. 2012b. “Educational Outcomes of English Language Learners at University.” Canadian Journal of Higher Education 42 (1): 80–97. http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/182449/182509. doi:https://doi.org/10.47678/cjhe.v42i1.182449.
   Google Scholar
• Rucker, G. T., and C. Kuby 2020. “Making and Unmaking Literacy Desirings: Pedagogical Matters of Concern from Writers Studio.” In Transforming Language and Literacy Education: New Materialism, Posthumanism and Ontoethics, edited by Toohey, K., Smythe, S., Dagenais, D. and Forte, M., 19–31. London: Routledge.
   Google Scholar
• Ryan, J., K. Pollock, and F. Antonelli. 2009. “Teacher Diversity in Canada: Leaky Pipelines, Bottlenecks, and Glass Ceilings.” Canadian Journal of Education 32 (3): 591–617. https://www.jstor.org/stable/10.2307/canajeducrevucan.32.3.591.
   Google Scholar
• Singh, J. 2018. Unthinking Mastery: Dehumanism and Decolonial Engagements. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Sleeter, C. 2016. “Wrestling with Problematics of Whiteness in Teacher Education.” International Journal of Qualitative Studies in Education 29 (8): 1065–1068. doi:https://doi.org/10.1080/09518398.2016.1174904.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sleeter, C. 2017. “Critical Race Theory and the Whiteness of Teacher Education.” Urban Education 52 (2): 155–169. doi:https://doi.org/10.1177/0042085916668957.
   Web of Science ®Google Scholar
• Stille, SvV, R. Bethke, J. Bradley-Brown, J. Giberson, and G. Hall. 2016. “Broadening Educational Practice to Include Translanguaging: An Outcome of Educator Inquiry into Multilingual Students’ Learning Needs.” The Canadian Modern Language Review 72 (4): 480–503. doi:https://doi.org/10.3138/cmlr.3432.
   Web of Science ®Google Scholar
• Toohey, 2018. Learning English at School: Identity, Socio-Material Relations and Classroom Practice. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Toohey, 2019. “The Onto-epistemologies of NewMaterialism: Implications for Applied Linguistics Research.” Applied Linguistics 40 (6): 937–956. doi: https://doi.org/10.1093/applin/amy046
   Google Scholar
• Toohey, K., and T. Derwing. 2008. “ESL Students and Secondary School Achievement in BC.” Alberta Journal of Educational Research 54 (2): 178–193.
   Google Scholar
• Toohey, K., Smythe, S., Dagenais, D. and Forte, M. (Eds.) 2020. Transforming Language and Literacy Education: New Materialism, Posthumanism and Ontoethics. London: Routledge.
   Google Scholar
• Truman, S., A. Hackett, K. Pahl, L. McLean Davies, and H. Escott. 2020. “The Capaciousness of No: Affective Refusals as Literacy Practices.” Reading Research Quarterly 17 (3): 374–390. doi:https://doi.org/10.1002/rrq.306.
   Google Scholar
• Tuck, E., and K. W. Yang. 2012. “Decolonization is Not a Metaphor.” Decolonization, Indigeneity, Education and Society 1 (1). online version.
   Google Scholar
• Vancouver Foundation and the BC Representative for Children and Youth. 2013. Fresh Voices: Report on Dialogue. Vancouver: Author.
   Google Scholar
• van Viegan, S. 2020. “Becoming Posthuman: Bodies, Affect, and Earth in the School Garden”. In Transforming Language and Literacy Education: New Materialism, Posthumanism and Ontoethics, edited by K. Toohey, S. Smythe, D. Dagenais and M. Forte, 54–57. London: Routledge.
   Google Scholar
• Vowel, C. 2016. Indigenous Writes: A Guide to First Nations, Métis and Inuit Issues in Canada. Winnipeg: High Water Press.
   Google Scholar
• Waterhouse, M., and F. Bangou. 2020. “Towards Extraordinary Research in Second Language Education.” In Deterritorializing Language, Teaching, Learning, and Research, edited byF. Bangou, M. Waterhouse and D. Fleming, 1–18. Leiden: Brill Sense. doi:https://doi.org/10.1163/978004420939_001.
   Google Scholar
• Wiltse, L., I. Johnston, and K. Yang. 2014. “Pushing Comfort Zones: Promoting Social Justice through the Teaching of Aboriginal Canadian Literature.” Changing English: Studies in Culture and Education 21 (3): 264–277. doi:https://doi.org/10.1080/1358684X.2014929287.
   Google Scholar
• Zanotti, L. 2021. “De-Colonizing the Political Ontology of Kantian Ethics: A Quantum Perspective.” Journal of International Political Theory 17 (3): 448–467. doi:https://doi.org/10.1177/175508822094677.
   Google Scholar