The concept of ‘synforms’ (similar lexical forms) in vocabulary acquisition

References

• Aitchinson , J. and Straff , H. 1982 . “ Lexical storage and retrieval: a developing skill? ” . In Slips of the Tongue and Language Production , Edited by: Cutler , A. The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Ard , J. and Homburgh , T. 1983 . “ Verification of language transfer ” . In Language Transfer in Language Learning , Edited by: Gass , S. and Selinker , L. Rowley, Mass. : Newbury House .
   Google Scholar
• Bensoussan , M. and Laufer , B. 1984 . Lexical guessing in context in EFL reading comprehension . Journal of Research in Reading , 7 : 15 – 32 .
   Google Scholar
• Boomer , S. D. and Laver , J. D. M. 1968 . Slips of the tongue . British Journal of Disorders of Communication , 3 : 2 – 12 .
   PubMedGoogle Scholar
• Browman , C. D. 1980 . “ Perceptual processing evidence from slips of the ear ” . In Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , Edited by: Fromkin , V. A. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Brown , R. W. , ed. 1970 . Psyckolinguistics: Selected Papers , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Brown , R. W. and McNeil , D. 1970 . “ The tip of the tongue phenomenon ” . In Psycholinguistics: Selected Papers , Edited by: Brown , B. W. New York : The Free Press .
   Google Scholar
• Buckingham , H. W. Jr. 1980 . On correlating aphasic errors with slips of the tongue . Applied Psycholinguistics , 1 : 199 – 220 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen , A. 1973 . “ Errors of speech and their implication for understanding the strategy of language users ” . In Speech Errors as Linguistic Evidence , Edited by: Fromkin , V. A. The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Corder , S. P. 1983 . “ A role for the mother tongue ” . In Language Transfer in Language Learning , Edited by: Gass , S. and Selinker , L. Rowley, Mass. : Newbury House .
   Google Scholar
• Cutler , A. and Fay , D. A. 1982 . On mental lexicon, phonologically arranged: comments on Hurford's comments . Linguistic Inquiry , 13 : 107 – 12 .
   Google Scholar
• Dagut , M. B. and Laufer , B. 1982 . “ How intralingual are intralingual errors? ” . In Error Analysis: Contrastive Linguistics and Interlanguage , Edited by: Nickel , G. and Nehls , D. Heidelberg : Julius Groos Verlag .
   Google Scholar
• _____ . 1985 . Avoidance of phrasal verbs—a case for contrastive analysis . Studies in Second Language Acquisition , 7 : 73 – 9 .
   Google Scholar
• Dell , G. S. and Reich , P. A. 1980 . “ Towards a unified model of slips of the tongue ” . In Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , Edited by: Fromkin , V. A. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Dulay , H. C. and Burt , M. K. 1974a . Natural sequences in child language aquisition . Language Learning , 24 : 37 – 54 .
   Web of Science ®Google Scholar
• _____ . 1974b . “ You can't learn without goofing: an analysis of children's second language errors ” . In Error Analysis , Edited by: Richards , J. C. London : Longman .
   Google Scholar
• Dulay , H. , Burt , M. K. and Krashen , S. D. 1982 . Language , Vol. 2 , New York : OUP .
   Google Scholar
• Duškova , L. 1969 . On sources of errors in foreign language learning . International Review of Applied Linguistics , 7 : 11 – 36 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis , A. W. 1980 . “ On Freudian theory of speech errors ” . In Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , Edited by: Fromkin , V. A. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Fay , D. A. and Cutler , A. 1977 . Malapropisms and the structure of the mental lexicon . Linguistic Inquiry , 8 : 505 – 20 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fowler , H. W. and Fowler , E. G. 1906 . The King's English , London : OUP .
   Google Scholar
• Freud , S. 1924 . “ Slips of the tongue ” . In Speech Errors as Linguistic Evidence , Edited by: Fromkin , V. A. The Hague : Mouton . 1973
   Google Scholar
• Fries , C. C. 1945 . Teaching and Learning English as a Foreign Language , Ann Arbor : University of Michigan Press .
   Google Scholar
• Fromkin , V. A. 1971 . The non‐anomalous nature of anomalous utterances . Language , 47 : 27 – 52 .
   Web of Science ®Google Scholar
• _____ , ed. 1973 . Speech Errors as Linguistic Evidence , The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• _____ , ed. 1980 . Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , London : Academic Press .
   Google Scholar
• Gass , S. 1984 . A review of interlanguage syntax: language transfer and language universals . Language Learning , 34 : 115 – 32 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gass , S. and Selinker , L. 1983 . Language Transfer in Language Learning , Rowley, Mass. : Newbury House .
   Google Scholar
• Hatch , E. M. 1983 . Psycholinguistics — a Second Language Perspective , Rowley, Mass. : Newbury House .
   Google Scholar
• Heikkinen , H. 1983 . “ Errors in linguistic processing ” . In Psycholinguistics and Foreign Language Learning , Edited by: Ringbom , H. Åbo : Åbo Akademi .
   Google Scholar
• Hotopf , W. H. N. 1980 . “ Semantic similarity as a factor in whole word slips of the tongue ” . In Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , Edited by: Fromkin , V. A. London : Academic Press .
   Google Scholar
• James , C. 1971 . “ The exculpation of contrastive linguistics ” . In Papers in Contrastive Linguistics , Edited by: Nickel , G. Cambridge : CUP .
   Google Scholar
• _____ . 1980 . Contrastive Analysis , Harlow : Longman .
   Google Scholar
• Jarvella , R. J. 1983 . “ Recognizing morphemes in spoken words: some evidence for a stem‐organized mental lexicon ” . In The Process of Language Understanding , Edited by: Floires d'Arcais , G. B. and Jarvella , R. J. Chichester : John Wiley and Sons .
   Google Scholar
• Jorm , A. F. and Share , D. L. 1983 . Phonological recording and reading acquisition . Applied Psycholinguistics , 4 : 103 – 47 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lado , R. 1957 . Linguistics Across Cultures , Ann Arbor : University of Michigan Press .
   Google Scholar
• Laufer , B. 1981 . A problem in vocabulary learning — synophones . English Language Teaching Journal , 34 : 294 – 300 .
   Google Scholar
• _____ . 1985 . Vocabulary Acquisition in a Second Language: the Hypothesis of ‘Synforms’ (Similar Lexical Forms) , University of Edinburgh . Ph.D. Thesis
   Google Scholar
• Laufer , B. and Bensoussan , M. 1982 . Meaning is in the eye of the beholder . English Teaching Forum , 20 ( 2 ) : 10 – 14 .
   Google Scholar
• MacKay , D. G. 1972 . Input testing in the detection of misspellings . American Journal of Psychology , 85 : 121 – 7 .
   PubMedGoogle Scholar
• _____ . 1973 . “ Spoonerisms: the structure of errors in the serial order of speech ” . In Speech Errors as Linguistic Evidence , Edited by: Fromkin , V. A. The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Meara , P. M. 1982 . Word associations in foreign learning. A report on the Birbeck Vocabulary Project . Nottingham Linguistic Circular, , 11 ( 2 ) : 29 – 38 .
   Google Scholar
• _____ . 1984 . “ The study of lexis in interlanguage ” . In Interlanguage , Edited by: Davies , A. , Criper , C. and Howatt , A. P. R. Edinburgh : Edinburgh University Press .
   Google Scholar
• Meringer , A. 1908 . Aus den Leven der Sprache , Berlin : B. Behr's Verlag .
   Google Scholar
• Meringer , A. and Mayer , K. 1895 . Versprechen und Verlesen , Stuttgart : G. J. Goschensche verlagshandlung .
   Google Scholar
• Meyer , D. E. , Schvaneveldt , R. and and Ruddy , M. G. 1974 . Functions of graphemic and phonemic codes in visual word recognition . Memory and Cognition , 2 : 309 – 21 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Motley , M. T. 1980 . “ Verification of Freudian slips and semantically prearticulatory editing via laboratory‐induced spoonerisms ” . In Errors in Linguistic Performance: Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand , Edited by: Fromkin , V. A. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Murrel , G. A. and Morton , J. 1974 . Word recognition and morpheme structure . Journal of Experimental Psychology , 102 : 963 – 68 .
   Google Scholar
• Su , Myint . 1971 . The Analysis of Lexical Errors , University of Edinburgh . M. Litt. Thesis
   Google Scholar
• Nickel , G. and Wagner , K. H. 1969 . Contrastive linguistics and language teaching . IRAL , 6 : 233 – 55 .
   Google Scholar
• Nooteboom , G. 1973 . “ The tongue slips into patterns ” . In Speech Errors in Linguistic Evidence , Edited by: Fromkin , V. A. The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Richards , J. C. 1971 . Error analysis and second language strategies . Language Sciences , 17 : 12 – 22 .
   Google Scholar
• _____ . 1974 . “ A non contrastive approach to error analysis ” . In Error Analysis , Edited by: Richards , J. C. London : Longman .
   Google Scholar
• Smith , F. 1973 . Psycholinguistics and Reading , New York : Holt, Rinehart and Winston .
   Google Scholar
• Soudek , L. I. 1982 . The mental lexicon in second language learning . Paper presented at XIIIth International Congress of Linguistics . 1982 , Tokyo.
   Google Scholar
• Stock , R. D. 1976 . Some Factors Affecting the Acquisition of Foreign Language Lexicon in the Classroom , University of Illinois . Ph.D. Thesis
   Google Scholar
• Svartvik , J. 1973 . Errata. Papers in Error Analysis , Lund : GWK, Gleerup .
   Google Scholar
• Taft , M. 1984 . Evidence for an abstract lexical representation of word structure . Memory and Cognition , 12 : 264 – 69 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taft , M. and Forster , K. I. 1975 . Lexical storage and retrieval of prefixed words . Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior , 14 : 638 – 47 .
   Google Scholar
• Weaver , C. 1980 . Psycholinguistics and Reading: from Process to Practice , Cambridge, Mass. : Winthrop Publishers .
   Google Scholar
• Zwicky , A. 1979 . Classical malapropisms . Language Sciences , 11 : 339 – 48 .
   Google Scholar