Addressing cultural and linguistic diversity in an online learning environment

References

• Ball, J. (2010). Educational equity for children from diverse language backgrounds: mother tongue-based bilingual or multilingual education in the early years: summary. Presentation to UNESCO International Symposium: Translation and Cultural Mediation, Paris: UNESCO, 22/23 February 2010, on the occasion of the 11th International Mother Language Day in collaboration with the International Association for Translation and Intercultural Studies, 2010 International Year for the Rapprochement of Cultures. Retrieved from: http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002122/212270e.pdf
   Google Scholar
• Benson, P. (2015). Commenting to learn: Evidence of language and intercultural learning in comments on YouTube videos. Language Learning & Technology, University of Hawaii National Foreign Language Resource Center
   Google Scholar
• Bijnens, H., Boussemaere, M., & Rajagopal, K. (2006). European cooperation in education through virtual mobility: A best-practice manual (Europace). Retrieved from https://www.eurashe.eu/library/wg4-r-virtual-mobility-best-practice-manual-pdf/
   Google Scholar
• Byram, M., & Grundy, P. (2002). Context and Culture in Language Teaching and Learning,Language, Culture and Curriculum, 15:3, 193-195, doi: 10.1080/07908310208666643.
   Google Scholar
• Miró, J. D. V., Baquero-Arnal, P., Civera, J., Turró, C., & Juan, A. (2018). Multilingual videos for moocs and oer. Journal of Educational Technology & Society, 21(2), 1-12. Chicago.
   Google Scholar
• Colas, J.-F., Sloep, P., & Garreta-Domingo, M. (2016). The Effect of Multilingual Facilitation on Active Participation in MOOCs. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, [S.l.], v. 17, n. 4, jul. 2016. ISSN 1492-3831. Available at: . Date accessed: 15 Nov. 2018. doi: 10.19173/irrodl.v17i4.2470.
   Google Scholar
• Eradze, M., & Tammets, K. (2017). Learning analytics in MOOCs: EMMA case. In Studies in classification, data analysis, and knowledge organization. (Vol. 2). doi: 10.1007/978-3-319-55477-8_18
   Google Scholar
• Eurobarometer, S. (2006). Europeans and their languages. In European Commission. Retrieved from http://ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf
   Google Scholar
• García, O., & Kleifgen, J. A. (2010). Educating emergent bilinguals: Policies, programs, and practices for English language learners. Teachers College Press. New York
   Google Scholar
• García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging. doi: 10.1057/9781137385765
   Google Scholar
• Jansen, D., & Schuwer, R. (2015). Institutional MOOC strategies in Europe (Status Report Based on a Mapping Survey Conducted in October-December 2014). Mimeo.Retrieved from https://cpb-us-e1.wpmucdn.com/blog.stcloudstate.edu/dist/d/10/files/2015/03/Institutional_MOOC_strategies_in_Europe-2hp8ug8.pdf
   Google Scholar
• Kerr, R., & Eradze, M. (2016). MOOCs: A multi-faceted phenomenon. Italian Journal of Educational Technology, 24(2), 126.
   Google Scholar
• Kerr, R., Rosa, R. D., & Merciai, I. (2016). Multilingual learning through Moocs. In EDULEARN16 Proceedings, Barcelona, Spain (pp. 5081–5088). doi: 10.21125/edulearn.2016.2203
   Google Scholar
• Li, X., Chen, Y., & Gong, X. (2017). MOOCs in China: A Review of Literature, 2012–2016 doi: 10.1007/978-981-10-4346-8_3
   Google Scholar
• Martínez-Villaronga, A., Miguel, A., Andrés-Ferrer, J., & Juan, A. (2013). Language model adaptation for video lectures transcription. In 2013 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP) Vancouver, Canada (pp. 8450–8454). IEEE.
   Google Scholar
• Nkuyubwatsi, B. (2014). Cultural translation in massive open online courses (MOOCs). eLearning Papers, 2014, 37
   Google Scholar
• Perifanou, M., Holotescu, C., Andone, D., & Grosseck, G. (2014). Exploring OERs and MOOCs for learning of EU languages. At SMART conference 2014 - Social Media in Academia: Research and Teaching Conference, Timisoara, Romania. http://www.docfoc.com/exploring-oers-and-moocs-for-learning-of-eu-languages
   Google Scholar
• Sharples, M., de Roock, R., Ferguson, R., Gaved, M., Herodotou, C., Koh, E., … Rienties, B. (2016). Innovating pedagogy 2016: Open University innovation report 5. Retrieved from https://teachonline.asu.edu/2016/12/2016-innovating-pedagogy-report/
   Google Scholar
• Ubachs, G., & Brey, C. (2011). From virtual mobility to virtual Erasmus: Offering students courses and services without boundaries. In Virtual communities: Concepts, methodologies, tools and applications (pp. 1402–1418). IGI Global. doi: 10.4018/978-1-60960-100-3.ch420
   Google Scholar