165
Views
2
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Reading strategies in English by adults whose first language is Spanish

&
Pages 596-611 | Received 01 Dec 2008, Published online: 21 Jan 2010

References

  • Bebout , L. 1985 . An error analysis of misspellings made by learners of English as a first and as a second language . Journal of Psycholinguistic Research , 14 : 569 – 593 .
  • Brysbaert , M. , van Dyck , G. and van de Poel , M. 1999 . Visual word recognition in bilinguals: Evidence from masked phonological priming . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 25 : 137 – 148 .
  • Coltheart , M. , Rastle , K. , Perry , C. , Langdon , R. and Ziegler , J. 2001 . DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud . Psychological Review , 108 : 204 – 256 .
  • Crawford , J. R. and Howell , D. C. 1998 . Comparing an individual's test score against norms derived from small samples . The Clinical Neuropsychologist , 12 : 482 – 486 .
  • Davies , R. , Cuetos , F. and Glez-Seijas , R. M. 2007 . Reading development and dyslexia in a transparent orthography: A survey of Spanish children . Annals of Dyslexia , 57 : 179 – 198 .
  • Durgunoglu , A. Y. 2002 . Cross-linguistic transfer in literacy development and implications for language learners . Annals of Dyslexia , 52 : 189 – 204 .
  • Durgunoglu , A. Y. , Nagy , R. and Hancin , M. 1993 . Cross-language transfer of phonemic awareness . Journal of Educational Psychology , 85 : 452 – 465 .
  • Figuredo , L. 2006 . Using the known to chart the unknown: A review of first-language influence on the development of English as a second language spelling skill . Reading and Writing , 19 : 873 – 905 .
  • Frost , R. 2005 . “ Orthographic systems and skilled word recognition processes in reading ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M. and Hulme , C. 272 – 295 . Oxford, , UK : Blackwell .
  • Gollan , T. H. , Forster , K. I. and Frost , R. 1997 . Translation priming with different scripts: Masked priming with cognates and noncognates in Hebrew-English bilinguals . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 23 : 1122 – 1139 .
  • Hanley , J. R. and Gard , F. 1995 . A dissociation between developmental surface and phonological dyslexia in two undergraduate students . Neuropsychologia , 33 : 909 – 914 .
  • Holm , A. and Dodd , B. 1996 . The effect of first written language on the acquisition of English literacy . Cognition , 59 : 119 – 147 .
  • Kay , J. , Lesser , R. and Coltheart , M. 1991 . Psycholinguistic assessments of language processing in aphasia (PALPA) , Hove, , UK : Lawrence Erlbaum Associates Ltd .
  • Lindsey , K. A. , Manis , F. R. and Bailey , C. E. 2003 . Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners . Journal of Educational Psychology , 95 : 482 – 494 .
  • McKenna , P. and Warrington , E. 1983 . Graded Naming Test (GNT) , Windsor, , UK : NFER-Nelson .
  • Nelson , H. 1991 . National Adult Reading Test (NART) , 2nd ed. , Windsor, , UK : NFER-Nelson .
  • Perin , D. 1983 . Phonemic segmentation in spelling . British Journal of Psychology , 74 : 129 – 144 .
  • Plaut , D. , McClelland , J. , Seidenberg , M. and Patterson , K. 1996 . Understanding normal and impaired word reading . Psychological Review , 103 : 56 – 115 .
  • Roberts , P. M. 2003 . Performance of Canadian adults on the Graded Naming Test . Aphasiology , 17 : 933 – 946 .
  • Seymour , P. H. K. , Aro , M. and Erskine , J. M. 2003 . Foundation literacy acquisition in European orthographies . British Journal of Psychology , 94 : 143 – 174 .
  • Seymour , P. H. K. and Elder , L. 1986 . Beginning reading without phonology . Cognitive Neuropsychology , 3 : 1 – 36 .
  • Signorini , A. 1997 . Word reading in Spanish: A comparison between skilled and less skilled beginning readers . Applied Psycholinguistics , 18 : 319 – 344 .
  • Wimmer , H. and Hummer , P. 1990 . How German speaking first graders read and spell: Doubts on the importance of the logographic stage . Applied Psycholinguistics , 11 : 349 – 368 .
  • Zutell , J. and Allen , V. 1988 . The English spelling strategies of Spanish-speaking bilingual children . TESOL Quarterly , 22 : 333 – 340 .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.