Students' strategies in response to teachers' second language explanations of lexical items

References

• Cook, G. 2010. Translation in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Council of Europe. 2011. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Council of Europe.
   Google Scholar
• Ellis, R., Y. Tanaka and A. Yamazaki. 1994. Classroom interaction, comprehension and the acquisition of L2 word meanings. Language Learning 44: 449–91. doi: 10.1111/j.1467-1770.1994.tb01114.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Frantzen, D. 2003. Factors affecting how second language Spanish students derive meaning from context. The Modern Language Journal 87, no. 2: 168–99. doi: 10.1111/1540-4781.00185
   Web of Science ®Google Scholar
• Goh, C.M. 1998. How ESL learners with different listening abilities use comprehension strategies and tactics. Language Teaching Research 2, no. 2: 124–47. doi: 10.1177/136216889800200203
   Google Scholar
• Goh, C.M. 2000. A cognitive perspective on language learners’ listening comprehension problems. System 28: 55–75. doi: 10.1016/S0346-251X(99)00060-3
   Google Scholar
• Graham, S.J., D. Santos and R. Vanderplank. 2010. Strategy clusters and sources of knowledge in French L2 listening comprehension. Innovation in Language Learning and Teaching 4, no. 1: 1–20. doi: 10.1080/17501220802385866
   Google Scholar
• Gu, Y. and R. Johnson. 1996. Vocabulary learning strategies and language learning outcomes. Language Learning 46, no. 4: 643–79. doi: 10.1111/j.1467-1770.1996.tb01355.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Haynes, M. 1993. Patterns and perils of guessing in second language reading. In Second Language Reading and Vocabulary Learning, ed. T. Huckin, M. Haynes and J. Coady, 46–66. Norwood, New Jersey: Ablex.
   Google Scholar
• Hennebry, M., E. Macaro, V. Rodgers and V. Murphy. 2013. Direct teaching of vocabulary after listening: is it worth the effort and what method is best? The Language Learning Journal. http://dx.doi.org/10.1080/09571736.2013.849751
   Google Scholar
• Holmes, J. and R. Guerra Ramos. 1993. False friends and reckless guessers: observing cognate recognition strategies. In Second Language Reading and Vocabulary Learning, ed. T. Huckin, M. Haynes and J. Coady, 86–108. Norwood, New Jersey: Ablex.
   Google Scholar
• Horst, M. and L. Collins. 2006. From faible to strong: how does their vocabulary grow?. The Canadian Modern Language Review 63, no. 1: 83–106. doi: 10.3138/cmlr.63.1.83
   Web of Science ®Google Scholar
• Huckin, T. and J. Bloch. 1993. Strategies for inferring word-meanings in context: a cognitive model. In Second Language Reading and Vocabulary Learning, ed. T. Huckin, M. Haynes and J. Coady, 153–78. Norwood, New Jersey: Ablex.
   Google Scholar
• Hulstijn, J., M. Hollander and T. Greidanus. 1996. Incidental vocabulary learning by advanced foreign language students: the influence of marginal glosses, dictionary use and reoccurrence of unknown words. The Modern Language Journal 80: 327–39. doi: 10.1111/j.1540-4781.1996.tb01614.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, D., G. Ahn, K. Beak and N. Han. 2004. South Korean high school English teachers’ code switching: questions and challenges in the drive for maximal use of English in teaching. TESOL Quarterly 38: 605–38. doi: 10.2307/3588282
   Web of Science ®Google Scholar
• Lyle, J. 2003. Stimulated recall: a report on its use in naturalistic research. British Educational Research Journal 29, no. 6: 861–78. doi: 10.1080/0141192032000137349
   Web of Science ®Google Scholar
• Macaro, E. 2006. Strategies for language learning and for language use: revising the theoretical framework. The Modern Language Journal 90, no. 3: 320–337.
   Google Scholar
• Mackey, A. (Ed.) 2007. Conversational Analysis in Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Nyikos, M. and M. Fan. 2007. A review of vocabulary learning strategies: focus on language proficiency and learner voice. In Language Learner Strategies: Thirty Years of Research and Practice, ed. A.D. Cohen and E. Macaro, 251–74. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• O'Malley, J.M., A.U. Chamot and L. Küpper. 1989. Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics 10, no. 4: 418–37. doi: 10.1093/applin/10.4.418
   Web of Science ®Google Scholar
• Rolin-Ianziti, J. and S. Brownlie. 2002. Teacher use of learners’ native language in the foreign language classroom. The Canadian Modern Language Review 58: 402–26. doi: 10.3138/cmlr.58.3.402
   Web of Science ®Google Scholar
• Treville, M.-C. 1996. Lexical learning and reading in L2 at the beginner level: the advantage of cognates. The Canadian Modern Language Review 53, no. 1: 173–90.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsui, A.B. and J. Fullilove. 1998. Bottom-up or top-down processing as a discriminator of L2 listening performance. Applied Linguistics 19, no. 4: 432–51. doi: 10.1093/applin/19.4.432
   Web of Science ®Google Scholar
• Vandergrift, L. 2003. Orchestrating strategy use: toward a model of the skilled second language listener. Language Learning 53, no. 3: 463–96. doi: 10.1111/1467-9922.00232
   Web of Science ®Google Scholar
• Vanderplank, R. 2013. Listening and understanding. In Debates in Modern Languages Education, ed. P. Driscoll, E. Macaro and A. Swarbrick, 53–65. London: Routledge.
   Google Scholar