Learning to read Hebrew in a Jewish community school: learners’ experiences and perceptions

References

• Arthur, J. 2003. ‘Baro afkaago hooyo!’ A case study of Somali literacy teaching in Liverpool. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 6, no. 3–4: 253–66. doi: https://doi.org/10.1080/13670050308667784
   Google Scholar
• Cortazzi, M. and L. Jin. 1996. Cultures of learning: language classrooms in China. In Society and the Language Classroom, ed. J. Coleman, 169–206. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Creese, A. and P. Martin. 2006. Interaction in complementary school contexts: developing identities of choice – an introduction. Language and Education 20, no. 1: 1–4. doi: https://doi.org/10.1080/09500780608668706
   Google Scholar
• Gregory, E., H. Choudhury, A. Kwapong and M. Woodham. 2013a. Practice, performance and perfection: learning sacred texts in four faith communities in London. International Journal of Sociology of Language 220: 27–48.
   Google Scholar
• Gregory, E., J. Jessel, C. Kenner, V. Lytra and M. Ruby. 2013b. Becoming Literate in Faith Settings: Language and Literacy Learning in the Lives of New Londoners (ESRC End of Award Report RES-062-23-1613). Swindon: ESRC.
   Google Scholar
• Gregory, E. and C. Kenner. 2013. How faith settings contribute to children’s learning. Race Equality Teaching 31, no. 3: 10–13. doi: https://doi.org/10.18546/RET.31.3.03
   Google Scholar
• Gregory, E., S. Long and D. Volk. 2004. Many Pathways to Literacy: Young Children Learning with Siblings, Grandparents, Peers and Communities. London: RoutledgeFalmer.
   Google Scholar
• Gregory, E., V. Lytra, H. Choudhury, A. Ilankuberan, A. Kwapong and M. Woodham. 2013c. Syncretism as a creative act of mind: the narratives of children from four faith communities in London. Journal of Early Childhood Literacy 13, no. 3: 322–47. doi: https://doi.org/10.1177/1468798412453151
   Google Scholar
• Hall, K., K. Ozerk, M. Zulfiqar and J. Tan. 2002. ‘This is our school’: provision, purpose and pedagogy of supplementary schooling in Leeds and Oslo. British Educational Research Journal 28, no. 3: 399–418. doi: https://doi.org/10.1080/01411920220137467
   Web of Science ®Google Scholar
• Khan, N., and M. Kabir. 1999. Mother-tongue education among Bangladeshi children in Swansea: an exploration. The Language Learning Journal 20: 20–6. doi: https://doi.org/10.1080/09571739985200221
   Google Scholar
• Li, Wei. 2006. Complementary schools, past, present and future. Language and Education 20, no. 1: 76–83. doi: https://doi.org/10.1080/09500780608668711
   Google Scholar
• Luke, A. 2003. Literacy and the other: a sociological approach to literacy research and policy in multilingual societies. Reading Research Quarterly 38, no. 1: 132–41.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mau, A. 2007. Politics and pedagogy: understanding the population and practices of Chinese complementary schools. Paper presented at British Educational Research Association Conference, September, in Institute of Education, University of London.
   Google Scholar
• Miller, H. 2010. Supplementary Jewish education in Britain: facts and issues of the cheder system. International Journal of Jewish Education Research 1: 95–115.
   Google Scholar
• Norton, B. and K. Toohey. 2001. Changing perspectives on good language learners. TESOL Quarterly 35, no. 2: 307–22. doi: https://doi.org/10.2307/3587650
   Web of Science ®Google Scholar
• Race, R. 2015. Personal communication, 3 November 2015
   Google Scholar
• Robertson, H. 2002. Parallel literacy classes and hidden strengths: learning to read in English, Urdu and classical Arabic. Literacy 36, no. 3: 119–26. doi: https://doi.org/10.1111/1467-9345.00198
   Google Scholar
• Robson, C. 2011. Real World Research. Chichester: Wiley.
   Google Scholar
• Rosowsky, A. 2005. Just when you thought it was safe: synthetic phonics and syncretic literacy practices. English in Education 39: 32–46. doi: https://doi.org/10.1111/j.1754-8845.2005.tb00623.x
   Google Scholar
• Rosowsky, A. 2008. Heavenly Readings: Liturgical Literacy in a Multilingual Context. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Rosowsky, A. 2012. Performance and flow: the religious classical in translocal and transnational linguistic repertoires. Journal of Sociolinguistics 16, no. 5: 613–37. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2012.00542.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosowsky, A. 2013a. Religious classical practice: entextualisation and performance. Language in Society 42: 307–30. doi: https://doi.org/10.1017/S0047404513000250
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosowsky, A. 2013b. Faith, phonics and identity: reading in faith complementary schools. Literacy 47, no. 2: 67–78. doi: https://doi.org/10.1111/j.1741-4369.2012.00669.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Schachter, L. 2010. Why Bonnie and Ronnie can’t “read” (the Siddur). Journal of Jewish Education 76, no. 1: 74–91. doi: https://doi.org/10.1080/15244110903553916
   Google Scholar
• Sewell, T. 1996. United front to preserve cultural practices. Times Educational Supplement, 25 October.
   Google Scholar
• Smith, F. 1985. Reading. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Strand, S. 2007. Surveying the views of pupils attending supplementary schools in England. Educational Research 49, no. 1: 1–19. doi: https://doi.org/10.1080/00131880701200682
   Web of Science ®Google Scholar
• Walters, S. 2004. ‘I don’t think she knew I couldn’t do it’ Bangladeshi pupils and learning to read in the year 3 classroom. In Ethnographies of Educational and Cultural Conflicts: Strategies and Resolutions, ed. B. Jeffrey and G. Walford, 107–127. Amsterdam: Elsevier.
   Google Scholar
• Walters, S. 2011. Masking, mediators and agency: bilingual children and learning to read. Journal of Research in Reading 34, no. 4: 384–401. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-9817.2010.01440.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Walters, S. 2012. Ethnicity, Race and Education: An Introduction. London: Continumm.
   Google Scholar
• Wu, C.J. 2006. Look who’s talking: language choices and culture of learning in UK Chinese classrooms. Language and Education 20, no. 1: 62–75. doi: https://doi.org/10.1080/09500780608668710
   Google Scholar