Home alone and often unprepared – intercultural communication training for expatriated partners in German MNCs

References

• Adler , N. 1984, Summer . Women in International Management: Where Are They? . California Management Review , 26 ( 4 ) : 78 – 89 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Aldous , J. 1969 . Occupational Characteristics and Males' Role Performance in the Family . Journal of Marriage and Family , 31 ( 4 ) : 707 – 712 .
   Google Scholar
• Arthur , W. Jr. and Bennett , W. Jr. 1995 . The International Assignee: The Relative Importance of Factors Perceived to Contribute to Success . Personnel Psychology , 48 ( 1 ) : 99 – 114 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhagat , R.S. , McQuaid , S.J. , Lindholm , H. and Segovis , J. 1985 . Total Life Stress: A Multi-method Validation of the Construct and Its Effects on Organizationally Valued Outcomes and Withdrawal Behaviors . Journal of Applied Psychology , 70 ( 1 ) : 202 – 214 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. 1988 . Workrole Transitions: A Study of American Expatriate Managers in Japan . Journal of International Business Studies , 19 ( 2 ) : 277 – 294 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. and Gregersen , H.B. 1991 . The Other Half of the Picture: Antecedents of Spouse Cross-cultural Adjustment . Journal of International Business Studies , 22 ( 3 ) : 461 – 477 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. and Gregersen , H.B. 2000 . High Impact Training: Forging Leaders for the Global Frontier . Human Resource Management , 39 ( 2&3 ) : 173 – 184 .
   Google Scholar
• Black , J.S. , Gregersen , H.B. and Mendenhall , M. 1992 . Global Assignments: Successfully Expatriating and Repatriating International Managers , San Francisco, CA : Jossey-Bass .
   Google Scholar
• Black , J.S. , Gregersen , H.B. , Mendenhall , M. and Stroh , L. 1999 . Globalizing People Through International Assignments , New York : Addison-Wesley .
   Google Scholar
• Black , J.S. and Mendenhall , M. 1989 . A Practical but Theory-based Framework for Selecting Cross-cultural Training Methods . Human Resource Management , 28 ( 4 ) : 511 – 540 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. and Mendenhall , M. 1990 . Cross-cultural Training Effectiveness: A Review and Theoretical Framework for Future Research . Academy of Management Review , 15 ( 1 ) : 113 – 136 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. , Mendenhall , M. and Oddou , G. 1991 . Toward a Comprehensive Model of International Adjustment: An Integration of Multiple Theoretical Perspectives . Academy of Management Review , 16 ( 2 ) : 291 – 317 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Black , J.S. and Stephens , G.K. 1989 . The Influence of the Spouse on American Expatriate Adjustment and Intent to Stay in Pacific Rim Overseas Assignments . Journal of Management , 15 ( 4 ) : 529 – 544 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Blau , P.M. 1964 . Exchange and Power in Social Life , New Brunswick, NJ : Transaction Publishers .
   Google Scholar
• Brislin , R.W. , Cushner , K. , Cherrie , C. and Yong , M. 1986 . Intercultural Interactions: A Practical Guide , Beverley Hills, CA : Sage .
   Google Scholar
• Brislin , R.W. and Yoshida , T. , eds. 1994a . Improving Intercultural Interactions: Modules for Cross-cultural Training Programs , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Brislin , R.W. and Yoshida , T. 1994b . Intercultural Communication Training: An Introduction , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Caligiuri , P.M. , Hyland , M.M. , Joshi , A. and Bross , A.S. 1998 . Testing a Theoretical Model for Examining the Relationship Between Family Adjustment and Expatriate's Work Adjustment . Journal of Applied Psychology , 83 ( 4 ) : 598 – 615 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caligiuri , P.M. and Phillips , J.M. 2003 . An Application of Self-assessment Realistic Job Previews to Expatriate Assignments . International Journal of Human Resource Management , 14 ( 7 ) : 1102 – 1116 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Caligiuri , P.M. , Phillips , J. , Lazarova , M. , Tarique , I. and Burgi , P. 2001 . The Theory of Met Expectations Applied to Expatriate Adjustment: The Role of Cross-cultural Training . International Journal of Human Resource Management , 12 ( 3 ) : 357 – 372 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Church , A.T. 1982 . Sojourner Adjustment . Psychological Bulletin , 9 : 540 – 572 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Copeland , A.P. and Norell , S.K. 2002 . Spousal Adjustment on International Assignments: The Role of Social Support . International Journal of Intercultural Relations , 26 ( 3 ) : 255 – 272 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Crouter , A. 1984 . Spillover from Family to Work: The Neglected Side of the Work-family Interface . Human Relations , 37 : 425 – 442 .
   Web of Science ®Google Scholar
• De Cieri , H. , Dowling , P.J. and Taylor , K.F. 1991 . The Psychological Impact of Expatriate Relocation on Partners . International Journal of Human Resource Management , 2 ( 3 ) : 377 – 414 .
   Google Scholar
• Deshpande , S.P. and Viswesvaran , C. 1992 . Is Cross-cultural Training of Expatriate Managers Effective: A Meta Analysis . International Journal of Intercultural Relations , 16 ( 3 ) : 295 – 310 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Dowling , P. and Welch , D. 1988 . International Human Resource Management: An Australian Perspective . Asia-Pacific Journal of Management , 6 ( 1 ) : 39 – 65 .
   Google Scholar
• Earley , P.C. 1987 . Intercultural Training for Managers: A Comparison of Documentary and Interpersonal Methods . Academy of Management Journal , 30 ( 4 ) : 685 – 698 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Eschbach , D.M. , Parker , G.E. and Stoeberl , P.A. 2001 . American Repatriate Employees' Retrospective Assessments of the Effects of Cross-cultural Training on the Adaptation to International Assignments . International Journal of Human Resource Management , 12 ( 2 ) : 270 – 287 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Expatriate Dual Career Survey Report (1992), Windham International and the National Foreign Trade Council (NFTC)
   Google Scholar
• Feldman , D.C. and Thomas , D.C. 1992 . Career Management Issues Facing Expatriates . Journal of International Business Studies , 23 ( 2 ) : 271 – 293 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Forster , N. 1999 . Managing Expatriate Staff for Strategic Advantages. Getting the Best out of Staff on International Assignments , London : Prentice Hall .
   Google Scholar
• Fukuda , K.J. and Chu , P. 1994 . Wrestling with Expatriate Family Problems. Japanese Experiences in East Asia . International Studies of Management and Organizations , 24 ( 3 ) : 36 – 47 .
   Google Scholar
• Garin , R.H. and Cooper , J.F. 1981 . The Morale-productivity Relationship: How Close? . Personnel , 58 ( 1 ) : 57 – 62 .
   PubMedGoogle Scholar
• Gaylord , M. 1979 . Relocation and the Corporate Family . Social Work , : 186 – 191 . May
   Google Scholar
• GMAC Global Relocation Services (2006), Global Relocation Trends 2005 Survey Report, Woodridge, IL
   Google Scholar
• Gudykunst , W.B. , Guzley , R.M. and Hammer , M. 1996 . “ Designing Intercultural Training ” . In Handbook of Intercultural Training , 2nd ed. , Edited by: Landis , D. and Bhagat , R.S. 61 – 80 . Sage : Thousand Oaks, CA .
   Google Scholar
• Guzzo , R.A. , Noonan , K.A. and Elron , E. 1994 . Expatriate Managers and the Psychological Contract . Journal of Applied Psychology , 79 ( 4 ) : 617 – 626 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hall , E.T. 1959 . The Silent Language , Garden City, NY : Doubleday .
   Google Scholar
• Hall , E.T. 1966 . The Hidden Dimension , Garden City, NY : Doubleday .
   Google Scholar
• Hall , E.T. 1976 . Beyond Culture , Garden City, NY : Anchor Press .
   Google Scholar
• Harris , P.R. and Moran , R.T. 1996 . Managing Cultural Differences , 4th ed. , Houston, TX : Gulf Publishing .
   Google Scholar
• Harrison , J.K. 1992 . Individual and Combined Effects of Behavior Modeling and the Cultural Assimilator in Cross-cultural Management Training . Journal of Applied Psychology , 77 ( 6 ) : 952 – 962 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Harvey , M.G. 1985 . The Executive Family: An Overlooked Variable in International Assignments . Columbia Journal of World Business , 20 ( 1 ) : 84 – 93 .
   Google Scholar
• Harvey , M.G. 1995 . The Impact of Dual-career Families on International Relocations . Human Resource Management Review , 5 ( 3 ) : 223 – 244 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Harvey , M.G. , Buckley , M.R. , Novicevic , M.M. and Wiese , D. 1999 . Mentoring Dual-career Expatriates: A Sense-making and Sense-giving Social Support Process . The International Journal of Human Resource Management , 10 ( 5 ) : 808 – 827 .
   Google Scholar
• Harvey , M.G. and Lusch , R. 1982 . Executive Stress Associated with Expatriation and Repatriation . Academy of International Business Proceedings , : 540 – 543 . December
   Google Scholar
• Hasbach, C.P. (1996), Die Erfahrungen von Mitarbeitern bei der Wiedereingliederung nach einem Auslandseinsatz, unpublished Master's Thesis, University of Bayreuth
   Google Scholar
• Hofstede , G. 2001 . Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations , 2nd ed. , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Iles , P. and Yolles , M. 2002 . International Joint Ventures, HRM, and Viable Knowledge Migration . International Journal of Human Resource Management , 13 ( 4 ) : 624 – 641 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kealey , D.J. and Protheroe , D.R. 1996 . The Effectiveness of Cross-cultural Training for Expatriates: An Assessment of the Literature on the Issue . International Journal of Intercultural Relations , 20 ( 2 ) : 141 – 165 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kealey , D.J. , Protheroe , D.R. , MacDonald , D. and Vulpe , T. 2005 . Re-examining the Role of Training in Contributing to International Project Success: A Literature Review and an Outline of a New Model Training Program . International Journal of Intercultural Relations , 29 ( 3 ) : 289 – 316 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kohls , L.R. and Brussow , H.L. 1995 . Training Know-how for Cross-cultural & Diversity Trainers , Duncanville, TX : Adult Learning Systems .
   Google Scholar
• Konopaske , R. , Robie , C. and Ivancevich , J.M. 2005 . A Preliminary Model of Spouse Influence on Managerial Global Assignment Willingness . International Journal of Human Resource Management , 16 ( 3 ) : 405 – 426 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kühlmann , T.M. 2001 . “ The German Approach to Developing Global Leaders via Expatriation ” . In Developing Global Business Leaders: Policies, Procedures, and Innovations , Edited by: Mendenhall , M.E. , Kühlmann , T.M. and Stahl , G.K. 57 – 72 . Westport, CT : Quorum Books .
   Google Scholar
• Kupka, B. (2003), ‘Current Trends in Intercultural Communication Training for Expatriates in German MNCs,’ unpublished Master's Thesis, Radford University, Radford, VA
   Google Scholar
• Kupka , B. , Everett , A.M. and Wildermuth , S. 2007 . The Rainbow Model of Intercultural Communication Competence: A Review and Extension of Existing Research . Intercultural Communication Studies , 16 ( 2 ) : 18 – 36 .
   Google Scholar
• Kupka , B. and Kennan , W.R. 2003 . Toward a Theory Based Approach for Intercultural Communication Training . Intercultural Communication Studies , 12 ( 2 ) : 93 – 110 .
   Google Scholar
• Kupka , B. and Phillips , V. 2007 . Desperate Housewives – Social and Professional Isolation of German, Expatriated Partners . International Journal of Human Resource Management , 18 ( 6 ) : 951 – 958 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Legewie , J. 2002 . Control and Co-ordination of Japanese Subsidiaries in China: Problems of an Expatriate-based Management System . International Journal of Human Resource Management , 13 ( 6 ) : 901 – 919 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis , R.D. 1999 . When Cultures Collide – Managing Successfully Across Cultures , 2nd ed. , London : Nicolas Brealey Publishing .
   Google Scholar
• Littlejohn , S.W. 1999 . Theories of Human Communication , 6th ed. , Belmont, CA : Wadsworth .
   Google Scholar
• Littrell , L.N. and Salas , E. 2005 . A Review of Cross-cultural Training: Best Practices, Guidelines, and Research Needs . Human Resource Development Review , 4 ( 3 ) : 305 – 334 .
   Google Scholar
• Littrell , L.N. , Salas , E. , Hess , K.P. , Paley , M. and Riedel , S. 2006 . Expatriate Preparation: A Critical Analysis of 25 Years of Cross-cultural Training Research . Human Resource Development Review , 5 ( 3 ) : 355 – 388 .
   Google Scholar
• Marlinghaus, R. (1996), Coaching als Instrument der Führungskräfteentwicklung, unpublished research paper, University of Bayreuth
   Google Scholar
• McEnery , J. and DesHarnais , G. 1990 . Culture shock . Training & Development Journal , 44 ( 4 ) : 43 – 47 .
   Google Scholar
• Mendenhall , M. , Kühlmann , T. , Stahl , G. and Osland , J. 2001 . “ A Review of the Expatriate Adjustment Theory Literature: Implications for Future Research ” . In The Blackwell Handbook of Cross-cultural Management , Edited by: Gannon , M.J. and Newman , K.L. 155 – 183 . Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Mendenhall , M. and Oddou , G. 1985 . The Dimensions of Expatriate Acculturation: A Review . Academy of Management Review , 10 ( 1 ) : 39 – 47 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mendenhall , M.E. , Stahl , G.K. , Ehnert , I. , Oddou , G. , Osland , J.S. and Kühlmann , T.M. 2004 . “ Evaluation Studies of Cross-cultural Training Programs – A Review of the Literature from 1988–2000 ” . In Handbook of Intercultural Training , 3rd ed. , Edited by: Landis , D. , Bennett , J.M. and Bennett , M.J. 129 – 143 . Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Mohr , A.T. and Klein , S. 2004 . Exploring the Adjustment of American Expatriate Partners in Germany . International Journal of Human Resource Management , 15 ( 7 ) : 1189 – 1206 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Moore , S. and Punnett , B.J. 1993 . Expatriates and their Spouses: A Pilot Study in the Limerick Region and Directions for Future Research . Irish Business Administration Research , 14 ( 2 ) : 39 – 47 .
   Google Scholar
• Niesbett , R. 2003 . The Geography of Thought , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Noe , R. and Barber , A. 1993 . Willingness to Accept Mobility Opportunities: Destination Makes a Difference . Journal of Organizational Behavior , 14 ( 2 ) : 159 – 175 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Oberg , K. 1960 . Culture Shock: Adjustment to New Cultural Environments . Practical Anthropology , 7 : 177 – 182 .
   Google Scholar
• Oddou , G. , Mendenhall , M.E. and Ritchie , J.B. 2000 . Leveraging Travel as a Tool for Global Leadership Development . Human Resource Management , 39 ( 2/3 ) : 159 – 172 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Oguri , M. and Gudykunst , W.B. 2002 . The Influence of Self-construals and Communication Styles on Sojourners' Psychological and Sociocultural Adjustment . International Journal of Intercultural Relations , 26 ( 5 ) : 577 – 593 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Punnett , B.J. 1997 . Towards Effective Management of Expatriate Partners . Journal of World Business , 32 ( 3 ) : 243 – 258 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Punnett , B.J. , Crocker , O. and Stevens , M. 1992 . The Challenge for Women Expatriates and Spouses: Some Empirical Evidence . International Journal of Human Resource Management , 3 ( 3 ) : 585 – 592 .
   Google Scholar
• Reynolds , C. and Bennett , R. 1991 . The Career Couple Challenge . Personnel Journal , 70 ( 3 ) : 46 – 48 .
   Google Scholar
• Rhoades , L. and Eisenberger , R. 2002 . Perceived Organizational Support: A Review of the Literature . Journal of Applied Psychology , 87 ( 4 ) : 698 – 714 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ronen , S. and Shenkar , O. 1985 . Clustering Countries on Attitudinal Dimensions: A Review and Synthesis . Academy of Management Review , 10 ( 3 ) : 435 – 454 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rousseau , D.M. 1989 . Psychological and Implied Contracts in Organizations . Employee Responsibilities and Rights Journal , 2 ( 2 ) : 121 – 139 .
   Google Scholar
• Salkind , N.J. 2000 . Exploring Research , 4th ed. , Upper Saddle River, NJ : Prentice Hall .
   Google Scholar
• Schein , E.H. 1980 . Organizational Psychology , 3rd ed. , Englewood Cliffs, NJ : Prentice Hall .
   Google Scholar
• Selmer , J. 1998 . Expatriation: Corporate Policy, Personal Intentions and International Adjustment . International Journal of Human Resource Management , 9 ( 6 ) : 996 – 1007 .
   Google Scholar
• Selmer , J. 1999 . Culture Shock in China? Adjustment Pattern of Western Expatriate Business Managers . International Business Review , 8 ( 5/6 ) : 515 – 534 .
   Google Scholar
• Shaffer , M.A. and Harrison , D.A. 1998 . Expatriates' Psychological Withdrawal from International Assignments: Work, Non-work, and Family Influences . Personnel Psychology , 51 ( 1 ) : 87 – 119 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Shaffer , M.A. and Harrison , D.A. 2001 . Forgotten Partners of International Assignments: Development and Test of a Model of Spouse Adjustment . Journal of Applied Psychology , 86 ( 2 ) : 238 – 254 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shaffer , M.A. , Harrison , D.A. , Gilley , K.M. and Luk , D.M. 2001 . Struggling for Balance Amid Turbulence on International Assignments: Work–family Conflict, Support and Commitment . Journal of Management , 27 ( 1 ) : 99 – 121 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Solomon , C.M. 1994 . Success Abroad Depends on More than Job Skills . Workforce , 73 ( 4 ) : 51 – 60 .
   Google Scholar
• Solomon , C.M. 1998 . Today's Global Mobility: Short-term Assignments and Other Solutions . Workforce , 77 ( 7 ) : 12 – 17 .
   Google Scholar
• Solomon , C.M. 1999 . Short–term Assignments and Other Solutions . Workforce , 78 ( 3 ) : 38 – 40 .
   Google Scholar
• Spitzberg , B.H. 2000 . “ A Model of Intercultural Communication Competence ” . In Intercultural Communication – A Reader , 9th ed. , Edited by: Samovar , L.A. and Porter , R.E. 379 – 391 . Belmont, CA : Wadsworth Publishing .
   Google Scholar
• Stahl , G.K. 1998 . Internationaler Einsatz von Führungskräften , München : Oldenbourg .
   Google Scholar
• Steiner , J. 1977 . What Price Success . Harvard Business Review , 55 ( 2 ) : 69 – 74 .
   Google Scholar
• Torbion , I. 1982 . Living Abroad , New York : Wiley .
   Google Scholar
• Tung , R. 1981 . Selection and Training of Personnel for Overseas Assignments . Columbia Journal of World Business , 16 ( 1 ) : 68 – 78 .
   Google Scholar
• Tung , R. 1982 . Selection and Training Procedures of US, European, and Japanese Multinationals . California Management Review , 25 ( 1 ) : 57 – 71 .
   Web of Science ®Google Scholar