The Role of Asynchronous Computer Mediated Communication on Enhancing Cultural Awareness

References

• Abrams , ZI . 2003 . The effect of synchronous and asynchronous CMC on oral performance in German . Modern Language Journal , 87 ( 2 ) : 157 – 167 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Beauvois , MH . 1992 . Computer – assisted classroom discussion in the foreign language classroom: Conversation in slow motion . Foreign Language Annals , 25 ( 5 ) : 455 – 464 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Beauvois MH 1997 Computer-mediated communication: Technology for improving speaking and writing. In M. D. Bush (Ed.) Technology enhanced language learning pp. 165–184) Lincolnwood, IL: National Textbook Company
   Google Scholar
• Bee-Lay , S and Yee Ping , S . 1991 . English by email: Creating a global classroom via the medium of computer technology . ELT Journal , 45 : 287 – 292 .
   Google Scholar
• Call , ME and Sotillo , SM . 1995 . Is talk cheap? The role of conversation in the acquisition of language . Hispania , 78 ( 1 ) : 114 – 121 .
   Google Scholar
• Chapelle , CA . 1998 . Multimedia CALL: Lessons to be learned from research on instructed SLA . Language Learning and Technology , 2 ( 1 ) : 22 – 34 .
   Google Scholar
• Chapelle CA 2001 Computer applications in second language acquisition Cambridge: Cambridge University Press
   Google Scholar
• Chun , DM . 1994 . Using computer networking to facilitate the acquisition of interactive competence . System , 22 ( 1 ) : 17 – 31 .
   Google Scholar
• Condon SL Cech CG 1996 Functional comparison of face-to-face and computer-mediated decision making interactions In S. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistics, social, and cross-cultural perspectives (pp. 65 – 80) Amsterdam: John Benjamins
   Google Scholar
• Cononelos , T and Oliva , M . 1993 . Using computer networks to enhance foreign language/culture education . Foreign Language Annals , 26 ( 4 ) : 527 – 534 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins J Sayers D 1995 Brave new schools: Challenging cultural illiteracy through global learning networks NY: St Martin's Press
   Google Scholar
• Destinos (video recording) 1992 An introduction to Spanish A telecourse designed by B. VanPatten, VT: Annenberg/CPB Project
   Google Scholar
• Fischer G 1998 Email in foreign language teaching: Toward the creation of virtual classrooms Tübingen, Germany: Stauffenburg
   Google Scholar
• Fraser , CC . 1999 . Report: Goethe gossips with Grass. Using computer chatting software in an introductory literature course . Unterrichtspraxis , 32 : 66 – 74 .
   Google Scholar
• Furstenberg , G . 1997 . Teaching with technology: What is at stake? . ADFL Bulletin , 28 ( 3 ) : 21 – 25 .
   Google Scholar
• Furstenberg , G , Levet , S , English , K and Maillet , K . 2001 . Giving a virtual voice to the silent language of culture: The Cultura project . Language Learning & Technology , 15 ( 1 ) : 55 – 102 .
   Google Scholar
• Gass , S and Varonis , E . 1994 . Input, interaction, and second language production . Studies in Second Language Acquisition , 16 : 283 – 302 .
   Google Scholar
• Gray , R and Stockwell , G . 1998 . Using computer mediated communication for language and culture acquisition . ON-CALL , 12 ( 3 ) : 1 – 13 .
   Google Scholar
• Hegelheimer , V and Chapelle , CA . 2000 . Methodological issues in research on learner – computer interactions in CALL . Language Learning & Technology , 4 ( 1 ) : 41 – 59 .
   Google Scholar
• Herring S (Ed.) 1996 Computer – mediated communication: Linguistic, social, and cross – cultural perspectives Amsterdam: John Benjamins
   Google Scholar
• Hertel , TJ . 2003 . Using an email exchange to promote cultural learning . Foreign Language Annals , 36 ( 3 ) : 386 – 397 .
   Google Scholar
• Itakura , H . 2004 . Changing cultural stereotypes through email assisted foreign language learning . System , 32 ( 1 ) : 37 – 51 .
   Google Scholar
• Jogan , MK , Heredia , HA and Aguilera , MG . 2001 . Cross-cultural email: Providing cultural input for the advanced foreign language student . Foreign Language Annals , 34 ( 4 ) : 341 – 346 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kelm , OR . 1992 . The use of synchronous computer networks in second language instruction: A preliminary report . Foreign Language Annals , 25 ( 5 ) : 441 – 545 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendall C 1995 Cyber-surveys In M. Warschauer (Ed.), Virtual connections: Activities and projects for networking language learners (pp. 97 – 100) HI: University of Hawaii, Second Language Teaching & Curriculum Center
   Google Scholar
• Kern , RG . 1995 . Restructuring classroom interaction with network computers: Effects on quantity and characteristics of language production . Modern Language Journal , 79 ( 4 ) : 457 – 476 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kern R 2000 Literacy and language teaching Oxford: Oxford University Press
   Google Scholar
• Kern , R , Ware , P and Warschauer , M . 2004 . Crossing frontiers: New directions in online pedagogy and research . Annual Review of Applied Linguistics , 24 : 243 – 260 .
   Google Scholar
• Kern R Warschauer M 2000 Theory and practice of network-based language teaching In M. Warschauer & R. Kern (Eds.), Network-based language teaching concepts and practice (pp. 1 – 19) Cambridge: Cambridge University Press
   Google Scholar
• Khine , MS , Yeap , LL and Chin Lok , AT . 2003 . The quality of message ideas, thinking and interaction in an asynchronous CMC environment . Education Media International , 40 ( 1/2 ) : 115 – 125 .
   Google Scholar
• Kinginger , C , Gourves-Hayward , A and Simpson , V . 1999 . A tele-collaborative course on French-American intercultural communication . French Review , 72 ( 5 ) : 853 – 866 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Knight , S . 1994 . Making authentic cultural and linguistic connections . Hispania , 77 ( 2 ) : 288 – 294 .
   Google Scholar
• Lafford P Lafford B 1997 Learning language and culture with Internet technologies In M. Bush & R. Terry (Eds.), Technology-enhanced language learning (pp. 215 – 262) IL: National Textbook Company
   Google Scholar
• Lawley E 1994 The sociology of culture in computer-mediated communication: An initial exploration Retrieved December 8, 2004, from www.itcs.com/elawley/bourdieu.html
   Google Scholar
• Lawrence , G . 2002 . The use of email as a tool to enhance second language education programs: An example from a core French classroom . Canadian Modern Language Review , 58 ( 3 ) : 465 – 472 .
   Google Scholar
• Liu , P . 2002 . Developing an e-pal partnership: A school-based international activity . Childhood Education , 79 ( 2 ) : 81 – 88 .
   Google Scholar
• Ma R 1996 Computer-mediated conversations as a new dimension of intercultural communication between East Asian and North American college students In S. H. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives (pp. 173 – 185) Philadelphia, PA: John Benjamins
   Google Scholar
• Mann C Stewart F 2000 Interactive communication and qualitative research: A handbook for researching online London: Sage Publications
   Google Scholar
• Meagher M Castaños F 1996 Perceptions of American culture: The impact of an electronically-mediated cultural exchange program on Mexican high school students In S. H. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives (pp. 188 – 202) Philadelphia, PA: John Benjamins
   Google Scholar
• Meskill C Ranglova K 1995 U.S. language through literature: A transatlantic research project In M. Warschauer (Ed.), Virtual connections: Activities and projects for networking language learners (pp. 134 – 136) HI: University of Hawaii, Second Language Teaching & Curriculum Center
   Google Scholar
• Moore , Z , Morales , B and Carel , S . 1998 . Technology and teaching culture: Results of a state survey of foreign language teachers . CALICO Journal , 5 ( 1 – 3 ) : 109 – 128 .
   Google Scholar
• Oliva , M and Pollastrini , Y . 1995 . Internet resources and second language acquisition: An evaluation of virtual immersion . Foreign Language Annals , 28 ( 4 ) : 551 – 563 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ortega , L . 1997 . Processes and outcomes in networked classroom interaction: Defining the research agenda for L2 computer-assisted classroom discussion . Language Learning & Technology , 1 ( 1 ) : 82 – 93 .
   Google Scholar
• Silva , P , Meagher , ME , Valenzuela , M and Crenshaw , SW . 1996 . Email: Real life classroom experiences with foreign languages . Learning and Leading with Technology , 23 : 10 – 12 .
   Google Scholar
• Singhal , M . 1998 . Computer mediated communication: Technology for enhancing foreign language/culture education . ON-CALL , 12 ( 1 ) : 1 – 9 .
   Google Scholar
• Stockwell , G and Levy , M . 2001 . Sustainability of email interactions between native speakers and non – native speakers . CALL , 14 ( 5 ) : 419 – 442 .
   Google Scholar
• Tavares , R and Cavalcanti , I . 1996 . Developing cultural awareness in EFL classrooms . Forum , 34 ( 3 ) : 18 – 23 .
   Google Scholar
• Ting-Toomey S 1999 Communication across cultures NY: The Guilford Press
   Google Scholar
• Torii-Williams , E . 2004 . Incorporating email into a language program . CALL , 17 ( 1 ) : 109 – 122 .
   Google Scholar
• Ware PD 2003 From involvement to engagement in online communication: Promoting intercultural competence in foreign language education Unpublished doctoral dissertation, University of California, Berkeley
   Google Scholar
• Warschauer , M . 1996 . Comparing face-to-face and electronic communication in the second language classroom . CALICO Journal , 13 : 7 – 26 .
   Google Scholar
• Warschauer , M . 1997 . Computer-mediated collaborative learning: Theory and practice . Modern Language Journal , 81 : 470 – 481 .
   Web of Science ®Google Scholar