The challenges of using the WebCAPE placement exam in an advanced Spanish grammar class

References

• Bernhardt, E.B., Rivera, R.J., & Kamil, M.L. (2004). The practicality and efficiency of web-based placement testing for college-level language programs. Foreign Language Annals, 37(3), 356–366.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, J.D. (1997). Computers in language testing: Present research and some future directions. Language Learning & Technology, 1(1), 44–59.
   Google Scholar
• Butcher, P.G., & Jordan, S.E. (2010). A comparison of human and computer marking of short free-text student responses. Computers & Education, 55(2), 489–499. doi:10.1016/j.compedu.2010.02.012
   Web of Science ®Google Scholar
• Chalhoub-Deville, M. (2001). Language testing and technology: Past and future. Language, Learning & Technology, 5(2), 95. Retrieved from http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CA74825528&v=2.1&u=sdln_usd&it=r&p=EAIM&sw=w&asid=47c91dd9009915bbaf10b810e634d0e4
   Google Scholar
• Chalhoub-Deville, M., & Deville, C. (1999). Computer-Adaptive testing in second language contexts. Annual Review of Applied Linguistics, 19, 273–299.
   Google Scholar
• Chapelle, C.A. (1996). Validity issues in computer-assisted strategy assessment for language learners. Applied Language Learning, 7(1&2), 47–60.
   Google Scholar
• Chapelle, C.A., & Chung, Y.-R. (2010). The promise of NLP and speech processing technologies in language assessment. Language Testing, 27(3), 301–315.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chapelle, C.A., Chung, Y.-R., Hegelheimer, V., Pendar, N., & Xu, J. (2010). Towards a computer-delivered test of productive grammatical ability. Language Testing, 27(4), 443–469. doi:10.1177/0265532210367633
   Web of Science ®Google Scholar
• Chapelle, C.A., Cotos, E., & Lee, J. (2015). Validity arguments for diagnostic assessment using automated writing evaluation. Language Testing, 32(3), 385–405. doi:10.1177/0265532214565386
   Web of Science ®Google Scholar
• Chapelle, C.A., & Douglas, D. (2006). Assessing language through computer Technology. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Chapelle, C.A., & Voss, E. (2016). 20 years of technology and language assessment in language learning & technology. Language Learning & Technology, 20(2), 116–128.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chiquito, A.B. (2012). A handbook of contemporary Spanish grammar. Boston, MA: VHL.
   Google Scholar
• Douglas, D. (2001). Performance consistency in second language acquisition and language testing research: A conceptual gap. Second Language Research, 17(4), 442–456.
   Google Scholar
• Douglas, D., & Hegelheimer, V. (2007). Assessing language using computer technology. Annual Review of Applied Linguistics, 27, 115–132. doi:10.1017/S0267190508070062
   Google Scholar
• Dunkel, P.A. (1999). Considerations in developing and using computer-adaptive tests to assess second language proficiency. Washington, DC: Office of International Education (ED). Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED435202.pdf
   Google Scholar
• Farmer, E. (2013). Examining predictive validity and rates of growth in curriculum-based measurement with English language learners in the intermediate grades (Unpublished doctoral dissertation). Chicago, IL: Loyola University. Retrieved from http://ecommons.luc.edu/luc_diss/663
   Google Scholar
• Faurclough, M.A., Belpoliti, F., & Bermejo, E. (2010). Developing an electronic placement examination for heritage learners of Spanish: Challenges and payoffs. Hispania, 93(2), 273–291.
   Google Scholar
• Grimes, D., & Warschauer, M. (2010). Utility in a fallible tool: A multi-site case study of automated writing evaluation. Journal of Technology, Learning, and Assessment, 8(6), 1–44. Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ882522.pdf
   Google Scholar
• Hair, J., Black, B., Babin, B., Anderson, R., & Tatham, R. (2006). Multivariate data analysis. Upper Saddle River, NJ: Pearson.
   Google Scholar
• Harrington, M., & Carey, M. (2009). The on-line yes/no test as a placement tool. System: An International Journal of Educational Technology and Applied Linguistics, 37(4), 614–626.
   Web of Science ®Google Scholar
• Houston, T. (2005). Outcomes assessment for beginning and intermediate spanish: One program's process and results. Foreign Language Annals, 38(3), 366–376.
   Google Scholar
• In'nami, Y., & Koizumi, R. (2010). Can structural equation models in second language testing and learning research be successfully replicated ? International Journal of Testing, 10(3), 262–273.
   Google Scholar
• In'nami, Y., & Koizumi, R. (2013). Review of sample size for structural equation models in second language testing and learning research: A Monte Carlo approach. International Journal of Testing, 13(4), 329–353.
   Google Scholar
• Isenberg, N.A. (2010). A comparative study of developmental outcomes in web-based and classroom-based German language education at the post-secondary level: Vocabulary, grammar, language processing, and oral proficiency development. (Unpublished doctoral dissertation). University Park: The Pennsylvania State University.
   Google Scholar
• Laborda, J.G. (2007). Introducing standardized EFL/ESL exams. Language Learning & Technology, 11(2), 3–9.
   Web of Science ®Google Scholar
• Larson, J.W. (1985). Computerized adaptive Spanish placement test. Final Performance Report. Washington, DC: Office of International Education (ED). Retrieved from http://www.eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED355772
   Google Scholar
• Larson, J.W. (1989). S-SCAPE: A Spanish computerized adaptive placement exam. In W.F. Smith (Ed.), Modern technology in foreign language education: Applications and projects (pp. 277–289). Lincolnwood, IL: National Textbook.
   Google Scholar
• Noijons, J. (1994). Testing computer assisted language testing: Towards a checklist for CALT. CALICO Journal, 12(1), 37–58.
   Google Scholar
• Nunan, D. (1991). Second language proficiency assessment and program evaluation. Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED367152.pdf
   Google Scholar
• Ockey, G.J. (2009). Developments and challenges in the use of computer-based testing for assessing second language ability. Modern Language Journal, 93(1), 836–847.
   Web of Science ®Google Scholar
• Page, E.B. (1994). Computer grading of student prose, using modern concepts and software. The Journal of Experimental Education, 62(2), 127–142. doi:10.1080/00220973.1994.9943835
   Web of Science ®Google Scholar
• Ricardo-Osorio, J.G. (2006). Learning outcomes assessment in undergraduate foreign Language education. (Unpublished doctoral dissertation). Fayetteville, AR: University of Arkansas.
   Google Scholar
• Roman-Odio, C., & Hartlaub, B.A. (2003). Classroom assessment of computer-assisted language learning: Developing a strategy for college faculty. Hispania, 86(3), 592–607.
   Google Scholar
• Sanders, R.F. (2005). Redesigning introductory Spanish: Increased enrollment, online management, cost reduction, and effects on student learning. Foreign Language Annals, 38(4), 523–532.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sedlacik, M., & Cechova, I. (2016). Computer assisted versus traditional testing: Statistical assessment of students' performance in different types of tests. In Novotna J. et al. (Eds.),Proceedings of the 15th European Conference on e-Learning (pp. 650–656). Sonning Common England: Academic Conferences Ltd.
   Google Scholar
• Troubleyn, K., Heireman, K., & Van Walle, A. (1996). ATLAS: Computerised second language proficiency testing. Computer Assisted Language Learning, 9(4), 359–366.
   Google Scholar
• Valle, M. (2002). Communicative language testing: Integrating a listening comprehension section and communicative features in a computer-based Spanish test. (Unpublished doctoral dissertation). Amherst: University of Massachusetts Amherst.
   Google Scholar
• Williamson, D.M., Xi, X., & Breyer, F.J. (2012). A framework for evaluation and use of automated scoring. Educational Measurement: Issues and Practice, 31(1), 2–13. doi:10.1111/j.1745-3992.2011.00223.x
   Google Scholar
• Yannakoudakis, H., Briscoe, T., & Medlock, B. (2011). A new dataset and method for automatically grading ESOL texts. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies – Volume 1 (pp. 180–189). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. Retrieved from http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2002472.2002496
   Google Scholar
• Zabaleta, F. (2007). Developing a multimedia, computer-based Spanish placement test. CALICO Journal, 24(3), 675–692.
   Google Scholar
• Zhang, B. (2010). Assessing the accuracy and consistency of language proficiency classification under competing measurement models. Language Testing, 27(1), 119–140.
   Web of Science ®Google Scholar