References
- Aguado-Jiménez, P., Pérez-Paredes, P., & Sánchez, P. (2012). Exploring the use of multidimensional analysis of learner language to promote register awareness. System, 40(1), 90–103. doi:https://doi.org/10.1016/j.system.2012.01.008
- Amer, M. (2014). Language learners’ usage of a mobile learning application for learning idioms and collocations. CALICO Journal, 313, 285–302. doi:https://doi.org/10.11139/cj.31.3.285-302
- Bax, S. (2003). CALL—past, present and future. System, 311, 13–28. doi:https://doi.org/10.1016/S0346-251X(02)00071-4
- Bax, S. (2011). Digital education: Beyond the “wow” factor. In Digital education (pp. 239–256). New York: Palgrave Macmillan.
- Biber, D., & Gray, B. (2016). Grammatical complexity in academic English: Linguistic change in writing. Cambridge: Cambridge University Press.
- Braun, S. (2005). From pedagogically relevant corpora to authentic language learning contents. ReCALL, 171, 47–64. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344005000510
- Boulton, A. (2008). Evaluating corpus use in language learning: State of play and future directions. Paper Presented at the American Association of Corpus Linguistics. Provo, March 13–15, 2008.
- Boulton, A., & Cobb, T. (2017). Corpus use in language learning: A meta‐analysis. Language Learning, 67(2), 348–393. doi:https://doi.org/10.1111/lang.12224
- Boulton, A., & Pérez-Paredes, P. (2014). ReCALL special issue: Researching uses of corpora for language teaching and learning Editorial Researching uses of corpora for language teaching and learning. ReCALL, 26(2), 121–127. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000068
- Caws, C. G. (2013). Evaluating a web-based video corpus through an analysis of user interactions. ReCALL, 251, 85–104. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344012000262
- Chambers, A., & Bax, S. (2006). Making CALL work: Towards normalisation. System, 344, 465–479. doi:https://doi.org/10.1016/j.system.2006.08.001
- Chang, J. Y. (2014). The use of general and specialized corpora as reference sources for academic English writing: A case study. ReCALL, 262, 243–259. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000056
- Chang, P. (2012). Using a stance corpus to learn about effective authorial stance-taking: A textlinguistic approach. ReCALL, 242, 209–236. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344012000079
- Chen, H. J. H. (2011). Developing and evaluating a web-based collocation retrieval tool for EFL students and teachers. Computer Assisted Language Learning, 241, 59–76. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2010.526945
- Chen, M. H., Huang, S. T., Chang, J. S., & Liou, H. C. (2015). Developing a corpus-based paraphrase tool to improve EFL learners' writing skills. Computer Assisted Language Learning, 281, 22–40.
- Comelles, E., Laso, N. J., Forcadell, M., Castaño, E., Feijóo, S., & Verdaguer, I. (2013). Using online databases in the linguistics classroom: Dealing with clause patterns. Computer Assisted Language Learning, 263, 282–294. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2012.658407
- Cotos, E. (2011). Potential of automated writing evaluation feedback. Calico Journal, 282, 420–459. doi:https://doi.org/10.11139/cj.28.2.420-459
- Cotos, E. (2014). Enhancing writing pedagogy with learner corpus data. ReCALL, 262, 202–224. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000019
- Cowan, R., Choo, J., & Lee, G. S. (2014). ICALL for improving Korean L2 writers’ ability to edit grammatical errors. Language, Learning & Technology, 183, 193–207.
- Crossley, S., & McNamara, D. (2013). Applications of text analysis tools for spoken response grading. Language, Learning & Technology, 172, 171–192.
- Daskalovska, N. (2015). Corpus-based versus traditional learning of collocations. Computer Assisted Language Learning, 282, 130–144. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2013.803982
- Davies, G., Otto, S. E., & Rüschoff, B. (2014). Historical perspectives on CALL. In M. Thomas, H. Reinders, & M. Warschauer (Eds.), Contemporary computer-assisted language learning (pp. 19–38). London: Bloomsbury.
- Douglas Fir Group, Atkinson, D., Byrnes, H., Doran, M., Duff, P., Ellis, N. C., Hall, J. K., Johnson, K., … Tarone, E. (2016). A transdisciplinary framework for SLA in a multilingual world. The Modern Language Journal, 100, 19–47.
- Ellis, N. C., Römer, U., & O'Donnell, M. B. (2016). Constructions and usage-based approaches to language acquisition. Language Learning, 66, 23–44.
- Farr, F., & Riordan, E. (2015). Tracing the reflective practices of student teachers in online modes. ReCALL, 271, 104–123. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000299
- Flowerdew, L. (2015). Data-driven learning and language learning theories. In A. Leńko-Szymańska, & A. Boulton (Eds.), Multiple affordances of language corpora for data-driven learning (Vol. 69, pp. 15–36). Amsterdam: John Benjamins.
- Frankenberg-Garcia, A. (2014). The use of corpus examples for language comprehension and production. ReCALL, 262, 128–146. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000093
- Gao, Z. M. (2011). Exploring the effects and use of a Chinese–English parallel concordancer. Computer Assisted Language Learning, 243, 255–275. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2010.540469
- Garner, J. R. (2013). The use of linking adverbials in academic essays by non-native writers: How data-driven learning can help. CALICO Journal, 303, 410. doi:https://doi.org/10.11139/cj.30.3.410-422
- Geluso, J. (2013). Phraseology and frequency of occurrence on the web: Native speakers’ perceptions of Google-informed second language writing. Computer Assisted Language Learning, 262, 144–157. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2011.639786
- Geluso, J., & Yamaguchi, A. (2014). Discovering formulaic language through data-driven learning: Student attitudes and efficacy. ReCALL, 262, 225–242. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000044
- Gimeno-Sanz, A. (2016). Moving a step further from “Integrative CALL”. What's to come? Computer Assisted Language Learning, 29(6), 1102–1115. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2015.1103271
- Golonka, E. M., Bowles, A. R., Frank, V. M., Richardson, D. L., & Freynik, S. (2014). Technologies for foreign language learning: A review of technology types and their effectiveness. Computer Assisted Language Learning, 27(1), 70–105. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2012.700315
- Gordani, Y. (2013). The effect of the integration of corpora in reading comprehension classrooms on English as a Foreign Language learners' vocabulary development. Computer Assisted Language Learning, 26(5)5, 430–445. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2012.685078
- Gough, D., Oliver, S., & Thomas, J. (2012). An introduction to systematic reviews. London: Sage. doi:https://doi.org/10.1186/2046-4053-1-28
- Grgurović, M., Chapelle, C. A., & Shelley, M. C. (2013). A meta-analysis of effectiveness studies on computer technology-supported language learning. ReCALL, 25(2), 165–198. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344013000013
- Hanks, J. (2019). From research-as-practice to exploratory practice-as-research in language teaching and beyond. Language Teaching, 52(2), 143–187. doi:https://doi.org/10.1017/S0261444819000016
- Huang, L. (2011). Corpus-aided language learning. ELT Journal, 65(4), 481–484. doi:https://doi.org/10.1093/elt/ccr031
- Huang, Z. (2014). The effects of paper-based DDL on the acquisition of lexico-grammatical patterns in L2 writing. ReCALL, 262, 163–183. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000020
- Hubbard, P. (2013). Making a case for learner training in technology enhanced language learning environments. Calico Journal, 302, 163–178. doi:https://doi.org/10.11139/cj.30.2.163-178
- Johns, T. (1990). From printout to handout: Grammar and vocabulary teaching in the context of data-driven learning. CALL Austria, 10, 14–34.
- Kilgarriff, A. (2012). Getting to know your corpus. In International conference on text, speech and dialogue (pp. 3–15). Berlin: Springer.
- Lai, S. L., & Chen, H. J. H. (2015). Dictionaries vs concordancers: Actual practice of the two different tools in EFL writing. Computer Assisted Language Learning, 284, 341–363. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2013.839567
- Lee, H., Warschauer, M., & Lee, J. H. (2018). The effects of corpus use on second language vocabulary learning: A multilevel meta-analysis. Applied Linguistics, doi:https://doi.org/10.1093/applin/amy012
- Leńko-Szymańska, A. (2014). Is this enough? A qualitative evaluation of the effectiveness of a teacher-training course on the use of corpora in language education. ReCALL, 262, 260–278. doi:https://doi.org/10.1017/S095834401400010X
- Lin, Y. L. (2015). Using key part-of-speech analysis to examine spoken discourse by Taiwanese EFL learners. ReCALL, 273, 304–320. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000408
- Luo, Q. (2016). The effects of data-driven learning activities on EFL learners’ writing development. SpringerPlus, 51, 1255. doi:https://doi.org/10.1186/s40064-016-2935-5
- MacDonald, P., Garcia-Carbonell, A., & Carot Sierra, J. M. (2013). Computer learner corpora: Analysing interlanguage errors in synchronous and asynchronous communication. Language, Learning & Technology, 172, 36–56.
- Martins, C. B. M., & Moreira, H. (2015). Factors that determine CALL integration into Modern Languages Courses in Brazil. In A. M. G. Sanz, M. Levy, F. Blin, & D. Barr (Eds.), WorldCALL: Sustainability and computer-assisted language learning (pp. 103–118). London: Bloomsbury.
- Mercer, N., & Fisher, E. (1997). The importance of talk. Language and Education Library, 12, 13–21.
- Mizumoto, A., & Chujo, K. (2015). A meta-analysis of data-driven learning approach in the Japanese EFL classroom. English Corpus Studies, 22, 1–18.
- O'sullivan, Í. (2007). Enhancing a process-oriented approach to literacy and language learning: The role of corpus consultation literacy. ReCALL, 19(3), 269–286. doi:https://doi.org/10.1017/S095834400700033X.
- Pérez-Paredes, P. (2010). Corpus linguistics and language education in perspective: Appropriation and the possibilities scenario. In T. Harris & M. Moreno Jaén (Eds.), Corpus linguistics in language teaching (pp. 53–73). Bern: Peter Lang.
- Pérez-Paredes, P. (2017). A keyword analysis of the 2015 UK higher education green paper and the twitter debate. In M. A. Orts, R. Breeze, & M. Gotti, (Eds.), Power, persuasion and manipulation in specialised genres: Providing keys to the rhetoric of professional communities (pp. 161–193). Bern: Peter Lang.
- Pérez-Paredes, P., Sánchez-Tornel, M., Alcaraz Calero, J. M., & Jiménez, P. A. (2011). Tracking learnersʼ actual uses of corpora: Guided vs non-guided corpus consultation. Computer Assisted Language Learning, 24(3), 233–253. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2010.539978
- Pérez-Paredes, P., Ordoñana, C., & Aguado, P. (2018). Language teachers' perceptions on the use of OER language processing technologies in MALL. Computer Assisted Language Learning, 31(5–6), 522–545. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1418754
- Poole, R. (2012). Concordance-based glosses for academic vocabulary acquisition. CALICO Journal, 294, 679. doi:https://doi.org/10.11139/cj.29.4.679-693
- Ranalli, J. (2013). Designing online strategy instruction for integrated vocabulary depth of knowledge and web-based dictionary skills. CALICO Journal, 301, 16–43. doi:https://doi.org/10.11139/cj.30.1.16-43
- Rezaee, A. A., Marefat, H., & Saeedakhtar, A. (2015). Symmetrical and asymmetrical scaffolding of L2 collocations in the context of concordancing. Computer Assisted Language Learning, 286, 532–549. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2014.889712
- Römer, U. (2006). Pedagogical applications of corpora: Some reflections on the current scope and a wish list for future developments. Zeitschrift Für Anglistik Und Amerikanistik, 542, 121–134. doi:https://doi.org/10.1515/zaa-2006-0204
- Sinclair, J. (2003). Reading Concordances. London: Longman.
- Smart, J. (2014). The role of guided induction in paper-based data-driven learning. ReCALL, 262, 184–201. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344014000081
- Smith, S. (2011). Learner construction of corpora for general English in Taiwan. Computer Assisted Language Learning, 244, 291–316. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2011.557024
- Steel, C. H., & Levy, M. (2013). Language students and their technologies: Charting the evolution 2006–2011. ReCALL, 25(3), 306–320. doi:https://doi.org/10.1017/S0958344013000128
- Sun, B., & Ye, C. C. (2006). Reassessment of computer-assisted language learning. Computer Assisted Foreign Language Education, 110, 98–110.
- Thomas, M., & Reinders, H. (2014). Warschauer, M. (Eds.). Contemporary computer-assisted language learning. London: Bloomsbury.
- Tono, Y., Satake, Y., & Miura, A. (2014). The effects of using corpora on revision tasks in L2 writing with coded error feedback. ReCALL, 262, 147–162. doi:https://doi.org/10.1017/S095834401400007X
- Tribble, C. (2006). From corpus to classroom: Language use and language teaching. ELT Journal, 62(2), 213–216. doi:https://doi.org/10.1093/elt/ccn005
- Tribble, C., & Wingate, U. (2013). From text to corpus–A genre-based approach to academic literacy instruction. System, 412, 307–321. doi:https://doi.org/10.1016/j.system.2013.03.001
- Tyler, A. E., & Ortega, L. (2018). Usage-inspired L2 instruction. Some reflections and a heuristic. In A. E. Tyler, L. Ortega, M. Uno, & H. I. Park (Eds.), Usage-inspired L2 instruction: Researched pedagogy (pp. 315–321). Amsterdam: John Benjamins.
- Vyatkina, N., & Boulton, A. (2017). Corpora in language learning and teaching. Language Learning & Technology, 213, 1–8.
- Warschauer, M. (2000). CALL for the 21st Century. IATEFL and ESADE Conference, 2 July 2000, Barcelona, Spain.
- Warren, M. (2016). Introduction to data-driven learning. In F. Farr, & L. Murray, (Eds.) The Routledge handbook of language learning and technology (pp. 337–348). London: Routledge.
- Wood, P. (2011). Computer assisted reading in German as a foreign language, developing and testing an NLP-based application. CALICO Journal, 283, 662–676. doi:https://doi.org/10.11139/cj.28.3.662-676
- Yang, Y. F., Wong, W. K., & Yeh, H. C. (2013). Learning to construct English L2 sentences in a bilingual corpus-based system. System, 413, 677–690. doi:https://doi.org/10.1016/j.system.2013.07.014
- Yoon, H., & Jo, J. (2014). Direct and indirect access to corpora: An exploratory case study comparing students’ error correction and learning strategy use in L2 writing. Language Learning & Technology, 181, 96–117.