References
- Ackerman, P. L., & Kanfer, R. (2009). Test length and cognitive fatigue: An empirical examination of effects on performance and test-taker reactions. Journal of Experimental Psychology: Applied, 15(2), 163. doi:https://doi.org/10.1037/a0015719
- Ausubel, D. (2006). The subsumption learning theory. Retrieved September 17th, 2018 from http://www.instructionaldesign.org/theories/subsumption-theory/.
- Baddeley, A. (2012). Working memory: Theories, models, and controversies. Annual Review of Psychology, 63(1), 1–29. doi:https://doi.org/10.1146/annurev-psych-120710-100422
- Barnes, B. R., & Clawson, E. U. (1975). Do advance organizers facilitate learning? Recommendations for further research based on an analysis of 32 studies. Review of Educational Research, 45(4), 637–659. doi:https://doi.org/10.3102/00346543045004637
- Chen, X. N., & Teng, F. (2017). Assessing the effects of word exposure frequency on incidental vocabulary acquisition from reading and listening. Chinese Journal of Applied Linguistics, 40, 35–52. doi:https://doi.org/10.1515/cjal-2017-0004
- Chung, J. M. (2002). The effects of using two advance organizers with video texts for the teaching of listening in English. Foreign Language Annals, 35(2), 231–241. doi:https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2002.tb03157.x
- Chung, J. M., & Huang, S. C. (1998). The effect of three aural advance organizers for video viewing in a foreign language classroom. System, 26(4), 553–565. doi:https://doi.org/10.1016/S0346-251X(98)00037-2
- Corkill, A. J. (1992). Advance organizers: Facilitators of recall. Educational Psychology Review, 4(1), 33–68. doi:https://doi.org/10.1007/BF01322394
- Danan, M. (2004). Captioning and subtitling: Undervalued language learning strategies. Meta, 49(1), 67–77. doi:https://doi.org/10.7202/009021ar
- Field, A. (2013). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. London: Sage.
- Gass, S. (1999). Discussion: Incidental vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 21(2), 319–333. doi:https://doi.org/10.1017/S0272263199002090
- Godfroid, A., Boers, F., & Housen, A. (2013). An eye for words: Gauging the role of attention in incidental L2 vocabulary acquisition by means of eye-tracking. Studies in Second Language Acquisition, 35(3), 483–517. doi:https://doi.org/10.1017/S0272263113000119
- Griffin, C. C., Malone, L. D., & Kameenui, E. J. (1995). Effects of graphic organizer instruction on fifth-grade students. The Journal of Educational Research, 89(2), 98–107. doi:https://doi.org/10.1080/00220671.1995.9941200
- Hall, T., & Strangman, N. (2008). Graphic organizers. Portland, ME: Walch Education.
- Herron, C. A. (1994). An investigation of the effectiveness of using advance organizer to introduce video in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(2), 190–198. doi:https://doi.org/10.2307/329009
- Huang, S., Eslami, Z., & Willson, V. (2012). The effects of task involvement load on L2 incidental vocabulary learning: A meta-analytic study. The Modern Language Journal, 96(4), 544–557. doi:https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2012.01394.x
- Hulstijn, J. H. (2001). Intentional and incidental second language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 258–286). Cambridge: Cambridge University Press.
- Hung, W., & Chao, C. (2007). Integrating advance organizers and multidimensional information display in electronic performance support systems. Innovations in Education and Teaching International, 44(2), 181–198. doi:https://doi.org/10.1080/14703290701240986
- Khoii, R., & Sharififar, S. (2013). Memorization versus semantic mapping in L2 vocabulary acquisition. ELT Journal, 67(2), 199–209. doi:https://doi.org/10.1093/elt/ccs101
- Li, C. H. (2014). An alternative to language learner dependence on L2 caption-reading input for comprehension of sitcoms in a multimedia learning environment. Journal of Computer Assisted Learning, 30(1), 17–29. doi:https://doi.org/10.1111/jcal.12019
- Lo, Y. Y., & Murphy, V. A. (2010). Vocabulary knowledge and growth in immersion and regular language-learning programmes in Hong Kong. Language and Education, 24(3), 215–238. doi:https://doi.org/10.1080/09500780903576125
- Mayer, R. E. (2001). Multimedia learning. Cambridge: Cambridge University Press.
- Mayer, R. E. (2003). Learning and Instruction. New Jersey: Pearson Education, Inc.
- Montero Perez, M., Peters, E., Clarebout, G., & Desmet, P. (2014). Effects of captioning on video comprehension and incidental vocabulary learning. Language Learning & Technology, 18, 118–141.
- Montero Perez, M., Peters, E., & Desmet, P. (2018). Vocabulary learning through viewing video: The effect of two enhancement techniques. Computer Assisted Language Learning, 31(1–2), 1–26. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1375960
- Montero Perez, M., Peters, E., & Desmet, P. (2015). Enhancing vocabulary learning through captioned video: An eye‐tracking study. The Modern Language Journal, 99(2), 308–328. doi:https://doi.org/10.1111/modl.12215
- Nagy, W. E., & Scott, J. A. (2000). Vocabulary processes. In M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 3, pp. 269–284). Mahwah, NJ: Erlbaum.
- Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press.
- Nation, I. S. P. (2006). How large a vocabulary is needed for reading and listening? The Canadian Modern Language Review, 63(1), 59–82. doi:https://doi.org/10.3138/cmlr.63.1.59
- Nation, I. S. P., & Heatley, A. (2002). Range: A program for the analysis of vocabulary in texts [software]. Retrieved March 11, 2019, from http://www.victoria.ac.nz/lals/staff/paul-nation/nation.aspx.
- Neuman, S., Wong, K., Flynn, R., & Kaefer, T. (2018). Learning vocabulary from educational medias: The role of pedagogical supports for low-income preschoolers. Journal of Educational Psychology, 111(1), 32–44. doi:https://doi.org/10.1037/edu0000278
- Paivio, A. (1986). Mental representation: A dual-coding approach. New York: Oxford University Press.
- Paivio, A. (2008). The dual coding theory. In S. B. Neuman (Ed.), Educating the other America (pp. 227–242). Baltimore, MD: Brookes.
- Peters, E., & Webb, S. (2018). Incidental vocabulary acquisition through viewing L2 television and factors that affect learning. Studies in Second Language Acquisition, 40(3), 551–577.
- Plass, J. L., & Jones, L. C. (2005). Multimedia learning in second language acquisition. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge handbook of multimedia learning (pp. 467–488). New York, NY: Cambridge University Press.
- Ponce, H. R., Mayer, R. E., Figueroa, V. A., & López, M. J. (2018). Interactive highlighting for just-in-time formative assessment during whole-class instruction: Effects on vocabulary learning and reading comprehension. Interactive Learning Environments, 26(1), 42–60. doi:https://doi.org/10.1080/10494820.2017.1282878
- Schmitt, N. (2008). Review article: Instructed second language vocabulary learning. Language Teaching Research, 12(3), 329–363. doi:https://doi.org/10.1177/1362168808089921
- Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Basingstoke, England: Palgrave Macmillan.
- Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behavior of two new versions of the vocabulary levels test. Language Testing, 18(1), 55–88. doi:https://doi.org/10.1191/026553201668475857
- Tang, G. (1992). The effect of graphic presentation of knowledge structures on ESL reading comprehension. Studies in Second Language Acquisition, 14(2), 177–195. doi:https://doi.org/10.1017/S0272263100010810
- Taylor, G. (2005). Perceived processing strategies of students watching captioned video. Foreign Language Annals, 38(3), 422–427. doi:https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2005.tb02228.x
- Teng, F. (2018a). Incidental vocabulary acquisition from reading-only and reading-while-listening: A multi-dimensional approach. Innovation in Language Learning and Teaching 12(3), 274–288. doi:https://doi.org/10.1080/17501229.2016.1203328
- Teng, F. (2018b). A learner-based approach of applying online reading to improve learner autonomy and lexical knowledge. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, 31(1), 104–134. doi:https://doi.org/10.1075/resla.15071.ten
- Teng, F. (2019a). Incidental vocabulary learning for primary school students: The effects of L2 caption type and word exposure frequency. The Australian Educational Researcher, 46, 113–136. doi:https://doi.org/10.1007/s13384-018-0279-6
- Teng, F. (2019b). Maximizing the potential of captions for primary school ESL students’ comprehension of English-language videos. Computer Assisted Language Learning, 32(7), 665–691. doi:https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1532912
- Teng, F. (2019c). The effects of video caption types and advance organizers on incidental L2 collocation learning. Computers & Education. doi:https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103655
- Teng, F. (2019d). Retention of new words learned incidentally from reading: Word exposure frequency, L1 marginal glosses, and their combination. Language Teaching Research. doi:https://doi.org/10.1177/1362168819829026
- Teng, F. (2020). Language learning through captioned videos: Incidental EFL vocabulary acquisition. New York: Routledge.
- Tonzar, C., Lotto, L., & Job, R. (2009). L2 vocabulary acquisition in children: Effects of learning method and cognate status. Language Learning, 59(3), 623–646. doi:https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00519.x
- Tyler, M. D., Jones, C., Grebennikov, L., Leigh, G., Noble, W., & Burnham, D. (2009). Effect of caption rate on the comprehension of educational television programmes by deaf school students. Deafness & Education International, 11(3), 152–162. doi:https://doi.org/10.1002/dei.262
- Vandergrift, L. (2007). Recent development in second and foreign language listening comprehension research. Language Teaching, 40(3), 191–210. doi:https://doi.org/10.1017/S0261444807004338
- Vanderplank, R. (1990). Paying attention to the words: Practical and theoretical problems in watching television programmes with uni-lingual (CEEFAX) sub-titles. System, 18(2), 221–234. doi:https://doi.org/10.1016/0346-251X(90)90056-B
- Vanderplank, R. (2016). Effects of’ and ‘effects with’ captions: How exactly does watching a TV programme with same-language subtitles make a difference to language learners? Language Teaching, 49(2), 235–250. doi:https://doi.org/10.1017/S0261444813000207
- Vanderplank, R. (2018). Captioned media in foreign language learning and teaching. London: Palgrave Macmillan.
- Webb, S., & Nation, P. (2017). How vocabulary is learned. Oxford: Oxford University Press.
- Wesche, M., & Paribakht, T. S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. Canadian Modern Language Review, 53(1), 13–40. doi:https://doi.org/10.3138/cmlr.53.1.13
- Winke, P., Gass, S. M., & Sydorenko, T. (2010). The effects of captioning videos used for foreign language listening activities. Language Learning & Technology, 14, 66–87.