Raising critical cultural awareness through telecollaboration: insights for pre-service teacher education

References

• Allport, G.W. (1954). The nature of prejudice. Cambridge, MA: Addison-Wesley.
   Google Scholar
• Alptekin, C. (2002). Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal, 56(1), 57–64. doi:10.1093/elt/56.1.57
   Google Scholar
• Beaven, A., & Golubeva, I. (2016). Intercultural preparation for future mobile students: A pedagogical experience. Language and Intercultural Communication, 16(3), 491–501. doi:10.1080/14708477.2016.1168044
   Web of Science ®Google Scholar
• Beaven, A., & Spencer-Oatey, H. (2016). Cultural adaptation in different facets of life and the impact of language: A case study of personal adjustment patterns during study abroad. Language and Intercultural Communication, 16(3), 349–367. doi:10.1080/14708477.2016.1168048
   Web of Science ®Google Scholar
• Bennett, M. J. (1993). Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity. In R. Michael Paige (Ed.), Education for the intercultural experience (pp. 21–71). Yarmouth, ME: Intercultural Press.
   Google Scholar
• Berardo, K., & Deardorff, D. K. (2012). Building cultural competence: Innovative activities and models. Sterling, VA: Stylus Publishing, LLC.
   Google Scholar
• Byram, M. (1997). “Cultural awareness” as vocabulary learning. The Language Learning Journal, 16(1), 51–57. doi:10.1080/09571739785200291
   Google Scholar
• Byram, M. (2012). Language awareness and (critical) cultural awareness – Relationships, comparisons and contrasts. Language Awareness, 21(1-2), 5–13. doi:10.1080/09658416.2011.639887
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, J. J., & Yang, S. C. (2016). Promoting cross-cultural understanding and language use in research-oriented Internet-mediated intercultural exchange. Computer Assisted Language Learning, 29(2), 262–288. doi:10.1080/09588221.2014.937441
   Web of Science ®Google Scholar
• Chun, D. M. (2019). Current and future directions in TELL. Journal of Educational Technology & Society, 22(2), 14–25.
   Web of Science ®Google Scholar
• Corbin, J., & Strauss, A. (2014). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research and design qualitative, quantitative and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Cushner, K., & Chang, S. C. (2015). Developing intercultural competence through overseas student teaching: Checking our assumptions. Intercultural Education, 26(3), 165–178. doi:10.1080/14675986.2015.1040326
   Web of Science ®Google Scholar
• Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241–266. doi:10.1177/1028315306287002
   Google Scholar
• Dooly, M. A. (2011). Crossing the intercultural borders into 3rd space culture (s): Implications for teacher education in the twenty-first century. Language and Intercultural Communication, 11(4), 319–337. doi:10.1080/14708477.2011.599390
   Web of Science ®Google Scholar
• Douglas Fir Group. (2016). A transdisciplinary framework for SLA in a multilingual world. Modern Language Journal, 100(Supplement 2016), 19–47.
   Google Scholar
• Fantini, A., & Tirmizi, A. (2006). Exploring and assessing intercultural competence. Federation EIL, Brattleboro, VT, 1–62.
   Google Scholar
• Fantini, A. E. (2009). Assessing intercultural competence. In Darla Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 456–476). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Fraenkel, J. R., & Wallen, N. E. (2009). How to design and evaluate research in education (7th ed.). New York: McGraw: Hill.
   Google Scholar
• Godwin-Jones, R. (2019). Telecollaboration as an approach to developing intercultural communication competence. Language Learning and Technology, 23(3), 8–28.
   Web of Science ®Google Scholar
• Guth, S., & Helm, F. (2010). Telecollaboration 2.0: Language, literacies, and intercultural learning in the 21st century (Vol. 1). Bern, Switzerland: Peter Lang. doi:10.3726/978-3-0351-0013-6
   Google Scholar
• Hartsock, N. C. (1983). The feminist standpoint: Developing the ground for a specifically feminist historical materialism. In S. Harding & M. B. Hintikka (Eds.), Discovering ­reality (pp. 283–310). Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Hekman, S. (1997). Truth and method: Feminist standpoint theory revisited. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 22(2), 341–365. doi:10.1086/495159
   Web of Science ®Google Scholar
• Holmes, P., & O’Neill, G. (2012). Developing and evaluating intercultural competence: Ethnographies of intercultural encounters. International Journal of Intercultural Relations, 36(5), 707–718. doi:10.1016/j.ijintrel.2012.04.010
   Web of Science ®Google Scholar
• Hyde, J. S. (2005). The gender similarities hypothesis. American Psychologist, 60(6), 581–592. doi:10.1037/0003-066X.60.6.581
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• IEREST. (2015). Intercultural education resources for Erasmus students and their teachers. Koper: Annales University Press. Retrieved from http://ierest-project.eu/humbox
   Google Scholar
• Lázár, I. (2015). EFL learners’ intercultural competence development in an international web collaboration project. The Language Learning Journal, 43(2), 208–221. doi:10.1080/09571736.2013.869941
   Web of Science ®Google Scholar
• Lenkaitis, C. A., Calo, S., & Venegas Escobar, S. (2019). Exploring the intersection of language and culture via telecollaboration: Utilizing videoconferencing for intercultural competence development. International Multilingual Research Journal, 13(2), 102–115. doi:10.1080/19313152.2019.1570772
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Dowd, R. (2015). The competences of the telecollaborative teacher. Language Learning Journal, 43(2), 194–207. doi:10.1080/09571736.2013.853374
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Dowd, R. (2016). Emerging trends and new directions in telecollaborative learning. CALICO Journal, 33(3), 291–310. doi:10.1558/cj.v33i3.30747
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Reilly, T. (2005). What is Web 2.0: Design patterns and business models for the Next Generation of Software. Retrieved from http://oreilly.com/web2/archive/what-is-web-20.html
   Google Scholar
• Ortega, L. (2019). SLA and the study of equitable multilingualism. The Modern Language Journal, 103, 23–38. doi:10.1111/modl.12525
   Web of Science ®Google Scholar
• Prensky, M. (2001). Digital natives, digital immigrants. On the Horizon, 9, 1–6.
   Google Scholar
• Schenker, T. (2012). Intercultural competence and cultural learning through telecollaboration. CALICO Journal, 29(3), 449–470. doi:10.11139/cj.29.3.449-470
   Google Scholar
• Sobkowiak, P. (2019). The impact of studying abroad on students’ intercultural competence: An interview study. Studies in Second Language Learning and Teaching, 9(4), 681–710. doi:10.14746/ssllt.2019.9.4.6
   Web of Science ®Google Scholar
• Solhaug, T., & Kristensen, N. N. (2020). Gender and intercultural competence: Analysis of intercultural competence among upper secondary school students in Denmark and Norway. Educational Psychology, 40(1), 120–140. doi:10.1080/01443410.2019.1646410
   Web of Science ®Google Scholar
• Stockard, J. (2006). Gender socialization. In J. S. Chafetz (Ed.), Handbook of the sociology of gender (pp. 215–227). Boston, MA: Springer.
   Google Scholar
• Taguchi, N., Xiao, F., & Li, S. (2016). Effects of intercultural competence and social contact on speech act production in a Chinese study abroad context. The Modern Language Journal, 100(4), 775–796. doi:10.1111/modl.12349
   Web of Science ®Google Scholar
• Toscu, S., & Erten, İ. H. (2005). Developing intercultural communicative competence by the means of telecollaboration. Education and Information Technologies, 25. doi:10.1007/s10639-020-10174-8
   Google Scholar
• Trede, F., Bowles, W., & Bridges, D. (2013). Developing intercultural competence and global citizenship through international experiences: Academics’ perceptions. Intercultural Education, 24(5), 442–455. doi:10.1080/14675986.2013.825578
   Google Scholar
• Üzüm, B., Akayoglu, S., & Yazan, B. (2020). Using telecollaboration to promote intercultural competence in teacher training classrooms in Turkey and the USA. ReCALL, 32(2), 162–177. doi:10.1017/S0958344019000235
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Maele, J., Vassilicos, B., & Borghetti, C. (2016). Mobile students’ appraisals of keys to a successful stay abroad experience: Hints from the IEREST project. Language and Intercultural Communication, 16(3), 384–401. doi:10.1080/14708477.2016.1168050
   Web of Science ®Google Scholar
• Viáfara González, J. J. (2019). Prospective English teachers re-examining language ideologies in telecollaboration #. Computer Assisted Language Learning, 33(7), 732–754. doi:10.1080/09588221.2019.1590419
   Web of Science ®Google Scholar
• Vinagre, M. (2017). Developing teachers’ telecollaborative competences in online experiential learning. System, 64, 34–45. doi:10.1016/j.system.2016.12.002
   Web of Science ®Google Scholar