From Handmaiden of Theology to Handmaiden of Area Studies: Philological Approaches to Arabic-Islamic Studies in Norway

References

• Aartun, Kjell. 2009. “Jørgen Knudtzon 1.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Jørgen_Knudtzon_-_1.
   Google Scholar
• Ahmed, Shahab. 2016. What is Islam? The Importance of Being Islamic. Princeton, NJ: Princeton University Press.
   Google Scholar
• al-Ghazālī, Abū Ḥāmid. 1993. Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn. 6 Vols in 5. Beirut: Dār al-Khayr.
   Google Scholar
• Ammerman, Nancy T. 2016. “Lived Religion as an Emerging Field: An Assessment of its Contours and Frontiers.” Nordic Journal of Religion and Society 29 (2): 83–99.
   Web of Science ®Google Scholar
• Amundsen, Leiv. 1961. Universitetet i Oslo 1911–1961. Oslo: Universitetsforlaget.
   Google Scholar
• Aschim, Anders. 1997. “Elias Blix som semittist.” In Built on Solid Rock: Studies in Honour of Professor Ebbe Egede Knudsen on the Occasion of his 65th Birthday April 11th 1997, edited by Elie Wardini, 1–16. Serie B Skrifter 48. Oslo: Novus forlag; Instituttet for sammenlignende kulturforskning.
   Google Scholar
• Aschim, Anders. 2013. “Elias Blix og vitskapen.” Teologisk Tidsskrift 2 (1): 4–19.
   Google Scholar
• Beck, Peter. 1991. “Kø for MidtØstenstudier.” Aftenposten, November 8.
   Google Scholar
• Broch, J. P. 1846. En Episode af Arabernes Liv før Muhammed: Tilligemed en Oversættelse af Amru ben Kelthums og Hareth ben Hillizas Prisdigte (Moallakat). Kristiania: [No publ].
   Google Scholar
• Buhle, Johann Gottlieb. 1810. Versuch einer kritischen Literatur dr Russischen Geschichte: Teil Die Literatur der aelteren allgemeinen Nordischen Gescichte. Moscow: N.S. Wsewolojskey.
   Google Scholar
• Bull, Tove. 2009. “Elias Blix.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Elias_Blix.
   Google Scholar
• Carter, Michael. 2012. “The Study of Arabic.” Diogenes 58 (2–3): 106–118.
   Web of Science ®Google Scholar
• Caspari, Theodor. 1929. Fra mine unge aar. Oslo: Aschehoug.
   Google Scholar
• Collett, John Peter. 2011. Universitetet i nasjonen 1811–1870. (Universitetet i Oslo 1811–2011 1). Oslo: UNIPUB.
   Google Scholar
• Dayeh, Islam. 2016. “The Potential of World Philology.” Philological Encounters 1 (1–4): 396–418.
   Google Scholar
• de Guignes, M. 1789. “Exposition de ce qu’il a de plus remarquable sur la terre et des merveilles du roi tout-puissant.” In Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothéque du roi, vol. 2, 386–544. Paris: L’Imprimerie royale.
   Google Scholar
• Duczko, Wladyslaw. 2004. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe (The Northern World 12). Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Eggen, Nora S. 2017. Koranoversettelser i Norge — en sniktitt på Norsk Oversetterleksikon. Accessed April 5, 2017. http://oversetterforeningen.no/koranoversettelser-i-norge-en-sniktitt-pa-norsk-oversetterleksikon/.
   Google Scholar
• Elstad, Hallgeir. 2011. “Et grundtvigiansk fakultet: Det teologiske fakultet i Christiania i dets første fase.” Dansk Teologisk Tidsskrift 74: 294–312.
   Google Scholar
• Ernst, Carl W., and Richard C. Martin, eds. 2010. Rethinking Islamic Studies: From Orientalism to Cosmopolitanism (Studies in Comparative Religion). Columbia: University of South Carolina Press.
   Google Scholar
• Finnestad, Ragnhild Bjerre. 2001. “The Study of Religions in Norway.” Method & Theory in the Study of Religion 13 (1): 243–253.
   Google Scholar
• Fonahn, A. 1908. “Et sjeldent arabisk medicinsk haandskrift i universitetsbiblioteket.” Tidsskrift for den norske lægeforening 28 (17): 677–685.
   Google Scholar
• Fonahn, Adolf. 1968. Die Quellenkunde der persischen Medizin. Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth.
   Google Scholar
• Frähn, Christian M. 1823. Ibn Foszlan‘s und anderer Araber Berichte über die Russen älterer Zeit. St Petersburg: Buchdruckerei der Akademie.
   Google Scholar
• Fure, Jorunn Seim. 2011. Universitetet i kamp 1940–1945 (Universitetet i Oslo 1811–2011 4). Oslo: UNIPUB.
   Google Scholar
• Garstein, Oskar. 1953. Cort Aslakssøn: Studier over dansk-norsk universitets- og lærdomshistorie omkring år 1600. Oslo: Lutherstiftelsen.
   Google Scholar
• Gilhus, Ingvild Sælid, and Knut A. Jacobsen. 2014. “From the History of Religions to the Science of Religion in Norway.” Temenos 50 (1): 63–78.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gilliot, Claude. 2012. Education and Learning in the Early Islamic World (The Formation of the Classical Islamic World 43). Surrey; Burlington: Ashgate.
   Google Scholar
• Halden, Sissel. 2007. “Wilhelm Schencke – en omstridt pioneer: Etableringen av religionshistorie som et akademisk fag i Norge.” PhD diss., Universitet i Oslo, Oslo.
   Google Scholar
• Hjelde, Sigurd, ed. 2000. Man, Meaning and Mystery: 100 years of History of Religions in Norway: The Heritage of w. Brede Kristensen. Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Hjelde, Sigurd. 2009. “Herman Ludin Jansen.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Herman_Ludin_Jansen.
   Google Scholar
• Holck, Per. 2009. “Adolf Fonahn.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Adolf_Fonahn.
   Google Scholar
• Hraundal, Thorir Jonsson. 2013. “The Rus in Arabic Sources: Cultural Contacts and Identity.” PhD diss., University of Bergen, Bergen.
   Google Scholar
• Hughes, Aaron. 2014. “When Bad Scholarship Is Just Bad Scholarship: A Response to Omid Safi.” Religions Bulletin, February 3. Accessed January 19, 2016. http://bulletin.equinoxpub.com/2014/02/when-bad-scholarship-is-just-bad-scholarship-a-response-to-omid-safi/.
   Google Scholar
• Ibn Fozlan, Ahmed. 1869. Om nordiske Begravelsesskikke, fra det arabiske oversat og med Anmærkninger oplyst af C. A. Holmboe. Christiania: Videnskapsselskapet.
   Google Scholar
• Ibn Ḥawqal. 1800. The Oriental Geography of Ebn-Haukal an Arabian Traveller of the Tenth Century. Translated by William Ouseley. London: Oriental Press.
   Google Scholar
• Iversen, Erik. 1962. “Theodor Petraeus og det 17. Aarhundredes Orientalske Studier.” Fund og Forskning 9: 79–113.
   Google Scholar
• Johansen, Birgitte Schepelern. 2006. “Islamic Theology at the European Universities: Secularisation.” Nordic Journal of Religion and Society 19 (2): 93–106.
   Google Scholar
• Jung, Dietrich. 2011. Orientalists, Islamists and the Global Public Sphere: A Genealogy of the Modern Essentialist Image of Islam (Comparative Islamic Studies). Sheffield: Equinox.
   Google Scholar
• Kalleberg, Ragnvald. 2005. “Teologi, allmen vitenskapsmoral, kultur- og samfunnsfagenes normativitet.” Kirke og Kultur 3: 409–421.
   Google Scholar
• Knirk, James E. 2003. “The Runes on a Kufic Coin from Hoe, Norway.” Runica – Germanica – Mediaevalia 37: 348–355.
   Google Scholar
• Kyllingstad, Jon Røyne, and Tor Inge Rørvik. 2011. Vitenskapenes universitet 1870–1911 (Universitetet i Oslo 1811–2011 2). Oslo: UNIPUB.
   Google Scholar
• Lande, Aasulv, Sylfest Lomheim, and Gunnar Stubseid. 2001. Sjønna på Elbursfjell: Alexander Seippel – livet og livsverket. Kristiansand: Høyskoleforlaget.
   Google Scholar
• Larcher, Pierre. 2014. “L’étrange destin d’un livre: La soidisant Grammaire arabe de Wright.” Historiographica Linguistica 41 (1): 109–126.
   Google Scholar
• Leirvik, Oddbjørn. 2010. “Islamsk universitetsteologi?” Kirke og Kultur 115 (3): 189–191.
   Google Scholar
• Leirvik, Oddbjørn Birger. 2011. “Relasjonelle og teologiske islamstudiar.” Accessed February 14, 2016. http://blogg.uio.no/prosjekter/plurel/content/relasjonelle-og-teologiske-islamstudiar.
   Google Scholar
• Lien, Marius. 2012. “Tittel: ‘Koranen. Status: Utlånt (28.11.1946). Lånet har forfalt’.” Morgenbladet, July 13–19.
   Google Scholar
• Løkkegaard, Frede. 1992. “Semitisk-østerlandsk filologi.” In Københavns Universitet 1479–1979: Bind VIII Det filosofiske Fakultet 1. Del, edited by Povl Johs, Jensen, and Leif Grane, 477–509. Copenhagen: G. E. C. Gads forlag.
   Google Scholar
• Malmberg, Håkan. 2007. “ The Professorship of Semitic Languages 400 Years: A Detailed History of the First Three Centuries.” In The Professorship of Semitic Languages at Uppsala University 400 Years: Jubilee Volume from a Symposium Held at the University Hall, 21–23 September 2005, edited by Bo Isaksson, Mats Eskhult and Gail Ramsay, 11–36 (Studia Semitica Upsaliensia 24). Uppsala: Acta Universitatis.
   Google Scholar
• Malte-Brun, Conrad. 1812. Précis de la géographie universelle, ou Description de toutes les parties du Monde, vol. 1: Histoire de la Géographie. 2nd ed. Paris: Chez Fa. Buisson.
   Google Scholar
• Malte-Brun, Conrad. 1824. “Note sur les connaissances géographiques des Orientaux, relatives à la Russie et à la Scandinavie.” Nouvelles Annales Des Voyages, de la Géographie et de l'histoire  23: 281–283.
   Google Scholar
• Mas, Ruth. 2012. “Why Critique?” Method and Theory in the Study of Religion 24 (4/5): 389–407.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mejdell, Gunvor. 1984. “Arabic Studies at the University of Oslo.” Arab Studies in Scandinavia 4: 10–13.
   Google Scholar
• Mejdell, Gunvor. 2006. “‘Speaking Arabic as the Arabs’? Changing Orientations in Arabic Studies in Scandinavian Universities.” Paper presented the conference ‘The State of Arabic and Islamic Studies in Western Universities’, SOAS, London, 27–29 November 2006.
   Google Scholar
• Mejdell, Gunvor. 2009. “Jens Peter Broch.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Jens­_Peter_Broch.
   Google Scholar
• Mejdell, Gunvor. 2012. “Harris Birkeland.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Harris_Birkeland.
   Google Scholar
• Montgomery, James E. 2000. “Ibn Faḍlān and the Rūsiyyah.” Journal of Arabic and Islamic Studies 3: 1–25.
   Google Scholar
• Neuwirth, Angelika. 2014. Scripture, Poetry, and the Making of a Community: Reading the Qur’an as a Literary Text. Oxford: Oxford University Press; Institute of Ismaili Studies.
   Google Scholar
• Olsson, Susanne, and Leif Stenberg. 2015. “Engaging the History of Religions – From an Islamic Studies Perspective.” Temenos 51 (2): 201–225.
   Web of Science ®Google Scholar
• Otterbeck, Jonas, and Leif Stenberg, eds. 2012. Islamologi: Studiet av en religion. Stockholm: Carlsson Bokförlag.
   Google Scholar
• Pollock, Sheldon. 2009. “Future Philology? The Fate of a Soft Science in a Hard World.” Critical Inquiry 35 (4): 931–961.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pollock, Sheldon. 2016. “Philology and Freedom.” Philological Encounters 1 (1-4): 4–30.
   Google Scholar
• Rasmussen, J. L. 1814. Om Arabernes og Persernes Handel og bekiendtskap med Rusland og Skandinavien i middelalderen: En historisk-geographisk undersøgelse. Kiøbenhavn: Kiøpping.
   Google Scholar
• Rasmussen, Stig T. 1996. “Dansk arabistik og islamforskning i det 17.–19. århundrede: Hovedtræk bibliografisk belyst.” Fund og Forskning 35: 258–291.
   Google Scholar
• Rasmussen, Stig T. 2012. “Orientalistik i det 18. Århundrede.” Accessed April 17, 2016. http://www.forlagetvandkunsten.dk/95671/.
   Google Scholar
• Reynolds, Gabriel Said. 2014. “Islamic Studies in the North America or Reflections on the Academic Study of the Qurʾan.” Islamochristiana 40: 55–73.
   Google Scholar
• Roling, Bernd. 2017. “Arabia in the Light of the Midnight Sun: Arabic Studies in Sweden between Gustaf Peringer Lillieblad and Jonas Hallenberg.” In The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe, edited by Jan Loop, Alastair Hamilton, and Charles Burnett, 93–132. (The History of Oriental Studies 3). Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Roll-Hansen, Nils and Ronny B. Skaar 1996. Universitetet i Bergens historie, vol. 2. Bergen: Universitetet i Bergen.
   Google Scholar
• Rüegg, Walter. 2004. A History of the University in Europe, vol. 3: Universities in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries (1800–1945). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Rummel, Erika. 1985. Erasmus as a Translator of the Classics. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Safi, Omid. 2014. “Reflections on the State of Islamic Studies” Accessed January 19, 2016. http://www.jadaliyya.com/pages/index/16269/reflections-on-the-state-of-islamic-studies.
   Google Scholar
• Said, Edward W. 2004. Humanism and Democratic Criticism. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Samarrai, Alauddin I. 1959. “Arabic Sources on the Norse: English Translation and Notes Based on the Texts Edited by A. Seippel in ‘Rerum Normannicarum fontes Arabici’.” PhD diss., University of Wisconsin.
   Google Scholar
• Schencke, Wilhelm, trans. 1952. Koranen i utvalg. Oversatt til norsk med innledning og tolkning av Wilhelm Schencke. Fortolket og bearbeidet av Harris Birkeland. Oslo: Aschehoug.
   Google Scholar
• Seippel, Alexander. 1896–1928. Rerum normannicarum fontes arabici. Oslo: A. W. Brøgger.
   Google Scholar
• Skaare, Kolbjørn. 2009. “C A Holmboe.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/C_A_Holmboe.
   Google Scholar
• Skarsaune, Oscar. 1993. “From Jewish Enlightenment to Lutheran Pietism: The Spiritual Odyssey of Carl Paul Caspari.” In Israel and Yeshua, edited by Torleif Elgvin, 57–64. Jerusalem: Caspari Center for Biblical and Jewish Studies.
   Google Scholar
• Skarsaune, Oskar. 2009. “Carl Paul Caspari.” In Norsk biografisk leksikon. Accessed January 19, 2016. https://nbl.snl.no/Carl_Paul_Caspari.
   Google Scholar
• Skinner, Quentin. 1969. “Meaning and Understanding in the History of Ideas.” History and Theory 8 (1): 3–53.
   Web of Science ®Google Scholar
• Solberg, Reidar Mide. 2013. “Høyt i kurs.” Dagens Næringsliv, March 2.
   Google Scholar
• Sørlie, Mikjel. 1944. “Norske stedsnavn på karter fra middelalderen.” Norsk Geografisk Tidsskrift 10 (3): 81–103.
   Google Scholar
• Toll, Christopher. 2007. “The Translation of the Koran into Swedish.” In The Professorship of Semitic Languages at Uppsala University 400 Years: Jubilee Volume from a Symposium Held at the University Hall, 21–23 September 2005, edited by Bo Isaksson, Mats Eskhult, and Gail Ramsay, 199–217 (Studia Semitica Upsaliensia 24). Uppsala: Acta Universitatis.
   Google Scholar
• Toorawa, Shawkat M. 2005. Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr and Arabic Writerly Culture: A Ninth-Century Bookman in Baghdad. London: Routledge.
   Google Scholar
• Utvik, Bjørn Olav. 2011. “Islamstudier ved Universitetet i Oslo.” Accessed February 14, 2016. http://blogg.uio.no/prosjekter/plurel/content/islamstudier-ved-universitetet-i-oslo.
   Google Scholar
• Vikør, Knut S. 2001. “ The Middle East in Bergen” Accessed February 19, 2016. http://org.uib.no/smi/meb/meb.html.
   Google Scholar
• Wenzel, Siegfried. 1990. “Reflections on (New) Philology.” Speculum 65 (1): 11–18.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wikander, Stig. 1974. “Bibliographia Normanno-Orientalis.” In Bibliography of Old Norse-Icelandic Studies, edited by Hans Bekker-Nielsen, 7–16. Copenhagen: The Royal Library.
   Google Scholar
• Würstenfeld, Ferdinand. 1940. Geschichte der arabischen Aerzte und Naturforscher. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.
   Google Scholar