References
- Ahmad, T. 2011. The ‘Right’ Results: Making Sure the Results Agenda Remains Committed to Poverty Reduction. Oxford: Oxfam.
- Anderson, M. B., D. Brown, and I. Jean. 2012. Time to Listen: Hearing People on the Receiving end of International aid. Cambridge, MA: CDA Collaborative Learning Projects.
- Bamgbose, A. 2014. “The Language Factor in Development Goals.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 35 (7): 646–657. doi: 10.1080/01434632.2014.908888
- Banks, N., D. Hulme, and M. Edwards. 2015. “NGOS, States, and Donors Revisited: Still too Close for Comfort?” World Development 66: 707–718. doi: 10.1016/j.worlddev.2014.09.028
- Bauhr, M., N. Charron, and N. Nasiritousi. 2013. “Does Corruption Cause aid Fatigue? Public Opinion and the aid-Corruption Paradox.” International Studies Quarterly 57 (3): 568–579. doi: 10.1111/isqu.12025
- Bujra, J. 2006. “Lost in Translation? The use of Interpreters in Fieldwork.” In Doing Development Research, edited by V. Desai, and R. B. Potter, 172–179. London: Sage.
- Carter, B. 2015. “Benefits to Society of an Inclusive Societies Approach.” GSDRC Helpdesk Research Report 1232. Governance and Social Development Resource Centre. Birmingham: University of Birmingham. Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/dfid-research-outputs/benefits-to-society-of-an-inclusive-societies-approach-gsdrc-helpdesk-research-report-1232.
- Chambers, R. 1997. Whose Reality Counts? Putting the First Last. London: ITDG Publishing.
- Choudry, A., and D. Kapoor, eds. 2013. NGOization: Complicity, Contradictions and Prospects. London: Zed Books.
- Cornwall, A. 2007. “Buzzwords and Fuzzwords: Deconstructing Development Discourse.” Development in Practice 17 (4-5): 471–484. doi: 10.1080/09614520701469302
- Cornwall, A., and D. Eade, eds. 2010. Deconstructing Development Discourse: Buzzwords and Fuzzwords. Oxford: Practical Action Publishing.
- Creswell, J. W. 2008. Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches. London: Sage.
- DFID. 2013a. “International Development Evaluation Policy.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/204119/DFID-Evaluation-Policy-2013.pdf.
- DFID. 2013b. “Additional Guidance for GPAF Initiatives Focused on Empowerment and Accountability.” Accessed May 12, 2018. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/261855/Additional-Guidance-GPAF-Initiatives-Empowerment-Accountability-nov13.pdf.
- DFID. 2013c. “Gender and the Global Poverty Action Fund.” Accessed May 12, 2018. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/207456/GPAF-Gender-Guidelines-june13.pdf.
- DFID. 2014a. “Payment by Results Strategy: Sharpening incentives to perform.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/publications/dfids-strategy-for-payment-by-results-sharpening-incentives-to-perform/payment-by-results-strategy-sharpening-incentives-to-perform.
- DFID. 2014b. “Rapid Review of Embedding Evaluation for UK Department for International Development.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/292208/Embedding-Evaluation-Review.pdf.
- DFID. 2015a. “DFID's Evaluation Framework for Payment by Results.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/436051/Evaluation-Framework-Payment-by-Results3.pdf.
- DFID. 2015b. “Smart Rules: Better Programme Delivery” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/472771/Smart_Rules_1November_to_31_March_2016.pdf.
- DFID. 2017a. “About us.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/organisations/department-for-international-development/about.
- DFID. 2017b. “Annual Report and Accounts 2016-17.” Accessed May 12, 2018. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/625548/DFID-Annual-Report-and-Accounts-2016-17.pdf.
- DFID. 2017c. “Leaving no one behind: Our promise.” Accessed May 12, 2018. www.gov.uk/government/publications/leaving-no-one-behind-our-promise/leaving-no-one-behind-our-promise.
- DFID. 2018. “Development Tracker.” Accessed May 12, 2018. https://devtracker.dfid.gov.uk.
- Eyben, R., I. Guijt, C. Roche, and C. Shutt, eds. 2015. The Politics of Evidence and Results in International Development: Playing the Game to Change the Rules? Oxford: Practical Action Publishing.
- Footitt, H. 2017. “International aid and Development: Hearing Multilingualism, Learning From Intercultural Encounters in the History of OxfamGB.” Language and Intercultural Communication 17 (4): 518–533. doi: 10.1080/14708477.2017.1368207
- Footitt, H. A., A. M. Crack, and W. Tesseur. 2018. “Respecting Communities in International Development: Languages and Cultural Understanding.” Accessed May 17, 2018. www.reading.ac.uk/web/files/modern-languages-and-european-studies/Listening_zones_report_-EN.pdf.
- Footitt, H. A., A. M. Crack, and W. Tesseur. Forthcoming. Listening, Power and Inclusion: Languages in Development NGOs. Basingstoke: Palgrave.
- Ghosh, A., and H. Kharas. 2011. “The Money Trail: Ranking Donor Transparency in Foreign aid.” World Development 39 (11): 1918–1929. doi: 10.1016/j.worlddev.2011.07.026
- Henson, S., and J. Lindstrom. 2013. “A Mile Wide and an Inch Deep? Understanding Public Support for aid: The Case of the United Kingdom.” World Development 42: 67–75. doi: 10.1016/j.worlddev.2012.07.004
- Ireton, B. 2013. Britain’s International Development Policies: A History of DFID and Overseas Aid. Basingstoke: Palgrave.
- Kanana, F. E. 2013. “Examining African Languages as Tools for National Development: The Case of Kiswahili.” The Journal of Pan African Studies 6 (6): 41–48.
- Krause, M. 2014. The Good Project: Humanitarian Relief NGOs and the Fragmentation of Reason. Chicago: University of Chicago Press.
- Lewis, D., and D. Mosse, eds. 2006. Development Brokers and Translators: The Ethnography of aid and Agencies. Bloomfield: Kumarian Press.
- Luchner, C. D. 2018. “Translation and Interpreting in Non-Governmental Organisations.” Translation Spaces 7 (1): 44–64. doi: 10.1075/ts.00003.del
- Marinotti, J. P. 2016. “Symposium on Language and the Sustainable Development Goals: Final Report.” Accessed May 17, 2018. https://sites.google.com/site/languageandtheun/events/2016-symposium-conclusions.
- Martin, D. 2016. “Yes, they Really are as Bad as the PM Admitted: Afghanistan and Nigeria Rank among the World's most Corrupt Countries … Yet we give them Millions of Pounds in Aid.” Daily Mail, May 11. Accessed May 17, 2018. www.dailymail.co.uk/news/article-3583923/Yes-really-bad-PM-admitted-Afghanistan-Nigeria-rank-world-s-corrupt-countries-millions-pounds-aid.html#ixzz4yyJmD4P1.
- Mosse, D., ed. 2011. Adventures in Aidland: The Anthropology of Professionals in International Development. Oxford: Berghahn Books.
- Olivier de Sardan, J. P. 2005. Anthropology and Development: Understanding Contemporary Social Change. London: Zed Books.
- Pennycook, A. 2002. English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
- Phillipson, R. 1996. “Linguistic Imperialism: African Perspectives.” ELT Journal 50 (2): 160–167. doi: 10.1093/elt/50.2.160
- Powell, M. 2006. “Which Knowledge? Whose Reality? An Overview of Knowledge Used in the Development Sector.” Development in Practice 16 (6): 518–532. doi: 10.1080/09614520600957951
- Romaine, S. 2013. “Keeping the Promise of the Millennium Development Goals: Why Language Matters.” Applied Linguistics Review 4 (1): 1–21. doi: 10.1515/applirev-2013-0001
- Seargeant, P., and E. J. Erling. 2010. “The Discourse of English as a Language of International Development: Policy Assumptions and Practical Challenges.” In Dreams and Realities: Developing Countries and the English Language, edited by H. Coleman, 255–274. London: British Council.
- Seargeant, P., E. J. Erling, M. Solly, Q. H. Chowdhury, and S. Rahman. 2017. “Analysing Perceptions of English in Rural Bangladesh.” World Englishes 36 (4): 631–644. doi: 10.1111/weng.12215
- Sheldrick, G. 2017. “Foreign Aid: Let's STOP it NOW and spend BILLIONS on NHS and elderly - sign our petition.” Daily Express, October 30. Accessed May 17, 2018. www.express.co.uk/news/politics/870236/uk-foreign-aid-budget-british-give-money-india-africa-taxpayer-nhs-elderly.
- Taylor-Leech, K., and C. Benson. 2017. “Language Planning and Development aid: the (in)Visibility of Language in Development aid Discourse.” Current Issues in Language Planning 18 (4): 339–355. doi: 10.1080/14664208.2017.1360690
- Tesseur, W. 2017. “The Translation Challenges of INGOs.” Translation Spaces 6 (2): 209–229. doi: 10.1075/ts.6.2.02tes
- Valters, C., and B. Whitty. 2017. The Politics of the Results Agenda in DFID: 1997-2017. London: Overseas Development Institute.
- Wallace, T., L. Bornstein, and J. Chapman. 2007. The aid Chain: Coercion and Commitment in Development NGOs. Oxford: Practical Action Publishing.