Co-designing choice: objectivity, aesthetics and agency in audio-description

References

• Audio Description Coalition. 2007. Guiding Principles. Audio Description Coalition. http://www.audiodescriptioncoalition.org/principles.html.
   Google Scholar
• Candlin, Fiona. 2009. Art, Museums and Touch. Manchester: Manchester University Press.
   Google Scholar
• Chatterjee, Helen J. 2008. Touch in Museums: Policy and Practice in Object Handling. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Cintas, Jorge Diaz, Pila Orero, and Aline Remael. 2007. “Media For All: A Global Challenge.” In Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language, edited by Jorge Díaz-Cintas, Pilar Orero, and Aline Remael, 11–20. Amsterdam: Rodopi.
   Google Scholar
• Classen, Constance. 2005. The Book of Touch. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• De Coster, Karin, and Volkmar Mühleis. 2007. “Intersensorial Translation: Visual Art Made Up by Words.” In 2007. Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language, edited by Jorge Díaz-Cintas, Pilar Orero, and Aline Remael, 189–200. Amsterdam: Rodopi.
   Google Scholar
• Eardley, Alison F., Louise Fryer, Rachel S. Hutchinson, Matthew Cock, Peter Ride, and J Joselia Neves. 2017. “Enriched Audio Description: Working Towards an Inclusive Museum Experience.” In Inclusion, Disability and Culture: An Ethnographic Perspective Traversing Abilities and Challenges, edited by Santoshi Halder and Lori Czop Assaf, 195–207. Koklkata: Springer.
   Google Scholar
• Eardley, Alison F., Clara Mineiro, Joselia Neves, and Peter Ride. 2016. “Redefining Access: Embracing Multimodality, Memorability and Shared Experience in Museums.” Curator: The Museum Journal 59 (3): 263–286.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fryer, Louise. 2016. Introduction to Audio Description. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Hadley, Bree. 2015. “Participation, Politics and Provocations: People with Disabilities as non-Conciliatory Audiences.” Participations: Journal of Audience and Reception Studies 12 (1): 154–174.
   Google Scholar
• Hadley, Bree, Kathryn Dionysius, and Sarah Boulton. 2019. “Audio Description.” In Vis-ability: Artworks from the QUT Art Collection, 44–53, edited by J. Rieger and K. Dionysius. Issu: QUT Art Museum. Online at https://eprints.qut.edu.au/134141/.
   Google Scholar
• Hadley, Bree, and Donna McDonald. 2019. The Routledge Handbook of Disability Art, Culture, and Media. London: Routledge.
   Google Scholar
• Hutchinson, Rachel S., and Alison F Eardley. 2019. “Museum Audio Description: the Problem of Textual Fidelity.” Perspectives: Studies in Translatology 27 (1): 42–57.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiménez Hurtado, Catalina, and Silvia Soler Gallego. 2015. “Museum Accessibility Through Translation: A Corpus Study of Pictorial Audio Description.” In Audiovisual Translation: Taking Stock, edited by Jorge Díaz Cintas, and Josélia Neves, 277–296. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
   Google Scholar
• Kleege, Georgina, and Scott Wallin. 2015. “Audio Description as a Pedagogical Tool.” Disability Studies Quarterly 35 (2) http://dsq-sds.org/article/view/4622.
   PubMedGoogle Scholar
• Matamala, Anna, and Pilar Orero. 2007. “Accessible Opera in Catalan: Opera for all.” In Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language, edited by Jorge Díaz-Cintas, Pilar Orero, and Aline Remael, 201–214. Amsterdam: Rodopi.
   Google Scholar
• Mesquita, Susana, and Maria João Carneiro. 2016. “Accessibility of European Museums to Visitors with Visual Impairments.” Disability & Society 31 (3): 373–388.
   Web of Science ®Google Scholar
• Neeves, Joselia. 2012. “Multi-sensory Approaches to (Audio) Describing the Visual Arts.” Monografías de Traducción e Interpretación 4: 277–293.
   Google Scholar
• Perago, Elisa. 2019. “Into the Language of Museum Audio Descriptions: A Corpus-Based Study.” Perspectives: Studies in Translatology 27 (3): 333–349.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rieger, Janice. 2016. “Doing Dis/ordered Mapping/s: Embodying Disability in the Museum Environment.” PhD. University of Alberta.
   Google Scholar
• Rieger, Janice, Jasmien Herssens, and Megan Strickfaden. 2018. “Spatialising Differently Through Ability and Techné.” CoDesign International Journal of CoCreation in Design and the Arts 16 (2): 135–151.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rieger, Janice, and Megan Strickfaden. 2016. “Taken for Granted: Material Relations Between Disability and Codes/Guidelines.” Societies 6 (1): 6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rieger, Janice, and Megan Strickfaden. 2018. “Dis/Ordered Assemblages of Disability in Museums.” In The Routledge Handbook of Disability Arts, Culture, and Media, edited by Bree Hadley and Donna McDonald, 347–361. London: Routledge.
   Google Scholar
• Rieger, Janice, Vanessa Van Ooyen, Katherine Dionysius, and Lisa Rafferty. 2019. Vis-ability: Artworks from the QUT Art Collection. QUT Art Museum. Issu. Av https://eprints.qut.edu.au/132875/.
   Google Scholar
• Synder, Joel. 2005. “Audio Description: The Visual Made Verbal.” International Congress Series 1282: 935–939.
   Google Scholar
• Synder, Joel. n.date. 2005. “Audio Description: The Visual Made Verbal.” Audio Description Associates, 191–198. Takoma Park, Maryland, USA.
   Google Scholar
• Udo, John-Patrick, and Deborah I Fels. 2010. “Enhancing the Entertainment Experience of Blind and Low-Vision Theatregoers Through Touch Tours.” Disability & Society 25 (2): 231–240.
   Web of Science ®Google Scholar