How word comprehension exposures facilitate later spoken production: implications for lexical processing and repetition priming

References

• Abbate, M. S. (1984). Pictures please: An articulation supplement. Communication Skill Builders.
   Google Scholar
• Baddeley, A., Lewis, V., & Vallar, G. (1984). Exploring the articulatory loop. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 36A(2), 233–252. https://doi.org/10.1080/14640748408402157
   Web of Science ®Google Scholar
• Baese-Berk, M. M., & Samuel, A. G. (2016). Listeners beware: Speech production may be bad for learning speech sounds. Journal of Memory and Language, 89, 23–36. https://doi.org/10.1016/j.jml.2015.10.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Barry, C., Hirsh, K. W., Johnston, R. A., & Williams, C. L. (2001). Age of acquisition, word frequency, and the locus of repetition priming of picture naming. Journal of Memory and Language, 44(3), 350–375. https://doi.org/10.1006/jmla.2000.2743
   Web of Science ®Google Scholar
• Barry, C., Johnston, R. A., & Wood, R. F. (2006). Effects of age of acquisition, age, and repetition priming on object naming. Visual Cognition, 13(7-8), 911–927. https://doi.org/10.1080/13506280544000101
   Web of Science ®Google Scholar
• Berent, I., & Perfetti, C. A. (1995). A rose is a REEZ: The two-cycles model of phonology assembly in reading English. Psychological Review, 102(1), 146–184. https://doi.org/10.1037/0033-295X.102.1.146
   Web of Science ®Google Scholar
• Besner, D. (1987). Phonology, lexical access in reading, and articulatory suppression: A critical review. Quarterly Journal of Experimental Psychology, A, 39(3), 467–478. https://doi.org/10.1080/14640748708401799
   Google Scholar
• Blazely, A. M., Coltheart, M., & Casey, B. J. (2005). Semantic impairment with and without surface dyslexia: Implications for models of reading. Cognitive Neuropsychology, 22(6), 695–717. https://doi.org/10.1080/02643290442000257
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brown, A. S., Neblett, D. R., Jones, T. C., & Mitchell, D. B. (1991). Transfer of processing in repetition priming: Some inappropriate findings. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 17(3), 514–525. https://doi.org/10.1037/0278-7393.17.3.514
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert, M., & New, B. (2009). Moving beyond Kucera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods, 41(4), 977–990. https://doi.org/10.3758/BRM.41.4.977
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert, M., & Stevens, M. (2018). Power analysis and effect size in mixed-effects models: A tutorial. Journal of Cognition, 1(9), 9. 1–20. https://doi.org/10.5334/joc.10
   PubMedGoogle Scholar
• Caramazza, A. (1997). How many levels of processing are there in lexical access? Cognitive Neuropsychology, 14(1), 177–208. https://doi.org/10.1080/026432997381664
   Web of Science ®Google Scholar
• Cave, C. B. (1997). Very long-lasting priming in picture naming. Psychological Science, 8(4), 322–325. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1997.tb00446.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Cave, C. B., & Squire, L. R. (1992). Intact and long-lasting repetition priming in amnesia. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 18(3), 509–520. https://doi.org/10.1037/0278-7393.18.3.509
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, J. D., MacWhinney, B., Flatt, M., & Provost, J. (1993). Psyscope: A new graphic interactive environment for designing psychology experiments. Behavioral Research Methods, Instruments, and Computers, 25(2), 257–271. https://doi.org/10.3758/BF03204507
   Google Scholar
• Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C., Langdon, R., & Ziegler, J. (2001). DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. Psychological Review, 108(1), 204–256. https://doi.org/10.1037/0033-295X.108.1.204
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999). Lexical selection in bilinguals: Do words in the bilingual’s two lexicons compete for selection? Journal of Memory and Language, 41(3), 365–397. https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2651
   Web of Science ®Google Scholar
• Dannenbring, G. L., & Briand, K. (1982). Semantic priming and the word repetition effect in a lexical decision task. Canadian Journal of Psychology, 36, 435–444.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dell, G. S., Martin, N., & Schwartz, M. F. (2007). A case-series test of the interactive two-step model of lexical access: Predicting word repetition from picture naming. Journal of Memory and Language, 56(4), 490–520. https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.05.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dell, G. S., & O’Seaghdha, P. G. (1992). Stages of lexical access in language production. Cognition, 42(1-3), 287–314. https://doi.org/10.1016/0010-0277(92)90046-K
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dijkstra, T., & Van Heuven, W. J. B. (2002). The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision. Bilingualism: Language & Cognition, 5(3), 175–197. https://doi.org/10.1017/S1366728902003012
   Web of Science ®Google Scholar
• Durgunoglu, A. Y., & Neely, J. H. (1987). On obtaining episodic priming in a lexical decision task following paired-associate learning. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 13(2), 206–222. https://doi.org/10.1037/0278-7393.13.2.206
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Durso, F. T., & Johnson, M. K. (1979). Facilitation in naming and categorizing repeated pictures and words. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 5(5), 449–459. https://doi.org/10.1037/0278-7393.5.5.449
   Google Scholar
• Durso, F. T., & O’Sullivan, C. S. (1983). Naming and remembering proper and common nouns and pictures. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 9(3), 497–510. https://doi.org/10.1037/0278-7393.9.3.497
   Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S. (2014). Repetition priming in picture naming: Sustained learning through the speeding of multiple processes. Psychonomic Bulletin & Review, 21(5), 1301–1308. https://doi.org/10.3758/s13423-014-0610-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., Augustini, B. K., & Sáenz, S. P. (2003). Repetition priming in picture naming and translation depends on shared processes and their difficulty: Evidence from Spanish-English bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 29(6), 1283–1297. https://doi.org/10.1037/0278-7393.29.6.1283
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., Camacho, A., & Lara, C. (2014). Words translated in sentence contexts produce repetition priming in visual word comprehension and spoken word production. Memory & Cognition, 42(7), 1143–1154. https://doi.org/10.3758/s13421-014-0423-0
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., Corral, N. I., Jones, M. L., & Sáenz, S. P. (2008). Decomposition of repetition priming components in picture naming. Journal of Experimental Psychology: General, 137(3), 566–590. https://doi.org/10.1037/0096-3445.137.3.566
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., Durán, G., Augustini, B. K., Luévano, G., Arzate, J. C., & Sáenz, S. P. (2011). Decomposition of repetition priming processes in word translation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 37(1), 187–205. https://doi.org/10.1037/a0021326
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., & Gallard, S. L. K. (2005). Concept mediation in trilingual translation: Evidence from response time and repetition priming patterns. Psychonomic Bulletin and Review, 12(6), 1082–1088. https://doi.org/10.3758/BF03206447
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., & Sáenz, S. P. (2007). Repetition priming endurance in picture naming and translation: Contributions of component processes. Memory & Cognition, 35(3), 481–493. https://doi.org/10.3758/BF03193288
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis, W. S., Tokowicz, N., & Kroll, J. F. (2014). The consequences of language proficiency and difficulty of lexical access for translation performance and priming. Memory & Cognition, 42(1), 27–40. https://doi.org/10.3758/s13421-013-0338-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Franks, J. J., Bilbrey, C. W., Lien, K. G., & McNamara, T. P. (2000). Transfer-appropriate processing (TAP) and repetition priming. Memory & Cognition, 28(7), 1140–1151. https://doi.org/10.3758/BF03211815
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Frost, R., & Kampf, M. (1993). Phonetic recoding of phonologically ambiguous printed words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 19(1), 23–33. https://doi.org/10.1037/0278-7393.19.1.23
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goggin, J. P., Estrada, P., & Villarreal, R. P. (1994). Picture-naming agreement in monolinguals and bilinguals. Applied Psycholinguistics, 15(2), 177–193. https://doi.org/10.1017/S0142716400005312
   Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Montoya, R. I., Cera, C., & Sandoval, T. C. (2008). More use almost always means a smaller frequency effect: Aging, bilingualism, and the weaker links hypothesis. Journal of Memory and Language, 58(3), 787–814. https://doi.org/10.1016/j.jml.2007.07.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Slattery, T. J., Goldenberg, D., Van Assche, E., Duyck, W., & Rayner, K. (2011). Frequency drives lexical access in reading but not in speaking: The frequency-lag hypothesis. Journal of Experimental Psychology: General, 140(2), 186–209. https://doi.org/10.1037/a0022256
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1(2), 67–81. https://doi.org/10.1017/S1366728998000133
   Google Scholar
• Griffin, Z. M., & Bock, K. (1998). Constraint, word frequency, and the relationship between lexical processing levels in spoken word production. Journal of Memory and Language, 38(3), 313–338. https://doi.org/10.1006/jmla.1997.2547
   Web of Science ®Google Scholar
• Hanley, J. R., Dell, G. A., Kay, J., & Baron, R. (2004). Evidence for the involvement of a nonlexical route in the repetition of familiar words; A comparison of single and dual route models of auditory repetition. Cognitive Neuropsychology, 21(2-4), 147–158. https://doi.org/10.1080/02643290342000339
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hanley, J. R., Kay, J., & Edwards, M. (2002). Imageability effects, phonological errors, and the relationship between auditory repetition and picture naming: Implications for models of auditory repetition. Cognitive Neuropsychology, 19(3), 193–206. https://doi.org/10.1080/02643290143000132
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hanley, J. R., & Nickels, L. (2009). Are the same phoneme and lexical layers used in speech production and comprehension? A case-series test of Foygel and Dell’s (2000) semantic-phonological model of speech production. Cortex, 45(6), 784–790. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2008.09.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hillis, A., & Caramazza, A. (1991). Mechanisms for accessing lexical representations for output: Evidence from a category specific semantic deficit. Brain and Language, 40(1), 106–144. https://doi.org/10.1016/0093-934X(91)90119-L
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ivanova, I., & Costa, A. (2008). Does bilingualism hamper lexical access in speech production? Acta Psychologica, 127(2), 277–288. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2007.06.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jescheniak, J. D., & Levelt, W. J. M. (1994). Word frequency effects in speech production: Retrieval of syntactic information and of phonological form. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20(4), 824–843. https://doi.org/10.1037/0278-7393.20.4.824
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, C. J., Paivio, A., & Clark, J. M. (1996). Cognitive components of picture naming. Psychological Bulletin, 120(1), 113–139. https://doi.org/10.1037/0033-2909.120.1.113
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kittredge, A. K., Dell, G. S., Verkuilen, J., & Schwartz, M. F. (2008). Where is the effect of frequency in word production: Insights from aphasic picture naming errors. Cognitive Neuropsychology, 25(4), 463–492. https://doi.org/10.1080/02643290701674851
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee, M., & Williams, J. N. (2001). Lexical access in spoken word production by bilinguals: Evidence from the semantic competitor priming paradigm. Bilingualism: Language and Cognition, 4(3), 233–248. https://doi.org/10.1017/S1366728901000426
   Google Scholar
• Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1–38. https://doi.org/10.1017/S0140525X99001776
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin, R. C. (2003). Language processing: Functional organization and neuroanatomical basis. Annual Review of Psychology, 54(1), 55–89. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.54.101601.145201
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin, N., Dell, G. S., Saffran, E., & Schwartz, M. F. (1994). Origins of paraphasias in deep dysphasia: Testing the consequence of a decay impairment of an interactive spreading activation model of lexical retrieval. Brain and Language, 47(4), 609–660. https://doi.org/10.1006/brln.1994.1061
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin, N., & Saffran, E. M. (2002). The relationship of input and output phonological processing: An evaluation of models and evidence to support them. Aphasiology, 16(1-2), 107–150. https://doi.org/10.1080/02687040143000447
   Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A. S., Heuttig, F., & Levelt, W. J. M. (2016). Same, different, or closely related: What is the relationship between language production and comprehension? Journal of Memory and Language, 89, 1–7. https://doi.org/10.1016/j.jml.2016.03.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, D. B. (1989). How many memory systems? Evidence from aging. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 15(1), 31–49. https://doi.org/10.1037/0278-7393.15.1.31
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, D. B., & Brown, A. S. (1988). Persistent repetition priming in picture naming and its dissociation from recognition memory. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 14(2), 213–222. https://doi.org/10.1037/0278-7393.14.2.213
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, D. B., & Schmitt, F. A. (2006). Short- and long-term implicit memory in aging and Alzheimer's Disease. Aging, Neuropsychology, and Cognition: A Journal on Normal and Dysfunctional Development, 13, 611–635.
   Google Scholar
• Monsell, S., Matthews, G. H., & Miller, D. (1992). Repetition of lexicalization across languages: A further test of the locus of priming. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 44(4), 763–783. https://doi.org/10.1080/14640749208401308
   PubMedGoogle Scholar
• Morris, C. D., Bransford, J. D., & Franks, J. J. (1977). Levels of processing versus transfer appropriate processing. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16(5), 519–533. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(77)80016-9
   Google Scholar
• Navarrete, E., Basagni, B., Alario, F., & Costa, A. (2006). Does word frequency affect lexical selection in speech production? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 59(10), 1681–1690. https://doi.org/10.1080/17470210600750558
   Web of Science ®Google Scholar
• Norris, D., Butterfield, S., Hall, J., & Page, M. P. A. (2018). Phonological recoding under articulatory suppression. Memory & Cognition, 46(2), 173–180. https://doi.org/10.3758/s13421-017-0754-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nozari, N., Kittredge, A. K., Dell, G. S., & Schwartz, M. F. (2010). Naming and repetition in aphasia: Steps, routes, and frequency effects. Journal of Memory and Language, 63(4), 541–559. https://doi.org/10.1016/j.jml.2010.08.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oldfield, R. C., & Wingfield, A. (1965). Response latencies in naming objects. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 17(4), 273–281. https://doi.org/10.1080/17470216508416445
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Park, S. M., & Gabrieli, J. D. E. (1995). Perceptual and nonperceptual components of implicit memory for pictures. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21(6), 1583–1594. https://doi.org/10.1037/0278-7393.21.6.1583
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Plaut, D. C., & Kello, C. T. (1999). The emergence of phonology from the interplay of speech comprehension and production: A distributed connectionist approach. In B. MacWhinney (Ed.), The emergence of language (pp. 381–415). Erlbaum.
   Google Scholar
• Potter, M. C., So, K. F., Von Eckardt, B., & Feldman, L. B. (1984). Lexical and conceptual representation in beginning and more proficient bilinguals. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 23(1), 23–38. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(84)90489-4
   Google Scholar
• Roediger, H. L., & Blaxton, T. A. (1987). Effects of varying modality, surface features, and retention interval on priming in word-fragment completion. Memory & Cognition, 15(5), 379–388. https://doi.org/10.3758/BF03197728
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roelofs, A. (2020). Self-monitoring in speaking: In defense of a comprehension-based account. Journal of Cognition, 3(1), 18, pp. 1–13. https://doi.org/10.5334/joc.61
   PubMedGoogle Scholar
• Sholl, A., Sankaranarayanan, A., & Kroll, J. F. (1995). Transfer between picture naming and translation: A test of asymmetries in bilingual memory. Psychological Science, 6(1), 45–49. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1995.tb00303.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Shook, A., & Marian, V. (2013). The bilingual language activation network for comprehension of speech. Bilingualism: Language and Cognition, 16(2), 304–324. https://doi.org/10.1017/S1366728912000466
   Web of Science ®Google Scholar
• Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. A. (1980). A standardized set of 260 pictures: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 6(2), 174–215. https://doi.org/10.1037/0278-7393.6.2.174
   Web of Science ®Google Scholar
• Tenpenny, P. L. (1995). Abstractionist versus episodic theories of repetition priming and word identification. Psychonomic Bulletin & Review, 2(3), 339–363. https://doi.org/10.3758/BF03210972
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Assche, E., Duyck, W., & Gollan, T. H. (2016). Linking recognition and production: Cross-modal transfer effects between picture naming and lexical decision during first and second language processing in bilinguals.
   Google Scholar
• Vitkovitch, M., & Humphreys, G. W. (1991). Perseverant responding in speeded naming of pictures: It’s in the links. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 17(4), 664–680. https://doi.org/10.1037/0278-7393.17.4.664
   Web of Science ®Google Scholar
• Vriezen, E. R., Moscovitch, M., & Bellos, S. A. (1995). Priming effects in semantic classification tasks. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21(4), 933–946. https://doi.org/10.1037/0278-7393.21.4.933
   Web of Science ®Google Scholar
• Wheeldon, L. R., & Monsell, S. (1992). The locus of repetition priming of spoken word production. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 44A(4), 723–761. https://doi.org/10.1080/14640749208401307
   Web of Science ®Google Scholar
• Wiggs, C. L., Weisberg, J., & Martin, A. (2006). Repetition priming across the adult lifespan—The long and short of it. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 13(3-4), 308–325. https://doi.org/10.1080/138255890968718
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Woodcock, R. W., Muñoz-Sandoval, A. F., Ruef, M., & Alvarado, C. G. (2005). Woodcock-Muñoz language survey-revised. Riverside Publishing.
   Google Scholar