Language awareness and language policy in the European context: A French point of view

References

• Bourguignon , Ch. and Candelier , M. 1988 . La place de la langue maternelle dans la construction par l'élève des notions grammaticales requises pour l'apprentissage d'une langue étrangère . Les Langues Modernes , 2 : 19 – 34 .
   Google Scholar
• Cain , A. 1989 . En visite chez nos voisins britanniques enseignants de langue . Les Langues Modernes , 1 : 41 – 7 .
   Google Scholar
• Candelier , M. 1991 . “ Qu'est‐ce que bien enseigner les langues? Réflexions subjectives de fin de colloque ” . In Apprendre/enseigner les langues étrangères en Europe‐Dimension utilitaire, dimension formatrice, Scuolae lingue Moderne Edited by: Balboni , P. Vol. 5 , 175 – 8 .
   Google Scholar
• _____ . 1990 . Fremdsprachenpolitik in den EG‐Ländern. Wege zum Multilingualismus: von der Absicht zur Tat . Hannover Colloquium . June 1990 . (in press)
   Google Scholar
• Candelier , M. and Gnutzmann , C. 1989 . Sprachbewußtsein und Zweitsprachenerwerb: zur Beziehung von Mutter‐ und Fremdsprachenunterricht im ‘integrativen Grammatikunterricht’ — Conscience linguistique et acquisition d'une seconde langue: la relation entre enseignement de la langue maternelle et de la langue étrangère dans un ‘enseignement grammatical intégré’ . Triangle , 8 : 103 – 35 . Paris: Didier Erudition
   Google Scholar
• Caporale , D. 1989 . ‘L'éveil aux langages’ une voie nouvelle pour l'apprentissage précoce des langues . LIDIL , 2 : 128 – 41 .
   Google Scholar
• Charlirelle . 1975 . Behind the Words — Classe de 6ème , Paris : OCDL and Hatier .
   Google Scholar
• Christ , H. and Bertrand , Y. 1991 . Europe: propositions pour un enseignement des langues élargi . Le Français dans le Monde , 235 : 44 – 9 .
   Google Scholar
• Conseil de l'Europe . Symposium de Sintra — Conclusions et recommandations . Strasbourg. Conseil de l'Europe .
   Google Scholar
• Coste , D. 1991 . “ Diversifier, certes… ” . In Vers le pluri‐linguisme ‐ Ecole et politique linguistique. Le Français dans le Monde, numéro spécial , Edited by: Coste , D. and Hébrard , J. Paris : EDICEF .
   Google Scholar
• Dabène , L. 1991 . “ L'éveil au langage: compte rendu d'une expérience en cours ” . In Les langues vivantes à l'école élémentaire , Edited by: Luc , C. Paris : INRP .
   Google Scholar
• Girard , D. Symposium de Sintra — Introduction au thème ‘apprendre à apprendre’ . Strasbourg. Conseil de l'Europe .
   Google Scholar
• Hawkins , E. 1985 . Awareness of language: la réflexion sur les langues dans les écoles en Grande‐Bretagne . Les Langues Modernes , 6 : 9 – 23 .
   Google Scholar
• Hermann‐Brennecke , G. and Candelier , M. 1991 . Fremdsprachen zwischen Pflicht, Neigung und Vorurteil — Eine empirische Untersuchung zu den Motiven für die Fremdsprachenwahl von deutschen und französischen Schülerinnen , Report for the Robert Bosch Foundation University of Osnabrück .
   Google Scholar
• Janitza , J. 1989 . Rapport de la Commission de Réflexion sur l'Enseignement des Langues Étrangères Paris
   Google Scholar
• Luc , C. 1989 . Préparation à l'apprentissage d'une langue vivante étrangère dès le cours moyen , Paris : INRP . (document reprographié)
   Google Scholar
• Ministère de l'Education Nationale . 1985 . Collèges: Programmes et Instructions , Paris : CNDP .
   Google Scholar
• Ministère de l'Education Nationale . 1998 . “ Circulaire no. 89–065 ” . In Bulletin Officiel , Vol. 11 , 684 – 6 . Paris : CNDP .
   Google Scholar
• Olivieri , C. 1991 . L'Europe au secours de la didactique . Le Français dans le Monde , 241 : 48 – 50 .
   Google Scholar
• Ploquin , F. 1991 . L'intercompréhension des langues latines . Le Français dans le Monde , : 235
   Google Scholar