‘If we say English, that means America’: Japanese students’ perceptions of varieties of English

References

• Barber , B. 1996 . Jihad vs. McWorld , New York : Ballantine Books .
   Google Scholar
• Bayard , D. , Weatherall , A. , Gallois , C. and Pittam , J. 2001 . Pax Americana?: Accent attitudinal evaluations in New Zealand, Australia, and America . Journal of Sociolinguistics, , 5 : 22 – 49 .
   Google Scholar
• Cargile , A. C . 2002 . Speaker evaluation measures of language attitudes: Evidence of information-processing effects . Language Awareness, , 11 ( 3 ) : 178 – 191 .
   Google Scholar
• Cargile , A. C. , Takai , J. and Rodríguez , J. I. 2006 . Attitudes toward African-American vernacular English: a US export to Japan? . Journal of Multilingual and Multicultural Development, , 27 ( 6 ) : 443 – 456 .
   Google Scholar
• Chiba , R. , Matsuura , H. and Yamamoto , A. 1995 . Japanese attitudes toward English accents . World Englishes, , 14 ( 1 ) : 77 – 86 .
   Google Scholar
• Coupland , N. and Bishop , H. 2007 . Ideologised values for British accents . Journal of Sociolinguistics, , 11 ( 1 ) : 74 – 93 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Evans , B. E. 2005 . “ The grand daddy of English: US, UK, New Zealand and Australian students’ attitudes toward varieties of English ” . In Linguistic purism in the Germanic languages , Edited by: Langer , N. and Davies , W. 240 – 251 . Berlin : De Gruyter .
   Google Scholar
• Evans , B. E. 2010 . Chinese perceptions of Inner Circle varieties of English . World Englishes, , 29 ( 2 ) : 270 – 280 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Garrett , P. 2009 . “ Attitudes in Japan and China towards Australian, Canadian, New Zealand, UK and US Englishes ” . In Language attitudes, standardization and language change , Edited by: Maegaard , M. , Gregersen , F. , Quist , P. and Jorgensen , J. N. 273 – 295 . Oslo : Novus Forlag .
   Google Scholar
• Garrett , P. 2010 . Attitudes to language , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Garrett , P. , Coupland , N. and Williams , A. 2003 . Investigating language attitudes: The social meanings of dialect, ethnicity and performance , Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Garrett , P. , Williams , A. and Evans , B. E. 2005a . Accessing social meanings: Values of keywords, values in keywords . Acta Linguistica Hafniensia, , 37 : 37 – 54 .
   Google Scholar
• Garrett , P. , Williams , A. and Evans , B. E. 2005b . Attitudinal data from New Zealand, Australia, the USA and the UK about each other's Englishes: Recent changes or consequences of methodology? . Multilingua, , 24 : 211 – 235 .
   Google Scholar
• Giles , H. 1970 . Evaluative reactions to accents . Educational Review, , 22 : 211 – 227 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Giles , H. and Ryan , E. B. 1982 . “ Prolegomena for developing a social psychological theory of language attitudes ” . In Attitudes toward language variation: Social and applied contexts , Edited by: Ryan , E. and Giles , H. 208 – 223 . London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Goodman , R. 2007 . The concept of “Kokusaika” and Japanese educational reform . Globalisation, Societies and Education, , 5 ( 1 ) : 71 – 87 .
   Google Scholar
• Hashimoto , K. 2007 . “ Japan's language policy and the “lost decade” . In Language policy, culture, and identity in Asian contexts , Edited by: Tsui , A. B.M. and Tollenfson , J. W. 25 – 36 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Hu , X. 2005 . China English, at home and in the world . English Today, , 21 ( 3 ) : 27 – 38 .
   Google Scholar
• Ike , M. 1995 . A historical review of English in Japan . World Englishes, , 14 ( 1 ) : 3 – 11 .
   Google Scholar
• Jenkins , J. 2007 . English as a lingua franca: Attitude and identity , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Jenkins , J. 2009 . English as a lingua franca: Interpretations and attitudes . World Englishes, , 28 ( 2 ) : 200 – 207 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kachru , B. 1985 . “ Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle ” . In English in the World , Edited by: Quirk , R. and Widdowson , H. G. 11 – 30 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Kachru , Y. and Smith , L. 2009 . The karmic cycle of world Englishes: Some futuristic constructs . World Englishes, , 28 ( 1 ) : 1 – 14 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Krippendorff , K. 2004 . Content analysis: An introduction to its methodology , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Kubota , R. 1998 . Ideologies of English in Japan . World Englishes, , 17 ( 3 ) : 295 – 306 .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. 1998 . National stereotypes and language attitudes: The perception of British, American and Australian language and culture in Denmark . Language and Communication, , 18 ( 4 ) : 251 – 356 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ladegaard , H. J. and Sachdev , I. 2006 . ‘I like the Americans… But I certainly don't aim for an American accent’: Language attitudes, vitality and foreign language learning in Denmark . Journal of Multilingual and Multicultural Development, , 27 ( 2 ) : 91 – 108 .
   Google Scholar
• Lambert , W. E. , Hodgson , R. C. , Gardner , R. C. and Fillenbaum , S. 1960 . Evaluations reactions to spoken languages . Journal of Abnormal and Social Psychology, , 60 : 44 – 51 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marr , T. 2005 . Language and the capital: A case study of English ‘language shock’ among Chinese students in London . Language Awareness, , 14 : 239 – 253 .
   Google Scholar
• Matsuda , A. 2003 . The ownership of English in Japanese secondary schools . World Englishes, , 22 ( 4 ) : 483 – 496 .
   Google Scholar
• Matsuura , H. , Chiba , R. and Yamamoto , A. 1994 . “ Japanese college students’ attitudes towards non-native varieties of English ” . In Evaluating language , Edited by: Graddol , D. and Swann , J. 52 – 61 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• McKenzie , R. M. 2008a . Social factors and non-native attitudes towards varieties of spoken English: A Japanese case study . International Journal of Applied Linguistics, , 18 ( 1 ) : 63 – 88 .
   Google Scholar
• McKenzie , R. M. 2008b . The complex and rapidly changing sociolinguistic position of the English language in Japan: A summary of English contact and use . Japan Forum, , 20 ( 2 ) : 267 – 286 .
   Google Scholar
• McKenzie , R. M. 2008c . The role of variety recognition in Japanese university students’ attitudes toward English speech varieties . Journal of Multilingual and Multicultural Development, , 29 ( 2 ) : 139 – 153 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Niedzielski , N. and Preston , D. R. 2003 . Folk linguistics , New York : Mouton .
   Google Scholar
• Phillipson , R. 2003 . English only Europe? , London : Routledge .
   Google Scholar
• Preston , D. R. 1999 . “ A language attitude approach to the perception of regional variety ” . In Handbook of perceptual dialectology , Edited by: Preston , D. R. 359 – 373 . Amsterdam : John Benjamins . vol. I
   Google Scholar
• Ray , G. B. and Zahn , C. J. 1999 . Language attitudes and speech behavior: New Zealand English and Standard American English . Journal of Language and Social Psychology, , 18 : 310 – 319 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan , S. 2009 . Ambivalence and commitment, liberation and challenge: Investigating the attitudes of young Japanese people towards the learning of English . Journal of Multilingual and Multicultural Development, , 30 ( 5 ) : 405 – 420 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schreiber , M. 2004 . The language deal . American Chamber of Commerce in Japan Journal, , 41 : 32 – 33 .
   Google Scholar
• Shaw , W. 1983 . “ Asian student attitudes towards English ” . In Readings in English as an international language , Edited by: Smith , L. E. 21 – 34 . Oxford : Pergamon Press .
   Google Scholar
• Starks , D. and Paltridge , B. 1996 . A note on using sociolinguistic methods to study non-native attitudes towards English . World Englishes, , 15 ( 2 ) : 217 – 224 .
   Google Scholar
• Van der Haagen , M . 1998 . Caught between norms: The English pronunciation of Dutch learners , The Hague : Holland Academic Graphics .
   Google Scholar
• Zahn , C. and Hopper , R. 1985 . Measuring language attitudes: The speech evaluation instrument . Journal of Language and Social Psychology, , 4 : 113 – 123 .
   Google Scholar