The 'Body National' and the 'Body Natural': Tristram Shandy 's History of Ireland

References

• New , Melvyn and New , Joan , eds. 1978 . The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman in The Florida Edition of the Works of Laurence Sterne, volumes 1 and 2: The Text , volumes 1 and 2 , University Press of Florida . All citations, unless otherwise noted, are to the original volume and chapter in upper- and lower-case roman numerals, respectively, followed by the page number reference to the twovolume text of, References to the annotations, volume 3 of The Florida Edition, edited by Melvyn New with Richard A. Davies and W. G. Day, are cited as The Notes followed by the page number. Unless otherwise indicated, emphasis in bold face in Tristram Shandy and all other texts cited is mine throughout to indicate key words and phrases. Hereafter, citations to The Florida Edition will be made parenthetically within the text, unless otherwise indicated
   Google Scholar
• Cash , Arthur H. 1975 . Laurence Sterne: The Early and Middle Years 1 – 23 . Methuen
   Google Scholar
• Kittay , Eva Feder . 1987 . Metaphor Its Cognitive Force and Linguistic Structure , 33 – 34 . Clarendon Press .
   Google Scholar
• Kittay . Metaphor 144
   Google Scholar
• Kittay . Metaphor 70
   Google Scholar
• Bear , Philip O'Sullivan . 1621 . Compendium of the History of Catholic Ireland , Crasbeeck . translated from the Latin and published as Ireland under Elizabeth by Matthew J. Byrne (Kennikat Press, [1903] 1970), p. 23
   Google Scholar
• Byrne . Ireland under Elisabeth xvi Bear, Poem affixed to Decas Patritiana, in
   Google Scholar
• Stephen , Leslie and Lee , Sidney , eds. 1968 . The Dictionary of National Biography , 81 Oxford University Press . reprinted 1921-22 and 1937-38
   Google Scholar
• Bear and Byrne . Ireland under Elizabeth xv
   Google Scholar
• Dictionary of National Biography, p. 79
   Google Scholar
• See The Notes, p. 267
   Google Scholar
• Milton , John . 1953 . “ Apology ” . In The Complete Prose Works of John Milton , Edited by: Wolf , Don M. 8 vols , 869 Oxford University Press . vol. I,
   Google Scholar
• Milton . The Reason of Church Government, Complete Prose vol. I , 820
   Google Scholar
• Milton . The Reason of Church Government, Complete Prose vol. I , 810
   Google Scholar
• Milton . The Reason of Church Government, Complete Prose vol. I , 812
   Google Scholar
• Milton . The Reason of Church Government, Complete Prose vol. I , 823
   Google Scholar
• Milton , John . 1971 . “ On Shakespear' ” . In The Complete Poetry of John Milton , Edited by: Shawcross , John . vol. II , 10 – 14 . Anchor .
   Google Scholar
• Milton . 'The Passion' . The Complete Poetry , 11 33 – 34 .
   Google Scholar
• Milton . “ Considerations (1659) ” . In Complete Prose vol. VII , 274
   Google Scholar
• Lecky , William Edward Hartpole . 1969 . A History of Ireland in the Eighteenth Century , vol. I , 173 AMS Press . [reprint of Longman, Green's London edn of 1892]
   Google Scholar
• Lecky . Ireland , I 177
   Google Scholar
• Lecky . Ireland , I 178 – 179 .
   Google Scholar
• Lecky . Ireland , I 179
   Google Scholar
• Lecky . Ireland , I 182
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 259
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. II , 748 n. 114
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 184 189 The question of spelling arose first in Milton's Animadversions when he defended the Smectymnuans against the Remonstrant's [allegedly Hall's] statement about their mistaking the name of a place, the Areopagi, for the name of a person. Milton quotes the Remonstrant who wrote, perhaps too sportively in such a grave controversy: The Areopagi? who are those? truly my masters I had thought this had beene the name of the place, not of the men.Milton replies:Mistake not the matter courteous Remonstrant, they were not making Latines: if in dealing with an outlandish name they thought it best not to screw the English mouth to a harsh forreigne termination … Remember how they mangle our Brittish names abroad; what trespasse were it, if wee in requitall should as much neglect theirs? and our learned Chaucer did not stick to doe so, … with many names strangely metamorphis'd from true Orthography, if he had made any account of that in these kind of words. (I, pp. 666-667)To this, Hall's defender in the Modest Confutation replies that 'Chaucer hath mollifyed a termination … [but not] the name of a place into the name of a man' (I, p. 667, n. 12)
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 259ff
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. I , 862
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. I , 879 n. 54
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. I , 879 – 880 .
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 147
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 482
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 482 – 483 .
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. I , 929
   Google Scholar
• Milton . Complete Prose vol. III , 481 n. 26
   Google Scholar
• Watt , Ian , ed. 1965 . The life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman , Riverside edn xxi 49 Houghton but see The Notes, pp. 109-110.
   Google Scholar
• Maire , Connor and O'Brien , Cruise . 1972 . The Story of Ireland , 72 – 73 . Viking Press .
   Google Scholar
• Kee , Roben . 1972 . The Green Flag: The Turbulent History of the Irish National Movement , xv Delacorte Press .
   Google Scholar
• Molyneux , William . 1698 . The Case of Ireland Being Bound by Acts of Parliament Made in England, Stated , 146 – 147 . R. Clavel and A. and J. Churchill .
   Google Scholar
• Foster , R. F. 1989 . Modem Ireland: 1600-1972 , 118 Penguin . n. v
   Google Scholar
• Simms , J. G. 1969 . Jacobite Ireland: 1685-91 , 78 Routledge .
   Google Scholar