Locating deaf people, gesture and sign in African histories, 1450s–1950s

References

• Admasu A Derso T 1991 Deaf people communicating with professionals in: Partnership between deaf people and professionals. Proceedings of a Conference, Rabat, Malta (Valletta, Ministry for Social Policy)
   Google Scholar
• Baduel‐Mathon , C . 1971 . Le langage gestuel en Afrique Occidentale: recherches bibliographiques, Journal de la Socie´te´ des Africanistes , 41 : 203 – 249 .
   Google Scholar
• Barnes FG 1929 The deaf of the Empire in: National College of Teachers of the Deaf. Proceedings of the Eleventh Conference (Brighton, Gillett) 4 35
   Google Scholar
• Ben Cheneb M 1905 Proverbes arabes de l'Alge´rie et du Maghreb (Paris, Leroux)
   Google Scholar
• Biesenbach PE 1972 De la Bat, Bernabe´ Jean Gerhard in: Dictionary of South African Biography (Cape Town, Tafelberg‐Uitgewers)
   Google Scholar
• Blake JW (trans. 1942 Europeans in West Africa, 1450–1560 (London, Hakluyt Society)
   Google Scholar
• Blaxall FM 1948 Mapupula, the one who touches (London, SPG)
   Google Scholar
• Boyd , M . 1933 . A mother and her deaf child in South Africa, Volta Review , 35 : 64 – 69 .
   Google Scholar
• Brittan HG 1969 Scenes and incidents of every‐day life in Africa (reprint), (New York, Negro Universities Press)
   Google Scholar
• Burton R 1966 A mission to Gelele King of Dahome Newbury CW Ed., (London, Routledge & Kegan Paul)
   Google Scholar
• Calame‐Griaule G 1987 Ethnologie et langage (Paris, Institut d'Ethnologie)
   Google Scholar
• Callaway G 1945 Godfrey Callaway: missionary in Kaffraria 1892–1942 Sedding ED Ed., (London, SPCK)
   Google Scholar
• Chimedza , R . 1998 . The cultural politics of integrating deaf students in regular schools in Zimbabwe, Disability & Society , 13 : 493 – 502 .
   Google Scholar
• Clear SKA 1977 Hartley, Maud Frederica in: Dictionary of South African Biography (Cape Town, Tafelberg‐Uitgewers)
   Google Scholar
• Dapper O 1676 Naukeurige beschrijvinge der Afrikaansche gewesten (Amsterdam, Jacob van Meurs)
   Google Scholar
• Darling , RB . 2003 . Toward a model of changing disability identities: a proposed typology and research agenda, Disability & Society , 18 : 881 – 895 .
   Google Scholar
• David JB 1972 Deafness in Ghana—a personal record in: Seminar on deafness, Accra, Ghana, September 4th–8th, 1972 (London, Commonwealth Society for the Deaf)
   Google Scholar
• [Dominican Sisters] 1944 Schools for the deaf in South Africa, Volta Review 46 148 150
   Google Scholar
• Duff CW 1980 Cords of love (Phillipsburg, NJ, Presbyterian & Reformed Publishing Company)
   Google Scholar
• Dunn LM 2000 Towards Pan Africanism: deaf people of African descent and the shaping of a global community in: Diversity & Unity. XIII World Congress of the World Federation of the Deaf. Proceedings Vol. 2 (Sydney, Australian Association of the Deaf Inc) 594 599
   Google Scholar
• Flemming , E . 1922 . The romance of a new South African farm, Journal of the Royal African Society , 21 (82) : 115 – 128 .
   Google Scholar
• Forbes , D . 1917 . Freed slaves' home, Rumasha, Lightbearer , 13 : 51 – 54 .
   Google Scholar
• Fox GT 1868 A memoir of the Rev. C. Colden Hoffman (London, Seeley)
   Google Scholar
• French‐Sheldon M 1972 Sultan to Sultan (reprint), (Manchester, Manchester University Press)
   Google Scholar
• Frishberg N 1987 Ghanaian [Sign Language] in: Van Cleve JV (Ed.) Gallaudet Encyclopedia of Deaf People and Deafness III, (New York, McGraw‐Hill) 78 79
   Google Scholar
• Gaden , H . 1907 . Etats musulmans de l'Afrique centrale et leurs rapports avec la Mecque et Constantinople, Questions diplomatiques et coloniales , 24 : 436 – 447 .
   Google Scholar
• Gann , LH . 1985 . Lord Malvern (Sir Godfrey Huggins): a reappraisal, Journal of Modern African Studies , 23 : 723 – 728 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Grimes B 2003 [Sign] language list in: Frawley WJ (Ed.) International Encyclopedia of Linguistics (Oxford, Oxford University Press) IV 60 67
   Google Scholar
• Gross , L . 1996 . How Charles Nicolle of the Pasteur Institute discovered that epidemic typhus is transmitted by lice, Proceedings of the National Academy of Science, USA , 93 : 10539 – 10540 .
   Google Scholar
• Heyworth‐Dunne J 1968 An introduction to the history of education in Modern Egypt (London, Frank Cass)
   Google Scholar
• Hoffman CC 1863 [Letter to William Moon] in: Moon W (1877) Light for the blind (London, Longmans) 58 60
   Google Scholar
• Hove C 1996 Ancestors (London, Picador)
   Google Scholar
• In Our Own Words. Disability and integration in Morocco 1995 (London, Save the Children)
   Google Scholar
• Iliffe J 1987 The African poor: a history (Cambridge, Cambridge University Press)
   Google Scholar
• Janse Van Rensburg family (n.d.), ⟨www.ballfamilyrecords.co.uk/rensburg/1301.html⟩ and ⟨www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/d1.htm⟩, (accessed July 2004)
   Google Scholar
• Kiyaga , NB and Moores , DF . 2003 . Deafness in sub‐Saharan Africa, American Annals of the Deaf , 148 : 18 – 24 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ladd P 2003 Understanding deaf culture (Clevedon, UK, Multilingual Matters)
   Google Scholar
• Lichtenstein H 1812 Travels in Southern Africa Plumptre A Trans., (London, Colburn)
   Google Scholar
• Lunde P Wintle J 1984 A dictionary of Arabic and Islamic proverbs (London, Routledge & Kegan Paul)
   Google Scholar
• Mbewe M Serpell R 1981 Silent citizens. Success stories of Deaf Zambians (Lusaka, Lutheran Press)
   Google Scholar
• Miles , M . 2000 . Signing in the Seraglio: mutes, dwarfs & jestures at the Ottoman court 1500–1700, Disability & Society , 15 : 115 – 134 .
   Google Scholar
• Mittwoch , E . 1942 . Popular Amharic texts, Journal of the Royal African Society , 41 (165) : 261 – 267 .
   Google Scholar
• Mponda Mission diary, 1889–1891. Part III: a Portuguese mission in British Central Africa Linden I Trans. [1974] International Journal of African Historical Studies 7 (4) 688 728
   Web of Science ®Google Scholar
• Mutwa VC 1998 Indaba my children (rev. edn), (Edinburgh, Payback)
   Google Scholar
• Nachtigal G 1971–1987 Sahara and Sudan Fisher AGB Fisher HJ Trans., (London, Hurst)
   Google Scholar
• Ndeezi , A . 1997, July . Tracing the root of Kabaka's support to the Deaf, UNAD News , 4 : 10
   Google Scholar
• Nesbitt M 1958 Avalon adventure (Cape Town, Timmins)
   Google Scholar
• Ngugi J 1971 A grain of wheat (London, Heinemann)
   Google Scholar
• Nunn JF 1996 Ancient Egyptian medicine (London, British Museum)
   Google Scholar
• Nyst V Baker A 2003 The phonology of name signs: a comparison between the sign languages of Uganda, Mali, Adamorobe and the Netherlands in: Baker A Bogaerde B Crasborn O (Eds) Cross‐linguistic perspectives in sign language research (Hamburg, Signum)
   Google Scholar
• Ojile E 1999 Education of the deaf in Nigeria: past, present and future in: Brelje HW (Ed.) Global Perspectives on the Education of the Deaf in Selected Countries (Hillsbro, Oregon, Butte Publications) 261 272
   Google Scholar
• Okyere AD Addo MJ 1994 Deaf culture in Ghana in: Erting C Johnson RC Smith DL Snider BD (Eds) The deaf way (Washington, DC, Gallaudet University Press)
   Google Scholar
• Okyere AD Addo MJ 1999 Historical development of education of the deaf in Ghana in: Brelje HW (Ed.) Global perspectives on the education of the deaf in selected countries (Hillsbro, OR, Butte Publications)
   Google Scholar
• Oteng FS 1988 Give them a name (Kumasi, n.p.)
   Google Scholar
• Oteng FS 1997 Deaf Adwoa Benewaa (Kumasi, Kumasi Catholic Press)
   Google Scholar
• Palmer HR 1967 Sudanese memoirs (London, Frank Cass)
   Google Scholar
• Peires , JB . 1986 . ‘Soft’ believers and ‘hard’ unbelievers in the Xhosa cattle‐killing, Journal of African History , 27 : 443 – 461 .
   Google Scholar
• Renner‐Lisk E 1972 National School for the Deaf (Sierra Leone) in: Seminar on Deafness, Accra, Ghana, September 4th–8th, 1972 (London, Commonwealth Society for the Deaf)
   Google Scholar
• Sarkodee J 1983 Participation of the deaf and the hard‐of‐hearing in the community in: Marfo K Walker S Charles B (Eds) Education and rehabilitation of the disabled in Africa (Edmonton, University of Alberta)
   Google Scholar
• Sorin‐Barreteau L 1996 Le Langage Gestuel des Mofu‐Gudur au Cameroun. Doctoral thesis, University Paris V–Rene´ Descartes
   Google Scholar
• Toubbeh J Soliman S Yates J 1976 Communication for hearing–handicapped people in the Arab world in: Oyer HJ (Ed.) Communication for the hearing handicapped (Baltimore, University Park Press)
   Google Scholar
• Tremearne AJN 1913 Hausa superstitions and customs (London, Bale Sons & Danielsson)
   Google Scholar
• Van der Merwe WJ 1953 The Day Star rises in Mashonaland (Lovedale, South Africa, Lovedale Press)
   Google Scholar
• Van der Post L 1958 The lost world of the Kalahari (London, Penguin)
   Google Scholar
• Van Heerden E 2002 The long silence of Mario Salvati (C. Knox, Trans.) (London, Sceptre)
   Google Scholar
• Volta Bureau 1896, 1900 International reports of schools for the deaf (Washington, DC, Gibson)
   Google Scholar
• Wareham, Mrs 1908 Mukondo The Messenger (Belfast), IX (n.s.), No. 1, April–May
   Google Scholar
• Whiting CEJ 1940 Hausa and Fulani proverbs (Lagos, Government Printer)
   Google Scholar
• Wright D 1993 Deafness: an autobiography (London, Mandarin)
   Google Scholar
• Zaba Z 1956 Les Maximes de Ptahhotep (Prague, Acade´mie Tche´coslovaque des Sciences)
   Google Scholar